Qui sait si c'est bon ou mauvais ?
 |
Description
Introduction au livre
- Un mot du médecin
-
Ce que la vie essayait de me direSi nous pouvions embrasser la vie dans son ensemble, comprendrions-nous que ce moment, si sombre en apparence, nous sera un jour offert comme un don ? Le poète, par ses propres mots, exprime ce que la vie a tenté de nous révéler.
Un nouvel ouvrage du poète Ryu Si-hwa, qui transforme même les aléas de la vie en rires et en illumination.
5 mars 2019. Essai de Kim Tae-hee, directrice de la publication
Ouvrir un livre inconnu est une question d'attente et de confiance envers l'auteur.
Un nouvel essai du poète Ryu Si-hwa, dont la poésie, la prose, les récits de voyage et les traductions suscitent constamment l'empathie.
Le thème de ce livre est « Ce que la vie essayait de me dire ».
Outre les œuvres qui donnent leur titre au recueil, « Qui sait si c’est bon ou mauvais », « Un fou sous la pluie », « Quand on compte les bénédictions, il ne faut pas compter les blessures », « Dieu écrit des messages clairs avec une écriture tordue », « Une personne imparfaite peut offrir une rose parfaite », « Mantra de vie » et « Il n’y a pas d’étoile qui brille sans se brûler », les mots du poète racontent des histoires sur la vie et l’humanité.
Il contient également une véritable confession qu'une personne peut faire à une autre : « Je m'aime le mieux quand je suis avec toi », et « Le secret pour créer de la magie », qu'il faut répéter sans cesse jusqu'à la fin, puisque de toute façon, vous n'êtes pas un génie.
Si nous pouvions embrasser la vie dans son ensemble, comprendrions-nous que les obstacles que nous rencontrons aujourd'hui seront un jour une bénédiction ? « Ne mettez pas un point là où Dieu a mis une virgule », dit l'auteur.
Nous sommes nous-mêmes plus grands que nos problèmes.
Elle révèle la perspicacité qui transforme même les aléas de la vie en rires et en illumination.
On dit souvent que les essais s'écrivent avec des coups de pinceau, mais certains pinceaux sculptent profondément comme le fer et consument les impuretés de l'esprit comme le feu, nous amenant à réfléchir sur les jours que nous avons vécus et ceux que nous vivrons.
Un nouvel essai du poète Ryu Si-hwa, dont la poésie, la prose, les récits de voyage et les traductions suscitent constamment l'empathie.
Le thème de ce livre est « Ce que la vie essayait de me dire ».
Outre les œuvres qui donnent leur titre au recueil, « Qui sait si c’est bon ou mauvais », « Un fou sous la pluie », « Quand on compte les bénédictions, il ne faut pas compter les blessures », « Dieu écrit des messages clairs avec une écriture tordue », « Une personne imparfaite peut offrir une rose parfaite », « Mantra de vie » et « Il n’y a pas d’étoile qui brille sans se brûler », les mots du poète racontent des histoires sur la vie et l’humanité.
Il contient également une véritable confession qu'une personne peut faire à une autre : « Je m'aime le mieux quand je suis avec toi », et « Le secret pour créer de la magie », qu'il faut répéter sans cesse jusqu'à la fin, puisque de toute façon, vous n'êtes pas un génie.
Si nous pouvions embrasser la vie dans son ensemble, comprendrions-nous que les obstacles que nous rencontrons aujourd'hui seront un jour une bénédiction ? « Ne mettez pas un point là où Dieu a mis une virgule », dit l'auteur.
Nous sommes nous-mêmes plus grands que nos problèmes.
Elle révèle la perspicacité qui transforme même les aléas de la vie en rires et en illumination.
On dit souvent que les essais s'écrivent avec des coups de pinceau, mais certains pinceaux sculptent profondément comme le fer et consument les impuretés de l'esprit comme le feu, nous amenant à réfléchir sur les jours que nous avons vécus et ceux que nous vivrons.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
1
Fou qui se mouille
Un oiseau peut voler sans savoir où il va aller.
N'en faites pas toute une histoire
Mantra de vie
Quand vous faites le bilan de vos bénédictions, ne comptez pas vos blessures.
Dieu écrit des messages clairs avec des lettres tordues.
Être en vie fait mal
2
Qui sait si c'est bon ou mauvais ?
Pourquoi seulement cela ?
Le secret pour que la magie opère
Mon cours d'hindi
Mon disciple que je ne peux haïr
La maison de pierre de Jung
Une personne imparfaite peut offrir une rose parfaite.
3
Stockez et semez
Je m'aime le plus quand je suis avec toi
Moi quand personne ne regarde
Enfant intérieur
Ma partie du discours
Mon âme, comment vas-tu ?
Le miracle des retrouvailles
4
Quel que soit le chemin que vous empruntiez, ne faites plus qu'un avec lui.
Pur coréen
Ne pensez pas aux singes
Bienvenue, Émotion
Lenchak
Apple Story
Mort du pic à face noire
5
Personne n'arrive par hasard
Vous saurez quand les fleurs s'épanouiront.
6 milliards de mondes
fatigue de compassion
Si vous vous inquiétez et que vos inquiétudes disparaissent ensuite, vous n'aurez plus aucune inquiétude.
Pourquoi ne suis-je pas toi ?
