Le livre est sorti quasiment simultanément en Suède et en Italie en novembre 2011, et à Noël de la même année, il s'était vendu à 500 000 exemplaires en Suède et à 200 000 exemplaires en Italie.
En Suède, pays de 10 millions d'habitants, ce chiffre a été enregistré comme un best-seller sans précédent, battant tous les records d'édition.
Il a également été nominé pour le prix littéraire le plus prestigieux de Suède, le prix August, et est considéré comme la meilleure œuvre de la littérature des immigrants européens des 20 dernières années (bien qu'il s'agisse de l'autobiographie de Zlatan, le texte a été écrit par David Lagercrantz, un biographe et romancier suédois de renom).
Il a ensuite été publié dans 25 pays, dont la Norvège, le Danemark, les Pays-Bas, la Pologne, la Bosnie, la Croatie, les États-Unis et le Japon.


L'une des raisons du succès phénoménal de ce livre, devenu un véritable phénomène de société, est sans aucun doute qu'il a révélé avec franchise des épisodes surprenants, comme la querelle avec l'entraîneur Pep Guardiola, les coulisses des transferts et les relations interpersonnelles au sein de l'équipe.
Cependant, ce livre se distingue nettement des autres autobiographies qui se contentent d'exposer ou d'énumérer des expériences passées.
Les nombreuses déclarations sincères d'Ibrahimovic sur ses pensées intérieures laissent un message puissant dans le cœur des lecteurs.
Les lecteurs ont également beaucoup apprécié l'image du « véritable Ibrahimovic » révélée dans son récit, dans lequel il a tout dévoilé sans rien cacher.
Je pense que c'est précisément la raison pour laquelle ce livre, malgré son contenu plutôt radical, a connu un tel succès et a été si bien accueilli.

L'attaquant, c'était moi.
Mais l'entraîneur Guardiola n'a absolument pas tenu compte de ce fait et a changé de tactique.
Nous sommes passés d'une formation en 4-5-1 où Messi était positionné derrière moi à un 4-3-3, et j'ai fini par jouer le rôle de soutien de Messi.
Tous les ballons allaient à Messi et je ne pouvais pas jouer le match à ma façon.
Au sol, je devrais pouvoir me déplacer librement comme un oiseau.
Cela signifie qu'il est quelqu'un qui veut créer son propre jeu.
cependant
L'entraîneur Guardiola m'a fait faire un sacrifice.
C'est la vérité.
--- p.22

Je sortais toujours jouer au foot ou faire du vélo (volé sur mon vélo !), et je rentrais à la maison affamé comme un loup.
En rentrant à la maison, j'ouvrais la porte du placard et je priais pour qu'il y ait quelque chose de délicieux à l'intérieur.
Mais comme toujours, il n'y avait rien de bon à manger.
Comme toujours, il n'y avait que du lait, du beurre et une miche de pain.

--- p.47

On me demande souvent ce que j'aurais fait si je n'étais pas devenu footballeur.
Eh bien, je ne sais pas.
J'aurais pu devenir un criminel.
En vivant avec mon père, j'ai fait beaucoup de mauvaises choses.
Je ne parle pas de vol.
Il a volé un vélo, mais il avait aussi d'autres problèmes.
Avant, je traînais dans les grands magasins avec mes amis et on volait des choses, et c'était amusant.
J'éprouvais une grande excitation à voler des choses, et j'étais simplement content que mon père ne l'ait pas découvert.
Mon père buvait beaucoup, mais il était strict sur la discipline.
Vous devez mener une vie honnête, et bien sûr, vous ne devez pas voler.
Jamais ! Si mon père avait découvert que je volais, les portes de l'enfer se seraient ouvertes.

