Passer aux informations sur le produit
Un adieu très lent
Un adieu très lent
Description
Introduction au livre
« Même si tu oublies le monde entier, je me souviendrai de toi. »

* Fortement recommandé par le médecin interniste Jeong Hee-won, un best-seller taïwanais immédiat *
L'histoire d'un linguiste de renommée mondiale qui a embrassé le silence lorsque son épouse a perdu la parole à cause de la démence.

Le linguiste taïwanais de renommée mondiale, Tseng Chu-yu.
Un jour, mon mari, avec qui j'avais partagé joies et peines et avec qui j'avais parlé tous les jours pendant plus de 40 ans, a soudainement été atteint de démence.
C'était un homme d'une grande logique et d'une grande intelligence, suffisamment pour avoir été professeur de mathématiques, mais au fil des jours, son élocution s'est raccourcie et il a perdu la mémoire.
Les souvenirs d'amour et le langage de l'amour s'estompent.
Je n'ai pu le trouver dans aucun des innombrables livres ou documents de recherche.
Comment accepter la perte d'un conjoint dont le corps est encore vivant mais dont l'esprit quitte ce monde chaque jour davantage ?
Est-ce un adieu très lent de sa part ?
Comment devons-nous faire face à cette immense perte ?

« Un adieu très lent » est un essai écrit par l'auteur, un linguiste, sur le temps qu'il a passé avec son conjoint qui perdait la parole à cause de la démence.
Le manuscrit, achevé en seulement quatre mois après la signature du contrat, est devenu un best-seller instantané et a ému aux larmes et aux larmes les Taïwanais.
La tristesse de perdre un compagnon jour après jour, l'amour indéfectible face à l'angoisse et à l'impuissance qui accompagnent chaque journée, et la forte volonté de vivre sont autant d'éléments intimement liés dans chacune de ses lettres.
Elle capture magnifiquement la volonté inébranlable de vivre même face à la perte, notamment à travers les œuvres du célèbre photographe coréen GABWORKS.

« Au-delà des statistiques ou des symptômes fragmentaires d’une maladie, il y a un être humain. »
« Cela permet de comprendre profondément la dignité, l'amour et la douleur de cette famille. » – Jeong Hee-won (spécialiste en médecine interne)
  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

indice
Chapitre 1 : Nos longs adieux commencent

Et il n'y eut aucun mot
Allô ? Pourquoi appelez-vous ?
café
Et si on prenait un bain ?
Prise de contrôle de la cuisine
Catastrophe aux toilettes
nuit blanche

Chapitre 2 : Comment survivre à la journée


voyage
Comment tenir le coup pendant la journée
Juste une promenade
Ne le perdez jamais
Opération d'administration de drogues
Le jour où je suis allée à l'hôpital
La nuit précédant l'admission en maison de retraite

Chapitre 3 Bonjour, ça fait longtemps !

Tout en écoutant la chanson
Hospitalisation
Mon histoire de guérison de la dépression
Création d'un groupe de soutien
Il n'y a personne pour signer
Objet de soins
Je ne veux pas être un fardeau
Le chemin du retour vers moi-même

P.S.
Recommandation

Image détaillée
Image détaillée 1

Dans le livre
Quand je rentrais de sortie, je le trouvais toujours assis sur le canapé, mais l'accueil enthousiaste dans ses yeux avait depuis longtemps disparu.
Bien que je lui parlais et discutais régulièrement avec lui, il m'écoutait rarement et ne me répondait que rarement.
--- p.7

Personne ne sait mieux que Fubo que ses souvenirs s'effacent désormais véritablement et qu'il continuera à se dégrader à l'avenir.
Mais rien que d'y penser, j'en ai encore les larmes aux yeux.
Que reste-t-il donc dans son cœur à présent ? Que puis-je faire pour lui, sinon rester à ses côtés jusqu'à la fin de sa vie, face à cette cruelle maladie ?
--- p.44

« Respirez profondément, respirez profondément. »
Il ne faut jamais s'exciter.
C'est un patient.
Ce n'est pas comme si je l'avais fait exprès, et je ne peux pas le faire exprès.
Vous devez rester calme.
« Calme-toi. » Même en disant cela, les larmes coulaient sur mon visage malgré moi.
Je n'avais absolument aucun espace ni aucune intimité à moi dans cette maison.