C'est moi
6
Une seule phrase vraie
dossier de parachute
Le vrai moi, le faux toi
Il n'y a pas d'étoile qui brille sans se consumer.
Ce que nous cherchons nous cherche.
Épilogue_Un cadeau du lac céleste
Fou qui se mouille
Un oiseau peut voler sans savoir où il va aller.
N'en faites pas toute une histoire
Mantra de vie
Quand vous faites le bilan de vos bénédictions, ne comptez pas vos blessures.
Dieu écrit des messages clairs avec des lettres tordues.
Être en vie fait mal
2
Qui sait si c'est bon ou mauvais ?
Pourquoi seulement cela ?
Le secret pour que la magie opère
Mon cours d'hindi
Mon disciple que je ne peux haïr
La maison de pierre de Jung
Une personne imparfaite peut offrir une rose parfaite.
3
Stockez et semez
Je m'aime le plus quand je suis avec toi
Moi quand personne ne regarde
Enfant intérieur
Ma partie du discours
Mon âme, comment vas-tu ?
Le miracle des retrouvailles
4
Quel que soit le chemin que vous empruntiez, ne faites plus qu'un avec lui.
Pur coréen
Ne pensez pas aux singes
Bienvenue, Émotion
Lenchak
Apple Story
Mort du pic à face noire
5
Personne n'arrive par hasard
Vous saurez quand les fleurs s'épanouiront.
6 milliards de mondes
fatigue de compassion
Si vous vous inquiétez et que vos inquiétudes disparaissent ensuite, vous n'aurez plus aucune inquiétude.
Pourquoi ne suis-je pas toi ?
C'est moi
6
Une seule phrase vraie
dossier de parachute
Le vrai moi, le faux toi
Il n'y a pas d'étoile qui brille sans se consumer.
Ce que nous cherchons nous cherche.
Épilogue_Un cadeau du lac céleste
Image détaillée
Dans le livre
« Honnêtement, les histoires étaient tellement bonnes que j'étais captivé. »
« Je ne pouvais pas abandonner sans écouter la fin. »
Shiva réprima sa colère et dit :
« Alors vous devriez quitter ce mont Kailash et descendre dans le monde des humains pour raconter ces histoires. »
« N’envisagez même pas de revenir tant que le monde entier ne connaîtra pas ces histoires. »
Le ministre fut donc banni de son temple himalayen et contraint d'errer à travers le monde, racontant aux humains les histoires qu'il connaissait.
Je pense que tous les écrivains, comme ce monsieur, portent le destin d'un conteur.
Nous devons toujours raconter des histoires nouvelles, intéressantes, instructives et significatives.
Une fois que le lecteur a lu la première histoire, vous devez lui donner envie de lire la suivante.
Nous sommes tous les auteurs de notre propre vie.
Nous seuls pouvons dire quelle histoire nos vies écrivent, quelle signification ces histoires recèlent et si elles sont suffisamment passionnantes pour que l'on ait envie de les lire ensuite.
Après « Les oiseaux ne regardent pas en arrière en volant », je publie un nouveau recueil de prose.
J'espère que vous apprécierez la lecture.
---Extrait de la préface de l'auteur, « L'auteur de ma propre vie »
J'ai demandé.
« Pourquoi ne me l'avez-vous pas dit ? Connaissant si bien l'environnement de la région de Langtang, pourquoi ne m'avez-vous pas conseillé sur le matériel dont j'avais besoin ? »
Mon ami a dit.
« Parce qu’il est préférable pour vous de le vivre par vous-même. »
Et je continuerai à faire des randonnées à l'avenir.
Je savais que je pourrais me procurer l'équipement et les outils nécessaires en cours de route.
« Je pense que nous pouvons trouver une solution à ce problème. »
La vie n'est pas quelque chose à expliquer, c'est quelque chose à vivre.
L'expérience purifie de nos impuretés.
Si cet ami n'avait pas été si généreux de ses conseils, le trek du Langtang ne se serait pas gravé aussi profondément dans mon âme.
Je crois que ces routes m'attendaient alors.
Pour m'amener à accepter moi-même l'incertitude, alors que j'essaie de vivre en me fiant aux conseils de ceux qui ont de l'expérience.
Lorsque vous pénétrez en territoire inconnu, je souhaite que vous soyez confrontés à la réalité elle-même plutôt qu'à un guide.
Car la vie finira par vous donner la réponse.
---Extrait de « Un oiseau peut voler sans savoir où il va »
C'était la première fois que je subissais autant de pluie en si peu de temps.
Le pousse-pousse motorisé, immergé jusqu'aux roues, filait à toute allure dans ce qui ressemblait à un marécage ou à une flaque d'eau, et j'avais l'impression d'être trempé de toutes parts.
Il était difficile de dire si l'objet apparu soudainement était une vache ou une personne.
Le vieux conducteur de pousse-pousse, sentant ma peur alors que je m'accrochais aux barres, me parla par-dessus son épaule.
« Rien de spécial ! »
« Ce n'est pas grave, alors ne t'inquiète pas », fut la réponse (dans le sud de l'Inde, où la saison des pluies est longue, de fortes pluies tombent souvent même en décembre).
Ces mots ont instantanément changé mon état d'esprit, qui était en proie à un conflit intérieur avec des pensées négatives.