--- p.57

Les gens qui disent des choses comme : « J'ai su que Zlatan pouvait tout accomplir dès que je l'ai vu », « Je lui ai pratiquement tout appris », « Zlatan était le meilleur coéquipier que j'aie jamais eu », etc., sont dégoûtants.
Tout cela n'a aucun sens.
Personne ne m'a reconnu.
On a beaucoup parlé par la suite de ceci et de cela, mais ces propos sont faux.
Personne d'une grande boîte de nuit n'est jamais venu frapper à ma porte.
À leurs yeux, je n'étais qu'un vantard.
Personne n'a dit : « Il a un talent naturel, alors montrons-lui ce dont nous sommes capables à partir de maintenant. »
L'atmosphère était plutôt du genre : « Qui a bien pu accepter ce plouc ? »

--- p.67

Cet homme était mon père.
Il est venu me regarder.
J'étais tellement heureuse que j'avais l'impression de pouvoir voler.
J'ai cru rêver, mais avant même de m'en rendre compte, j'ai ressenti une vague d'énergie et j'ai commencé à courir.
Oh mon Dieu, mon père est là ! Je n'arrivais pas à reprendre mes esprits.
J'avais envie de crier : « Père, je suis là ! Regarde ce que je fais ! »
Votre fils est devenu un excellent joueur !
--- p.100

« Qu’avez-vous offert comme cadeau de fiançailles ? »
« Quel cadeau ? J'ai eu Zlatan. »
Elle a eu Zlatan ! C'était une pensée comme ça, et elle correspondait parfaitement à l'image que les médias avaient de moi : une personne égocentrique et nombriliste.

--- p.135

Par exemple, je ne me promène pas fièrement en disant : « Je suis Zlatan ! »
Absolument pas.
Je me pose sans cesse les mêmes questions, comme un film qui tourne en boucle dans ma tête.
Je dessine sans relâche, me demandant si j'aurais dû procéder ainsi ou ainsi.
J'observe également les autres joueurs.
Que puis-je en apprendre ? Qu'est-ce qui m'échappe ? J'analyse mes propres erreurs et les compare à de meilleures solutions.
Quels sont mes points à améliorer ? Que ce soit en compétition ou à l'entraînement, j'essaie toujours d'en tirer des leçons.

--- p.168

« Si John Carew peut le faire avec un ballon de foot, je peux le faire avec une orange », a-t-il déclaré. Le journaliste norvégien présent à la conférence de presse lui a alors demandé de lui montrer quelques tours de magie avec des fruits.
Mais pourquoi devrais-je rendre ce type célèbre ? Pourquoi devrais-je étaler mes talents ?
J'ai répondu comme ceci.
«Il suffit de prendre l’orange, de la peler, de la mettre dans sa bouche et de la manger.»
Vous pourrez alors consommer beaucoup de vitamines bénéfiques pour votre corps.
il y a."
--- p.226

De temps à autre, l'entraîneur Capello apparaissait et nous donnait ses instructions, d'une rigueur habituelle.
« Je mettrai à profit toutes les compétences acquises à l’Ajax. »
"super."
« Il n’est pas nécessaire d’adopter le style néerlandais. »
Vous n'avez pas besoin de réaliser des passes à deux contre un, des techniques sophistiquées ou de dribbler vos adversaires.
Il vous suffit de marquer un but.
Vous comprenez ? Laissez-moi vous inculquer cet esprit du football italien.
« Je veux dire, il faut avoir le sens de la résolution de problèmes. »
--- p.261

J'ai un principe important.
Même si les résultats sont mauvais, ne cherchez pas d'excuses liées aux blessures.
Ca c'est drôle.
S'il était inutilisable à cause d'une blessure, il n'aurait tout simplement pas dû participer au match.
Quelle que soit la plausibilité de la raison, ce n'est rien de plus qu'une excuse.
Si vous décidez de courir, il vous faudra serrer les dents et courir.
Mais il est vrai que la Coupe du monde en Allemagne a été difficile à bien des égards.
Et le 14 juillet, le Tribunal sportif italien a reconnu la Juventus coupable.
Nous avons été privés de deux titres et d'une place en Ligue des champions.
Ils ont également été relégués en Serie B et ont dû débuter la saison avec une pénalité de 30 points.
Et je n'ai toujours pas réussi à m'échapper du navire qui coule.

