Prologue - Un chemin dédié à vous qui êtes las et fatigués

Le chemin que nous voulons emprunter - Heo Young-seon

Partie 1 : À la recherche de la route sans chemin

Les Sœurs de la Croix sur le Chemin de Seogwipo
La sœur aînée d'une journaliste tient la main de son frère gangster.
Le premier et le dernier village de Jeju se rencontrent
Jungseop a dû emprunter ce chemin lui aussi.
Je me suis agenouillé dans cette mer
Déesses vivantes, la voie des Haenyeo
Reconnectez le chemin brisé et retrouvez le chemin perdu.
Allongé sur les rochers, enveloppé dans la jupe de l'univers

Deuxième partie : Gilchi, tomber amoureux de la marche

Larmes versées sur l'île de Biyangdo
Maintenant, je peux voir les fleurs sauvages sous mes pieds.
Embrassez le Camino de Santiago
Quatre saisons de Gwanghwamun
Un fou irait aussi loin lors d'un long voyage ?

Troisième partie : Les personnes que j'ai rencontrées à Santiago

Le chevalier noir que j'ai rencontré dans les Pyrénées
Un homme atteint de cécité nocturne et une femme sans lampe de poche
Crêpes et Paulo Coelho
Des pèlerins demandent leur chemin sur la route
Le luxe dans la pauvreté, la liberté sous la pluie
« Créez votre propre Chemin »
Seuls ceux qui partent atteignent leur destination.

Partie 4 : Marcher lentement rend heureux

Devenons un « Gansedari » à Ole
Le code secret d'Ole-kun, la flèche bleue
Même une sorcière sans maquillage doit se laver le visage.
La route est un refuge pour mon âme.
Pourquoi les femmes sont-elles si folles de l'olé
Les enfants grandissent en marchant.
Olé, ouvre le chemin du cœur
Le point d'arrivée du voyage à Olle est le marché traditionnel.

Partie 5 Le Paradis… …Les gens qui y vivent

Vivre à Seogwipo, la « ville lente »
Deux femmes au marché Maeil, 587 Seogwi-dong
Deux hommes qui ont élevé et sauvé des gens
Deux peintres retournent à Jeju
Parfois comme de la musique, parfois comme un mot de passe
Un festin simple préparé par la mer et la terre
L'île créée par la déesse, l'île où vit la déesse
Si le vent vous manque, venez à Jeju.
Même les plus belles choses se transforment parfois en larmes.
Voir une île depuis une île

Épilogue - En route vers Musan, la terre du père

Un chemin qui vous est dédié, à vous qui êtes pressés par le temps, submergés par le travail, épuisés et blessés.
Badang Olle Ciel Olle Jeju Sentier Olle

Seo Myeong-suk, « La femme qui a construit des routes à Jeju »
Ancienne rédactrice en chef du Sisa Journal, ancienne rédactrice en chef d'OhmyNews, elle a créé le plus beau et le plus paisible sentier Olle de Jeju au monde !

Seo Myung-sook, considérée comme membre de la première génération de journalistes politiques, a été la première femme rédactrice en chef d'un magazine hebdomadaire.
Elle, réputée pour ses chroniques politiques incisives et mordantes, a soudainement abandonné sa carrière de journaliste de 23 ans et s'est lancée dans un voyage à pied.
Et tandis que je termine le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, je repense à ma ville natale, Jeju.
J’ai réalisé que je pouvais créer à Jeju un chemin plus beau et plus paisible que le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, et je me suis promis : « Je vais créer mon propre chemin. »
Après son retour en Corée, elle a fondé l'organisation à but non lucratif « Jeju Olle » et a commencé à aménager des sentiers de randonnée, développant actuellement huit parcours totalisant 105 kilomètres.

『Play, Rest, Walk, Jeju Walking Tour』 est l'histoire des rêves et de la passion de Seo Myeong-suk, « la femme qui crée des routes à Jeju ».
Parallèlement au récit de sa passion pour la marche et des personnes rencontrées sur le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, se dévoile l'histoire de la création du sentier Olle de Jeju, ponctuée de rires et de larmes, ainsi que les témoignages des merveilleux habitants de Jeju qui vivent le long du sentier Olle et des randonneurs qui le fréquentent, le tout d'une manière tantôt humoristique, tantôt déchirante.

« Depuis l’ouverture du parcours Olle 1 le 8 septembre de l’année dernière, le nombre de randonneurs Olle a augmenté de jour en jour avec chaque parcours ouvert. »
Ils sont venus chercher Ole une fois, deux fois, trois fois, encore et encore.
Certains viennent pour une excursion d'une journée, d'autres pour deux nuits et trois jours, d'autres encore pour trois nuits et quatre jours, et récemment, il y a même des gens qui viennent pour une semaine.
Est-ce parce que c'est une belle route, facile, sûre et spacieuse ?
En particulier, les femmes venaient à Ole seules, par deux, en groupe ou en tenant la main de leurs enfants.
Ils parlent à l'unisson.
« Je suis content d’avoir Ole. »
Chaque fois que j'entends ces mots, je me sens heureux moi aussi.