Une pensée m'a soudain traversé l'esprit : « Ne suis-je pas un voyageur ? Où ailleurs que dans un pays subtropical pourrais-je rencontrer une telle pluie ? »
---Extrait de « N'en faites pas toute une histoire »
Une femme que je connaissais disait avant de manger : « Que ce soit délicieux, que ce soit délicieux ! »
C'était assez sérieux, comme si l'on saupoudrait un masala (assaisonnement) spécial qui changeait le goût et faisait sourire le spectateur.
Il a précisé qu'il respectait ces consignes même lorsqu'il cuisinait chez lui.
Quand j'ai demandé : « Est-ce que cela pourrait vraiment rendre bon un plat sans goût ? », il a répondu : « Oui, c'est un mantra puissant ! »
Quel est votre mantra de vie, la formule magique que vous vous lancez ? Vos mots et phrases sont-ils empreints de positivité ? ---Extrait de « Life Mantra »
Nous interrogeons Dieu, nous interrogeons la vie.
« Pourquoi est-ce tout ce que tu me donnes ? » Mais une voix invisible répond.
« Parce que c’est ce qui vous mène à ce que vous désirez. » Lorsque nous n’entendons pas ce murmure, nous perdons du temps dans des débats intérieurs avec le monde.
Il est normal que les autres ne comprennent pas votre parcours, mais il est regrettable que vous ne compreniez pas votre propre parcours.
On raconte qu'au moment où il accepta le fait qu'il n'aurait jamais de bras, des ailes commencèrent à pousser sur son corps d'oiseau.
---Extrait de « Pourquoi seulement ceci »
La première phrase que Sunil m'a apprise en se vantant était celle-ci :
C'est une phrase que je n'arrive pas à oublier, même si beaucoup de temps s'est écoulé.
'Az ham bahut kushi he!'
Cela signifie « Je (ou nous) sommes très heureux aujourd'hui ! »
Parce que Sunil avait décidé unilatéralement de ne m'apprendre qu'une seule phrase par jour, et parce qu'il a disparu quelque part dans un rayon de dix kilomètres pendant plusieurs jours après cela, j'ai dû répéter cette phrase à voix haute d'innombrables fois.
Az ham bahut kushi il, az ham bahut kushi il.
Je suis très heureux aujourd'hui.
---Extrait de « My Hindi Class »
La raison pour laquelle nous apprécions quelqu'un et voulons être avec lui n'est pas simplement parce que nous l'apprécions, mais parce que nous nous sentons mieux et plus nous-mêmes en sa compagnie.
Une autre raison pour laquelle nous évitons souvent quelqu'un et prenons nos distances est que nous commençons à nous détester nous-mêmes lorsque nous sommes en sa compagnie.
Avez-vous déjà eu autant de chance ? D'entendre quelqu'un vous dire : « Je suis au mieux de ma forme quand je suis avec toi. »
---Extrait de « Je m'aime le plus quand je suis avec toi »
Chacun porte en soi un enfant blessé.
Un enfant laissé seul et sans soins.
Un enfant qui souhaite réellement vivre mieux et rendre la vie plus précieuse.
C’est à nous, et non aux autres, de faire revivre cet enfant intérieur.
---Extrait de « L'enfant intérieur »
Élaguer ses relations demande du courage.
Sans les hiboux, les loutres pourraient traverser à la nage de vastes lacs et vivre libres et heureuses.
Sans les loutres, les hiboux pourraient facilement survivre en tant qu'oiseaux de proie.
La vie d'une loutre est la vie d'une loutre, et la vie d'un hibou est la vie d'un hibou.
Cette simple prise de conscience est le moyen de rompre les relations toxiques.
Pour cela, il vous faut déterminer si la relation que vous entretenez est une simple passade ou un véritable amour.
La norme est la suivante.
« Votre relation vous apporte-t-elle une joie pure ? Existe-t-il un respect et une admiration mutuels ? Le sacrifice de soi conduit-il à des résultats positifs et à une croissance pour les deux parties ? » — Extrait de « Renchak »
Chaque rencontre a une signification, et personne n'apparaît dans nos vies par hasard.
Certaines personnes entrent dans ma vie et en sortent rapidement, tandis que d'autres restent longtemps à mes côtés, mais toutes laissent des traces, grandes ou petites, sur mon cœur, et avant même que je m'en rende compte, je suis devenue une autre personne.
Je suis reconnaissant(e) que tu sois entré(e) dans ma vie.
Que ce soit une réunion ponctuelle, une réunion saisonnière ou une réunion qui dure toute une vie.
---Extrait de « Personne ne vient par hasard »
La plupart des choses importantes que j'ai accomplies dans ma vie l'ont été grâce à une série de signes qui sont apparus devant moi.
Si vous croyez aux signes et les suivez sans les manquer, vous obtiendrez assurément la réponse, et dans ce cas, les résultats seront toujours bons, indépendamment du succès matériel.
Le poète Rumi dit :
« Ce que vous aimez vous attirera. »
Suivez-le en silence.
Vous ne vous perdrez pas.
« Je ne pouvais pas abandonner sans écouter la fin. »
Shiva réprima sa colère et dit :
« Alors vous devriez quitter ce mont Kailash et descendre dans le monde des humains pour raconter ces histoires. »
« N’envisagez même pas de revenir tant que le monde entier ne connaîtra pas ces histoires. »
Le ministre fut donc banni de son temple himalayen et contraint d'errer à travers le monde, racontant aux humains les histoires qu'il connaissait.