--- p.69

Quand nos souffrances ont-elles commencé ?
Il souffrait parce qu'il ne comprenait pas, ne pouvait pas parler, ne pouvait pas coopérer, et je souffrais parce que c'était déchirant et frustrant de le voir dans cet état.

--- p.143

Nous lui avons de nouveau coupé son pantalon avec des ciseaux, et il s'est soulagé debout pour ce qui devait être la énième fois.
…Chaque fois que ce genre de chose arrivait, j’essayais de ramasser les excréments avec mes mains autant que possible, de peur qu’ils ne se déposent sur ses pattes ou qu’il marche dessus, ce qui rendrait le nettoyage difficile.
Mais ce jour-là, avant même que je puisse tendre la main, ma fille Ranran, qui n'avait jamais rien vécu de tel auparavant, a instinctivement tendu la main et l'a attrapé sans la moindre hésitation.
À ce moment-là, les larmes ont jailli.
Même si les larmes brouillaient sa vue, l'amour de la fille pour son père était évident.

--- p.152

Comme j'étais face à la lumière, je n'ai pu voir clairement l'expression de Pubo qu'après qu'il se soit approché de moi.
En revanche, même s'il avait forcément déjà vu mon visage, il m'a simplement adressé un sourire poli et m'a salué d'une petite voix : « Bonjour, ça fait longtemps. » C'est là que j'ai compris.
Il ne savait pas qui j'étais et pensait simplement que j'étais un ami qu'il n'avait pas vu depuis longtemps.

--- p.159

Il ne me reconnaît plus.
Qui je suis à mes propres yeux, où je suis maintenant, et où se trouvait mon foyer d'origine.
Que reste-t-il dans son cœur à présent ? Notre fille se souvient-elle ? Y a-t-il quelque chose qu’elle désire encore ardemment ?
--- p.162

« Maman, ne sois pas trop triste. »
Ce n'est pas grave si tu n'exprimes pas la réaction de ton père de cette façon.
Nous devons simplement continuer à aimer notre père comme nous le faisons maintenant.
Papa sait que nous l'aimons aussi.
Bien sûr que oui.
Je n'arrive tout simplement pas à l'exprimer avec des mots.
« Maman, vis ta vie. »
--- p.162

La réponse à la question « Qui s'occupe le mieux de ses enfants ? » n'est pas vraiment quelque chose que les familles peuvent décider ou se permettre.
Cependant, de nombreux malentendus persistent au sujet des maisons de retraite dans notre société.
Nous savons tous qu'il est bien préférable pour les familles de prendre soin de leurs proches à domicile plutôt que de laisser cette tâche aux professionnels d'une maison de retraite.
En fait, je pense que la question de savoir qui s'en soucie est une question sociale.
Il n'est pas forcément préférable de s'occuper de son enfant à la maison.

--- p.204

À un moment donné, les yeux de Fubo, sous la douce lumière du soleil, se mirent lentement à briller, et il tendit lentement une main et attrapa le manteau de Lanlan.
Mais aucun d'entre nous n'a essayé de lui donner un sens.
Il n'y avait pas lieu de faire tout un plat de la façon dont le père atteint de démence a finalement reconnu sa fille.
Nous le savons tous bien.
La démence est une maladie irréversible.
Si seulement il pouvait bien manger, bien dormir et vivre paisiblement sans aucune maladie, je ne pourrais rien demander de plus.

