Préface : Début d'un pèlerinage au Musée national de Corée

Jeongok-ri, Yeoncheon, Paléolithique
L'histoire du biface qui a changé le monde : carte archéologique

Yeongdo, Busan, âge néolithique
Amas de coquillages, poteries à motifs en peigne et visages de coquilles Saint-Jacques

Ulsan Eonyang, Néolithique, Âge du Bronze et Âge du Fer ancien
La vie des peuples préhistoriques racontée par les pétroglyphes

Goguryeo 1 Mandchourie Rivière Yalu
La rivière ne se divise ni ne se bloque.

Goguryeo 2 Mandchourie Huanren
La forteresse d'Onyeosanseong et le mythe fondateur de Jumong

Goguryeo 3 Famille mandchoue
L'ascension de Goguryeo à la forteresse de Hwandosanseong

« Tout le pays est un musée ! »
La péninsule coréenne regorge de trésors d'artefacts préhistoriques.

Les volumes 1 et 2 récemment publiés de 『Pèlerinage au Musée national』 présentent notre histoire et notre patrimoine culturel de l'âge paléolithique à la période des Trois Royaumes.
Le volume 1, « De la préhistoire à Goguryeo », couvre les sites clés de l'âge paléolithique, de l'âge néolithique, de l'âge du bronze, du début de l'âge du fer et de l'époque de Goguryeo.
Le site de Yeoncheon Jeongok-ri est un site de fouilles révolutionnaires qui ont changé la carte archéologique mondiale.
En 1978, le soldat américain Greg Bowen a découvert ici le « biface acheuléen », renversant la théorie existante selon laquelle les bifaces n'avaient pas été trouvés en Asie de l'Est.
Par la suite, l'ensemble du site a été aménagé en parc et le musée préhistorique de Jeongok a été construit, transformant ce lieu en un site représentatif et un centre d'apprentissage pour notre ère paléolithique.
Yeoncheon possède également un large éventail de sites patrimoniaux historiques et naturels, ce qui en fait une destination recommandée pour les circuits historiques.

À ce jour, plus de 150 sites néolithiques ont été confirmés sur la péninsule coréenne.
Ce livre présente l'âge néolithique dans la péninsule coréenne à travers la visite du site de tumulus coquillier de Yeongdo, à Busan, qui se distingue par sa valeur historique en raison de l'abondance d'artefacts mis au jour parmi les ruines disséminées dans tout le pays.
Ce monticule coquillier, qui témoigne du régime alimentaire et du milieu de vie des populations néolithiques, a mis au jour des poteries à décor en peigne, des poteries à décor en bande et des masques en coquillage, nous renseignant sur le passé.
Ce circuit présente non seulement l'origine et l'histoire de Yeongdo, où se trouvent les vestiges, mais aussi les sites et musées emblématiques de Busan. Étonnamment, c'est la première fois que Busan est mentionnée dans « My Cultural Heritage Tour ».
Des vestiges historiques sont cachés comme d'anciens trésors à Daegokcheon, Eonyang, Ulsan.
Vous pourrez y trouver des vestiges du Néolithique, de l'âge du bronze et du début de l'âge du fer, ainsi que des traces des dynasties Silla et Joseon.
En particulier, les pétroglyphes de Bangudae et de Cheonjeonri, qui représentent les vestiges néolithiques et de l'âge du bronze de la Corée, constituent un précieux patrimoine culturel qui témoigne du monde spirituel des peuples préhistoriques.
Même ces peintures et inscriptions rupestres, qui semblaient simplement étranges, peuvent être perçues comme les regards et les gestes des anciens peuples qui prennent vie lorsqu'on les examine sous la direction de Yu Hong-jun.
Nous prenons conscience que les différents aspects de notre époque préhistorique sont condensés ici.