Je pense que tous les écrivains, comme ce monsieur, portent le destin d'un conteur.
Nous devons toujours raconter des histoires nouvelles, intéressantes, instructives et significatives.
Une fois que le lecteur a lu la première histoire, vous devez lui donner envie de lire la suivante.
Nous sommes tous les auteurs de notre propre vie.
Nous seuls pouvons dire quelle histoire nos vies écrivent, quelle signification ces histoires recèlent et si elles sont suffisamment passionnantes pour que l'on ait envie de les lire ensuite.
Après « Les oiseaux ne regardent pas en arrière en volant », je publie un nouveau recueil de prose.
J'espère que vous apprécierez la lecture.
---Extrait de la préface de l'auteur, « L'auteur de ma propre vie »
J'ai demandé.
« Pourquoi ne me l'avez-vous pas dit ? Connaissant si bien l'environnement de la région de Langtang, pourquoi ne m'avez-vous pas conseillé sur le matériel dont j'avais besoin ? »
Mon ami a dit.
« Parce qu’il est préférable pour vous de le vivre par vous-même. »
Et je continuerai à faire des randonnées à l'avenir.
Je savais que je pourrais me procurer l'équipement et les outils nécessaires en cours de route.
« Je pense que nous pouvons trouver une solution à ce problème. »
La vie n'est pas quelque chose à expliquer, c'est quelque chose à vivre.
L'expérience purifie de nos impuretés.
Si cet ami n'avait pas été si généreux de ses conseils, le trek du Langtang ne se serait pas gravé aussi profondément dans mon âme.
Je crois que ces routes m'attendaient alors.
Pour m'amener à accepter moi-même l'incertitude, alors que j'essaie de vivre en me fiant aux conseils de ceux qui ont de l'expérience.
Lorsque vous pénétrez en territoire inconnu, je souhaite que vous soyez confrontés à la réalité elle-même plutôt qu'à un guide.
Car la vie finira par vous donner la réponse.
---Extrait de « Un oiseau peut voler sans savoir où il va »
C'était la première fois que je subissais autant de pluie en si peu de temps.
Le pousse-pousse motorisé, immergé jusqu'aux roues, filait à toute allure dans ce qui ressemblait à un marécage ou à une flaque d'eau, et j'avais l'impression d'être trempé de toutes parts.
Il était difficile de dire si l'objet apparu soudainement était une vache ou une personne.
Le vieux conducteur de pousse-pousse, sentant ma peur alors que je m'accrochais aux barres, me parla par-dessus son épaule.
« Rien de spécial ! »
« Ce n'est pas grave, alors ne t'inquiète pas », fut la réponse (dans le sud de l'Inde, où la saison des pluies est longue, de fortes pluies tombent souvent même en décembre).
Ces mots ont instantanément changé mon état d'esprit, qui était en proie à un conflit intérieur avec des pensées négatives.
Une pensée m'a soudain traversé l'esprit : « Ne suis-je pas un voyageur ? Où ailleurs que dans un pays subtropical pourrais-je rencontrer une telle pluie ? »
---Extrait de « N'en faites pas toute une histoire »
Une femme que je connaissais disait avant de manger : « Que ce soit délicieux, que ce soit délicieux ! »
C'était assez sérieux, comme si l'on saupoudrait un masala (assaisonnement) spécial qui changeait le goût et faisait sourire le spectateur.
Il a précisé qu'il respectait ces consignes même lorsqu'il cuisinait chez lui.
Quand j'ai demandé : « Est-ce que cela pourrait vraiment rendre bon un plat sans goût ? », il a répondu : « Oui, c'est un mantra puissant ! »
Quel est votre mantra de vie, la formule magique que vous vous lancez ? Vos mots et phrases sont-ils empreints de positivité ? ---Extrait de « Life Mantra »
Nous interrogeons Dieu, nous interrogeons la vie.
« Pourquoi est-ce tout ce que tu me donnes ? » Mais une voix invisible répond.
« Parce que c’est ce qui vous mène à ce que vous désirez. » Lorsque nous n’entendons pas ce murmure, nous perdons du temps dans des débats intérieurs avec le monde.
Il est normal que les autres ne comprennent pas votre parcours, mais il est regrettable que vous ne compreniez pas votre propre parcours.
On raconte qu'au moment où il accepta le fait qu'il n'aurait jamais de bras, des ailes commencèrent à pousser sur son corps d'oiseau.
---Extrait de « Pourquoi seulement ceci »
La première phrase que Sunil m'a apprise en se vantant était celle-ci :
C'est une phrase que je n'arrive pas à oublier, même si beaucoup de temps s'est écoulé.
'Az ham bahut kushi he!'
Cela signifie « Je (ou nous) sommes très heureux aujourd'hui ! »
Parce que Sunil avait décidé unilatéralement de ne m'apprendre qu'une seule phrase par jour, et parce qu'il a disparu quelque part dans un rayon de dix kilomètres pendant plusieurs jours après cela, j'ai dû répéter cette phrase à voix haute d'innombrables fois.
Az ham bahut kushi il, az ham bahut kushi il.
Je suis très heureux aujourd'hui.
