Passer aux informations sur le produit
Le temps ne passe pas
Le temps ne passe pas
Description
Introduction au livre
« L’histoire cosmique du temps est entièrement contenue dans ce livre ! »
« La physique de chaque instant » : une exploration intellectuelle du « mystère du temps » menée par Carlo Rovelli.


Le troisième livre de Carlo Rovelli, pionnier de la théorie de la gravité quantique, vient de paraître.
À la suite de 『La physique de chaque instant』 et 『Le monde visible n'est pas réel』, ce livre traite du « temps » du point de vue de la théorie de la gravité quantique.
« Qu’est-ce que le temps, au juste ? » « Que signifie réellement le passage du temps ? » « Le temps que nous vivons ici est-il différent du temps dans l’univers ? » « Pourquoi pouvons-nous nous souvenir du passé mais pas du futur ? »…
Ce livre est la réponse fidèle de Carlo Rovelli à ces questions.

Lobeli bouleverse nos conceptions conventionnelles du temps pour dévoiler sa nature mystérieuse.
Autrement dit, il n'existe pas de temps unique dans l'univers, le temps ne s'écoule pas dans une seule direction du passé vers le futur, et il ne suit pas un rythme régulier et constant.
Tout cela, dit-il, est le produit de nos erreurs de perception du temps et des particularités et approximations de l'environnement appelé Terre.


Ce livre contient toute la grande histoire de l'univers en lien avec le temps.
Grâce à ce livre, nous apprendrons comment les humains ont appréhendé le temps tout au long de leur histoire, et nous pourrons, de plus, dépasser les limites humaines et nous rapprocher de la compréhension du temps terrestre, non, du temps cosmique, et de la nature du temps.
De plus, la beauté contenue dans chaque phrase, qui mêle physique, philosophie et littérature, est une rareté dans les livres scientifiques.


  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

indice
Introduction

Partie 1 : Plongée dans le temps
01 Perte d'unicité
02 Perte de direction
03 La fin du présent
04 Perte d'autonomie
05 heures de quantique

Partie 2 : Un monde sans temps
06 Un monde fait d'événements, pas de choses
07 Insuffisances grammaticales
08 Dynamique des relations

Troisième partie : La source du temps
09 heures, c'est de l'ignorance
10 perspectives
11. Provenant de spécialités
12 Le parfum des madeleines
13 heures de source
14 C'est le moment

Note du traducteur
annotation

Image détaillée
Image détaillée 1

Dans le livre
Nous avons généralement une conception simple et fondamentale du temps, comme s'écoulant partout de manière égale, du passé vers le futur, tel que mesuré par les horloges, dans l'indifférence de tous les habitants de la Terre.
On pense que les événements de l'univers se produisent dans l'ordre passé, présent et futur, au fil du temps.
Le passé est figé, l'avenir est ouvert… … .
Mais il s'est avéré que tout cela était faux.
Chaque caractéristique du temps est le produit des erreurs et des approximations de notre vision.
On peut citer comme exemples la platitude de la Terre, mentionnée précédemment, et la rotation du Soleil.
Mais à mesure que les connaissances humaines se développaient, le concept de temps a progressivement commencé à se dévoiler.
Ce que nous appelons « temps » est un ensemble complexe de structures, ou de couches.
À mesure que les recherches progressaient en profondeur, le temps a progressivement effacé cette couche, morceau par morceau.

--- p.10~11

C'est plus important que la vitesse à laquelle le temps passe.
Voilà l'essence du temps.
Le secret du temps réside dans les vibrations de notre pouls, dans les énigmes de nos souvenirs, dans l'angoisse de l'avenir.
Voilà ce que signifie penser au temps.
Qu’est-ce donc exactement que le flux du temps ? Comment le définir dans le cadre de la grammaire du monde ? Qu’est-ce qui, parmi les mécanismes de ce monde, distingue le passé, qui a déjà existé, du futur, qui reste à venir ? Pourquoi passé et futur sont-ils si distincts ? La physique des XIXe et XXe siècles s’est confrontée à ces questions et, pour ne rien arranger, elle a été déconcertée par le fait inattendu que le temps s’écoule à des vitesses différentes selon le lieu.
Car dans les lois fondamentales qui expliquent les mécanismes du monde, il n’y a pas de différence entre le passé et le futur (la différence entre la cause et l’effet, le souvenir et l’espoir, le regret et la volonté).

--- p.29

Il est absurde de se demander quel moment de la vie de la sœur correspond au « maintenant » dans Proxima b.
C'est comme demander quelle équipe de football a remporté le championnat de basketball, ou combien d'argent un joueur de loterie a gagné, ou combien pèse une note de musique.
Les équipes de football jouent au football, pas au basket-ball, les hirondelles ne gagnent pas d'argent et le son n'a pas de poids ; ce sont donc toutes de mauvaises questions.
Le championnat de basketball devrait être réservé aux équipes de basketball, et non aux équipes de football.
L'argent devrait être gagné pour le bien de la société, et non pour les loteries.
De même, la notion de « présent » devrait se référer à quelque chose de proche de nous, et non à quelque chose de lointain.
Notre « présent » ne s'applique pas à l'univers entier.
On peut se le représenter comme une bulle qui se trouve tout près de nous en ce moment.