--- p.228

J'ai déposé la responsabilité qui pesait lourdement sur mes épaules.
Plus personne n'eut jamais à assumer de responsabilité.
Je me trouve maintenant au crépuscule de ma vie.
Ma seule responsabilité restante est d'être une épouse quand Fubo a besoin de moi, et une mère quand ma fille m'appelle.
--- p.230

Avis de l'éditeur
Un jour, un couple d'universitaires de renommée mondiale est venu nous rendre visite.
Une tragédie que ni l'intelligence ni l'amour ne peuvent empêcher.

Il y en a un couple.
Zheng Chuwei, linguiste de renommée internationale qui a consacré sa vie à la recherche, et Fu Bo, qui a subvenu avec diligence aux besoins de sa famille tout en travaillant comme professeur de mathématiques à l'université.
Ce couple, qui a traversé ensemble les bons et les mauvais moments pendant plus de 40 ans depuis leurs années d'étudiants pauvres aux États-Unis, a une routine importante qui perdure depuis des décennies.
Il s'agit de commencer la journée par une conversation autour d'un café apporté par Pubo chaque matin, puis de se retrouver après le travail pour partager des anecdotes.
Mais à partir d'un certain moment, les paroles de Fubo se font plus courtes et il tombe dans le silence.
La démence l'avait frappé.
Je me servais des dizaines de tasses de mon café préféré que je laissais partout dans la maison, je passais d'innombrables coups de fil chaque jour, et il y avait de nombreux jours où je perdais mon sens de l'orientation et où je ne retrouvais pas mon chemin jusqu'à chez moi.
L'auteur prononce ces mots tandis qu'il observe, de très près, son épouse bien-aimée s'effondrer.
« Quelle tristesse d’avoir un mari qui ne me comprendra plus jamais. »
Une famille qui ne répond jamais, c'est tellement blessant.
« Les gens sont encore là, mais la moitié de moi est partie… » (Page 8) Il était vivant, mais seul son corps était encore là, et son esprit avait déjà quitté ce monde.


La Corée est déjà entrée dans une société hyper-vieillissante, tout comme Taïwan.
Lorsqu'un patient âgé entre au domicile familial, au lieu de s'appuyer sur des subordonnés plus jeunes comme auparavant, le conjoint, qui vieillit lui aussi, devient la première personne à prendre en charge les soins.
« A Very Slow Goodbye » est un livre écrit par un enfant s’occupant d’un parent atteint de démence ou par un professionnel de la santé, offrant une perspective unique par rapport aux autres livres écrits par un enfant s’occupant d’un parent atteint de démence, puisqu’il relate les soins prodigués par un conjoint âgé à son conjoint atteint de démence.
L'auteure a commencé à s'occuper de son mari à domicile à l'âge de 68 ans, lui consacrant tout son dévouement et son amour, mais son état s'est rapidement aggravé.
L'intelligence brillante et le lien profond tissés par un couple qui avait consacré toute sa vie à la recherche se sont révélés impuissants face à la tragédie que la vie leur a infligée.
Ayant personnellement expérimenté la différence entre apprendre et vivre, l'auteur décide d'affronter de toutes ses forces cette grande perte qui s'est abattue sur sa vie.


Cet essai, devenu un best-seller dès sa publication à Taïwan et ayant connu un succès fulgurant, illustre magnifiquement la volonté de ne pas renoncer à la vie même dans l'adversité, offrant aux lecteurs un réconfort apaisant et des encouragements.
L'ouvrage s'enrichit de l'inclusion d'œuvres du célèbre photographe coréen GABWORKS.