--- p.307

« Je trouve qu’Inter Milan recrute toujours des joueurs bizarres. »
Ils recrutent surtout des joueurs égoïstes qui ne jouent pas en équipe.
……Cette fois, tu nous as encore donné du fil à retordre.»
Mais je me suis souvenu des paroles de Capello selon lesquelles le respect est quelque chose qui se gagne.
C'était similaire à la première fois que j'ai foulé le nouveau terrain de football de Rosengård.
Je ne pouvais pas me permettre d'être inquiète ou hésitante à l'idée que quelqu'un là-bas ait entendu des rumeurs malveillantes à mon sujet.
Quelle que soit la situation qui se présentait, je devais l'affronter avec confiance.
Je le regardais avec la même détermination à gagner que celle que j'avais apprise à la Juventus.
'D'accord, les gars.
Me voilà.
Désormais, seule la victoire nous attend !
--- p.333

Quand on est blessé, on a toujours la tête qui fait du bruit.
Dois-je aller au match ou abandonner ?
Que seriez-vous prêt à sacrifier pour ce match ? Il n'y a pas de bonne réponse.
Parce que c'est similaire à un jeu de roulette.
Tout ce qu'il peut faire, c'est tenter de gérer la situation et espérer que sa blessure ne s'aggrave pas et qu'il ne rate pas le reste de la saison.
Je suis resté dans l'équipe pour ce tour et j'ai joué jusqu'à la fin parce que le manager me l'avait demandé et parce que je pensais pouvoir apporter ma contribution à l'équipe.
Mais au final, la blessure au genou n'a fait qu'empirer, et notre équipe a perdu 0-1.

--- p.372

Mikhaïlovitch, qui s'est présenté à moi avec son physique imposant et ses cheveux en désordre, est allé droit au but.
« Ebra », m’a-t-il appelé.
« Je sais ce que vous essayez de dire », ai-je répondu.
"bien.
Mais il y a une chose que vous devez savoir.
Il n'est pas nécessaire de participer à la formation.
Pas besoin de lever le petit doigt.
Il vous suffit de jouer contre Parme.
« Vous aussi devez jouer un rôle dans la conquête du Scudetto. »
« Essayons. »
« Ça ne sert à rien d’essayer. »
« Je dois l’apporter. » Et nous sommes partis ensemble pour prendre le bus.

--- p.379

J'étais absent du stade pendant près de deux mois, et les journalistes disaient n'importe quoi.
Les joueurs de l'Inter Milan participent au match
J'ai pu démontrer mes capacités à ceux qui proféraient des inepties sur le fait que j'avais perdu mon esprit combatif, que tous mes succès m'échappaient, que je n'étais pas aussi doué que Totti ou Del Piero, et que j'étais inutile dans les moments vraiment importants.
Je me suis agenouillé sur l'aire de jeux détrempée par la pluie.
Les joueurs se sont de nouveau précipités vers moi, se jetant sur moi et formant une pyramide.
Je sentais une vague de joie parcourir tout mon corps.
Ce n'était pas qu'un simple objectif.
C'est ce but qui a décidé du sort du match et qui a permis de remporter le titre de champion.
--- p.388

« À qui souhaiteriez-vous accorder cette gloire de la victoire ? »
"Pour vous.
« Je dédie cet honneur aux médias et à tous ceux qui ont douté de moi et des joueurs de l'Inter Milan, et qui m'ont critiqué ! » ai-je répondu.
C'est comme ça que je suis.
Je compte bien m'en prendre à ceux qui m'ignorent.
Il en a toujours été ainsi depuis mon séjour à Rosengold, et le désir de vengeance qui m'habite est aussi la force motrice qui me pousse à agir.
Je n'oublierai jamais ce que le président Moratti a déclaré à la presse.
« Nos joueurs ont combattu toute l’Italie, et Zlatan Ibrahimovic a symbolisé notre lutte solitaire. » — p. 389

L'entraîneur Mourinho était une personne qui se préparait minutieusement avant de préparer les joueurs.
Il s'efforce de remonter le moral des joueurs avant le match.
C'était un jeu psychologique très sophistiqué, une pièce de théâtre.
Il a également fait cette déclaration en montrant des vidéos de matchs où les joueurs avaient mal joué.
« Regardez ça ! C'est pathétique. »
C'est sans espoir ! Il est impossible que ces joueurs soient ceux que vous êtes assis ici.
« Ce sont soit vos frères, soit des clones inférieurs. » Nous avons acquiescé, mais intérieurement, nous ressentions une honte terrible.
« Je ne veux pas voir ça aujourd’hui », a-t-il poursuivi, et nous avons décidé de ne plus jamais revoir ça.
« Tu pars comme un lion affamé. »
« Combattez comme des gladiateurs », a dit le réalisateur, et nous avons répondu : « Bien sûr. »
« Je courrai avec la ferme intention de mourir ! » cria-t-il.