---Extrait de « My Hindi Class »
La raison pour laquelle nous apprécions quelqu'un et voulons être avec lui n'est pas simplement parce que nous l'apprécions, mais parce que nous nous sentons mieux et plus nous-mêmes en sa compagnie.
Une autre raison pour laquelle nous évitons souvent quelqu'un et prenons nos distances est que nous commençons à nous détester nous-mêmes lorsque nous sommes en sa compagnie.
Avez-vous déjà eu autant de chance ? D'entendre quelqu'un vous dire : « Je suis au mieux de ma forme quand je suis avec toi. »
---Extrait de « Je m'aime le plus quand je suis avec toi »
Chacun porte en soi un enfant blessé.
Un enfant laissé seul et sans soins.
Un enfant qui souhaite réellement vivre mieux et rendre la vie plus précieuse.
C’est à nous, et non aux autres, de faire revivre cet enfant intérieur.
---Extrait de « L'enfant intérieur »
Élaguer ses relations demande du courage.
Sans les hiboux, les loutres pourraient traverser à la nage de vastes lacs et vivre libres et heureuses.
Sans les loutres, les hiboux pourraient facilement survivre en tant qu'oiseaux de proie.
La vie d'une loutre est la vie d'une loutre, et la vie d'un hibou est la vie d'un hibou.
Cette simple prise de conscience est le moyen de rompre les relations toxiques.
Pour cela, il vous faut déterminer si la relation que vous entretenez est une simple passade ou un véritable amour.
La norme est la suivante.
« Votre relation vous apporte-t-elle une joie pure ? Existe-t-il un respect et une admiration mutuels ? Le sacrifice de soi conduit-il à des résultats positifs et à une croissance pour les deux parties ? » — Extrait de « Renchak »
Chaque rencontre a une signification, et personne n'apparaît dans nos vies par hasard.
Certaines personnes entrent dans ma vie et en sortent rapidement, tandis que d'autres restent longtemps à mes côtés, mais toutes laissent des traces, grandes ou petites, sur mon cœur, et avant même que je m'en rende compte, je suis devenue une autre personne.
Je suis reconnaissant(e) que tu sois entré(e) dans ma vie.
Que ce soit une réunion ponctuelle, une réunion saisonnière ou une réunion qui dure toute une vie.
---Extrait de « Personne ne vient par hasard »
La plupart des choses importantes que j'ai accomplies dans ma vie l'ont été grâce à une série de signes qui sont apparus devant moi.
Si vous croyez aux signes et les suivez sans les manquer, vous obtiendrez assurément la réponse, et dans ce cas, les résultats seront toujours bons, indépendamment du succès matériel.
Le poète Rumi dit :
« Ce que vous aimez vous attirera. »
Suivez-le en silence.
Vous ne vous perdrez pas.
---Extrait de « Ce que nous cherchons nous cherche »
Avis de l'éditeur
Écrit dans la langue d'un poète,
Ce que la vie essayait de me dire
« Qui sait si c'est bon ou mauvais » relate l'expérience de l'auteur et sa prise de conscience qu'il n'y a rien de mauvais dans la vie.
L'anecdote de mon exclusion d'une communauté religieuse parce que certains prenaient un « poète » pour un « dieu » ; la différence entre enterrer et semer, que j'ai comprise en vivant dans une chambre louée sans salle de bain et en courant chaque jour aux toilettes de l'hôpital universitaire voisin ; le cours d'hindi où je devais répéter à voix haute « Je suis heureux aujourd'hui » d'innombrables fois ; une voix qui répondait à la question « Pourquoi seulement ceci me donnes-tu ? » par « Parce que seul ceci te mènera là-bas » ; la vérité que Dieu a tracé le chemin de chacun et que si l'on suit les signes, on ne se perd pas ; la vérité qu'il ne faut pas juger un arbre à son apparence durant sa saison la plus difficile, mais qu'on le reconnaît à sa floraison.
Certaines histoires sont drôles, d'autres sont mémorables, certaines réservent une surprise, et d'autres sont si touchantes qu'elles vous feront pleurer.
Un poète ouvre son cœur en une seule phrase.
Bien que Ryu Si-hwa traduise activement des livres de méditation et rencontre des maîtres spirituels, il n'est pas un auteur qui privilégie les affirmations ou les idéologies.
Il y est question de rencontres fortuites qui l'ont aidé à grandir, d'expériences douloureuses dissimulées derrière le rire et l'esprit, et de nombreuses histoires du monde qui ont nourri son âme.
Parfois, cela vous fait éclater de rire, et d'autres fois, cela vous fait pleurer.
À la lecture de ces écrits, j'ai l'impression que l'auteur est davantage un « conteur » qu'un « thérapeute par les histoires ».
Son idée est que « la vie ne consiste pas à apprendre, mais à découvrir ».
Durant sa dernière année d'université, l'auteur apprit par un ami qu'il y avait un logement bon marché à louer ; il s'installa donc dans une communauté religieuse à la périphérie de la province de Gyeonggi.
C'est un vieux studio, mais c'est un espace indépendant, et il y a un chemin qui mène à la rivière, alors je le considère comme un don de Dieu.
Mais lorsqu'un étranger aux cheveux longs s'aventure sur leurs terres sacrées, la communauté se rassemble et exige son départ immédiat.