--- p.52

On peut considérer que le monde est composé de « choses ».
Qu'elle est faite de matière, de quelque chose de « substantiel », de quelque chose qui « existe dans le présent ».
Ou bien on pourrait le concevoir comme un monde composé d'« événements ».
C'est un monde perçu comme constitué de choses qui arrivent par hasard, par un processus, par quelque chose qui « se produit ».
Ce qui n'est pas permanent est en perpétuel changement et impermanent.
En physique fondamentale, la destruction du concept de temps correspond à l'effondrement de la première des deux perspectives, et non de la seconde.
Ce n'est pas que la stabilité dans un temps immuable ait été atteinte, mais plutôt que la transitoire soit devenue une réalité à tout moment et en tout lieu.
Considérer le monde comme une totalité d'événements et de processus est la meilleure façon de le saisir, de le comprendre et de l'expliquer.
C'est le seul moyen de la concilier avec la théorie de la relativité.
Le monde est une totalité d'événements, pas de choses.
--- p.105

La distinction entre passé, présent et futur n'est pas une illusion.
Voici la structure temporelle temporaire de ce monde.
Cependant, la structure temporelle du monde n'est pas la structure temporelle du présentisme.
Les relations temporelles entre les événements sont beaucoup plus complexes que nous le pensions auparavant, mais cela ne signifie pas qu'elles n'existent pas.
L'intimité ne crée pas l'ordre du monde, mais elle ne crée pas non plus d'illusions.
Le fait que nous ne soyons pas tous d'accord ne signifie pas qu'il n'existe aucune relation entre nous.
Le changement et les événements ne sont pas des illusions.
Ce que nous avons constaté, c'est que les événements ne se produisent pas selon un ordre mondial unique.

--- p.118

On pourrait dire que nous mesurons le temps avec une horloge, mais c'est impossible.
On peut mesurer la durée en regardant l'heure à deux moments différents, car nous sommes toujours dans un seul instant, et non dans deux.
Nous ne voyons que le présent dans le présent.
Nous pouvons voir ce que nous interprétons comme des « traces » du passé, mais il y a une grande différence entre voir des traces du passé et percevoir le passage du temps.
Augustin avait compris que cette différence provenait du fait que la perception du passage du temps était interne.
C'est une partie de notre être intérieur, une trace du passé qui demeure dans notre cerveau.

--- p.187~188

Finalement, nous ne pouvons parler que de ce temps unique, le temps uniforme, universel et ordonné que nous vivons, plutôt que des innombrables temps qui existent dans le monde.
Ce temps est une approximation d'une approximation d'une approximation du monde, décrite de notre perspective particulière d'êtres humains, installés dans le flux du temps par la croissance de l'entropie.
Selon l'Ecclésiaste 128 dans la Bible, il y a un temps pour la naissance et un temps pour la mort.
Notre temps est un concept complexe et à plusieurs niveaux, doté de nombreuses propriétés distinctes issues de diverses approximations.
La raison pour laquelle il existe tant d'opinions contradictoires sur le concept de temps est que nous ne comprenons pas ses aspects complexes et multiformes.
Nous commettons l'erreur de ne pas voir ces différentes couches.
Voici la structure physique du temps que j'ai appris à connaître après avoir passé toute ma vie à l'errer.

--- p.203~204

Avis de l'éditeur
Dirigé par Carlo Rovelli
Un voyage vers un univers « intemporel »


« Le temps ne passe pas » est le troisième ouvrage de Carlo Rovelli, physicien de renommée mondiale et pionnier de la théorie de la gravité quantique.
Alors que les ouvrages précédemment publiés, 『La physique de chaque instant』 et 『Le monde visible n'est pas réel』, traitaient de la matière, de l'énergie et de l'espace du point de vue de la théorie de la gravité quantique, ce livre aborde le sujet du « temps ».

Qu’est-ce que le temps, au juste, que nous percevons, ressentons et connaissons ? Que signifie exactement l’écoulement du temps ? Pourquoi pouvons-nous nous souvenir du passé mais pas du futur ? Le temps dans ce monde est-il identique au temps dans l’univers ? … Dans ce livre, Carlo Rovelli répond à d’innombrables questions sur le temps.
Il affirme : « Ce qui apparaît comme un certain ordre ou un certain ordre temporel n'est qu'un aspect particulier de l'univers tel qu'on le perçoit depuis le monde macroscopique dans lequel nous vivons, et non son essence universelle. »
Dans le temps primordial de l'univers, qui transcende les limites de la perception humaine, il n'y a ni ordre, ni flux, ni séquence qui en découle.

