« Cet espoir repose sur l’action, et non sur des vœux pieux. »
À l'âge de 23 ans, il partit pour l'Afrique et passa sa vie avec les chimpanzés.
Œuvres représentatives de la zoologiste et militante écologiste Jane Goodall

À l'ère de la crise climatique, de la destruction de la biodiversité, de la guerre et de la violence,
Pourquoi nous pouvons encore garder espoir

Un chef-d'œuvre de Jane Goodall, qui a été à l'avant-garde de la protection de l'environnement naturel et des animaux tout en étudiant les chimpanzés en Afrique.
Il s'agit d'une autobiographie qui met en lumière sa philosophie, ses convictions et son évolution spirituelle, ainsi que le récit de sa vie de lutte acharnée pour protéger ce qu'il aime.
En Corée, il a été très apprécié lorsqu'il a été sélectionné par l'émission [Point d'exclamation] de MBC en 2003, et il est resté un ouvrage à succès constant même aujourd'hui, 20 ans après la publication de la première édition coréenne.
Cette édition révisée comprend notamment une préface spéciale de Jane Goodall pour l'édition coréenne de 2023.
Dans une préface spéciale, il explique comment l'humanité peut encore trouver de l'espoir face aux crises civilisationnelles telles que la crise climatique, la destruction de la biodiversité, la guerre et la violence, en soulignant que l'espoir dont il parle est « une question d'action, et non de vœux pieux ».

L'écriture délicate et profonde de Jane Goodall continue de captiver les lecteurs plus de 20 ans après sa publication.
L'histoire de son amour d'enfance pour la nature et les animaux, ses journées passées à observer les chimpanzés à Gombe, en Tanzanie, et les histoires de sa mère et de son mari qui ont soutenu ses rêves et de ceux qui l'ont accompagné dans ses activités sont dépeintes de manière dramatique et cinématographique.

Si vous commencez à remarquer toutes les bonnes nouvelles, vous vous rendrez compte de quatre puissantes raisons d'espérer.
C’est l’incroyable intelligence humaine, la résilience de la nature, l’énergie et la détermination des jeunes, et l’indomptable esprit humain.
Alors unissons-nous et agissons, en gardant à l'esprit que chacun d'entre nous fait la différence chaque jour.
Nous admirons l'esprit indomptable de ceux qui surmontent l'impossible et réussissent.
Suivons donc leur exemple.
N'abandonnons jamais et travaillons ensemble pour sauver le monde pour nos enfants et les enfants de leurs enfants.

--- pp.12~13

Mais les moments passés au bord de l'océan, toute son atmosphère, le sentiment de faire partie du monde infini de la mer, de l'air, du soleil, des étoiles, du vent, toutes ces choses restent encore très présentes dans ma mémoire.
Ces périodes ont permis à mon âme de mûrir et à mon être intérieur de grandir et de s'épanouir dans la compréhension.
Ma croyance en une force supérieure s'est renforcée.
Cette puissance existe en dehors de chacun de nous et de toutes les merveilles du monde, et pourtant elle englobe le tout.
À cette époque, je crois que j'ai inconsciemment décidé de me consacrer à l'Afrique en naviguant sur cette mer où l'on ne voyait pas la moindre terre.
Les jours de mon enfance et de mon adolescence, passés plongés dans le sens de la vie, du temps et de l'éternité, et dans la philosophie, sont désormais révolus.

--- p.77

J'ai respiré le parfum de l'herbe séchée au soleil, l'odeur de la terre sèche et l'arôme enivrant des fruits mûrs.
C'était l'odeur de Gombe.
Alors que le soleil commençait à se coucher sur le lac calme et immobile, je me suis précipitée vers ma mère et David pour accueillir cette première nuit enchanteresse.
Je me suis allongé sur mon lit de camp pour m'endormir.
À cet instant précis, bercée par la douce brise qui bruissait dans les feuilles des palmiers à huile sous les étoiles scintillantes, j'ai senti que j'étais destinée à appartenir à ce nouveau monde forestier, que c'était là que je devais être.