Lorsqu'il se révèle être un poète et implore la miséricorde, les gens le prennent pour un dieu et crient : « Sors d'ici, démon ! »
Au final, vous êtes expulsé sans même récupérer le reste de votre loyer.
Mais Dieu ne l'a pas complètement abandonné.
Alors qu'il errait sur les routes de campagne sans but précis, il rencontra un jeune étudiant du club de théâtre qui lui trouva un logement dans un entrepôt clandestin situé dans un champ au bord de la rivière.
Le bonheur est éphémère, car la saison de la mousson d'été arrive et lorsque je sors au milieu de la nuit, la rivière est en crue, sous une pluie torrentielle.
Il prend soudain conscience de la rivière qui monte de façon menaçante, il est envahi par la peur et les tremblements, et n'a nulle part où aller.
« Ne suis-je pas un poète ! »
L'auteur résume sa prise de conscience en citant la romancière Natalie Goldberg, qui a dit : « Les écrivains sont des fous qui se mouillent. »
« Quand je me considérais comme un poète, et non comme quelqu’un qui était « déplacé » ou « un démon banni de la communauté », les gouttes de pluie qui frappaient mon visage, les feuilles de maïs qui dansaient sous la pluie, même le rebord de la fenêtre dégoulinant de cire de bougie, tout cela me semblait une bénédiction. »
« De tels moments poétiques ne sont pas offerts à n'importe qui. »
« Dieu écrit des messages clairs avec des lettres tordues. »
Il y a des moments où un livre nous enveloppe.
Le lecteur le ressent dès qu'il lit, et il croit à cette sensation.
Quelle part de la sincérité de l'auteur transparaît dans son écriture ?
Dans une interview, l'auteur déclare :
« Pour moi, un lecteur est un camarade avec qui je partage mes écrits. »
Lorsque je rencontre quelqu'un qui a lu mes écrits, je ressens un sentiment de camaraderie, comme avec un autre être humain.
Le poète Pablo Neruda s'est un jour arrêté dans une mine de charbon au Chili lors d'un voyage.
À ce moment-là, un mineur au visage sombre qui travaillait dans la mine s'approcha de Neruda et le serra fort dans ses bras en criant :
« Je te connais depuis longtemps. » Avoir un tel camarade nous donne de la force dans ce monde…
Comme beaucoup d'autres, j'ai connu de nombreux moments de découragement et de désespoir.
« Tous ceux qui m’ont soutenu dans des moments comme celui-ci, et ceux qui m’ont montré le chemin quand j’étais perdu, sont mes maîtres. »
L'auteur raconte l'histoire d'une famille qui vivait sans espoir, ne comptant que sur une vieille vache, mais après la chute et la mort de celle-ci d'une falaise, leur vie a basculé et ils ont enfin connu la plus grande chance de leur vie.
« Dès l’instant où nous décidons de vivre en sécurité, la vie nous précipite du haut d’une falaise. »
Lorsque les vagues s'écrasent, c'est le message qu'il est temps de commencer une nouvelle vie.
Toute perte ou tout échec n'est pas vain.
N'y a-t-il pas un dicton qui dit que « Dieu écrit des messages clairs avec des lettres tordues » ?
« Quelle vache ai-je besoin de pousser du haut de la falaise maintenant ? Quel est son nom ? Le confort et la familiarité dont dépend ma vie, ce qui m'empêche d'aller plus loin. »
« Même une personne imparfaite peut offrir une rose parfaite. »
Le moment où tu acceptes que tu n'auras jamais d'armes
Des ailes commencèrent à pousser sur le corps de l'oiseau.
« Je crois qu’il y a une différence entre enterrer et semer. »
Il y a des moments dans la vie où l'on a l'impression d'être enseveli dans un endroit sombre.
Il y a des moments où l'on ne voit aucune lumière, même en courant à toute vitesse dans l'obscurité.
Mais en réalité, à cette époque, nous n'étions pas ensevelis sous les ténèbres, mais semés.
Cultiver l'ouïe et l'odorat, s'enraciner profondément, afin de pouvoir s'épanouir et s'ouvrir à la vie lorsque le moment sera venu.
Nous pouvons penser que le monde nous enterre, mais c'est nous qui le transformons en semailles.
Si vous préférez semer plutôt qu'enterrer, le malheur n'est pas la fin de l'histoire.
- Extrait de « Enterrer et semer »
Bien écrire permet de se vider la tête.
Alors, cela guérit le cœur.
Les phrases, inhabituelles pour un poète et dépourvues d'adjectifs et d'adverbes, ainsi que les descriptions saisissantes qui semblent peindre un tableau sous nos yeux, « immergent » le lecteur.
Chaque phrase est pleine d'esprit et d'humour, et chaque histoire touchante véhicule un message complet, laissant une impression durable longtemps après la fermeture du livre.
Parfois, je fais une pause pour respirer profondément, repenser aux jours que j'ai vécus et me projeter dans l'avenir.
Le marque-page vibre et résonne comme une respiration, tel un oiseau qui chante dans l'obscurité.
Bien qu'il s'agisse d'un livre relatant le parcours de vie de l'auteur, le lecteur peut entendre sa propre respiration.
Il est vrai que les héritiers de l'auteur sont les lecteurs.
Même en pleine ère glaciaire, le cœur qui aime la vie reste chaud.