Faire face aux séparations inévitables de la vie
Les linguistes donnent un nouveau sens à la perte


« Voilà ce que c’est que de prendre soin d’un membre de sa famille atteint de démence. »
« Quand il me fait ses adieux, je marche avec lui à travers le long tunnel sombre jusqu’au bout. » (p. 114) Maladie, mort… nous faisons tous l’expérience de dire au revoir à quelqu’un que nous aimons.
Comment, dès lors, supporter cette perte ? Ce livre transcende l’expérience du deuil lié à la démence en tant que douleur personnelle, pour l’explorer plutôt dans le langage de la peur et de l’empathie universelles.
L'auteur explique avoir écrit sur cette perte inévitable, qu'il a vécue de tout son être, avec une douleur qui lui transperçait le cœur et des larmes qui coulaient sans cesse.
Mais il ne se laisse jamais gagner par la frustration, pas même un seul instant, et endure cette période avec amour et volonté.
Quelque chose qui ne disparaît jamais, même au milieu d'un langage et de souvenirs qui se perdent.
C'était l'amour de la famille et la volonté de vivre jusqu'au bout.
L’auteur donne enfin un nouveau sens à la perte qu’il a subie : « Je n’étais pas triste quand il nous a vus et il n’a absolument pas réagi. »
Chaque fois qu'il nous souriait, nous lui souriions en retour.
« Pour nous, la mère et la fille qui l’aimons désormais, nous n’attendons aucune réponse de sa part » (p. 161). L’amour et les souvenirs que nous avons tissés ensemble sont précieux en eux-mêmes et n’ont besoin d’aucune contrepartie.
À travers les expériences de vie saisissantes relatées dans ce livre, les lecteurs peuvent anticiper la perte qu'ils subiront un jour et réfléchir à la manière de l'accepter.
Et face à cette perte, je pourrais me demander ce que je devrais protéger.

Parce que la vie continue même après une rupture.
La vie reprend son cours après la fin de la douleur


Comment la vie continue-t-elle après une perte ?
Alors que l'état de santé de son mari s'aggrave, l'auteure prend une retraite anticipée et devient son aidante 24 heures sur 24, par tous les temps.
Entre-temps, son corps et son esprit tombent également malades.
En traversant cette épreuve difficile, je repense à la «vie à un âge avancé».
« J’ai réalisé qu’avant même de commencer à m’occuper de Fubo, et même pendant que je m’en occupais, je ne m’étais absolument pas préparée à la vie que j’aurais sans partenaire, même si j’avais un mari. » (p. 9) Les soins et les soins infirmiers peuvent être une épreuve qui épuise la vie d’une personne, mais ils peuvent aussi être l’occasion de se regarder sous un nouveau jour.
Ce livre nous montre comment nous devons continuer à vivre après la perte d'un être cher, et nous interroge sur la manière dont nous devrions vivre le reste de notre vie.
L'auteure trouve la force d'affronter la période où elle devra vivre seule après avoir dû dire adieu à son mari, qui ne la reconnaîtra jamais, ni elle ni sa fille.
Ils forment un « groupe de soutien informel » composé de connaissances, mettent en place un réseau de soutien afin que ces dernières puissent intervenir en leur nom en cas d'urgence et prennent en charge différents aspects de leur vie, comme l'accès à des traitements qu'ils avaient tenté d'éviter.


« J’ai déposé la responsabilité qui pesait sur mes épaules depuis si longtemps. »
Plus personne n'eut jamais à assumer de responsabilité.
Je me trouve maintenant au crépuscule de ma vie.
…Désormais, je reviendrai à moi-même sans aucun regret et profiterai du reste de ma vie, qui sera toujours insuffisante, peu importe combien j’y contrains. (p. 230)

Ce livre est empreint du sens et de la dignité de la vie qui accompagnent la douleur, et du processus de reconstruction personnelle après la perte d'un être cher.
Il offrira le courage d'aller de l'avant dans la vie à ceux qui ont surmonté l'inévitable maladie, la mort et la séparation qui les accompagnent, et à ceux qui trouvent le moyen de vivre sans abandonner malgré les difficultés.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 25 août 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 260 pages | 316 g | 130 × 200 × 17 mm
- ISBN13 : 9791130698601
- ISBN10 : 1130698602

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리