J'espère qu'à mesure que davantage de personnes liront ce livre, elles se rendront compte que les paysages qu'elles aperçoivent par la fenêtre de leur voiture en filant à toute allure, les attractions touristiques célèbres, les terrains de golf et les musées, ne représentent pas tout ce que Jeju a à offrir.
J'espère découvrir les rouages ​​de Jeju en parcourant moi-même le sentier Olle.
Puisse Ole guérir ton cœur blessé, puisse-tu échapper un instant au rythme effréné du quotidien, puisse-tu devenir un « pont pour le foie » face à l’addiction au travail, ne serait-ce qu’un instant.
_ Extrait du prologue : « Ceci est un chemin dédié à vous qui êtes fatigués et épuisés »

* Olle : terme du dialecte de Jeju signifiant « une ruelle étroite devant une maison qui mène à une ruelle plus large dans le quartier ».
* Gansedari : dialecte de Jeju signifiant « personne lente et paresseuse »

Pénétrez au cœur de Jeju, un endroit que vous ne pourrez jamais voir lors d'un voyage en voiture !

« Le Jeju que vous connaissiez n’est pas le vrai Jeju ! »
Les magnifiques routes cachées de Jeju, que vous ne verrez jamais lors d'un simple tour en voiture.
Seo Myeong-suk et les Ollejigi se sont consacrés à l'élaboration de cours visant à dévoiler les rouages ​​internes de Jeju.
Parfois, avec l'aide des Marines, ils déplacent des pierres à la main pour aplanir les sentiers rocailleux et accidentés, et parfois, ils restaurent des chemins qui avaient disparu depuis plus de 30 ans en raison de l'absence humaine.
Ils construisent des escaliers en tassant la terre avec leurs mains, marche par marche, pour gravir des collines escarpées, et ils construisent également des ponts de pierre en déplaçant des pierres une à une pour relier les cours d'eau.
Les 27 parcours Jeju Olle, créés avec toute cette passion et cette sueur, sont des chemins respectueux de l'environnement où vous pouvez ressentir les eaux et la mer de Jeju, les arbres et les fleurs sauvages, le ciel et le vent de tout votre corps, des chemins où vous pouvez soigner votre corps et votre esprit fatigués tout en marchant tranquillement.

Avis unanime de ceux qui l'ont parcouru !
« C’est une bénédiction de pouvoir emprunter ce chemin ! »

1.
La voie qui enthousiasme les leaders d'opinion !

Le sentier Olle de Jeju est exceptionnel.
En vous promenant lentement au cœur des beautés naturelles de Jeju, votre corps et votre esprit se rechargeront d'énergie avant même que vous ne vous en rendiez compte.
Le sentier Jeju Olle est celui qui vous permet de ressentir le plus clairement les bienfaits incroyables de la marche.
C’est aussi pourquoi les leaders d’opinion, qui souffrent d’un stress élevé et d’une charge de travail excessive, sont les premiers à être attirés par le sentier Jeju Olle.

2.
La route dont rêvent les femmes !

Le sentier Jeju Olle est également un sentier réservé aux femmes.
Neuf fois sur dix, les personnes qui viennent individuellement à Jeju Olle sont des femmes.
Seul, avec des amis, avec des voisins, avec des camarades de classe, avec des membres de l'église.
Les femmes recherchent l'Ole dans diverses combinaisons.
Les professions et les groupes d'âge varient également considérablement.
D'une étudiante de première année à une femme active d'une trentaine d'années, en passant par une femme au foyer d'une quarantaine ou d'une cinquantaine d'années, une peintre d'une cinquantaine d'années et une directrice d'école d'une soixantaine d'années.
De nombreuses femmes recherchent Jeju Olle, le chemin des femmes.

3.
Un chemin que les mères et les enfants peuvent parcourir ensemble, un chemin pour que les couples et les amoureux ouvrent leurs cœurs !

Mon cœur s'ouvre sur le sentier Olle de Jeju.
Car la nature a le pouvoir d'ouvrir les cœurs les uns aux autres.
Surtout sur le sentier Jeju Olle, pur, absolu, chaleureux et spacieux.
Le sentier Olle de Jeju est un chemin où les mères et les enfants peuvent marcher ensemble et ouvrir leurs cœurs, et où les couples et les amoureux peuvent marcher ensemble et avoir des conversations profondes.
Il n'est pas nécessaire d'aller loin.
Allons nous promener, Olle, en tenant la main entre une mère et sa fille, entre un père et son fils, entre un père et sa fille, entre les amoureux, entre les couples mariés.
Les cœurs s'ouvrent et l'amour s'approfondit.