Ce livre est principalement divisé en trois parties.
La première partie résume ce que la physique moderne a découvert jusqu'à présent sur le temps.
À mesure que les connaissances humaines se développaient, le concept de temps s'est progressivement voilé, et le temps, composé de couches complexes, a perdu ces couches une à une.
En gros, il s'agit d'événements qui sont censés se produire dans le même ordre partout, passé, présent et futur, le bon sens selon lequel le passé est déjà écrit et le futur n'est pas encore arrivé…
Cela révèle une à une que toutes ces choses sont fausses.
Dans la deuxième partie, nous voyageons dans un monde hors du temps.
Un monde composé d’« événements » plutôt que de « choses », un monde sans les variables du passé, du présent, du futur et du temps qui n’existent que dans la grammaire humaine… .
Désormais, l'espace et le temps ne prennent plus la forme d'un cadre ou d'un contenant qui renferme le monde.


Dans la troisième partie, nous revenons en arrière sur le temps que nous avons détruit dans les parties 1 et 2, nous en retrouvons la source et nous retournons à la destination de ce long voyage en tant que nous-mêmes, en tant qu'existence de notre pays.
Tout comme l'étude par Copernic des mouvements des astres s'est achevée par la compréhension du mouvement de la Terre sous nos pieds.
Ce retour ontologique constitue une fusion véritablement magnifique entre physique et philosophie, chose que l'on ne trouve que dans les livres de Carlo Rovelli.


Nous ne représentons qu'une infime partie du monde.
Je ne considère le temps que d'un point de vue humain.


Pour percer le mystère du temps, Carlo Rovelli commence par déconstruire les « cadres » familiers que nous avons du temps.
Nos conceptions communes du temps sont en grande partie triples : « unicité », « direction » et « indépendance ».
Premièrement, nous croyons qu'il n'existe qu'un seul temps dans l'univers.
Je pense aussi que le temps s'écoule dans une seule direction, du passé vers le futur.
Enfin, le temps est considéré comme s'écoulant de manière régulière et constante, sans être influencé par aucune autre entité.
Mais tout cela est faux.
Chaque caractéristique du temps est une erreur de notre vision, un produit d'approximations.


La quantité appelée « temps », que nous pensions unique, est brisée dans la toile d'araignée du temps.
Ce livre n'expliquera pas comment le monde évolue au fil du temps.
Nous allons plutôt examiner comment les choses évoluent à différentes époques locales et comment ces différentes époques locales évoluent « les unes avec les autres ».
Le monde n'est pas uniforme comme une formation militaire qui se déplace sous les ordres de son commandant.
Les événements qui s'influencent mutuellement sont entrelacés comme un filet.
p.25

Le monde est très compliqué.
La réalité n'est pas ce qu'elle paraît.
On a l'impression que le soleil tourne sur lui-même, mais en réalité c'est la Terre qui tourne, et on a l'impression que la Terre est plate, mais en réalité elle est sphérique.
Il n'existe pas de présent commun à tout l'univers, et tous les événements du monde ne se déroulent pas dans l'ordre passé-présent-futur.
Il y a un présent autour de nous, mais dans les galaxies lointaines, ce n'est pas le « présent ».
Au final, nous ne percevons le monde dans le flux du temps que de notre point de vue, celui des humains qui ne représentent qu'une infime partie du monde.

Finalement, nous ne pouvons parler que de ce temps unique, le temps uniforme, universel et ordonné que nous vivons, plutôt que des innombrables temps qui existent dans le monde.
Ce temps est une approximation d'une approximation d'une approximation du monde, décrite de notre perspective particulière d'êtres humains, installés dans le flux du temps par la croissance de l'entropie.
Notre temps est un concept complexe et à plusieurs niveaux, doté de nombreuses propriétés distinctes issues de diverses approximations.
pp.203-204

Le plus grand mystère qui subsiste au monde,
Une histoire universelle sur le « temps »


Ce livre retrace l'histoire de la compréhension humaine du temps, depuis l'Antiquité grecque.
Comment les progrès de la physique ont-ils modifié notre conception du temps depuis l'avènement de la physique moderne par Newton ?
En ce sens, ce livre est aussi une sorte d’« histoire du temps ».
Pour aller plus loin, Carlo Rovelli a élargi notre compréhension du temps « jusqu'à présent » en introduisant une nouvelle théorie de la gravité quantique.


Un univers sans temps (au sens conventionnel du terme), mais où le changement est constant, un univers rempli d'événements plutôt que de choses, un univers qui change en raison de relations complexes entre les événements.
Cependant, les humains perçoivent toujours le temps comme un flux ordonné du passé vers le futur et vivent en fonction de celui-ci.
Le monde humain n'est pas un «universel» mais un cas «particulier» au sein de l'univers.


Ce livre contient toute la grande histoire de cet univers et du temps.
Nous apprendrons comment les humains ont appréhendé le temps à travers l'histoire, et nous pourrons ainsi nous rapprocher de la compréhension de la nature du temps, non seulement du temps terrestre, mais aussi du temps cosmique.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 10 juin 2019
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 240 pages | 298 g | 115 × 180 × 20 mm
- ISBN13 : 9788965708063
- ISBN10 : 8965708060

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리