Au fil de votre lecture, vous vous surprendrez à partager le point de vue de l'auteur sur le monde et la vie, et vous serez captivé par cet univers.
L'auteure Ryu Si-hwa, qui trace manifestement sa propre voie, ne déçoit jamais. D'où lui vient cette force qui lui permet de produire une écriture d'une telle qualité, toujours impeccable ? Elle l'attribue à un « effort soutenu ».
« Je ne suis pas un écrivain ou un traducteur naturellement doué, je dois donc faire des efforts tous les jours. »
Parfois, je n'aime pas la première phrase, ou je passe toute la matinée incapable de terminer un seul paragraphe.
Si j'avais attendu que l'inspiration me vienne, je n'aurais jamais pu terminer une seule œuvre.
Pour moi, l'inspiration, c'est simplement continuer à écrire chaque jour.
La chance de voir arriver comme par magie d'excellents sujets me fuit toujours.
Je ne peux m'empêcher de penser que le dieu de l'écriture ne vient pas dans mon atelier et ne favorise que les ateliers des autres écrivains.
De toute façon, ni vous ni moi ne sommes des génies.
Vous n'avez donc pas d'autre choix que de recommencer encore et encore jusqu'à la fin pour créer la magie.
- Extrait de « Le secret pour créer de la magie »
Ce que la vie essayait de me dire
« Qui sait si c'est bon ou mauvais » relate l'expérience de l'auteur et sa prise de conscience qu'il n'y a rien de mauvais dans la vie.
L'anecdote de mon exclusion d'une communauté religieuse parce que certains prenaient un « poète » pour un « dieu » ; la différence entre enterrer et semer, que j'ai comprise en vivant dans une chambre louée sans salle de bain et en courant chaque jour aux toilettes de l'hôpital universitaire voisin ; le cours d'hindi où je devais répéter à voix haute « Je suis heureux aujourd'hui » d'innombrables fois ; une voix qui répondait à la question « Pourquoi seulement ceci me donnes-tu ? » par « Parce que seul ceci te mènera là-bas » ; la vérité que Dieu a tracé le chemin de chacun et que si l'on suit les signes, on ne se perd pas ; la vérité qu'il ne faut pas juger un arbre à son apparence durant sa saison la plus difficile, mais qu'on le reconnaît à sa floraison.
Certaines histoires sont drôles, d'autres sont mémorables, certaines réservent une surprise, et d'autres sont si touchantes qu'elles vous feront pleurer.
Un poète ouvre son cœur en une seule phrase.
Bien que Ryu Si-hwa traduise activement des livres de méditation et rencontre des maîtres spirituels, il n'est pas un auteur qui privilégie les affirmations ou les idéologies.
Il y est question de rencontres fortuites qui l'ont aidé à grandir, d'expériences douloureuses dissimulées derrière le rire et l'esprit, et de nombreuses histoires du monde qui ont nourri son âme.
Parfois, cela vous fait éclater de rire, et d'autres fois, cela vous fait pleurer.
À la lecture de ces écrits, j'ai l'impression que l'auteur est davantage un « conteur » qu'un « thérapeute par les histoires ».
Son idée est que « la vie ne consiste pas à apprendre, mais à découvrir ».
Durant sa dernière année d'université, l'auteur apprit par un ami qu'il y avait un logement bon marché à louer ; il s'installa donc dans une communauté religieuse à la périphérie de la province de Gyeonggi.
C'est un vieux studio, mais c'est un espace indépendant, et il y a un chemin qui mène à la rivière, alors je le considère comme un don de Dieu.
Mais lorsqu'un étranger aux cheveux longs s'aventure sur leurs terres sacrées, la communauté se rassemble et exige son départ immédiat.
Lorsqu'il se révèle être un poète et implore la miséricorde, les gens le prennent pour un dieu et crient : « Sors d'ici, démon ! »
Au final, vous êtes expulsé sans même récupérer le reste de votre loyer.
Mais Dieu ne l'a pas complètement abandonné.
Alors qu'il errait sur les routes de campagne sans but précis, il rencontra un jeune étudiant du club de théâtre qui lui trouva un logement dans un entrepôt clandestin situé dans un champ au bord de la rivière.
Le bonheur est éphémère, car la saison de la mousson d'été arrive et lorsque je sors au milieu de la nuit, la rivière est en crue, sous une pluie torrentielle.
Il prend soudain conscience de la rivière qui monte de façon menaçante, il est envahi par la peur et les tremblements, et n'a nulle part où aller.
« Ne suis-je pas un poète ! »
L'auteur résume sa prise de conscience en citant la romancière Natalie Goldberg, qui a dit : « Les écrivains sont des fous qui se mouillent. »
« Quand je me considérais comme un poète, et non comme quelqu’un qui était « déplacé » ou « un démon banni de la communauté », les gouttes de pluie qui frappaient mon visage, les feuilles de maïs qui dansaient sous la pluie, même le rebord de la fenêtre dégoulinant de cire de bougie, tout cela me semblait une bénédiction. »
« De tels moments poétiques ne sont pas offerts à n'importe qui. »
« Dieu écrit des messages clairs avec des lettres tordues. »
Il y a des moments où un livre nous enveloppe.
Le lecteur le ressent dès qu'il lit, et il croit à cette sensation.
Quelle part de la sincérité de l'auteur transparaît dans son écriture ?