Greenpeace à Busan

Mon fils, qui a 18 ans, dit à sa mère ce que son cœur lui dicte.
« Maman… tu es si belle. »
« Hein ? Pff… Ouais. »
C'est exact.
Mais qu'est-ce que la beauté ?
« Ah… c’est ça, c’est joli et il y en a cinq ! »

Une romance entre un couple d'une cinquantaine d'années

Un couple de personnes âgées d'une cinquantaine d'années, qui connaissent l'auteur, ont parcouru le sentier Olle pendant deux nuits et trois jours l'automne dernier.
L'épouse est directrice des relations publiques dans une grande entreprise, et le mari est professeur dans une université prestigieuse de Séoul.
Ce sont deux professionnels très occupés qui n'ont pas une minute à eux.
Le couple a applaudi dès qu'il a aperçu Ole, et ils ont regardé les fleurs sauvages comme des amis d'enfance, et ont trempé leurs pieds dans les vagues, tout en riant.
Le premier jour, ils ressemblaient à un couple d'une cinquantaine d'années, ni plus ni moins, mais le jour de leur départ, ils ressemblaient à un jeune couple de mariés approchant la quarantaine.
L'auteur s'est moqué d'eux parce qu'ils fabriquaient des capuches avec des mouchoirs.
« Senior, je dois donner beaucoup d'argent à Ole. »
« Ils paraissent tous les deux vingt ans plus jeunes, donc si on additionne le coût de leurs opérations de chirurgie esthétique et de leurs injections de Botox, on arrive facilement à des centaines de millions. »

Il n'est pas trop tard pour aller sur cette île après avoir lu ceci.

『Nolmeong Resting Geuleumeong Jeju Walking Tour』 se distingue des guides de voyage existants qui se contentent de parcourir les destinations et d'organiser les impressions en tant que tiers.
Il s'agit du récit de la passion d'une femme pour la création d'un nouveau format de voyage appelé « Jeju Walking Tour », en traçant son propre chemin à Jeju, et d'un livre de voyage vivant sur la meilleure façon de parcourir Jeju à pied.

La première partie, « À la recherche du chemin sans chemin », présente l'histoire fascinante du processus et des raisons qui ont conduit à la construction des parcours Jeju Olle 1 à 6.
De plus, les caractéristiques et la beauté de chaque parcours de Jeju Olle sont magnifiquement mises en valeur par de nombreuses photos.

La deuxième partie, « Gilchi, tombant amoureux de la marche », raconte comment l'auteur, qui a vécu comme un bourreau de travail acharné dans l'industrie des médias de Gwanghwamun pendant plus de 20 ans, est tombé amoureux de la « marche ».

La troisième partie, « Les gens que j'ai rencontrés à Saint-Jacques-de-Compostelle », raconte l'histoire de l'auteur, fasciné par la marche, qui tente de parcourir le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, le rêve de tout randonneur.
Les rencontres sur le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, la guérison et la purification des cœurs en chemin, et le processus par lequel le rêve du sentier Jeju Olle a germé, par hasard ou par destin, tout cela est décrit dans une écriture captivante.

La quatrième partie, « Marcher lentement rend heureux », raconte l'histoire du guide Olle qui a créé le sentier Olle de Jeju et des randonneurs Olle qui empruntent ce sentier.
De la signification de l'esprit Olle de Jeju, de l'« esprit Gansedari », et de l'histoire du panneau Olle à flèche bleue, aux personnes dont la vie a été transformée par la randonnée sur le sentier Olle, en passant par les raisons de l'engouement des femmes pour l'Olle, les enfants qui grandissent sur le sentier, et même les couples et les amoureux qui empruntent le sentier Olle, les histoires de diverses personnes ayant parcouru le sentier Olle se dévoilent de manière agréable et émouvante.
La 5e partie, « Le paradis… …et ses habitants », raconte l’histoire des habitants de Seogwipo et de Jeju.
En lisant les récits passionnants qui se dévoilent sur Jeju, notamment ceux des hommes et des femmes de Jeju, les mythes de Jeju, la beauté de la langue de Jeju, les vents et les fleurs de Jeju, et même les histoires d'Udo et de Marado, vous constaterez que votre amour pour Jeju s'approfondit.
Et avec un cœur ainsi touché, vous réaliserez que Jeju, que vous découvrirez de vos propres pieds, est un Jeju complètement différent de celui que vous avez parcouru en voiture auparavant.