À la recherche du « heung (興) » et du « seong (盛) » de Goguryeo
Sites du patrimoine culturel que nous ignorions dans les plaines de Mandchourie

Ensuite, nous explorons la Mandchourie, centre de l'histoire de Goguryeo.
Pour commencer notre voyage vers Goguryeo, nous nous familiariserons avec la carte de la Mandchourie, théâtre de notre histoire ancienne.
Le premier parcours débute à Shenyang, centre des trois provinces du nord-est de la Chine, et traverse la forteresse de Bongwhangsanseong, Dandong et la Grande Muraille de Hushan, pour finalement découvrir la beauté du fleuve Yalu.
Les forteresses de Bonghwangsanseong et de Hosanjangseong seraient respectivement les forteresses de Goguryeo Ogolseong et de Bakjakseong, et témoignent clairement de la culture des forteresses de montagne de Goguryeo.
À Dandong, où nous nous sommes brièvement arrêtés pour une exploration plus approfondie, nous avons pu apprécier la beauté du fleuve Yalu ainsi que la noblesse et la douleur de notre histoire, notamment la division.
Nous nous rendons ensuite dans la région de Huanren, dans la province du Liaoning en Chine, qui fut la première capitale de Goguryeo.
La forteresse d'Onyeosanseong, qui était un château royal et une forteresse de montagne située ici, se distingue parmi les vestiges de Goguryeo par sa grandeur et sa splendeur.
C'est un lieu où l'on peut ressentir l'esprit et la force du nouveau royaume de Goguryeo, bâti comme une forteresse naturelle.
Cependant, peu de temps après que Goguryeo ait établi sa capitale à cet endroit, elle l'a déplacée à Guknaeseong, dans la région de Ji'an, province de Jilin.
L'auteur retrace ainsi l'histoire de la fondation de la nation par Jumong et relate le transfert de la capitale dans la province de Jilin.

Cette maison est une paire de Guknaeseong et Hwandosanseong de Goguryeo, qui ont servi de centre à Goguryeo pendant 400 ans.
On y trouve concentrées de nombreuses reliques représentatives de Goguryeo.
L'équipe d'exploration des ruines de Goguryeo a séjourné plusieurs jours dans cette maison, s'imprégnant du parfum de l'histoire et du lyrisme du fleuve Yalu.
La forteresse de Guknaeseong, située dans la ville intérieure, était gravement endommagée et l'intérieur de la forteresse de Hwandosan était devenu un verger, mais la Chine a achevé sa restauration il y a plusieurs années afin que les ruines de Goguryeo dans cette zone soient inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Il faudrait environ une journée pour voir tous les grands tombeaux royaux et les tombeaux antiques de Goguryeo.
Le premier volume du « Pèlerinage au Musée national » se conclut par une introduction à la stèle de Gwanggaeto, après un « pèlerinage aux tombeaux » comprenant le tombeau royal de Taewangneung, le tombeau de Janggunchong et les tombeaux à fresque, qui sont des vestiges de l'âge d'or de Goguryeo et qui témoignent de la fierté de notre histoire.

Les portes du Musée national de Corée s'ouvrent.
L'histoire me vient à l'esprit !
Le pèlerinage historique de Yoo Hong-jun : Plus on en sait, plus on voit

L'auteur Yoo Hong-jun a déclaré que la raison pour laquelle il a conçu « Pèlerinage au Musée national de Corée » était « d'écrire un récit de voyage qui étudie naturellement l'histoire tout en s'amusant à voyager ».
Les 30 années de « My Cultural Heritage Tour » n'ont pas été dépourvues de tels circuits, mais le résultat d'une réflexion sur une méthode plus systématique et accessible est ce « Pèlerinage aux musées nationaux ».
Il y a trente ans, lorsque l'auteur Yoo Hong-jun déclarait : « Notre pays tout entier est un musée », de nombreux lecteurs approuvaient volontiers cette affirmation, mais ils y voyaient aussi, en partie, une expression de fierté nationale.
L'auteur affirme toutefois qu'il lui a fallu 30 ans pour prouver, sans embellissement ni distorsion, sa conviction que notre pays est véritablement un musée.
Afin d'informer clairement tous les citoyens de l'importance du Musée national, le professeur Yoo Hong-jun entreprend le grand voyage du « Pèlerinage au Musée national ».
Car le cheminement qui consiste à apprendre la valeur de notre histoire est un processus qui nous permet de ressentir la valeur de nos vies.