Dans une interview, l'auteur déclare :
« Pour moi, un lecteur est un camarade avec qui je partage mes écrits. »
Lorsque je rencontre quelqu'un qui a lu mes écrits, je ressens un sentiment de camaraderie, comme avec un autre être humain.
Le poète Pablo Neruda s'est un jour arrêté dans une mine de charbon au Chili lors d'un voyage.
À ce moment-là, un mineur au visage sombre qui travaillait dans la mine s'approcha de Neruda et le serra fort dans ses bras en criant :
« Je te connais depuis longtemps. » Avoir un tel camarade nous donne de la force dans ce monde…
Comme beaucoup d'autres, j'ai connu de nombreux moments de découragement et de désespoir.
« Tous ceux qui m’ont soutenu dans des moments comme celui-ci, et ceux qui m’ont montré le chemin quand j’étais perdu, sont mes maîtres. »
L'auteur raconte l'histoire d'une famille qui vivait sans espoir, ne comptant que sur une vieille vache, mais après la chute et la mort de celle-ci d'une falaise, leur vie a basculé et ils ont enfin connu la plus grande chance de leur vie.
« Dès l’instant où nous décidons de vivre en sécurité, la vie nous précipite du haut d’une falaise. »
Lorsque les vagues s'écrasent, c'est le message qu'il est temps de commencer une nouvelle vie.
Toute perte ou tout échec n'est pas vain.
N'y a-t-il pas un dicton qui dit que « Dieu écrit des messages clairs avec des lettres tordues » ?
« Quelle vache ai-je besoin de pousser du haut de la falaise maintenant ? Quel est son nom ? Le confort et la familiarité dont dépend ma vie, ce qui m'empêche d'aller plus loin. »
« Même une personne imparfaite peut offrir une rose parfaite. »
Le moment où tu acceptes que tu n'auras jamais d'armes
Des ailes commencèrent à pousser sur le corps de l'oiseau.
« Je crois qu’il y a une différence entre enterrer et semer. »
Il y a des moments dans la vie où l'on a l'impression d'être enseveli dans un endroit sombre.
Il y a des moments où l'on ne voit aucune lumière, même en courant à toute vitesse dans l'obscurité.
Mais en réalité, à cette époque, nous n'étions pas ensevelis sous les ténèbres, mais semés.
Cultiver l'ouïe et l'odorat, s'enraciner profondément, afin de pouvoir s'épanouir et s'ouvrir à la vie lorsque le moment sera venu.
Nous pouvons penser que le monde nous enterre, mais c'est nous qui le transformons en semailles.
Si vous préférez semer plutôt qu'enterrer, le malheur n'est pas la fin de l'histoire.
- Extrait de « Enterrer et semer »
Bien écrire permet de se vider la tête.
Alors, cela guérit le cœur.
Les phrases, inhabituelles pour un poète et dépourvues d'adjectifs et d'adverbes, ainsi que les descriptions saisissantes qui semblent peindre un tableau sous nos yeux, « immergent » le lecteur.
Chaque phrase est pleine d'esprit et d'humour, et chaque histoire touchante véhicule un message complet, laissant une impression durable longtemps après la fermeture du livre.
Parfois, je fais une pause pour respirer profondément, repenser aux jours que j'ai vécus et me projeter dans l'avenir.
Le marque-page vibre et résonne comme une respiration, tel un oiseau qui chante dans l'obscurité.
Bien qu'il s'agisse d'un livre relatant le parcours de vie de l'auteur, le lecteur peut entendre sa propre respiration.
Il est vrai que les héritiers de l'auteur sont les lecteurs.
Même en pleine ère glaciaire, le cœur qui aime la vie reste chaud.
Au fil de votre lecture, vous vous surprendrez à partager le point de vue de l'auteur sur le monde et la vie, et vous serez captivé par cet univers.
L'auteure Ryu Si-hwa, qui trace manifestement sa propre voie, ne déçoit jamais. D'où lui vient cette force qui lui permet de produire une écriture d'une telle qualité, toujours impeccable ? Elle l'attribue à un « effort soutenu ».
« Je ne suis pas un écrivain ou un traducteur naturellement doué, je dois donc faire des efforts tous les jours. »
Parfois, je n'aime pas la première phrase, ou je passe toute la matinée incapable de terminer un seul paragraphe.
Si j'avais attendu que l'inspiration me vienne, je n'aurais jamais pu terminer une seule œuvre.
Pour moi, l'inspiration, c'est simplement continuer à écrire chaque jour.
La chance de voir arriver comme par magie d'excellents sujets me fuit toujours.
Je ne peux m'empêcher de penser que le dieu de l'écriture ne vient pas dans mon atelier et ne favorise que les ateliers des autres écrivains.
De toute façon, ni vous ni moi ne sommes des génies.
Vous n'avez donc pas d'autre choix que de recommencer encore et encore jusqu'à la fin pour créer la magie.
- Extrait de « Le secret pour créer de la magie »
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 5 mars 2019
Nombre de pages, poids, dimensions : 256 pages | 390 g | 139 × 204 × 20 mm
- ISBN13 : 9791186900789
- ISBN10 : 1186900784
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![GQ KOREA Mark (Mensuel) : décembre [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/8ef265dbbfbf186523ed75ba7319009d.jpg?v=1765340328&width=3840)
