Un charmant conte d'hiver signé Annyeongdal, une auteure qui ravira toute la famille.
« Nous vous invitons à découvrir un monde secret sous la couverture, qui ne s’ouvre qu’en hiver. »

Annyeongdal, qui est devenue une auteure unique, aimée de toute la famille, avec des œuvres telles que « La piscine pastèque » et « Le jardin d'enfants des carottes ».
Son dixième album illustré original, « Couverture d'hiver », a été publié.
Après 『Snow Child』, paru l'hiver dernier, voici une autre histoire fantastique hivernale créée avec la sensibilité rayonnante de l'auteur.


Les jours d'hiver, quand viennent les enfants de rentrer de l'école, la cheminée de la maison de grand-mère et grand-père est allumée.
Grâce à cela, le corps de l'enfant, engourdi par le vent froid, dégèle rapidement.
L'enfant enlève ses épais vêtements d'hiver, met un sous-vêtement léger et se glisse sous la couverture étendue sur le sol.
Entre le sol brûlant et la douce couverture de coton, un espace secret se dévoile...
L'auteur, qui a créé de magnifiques univers fantastiques peuplés de pastèques, de coquillages célestes, de planètes extraterrestres et de jardins d'enfants grâce à son imagination unique digne d'un conte de fées, a maintenant créé un espace surprenant sous la couette.
En particulier, la structure de cette œuvre, qui superpose un autre espace fantastique à l'intérieur d'un autre espace fantastique, contribue à son aspect ludique.
Il enchante les lecteurs en les emmenant d'une maison de campagne à un sauna brûlant, en passant par une ruelle où ils avaient l'habitude de courir par une journée d'été, et jusqu'à une rivière où ils faisaient de la luge.
Une scène se déploie de façon grandiose, partant de l'imagination d'un enfant dans un espace ordinaire, sous la couverture d'une petite pièce, et faisant fondre en un instant le froid mordant.


« Donnez-moi quatre œufs de derrière d'ours et un récipient de glace mamie sikhye ! »
Une histoire d'amour familial aussi ronde qu'un œuf et aussi douce que le sikhye

Entre la partie inférieure de la pièce et la douce couverture en coton, un « hammam » est aménagé.
La grand-mère et le grand-père, qui profitaient d'un sauna en allongeant des animaux de toutes tailles sur le sol et en versant de l'eau sur un bol de riz chaud, saluèrent leur petit-enfant avec un large sourire.
Dès l'ouverture de 『Winter Blanket』, les lecteurs sont instantanément invités dans un lieu où ils peuvent s'allonger ensemble, se détendre paresseusement, raconter des histoires intéressantes et partager des rires.
L'espace que les grands-parents créent pour leurs petits-enfants enveloppe l'enfant d'une immense chaleur, faisant de lui un autre protagoniste qui transmet l'amour des grands-parents.
Les œufs durs et le sikhye sont des en-cas simples, mais ici, ils deviennent des « œufs de fesses d'ours », cuits à la vapeur par un ours grâce à la chaleur de ses fesses, et du « sikhye de grand-mère glacée », ramassé par une grand-mère sous la glace.
C'est un lieu où la magie opère et où tout devient spécial lorsqu'on le regarde avec affection.
La cheminée et la salle à ondol de la maison de campagne où vivent mes grands-parents évoquent la nostalgie de la génération de mes parents.
C’est la chaleur de l’amour familial qui se répand à travers ces paysages ancestraux dont les enfants d’aujourd’hui ont le plus besoin.


« C’est comme boire du sikhye froid tout en se couvrant d’une épaisse couverture en coton sur un sol chaud d’ondol. »
Veuillez consulter ce livre.
-Un mot de l'auteur d'Annyeongdal

Les doux rêves d'un enfant s'épanouissant dans une chambre chaleureuse et confortable
J'espère un hiver où personne ne sera seul.

Dans « Couverture d'hiver », des scènes familières se déroulent dans une atmosphère chaleureuse et réconfortante : des grands-parents profitant d'un sauna brûlant et s'exclamant « Quel bonheur ! », des enfants jouant par terre, regardant la télévision et savourant des en-cas d'hiver. Le livre décrit aussi avec force la vapeur, le sol brûlant, le sikhye glacé et les murmures et rires endormis, nous offrant les sensations tant recherchées lors des journées d'hiver.


Les rêves vagues de l'enfant, dont il se souvient allongé par terre, la tête posée sur les genoux de sa grand-mère, transforment un après-midi ordinaire en un moment paisible et heureux.
La scène finale, où le père, portant l'enfant endormi sur son dos, sent soudain la température corporelle de l'enfant, traduit profondément l'amour chaleureux qui unit trois générations de la famille, des grands-parents aux parents.


C'est une histoire réconfortante qui donne à chacun, y compris aux enfants sans frères et sœurs ni amis avec qui jouer, aux personnes âgées qui ont du mal à se déplacer et passent beaucoup de temps à regarder la télévision dans leur chambre, aux hommes qui doivent ramener seuls leurs enfants endormis à la maison après une longue journée de travail, et même aux animaux vivant dans des contrées lointaines qui se blottissent tranquillement et hibernent, le désir de passer un hiver sans solitude.