--- p.104

Ce qui s'est passé ensuite reste aussi vif dans ma mémoire qu'à l'époque, près de 40 ans plus tard.
Lorsque David Barbe-Grise s'est engagé sur cette voie si particulière, je l'ai suivi.
Lorsque David quitta le sentier et se fraya un chemin à travers l'épaisse végétation près du ruisseau, je crus l'avoir perdu car il était complètement emmêlé dans les lianes.
Mais j'ai alors trouvé David assis au bord de l'eau, comme s'il m'avait attendu.
Je me suis assise à distance et j'ai plongé mon regard dans ses grands yeux brillants.
Ses yeux semblaient révéler toute sa personnalité : une confiance sereine et une dignité innée.
La plupart des primates interprètent un regard direct et fixe comme une menace.
Mais les chimpanzés, non.
David m'a appris que tant qu'on ne demande rien sans arrogance et qu'on se contente de regarder, on ne s'en soucie jamais.
Et parfois, comme ce fut le cas cet après-midi-là, il croisait mon regard.
Ses yeux étaient comme des fenêtres sur l'âme.

--- pp.129~130

Ce qui me donne espoir pour l'avenir, c'est l'indéniable qualité de l'amour, de la compassion et du sacrifice de soi chez l'être humain.
Nous pouvons souvent être vraiment cruels et mauvais.
Personne ne peut le nier.
Nous nous torturons, nous nous battons et nous nous tuons les uns les autres, non seulement par nos actes, mais aussi par nos paroles.
Mais ils sont aussi capables des actes les plus nobles, les plus généreux et les plus héroïques.

--- pp.215~216

Mon rapport à la consommation de viande a radicalement changé du tout au tout.
Quand je regardais un morceau de viande dans une assiette, je le voyais comme une partie d'une créature autrefois vivante qui avait été tuée pour moi, et je perdais l'appétit car je pensais que cela signifiait peur, douleur et mort.
J'ai donc arrêté de manger de la viande.
Un autre avantage du végétarisme est l'amélioration de ma santé.
Mon corps se sentait beaucoup plus léger et empli d'une énergie pure.
Je n'avais plus à gaspiller le temps de mon corps à filtrer les bonnes protéines des mauvais déchets, comme devait le faire cet être vivant autrefois.
L’élevage d’animaux destinés à la consommation est également associé à d’autres problèmes.
Des millions d'hectares de forêt tropicale sont défrichés pour créer des pâturages pour le bétail ou pour cultiver des plantes fourragères.
Même en laissant de côté la question de la perte de moyens de subsistance pour les populations autochtones amazoniennes, il s'agit d'un gaspillage considérable pour la planète dans son ensemble.

--- pp.311~312

Depuis 50 ans, je vis avec le cauchemar de l'Holocauste, et les images d'abus et de mort si profondément gravées dans mon esprit d'enfant ont toujours facilement ressurgi et m'ont tourmenté.
La visite d'Auschwitz et de Birkenau a contribué à atténuer certaines de ces souffrances.
Découvrir l'histoire d'Henry et son incroyable parcours, marqué par le courage et la réussite, s'est avéré encore plus enrichissant.
Grâce à lui, j'ai compris que je devais finalement faire la paix avec mon passé et surmonter les images sombres que j'avais entretenues.
À travers ce voyage intérieur, j'ai appris qu'il existe des choses que mon esprit limité ne pourrait jamais comprendre.
Et même si je ne pourrai jamais accepter le mal, comme la cruauté planifiée et délibérée envers les personnes ou les animaux, et que je le combattrai toujours, j'en suis également venu à comprendre qu'il n'est pas nécessaire d'expliquer pourquoi le mal existe parmi nous.
Car pour l’instant, nous ne pouvons voir que « à travers du verre, de façon obscure ».

--- pp.361~362