Le songpyeon lunaire le plus spécial au monde, fourré selon la recette secrète des chats.

La veille de Chuseok, lorsque la pleine lune est la plus brillante et la plus grande, un festival est organisé secrètement pour les chats.
Chaque chat s'est employé à perfectionner ses talents de pétrissage à son poste respectif pour cette journée.
Je vais faire des songpyeon avec un énorme morceau de pâte lunaire ! Je la pétris, je la pétris avec l'envie de revoir ma famille et mes amis éloignés.
Alors que je savourais les moments de nostalgie avec Kkukui, Chuseok est arrivé sans que je m'en rende compte.
Nous allons enfin rencontrer la famille que nous avions tant hâte de voir et partager un lien unique ! Le projet de fabrication de Moon Songpyeon des chats a commencé.

Des chatons se rassemblent ici et là.
Un chaton, deux chatons, trois chatons, quatre chatons… cent chatons ! Ils courent vers la lune qui brille haut dans le ciel nocturne.
Et puis ils s'envolent vers la lune ! Les chatons, qui se sont retrouvés après un an, se demandent comment ils vont.
Puis nous nous sommes tous réunis autour de Dalnim et avons joué au Ganggangsullae, puis nous avons emmené Dalnim.
Maintenant, nous allons préparer le Dalnim Songpyeon d'un seul cœur et d'un seul esprit.
Alors, allons-nous jeter un coup d'œil à la recette de moon songpyeon la plus spéciale au monde ?

♡Recette de Songpyeon de la Lune de Meows♡
1.
Démontrez votre savoir-faire en matière de pétrissage sur une grande pâte en forme de lune.
2.
Préparer la farce en secouant les graines de sésame et les fèves de soja à l'aide d'un pilon à chat.
3.
Garnissez-le de votre farce préférée et pétrissez-le pour obtenir un songpyeon qui ressemble à la lune.

4.
Enroulez les nuages ​​et pliez-les pour en faire un pot nuage.

5.
Placez le songpyeon lunaire dans un pot nuage, saupoudrez-le d'aiguilles de pin et faites-le cuire à la vapeur jusqu'à ce qu'il soit chaud.
6.
Badigeonnez délicatement les moon songpyeon bien mûrs d'huile d'étoile scintillante et c'est terminé !

Chuseok signifie « la nuit où le clair de lune d'automne est le plus beau ».
Cette recette de songpyeon, préparée avec des gâteaux de lune bien mûrs et dorés et une recette spéciale concoctée par les chats, est absolument délicieuse ! De plus, déguster un songpyeon en famille, entre amis et avec les chats, après une longue absence, est sans conteste le meilleur plat au monde.
C'est d'une mignonnerie irrésistible ! Si vous êtes curieux de découvrir le goût des songpyeon, ces petits gâteaux préparés avec soin par des chatons, jetez un œil à « Chuseok Picture Book : Moon Songpyeon ».


Une collaboration entre An Young-eun et Seo Young, deux écrivaines passionnées par les chats !

Deux auteurs passionnés de chats se sont associés pour créer un livre d'images pour Chuseok mettant en scène des chatons mignons, doux et énergiques.
Les auteurs sont Young-eun Ahn, auteure de « Lunar New Year Picture Book Lucky Bag Fairy » et de « How to Wipe a Superhero’s Poop », et Young Seo, auteure de « I Want to Be Loved Even Though I’m Broccoli » et de « It’s Because of the Wrinkles ».
Si vous tombez sur ce livre, vous comprendrez peut-être soudain le comportement des chats qui vous a toujours intrigué, du genre : « Pourquoi font-ils ça ? »
L'auteure Ahn Young-eun a également achevé cette histoire après s'être interrogée sur le comportement des chats et avoir imaginé des choses mignonnes qui se passent sans cesse à leur sujet.
De plus, les illustrations joyeuses et chaleureuses de l'auteur Seo Young, qui est aussi le majordome du chat Daebong, s'y mêlent, créant un livre d'images aussi délicieux qu'un songpyeon mûr et moelleux.


Chuseok, notre fête qui fait gonfler nos cœurs et nos chansons de joie

Le songpyeon est un plat préparé en automne pour exprimer sa gratitude envers les ancêtres et le ciel lors de la récolte des céréales mûres.
C'est un plat emblématique à ne pas manquer pendant Chuseok.
Cependant, de nos jours, il est rare de voir toute la famille réunie, discutant et préparant des songpyeon.
S'il est toujours agréable de déguster des songpyeon fraîchement préparés, tout juste sortis de la boulangerie, pourquoi ne pas essayer, pour Chuseok, de confectionner vos propres songpyeon en famille ? Garnis de vos farces préférées et façonnés avec soin par vos soins, ces songpyeon seront plus délicieux que tous ceux du monde.
Le bonheur qui s'épanouit en discutant avec sa famille après une longue période est un bonus.
Nous espérons que vous passerez un Chuseok chaleureux et joyeux avec « Chuseok Picture Book Moon Songpyeon ».