--- p.413

L'entraîneur Guardiola dirige l'équipe avec succès.
Sous sa direction, le club a remporté plusieurs championnats.
Je salue cette capacité.
Car une victoire est une victoire.
Mais avec le recul, cette victoire a eu un prix.
Tous les joueurs ayant une forte personnalité ont été exclus.
Ce n'est pas un hasard s'il a eu des difficultés avec des joueurs comme Ronaldinho, Deco, Eto'o, Henry et moi.
Nous n'étions pas des « joueurs ordinaires ».
À ses yeux, des joueurs comme nous représentaient une menace, alors il a tout simplement cherché à s'en débarrasser.
Je déteste quand les réalisateurs font des choses comme ça.
Il ne faut pas essayer de transformer un joueur extraordinaire en un « joueur ordinaire ».

--- p.457

Mon rêve s'est réalisé à Barcelone, puis il s'est brisé à nouveau.
Je suis descendu les escaliers.
Dehors, il y avait une marée de journalistes.
Une idée m'est alors venue.
Je ne voulais pas mentionner le nom de ce réalisateur.
Il me fallait un autre nom, et l'image de lui débitant toutes sortes d'absurdités m'est venue à l'esprit, et dès qu'il a quitté le Camp Nou, un mot juste m'est venu à l'esprit.
Philosophe!
Alors j'ai commencé à l'appeler « le philosophe ».
Avec fierté et colère envers lui, j'ai dit cela.
« Demandez au philosophe quel était le problème. »
--- p.488

Il y a beaucoup de gens comme moi dans le monde.
Il y a encore beaucoup d'adolescents qui se font réprimander parce qu'ils sont différents des autres.
Bien sûr, il y a des moments où il faut se faire gronder.
Je pense que la discipline est nécessaire.
Mais il existe d'innombrables enseignants qui n'ont jamais surmonté l'adversité et qui, par leurs propres moyens, ont gravi les échelons jusqu'au sommet, et qui ont déclaré : « Il faut faire les choses de cette façon. »
Cela me met en colère chaque fois que j'entends quelqu'un dire avec une telle conviction : « Il n'y a pas d'autre solution ! »
C'est étriqué et terriblement stupide.

--- p.516

Mon père en tenue de travail et casque audio, le réfrigérateur vide et les canettes de bière éparpillées partout, mon père de dos, marchant le long chemin du retour à la maison avec mon lit sur le dos, le visage inquiet de mon père posé sur moi pendant qu'on m'emmenait à l'hôpital.
Le visage de ma mère lorsqu'elle est rentrée à la maison après avoir terminé son travail de nettoyage.
Le moment où tu m'as serré dans tes bras avant notre départ pour la Coupe du monde Corée-Japon.
J'ai acheté ma première paire de crampons de football pour 59 couronnes à prix réduit, à côté d'un magasin qui vendait des tomates et des légumes.
Tout m'est revenu, même mon rêve de devenir un joueur de football complet.
Et j'ai enfin eu le sentiment d'avoir réalisé ce rêve.
Cela n'aurait pas été possible sans les excellents joueurs et entraîneurs qui m'ont accompagné.
Je leur étais reconnaissant.
Là, j'ai vu Rosengod, et j'ai vu le tunnel.
J'entendais un train passer au loin sur le pont.
Puis quelqu'un m'a désigné du doigt.
Une femme portant un foulard s'est approchée de moi et a voulu prendre une photo avec moi.
Je l'ai regardée et j'ai souri.
Les gens ont commencé à se rassembler autour de moi un par un.
C'était comme un conte de fées, et j'étais là, Zlatan Ibrahimovic.

--- p.527