Le héros de guerre, le général Chae Myeong-shin
 |
Description
Introduction au livre
Le plus grand soldat de l'histoire coréenne, le général Chae Myung-shin
Un roman complet retraçant sa vie
Démoralisée par les généraux américains durant la guerre du Vietnam, l'administration militaire est restée silencieuse quant à la possibilité de prendre le commandement des forces armées coréennes.
Cependant, parmi les généraux de l'armée coréenne, seul le général Chae Myung-shin a insisté sur « l'autorité de commandement opérationnel de l'armée coréenne ».
Si le général Cha Myung-shin n'avait pas combattu l'armée américaine et repris le commandement opérationnel à ce moment-là, l'armée coréenne aurait été déployée en première ligne face à l'armée américaine dans des opérations dangereuses pendant la guerre du Vietnam et aurait subi des pertes plus importantes.
Ainsi, le général Chae Myeong-shin est devenu une figure immortelle, ayant sauvé son pays pendant la guerre de Corée et démontré au monde entier la bravoure de l'armée coréenne lors de la guerre du Vietnam.
Ce livre est une biographie du général Chae Myeong-shin, depuis sa vie avant sa participation à la guerre du Vietnam, jusqu'à son refus d'être enterré dans le cimetière des généraux (8 pyeong) et son inhumation avec ses camarades ayant combattu pendant la guerre du Vietnam dans le cimetière des soldats (1 pyeong).
Un roman complet retraçant sa vie
Démoralisée par les généraux américains durant la guerre du Vietnam, l'administration militaire est restée silencieuse quant à la possibilité de prendre le commandement des forces armées coréennes.
Cependant, parmi les généraux de l'armée coréenne, seul le général Chae Myung-shin a insisté sur « l'autorité de commandement opérationnel de l'armée coréenne ».
Si le général Cha Myung-shin n'avait pas combattu l'armée américaine et repris le commandement opérationnel à ce moment-là, l'armée coréenne aurait été déployée en première ligne face à l'armée américaine dans des opérations dangereuses pendant la guerre du Vietnam et aurait subi des pertes plus importantes.
Ainsi, le général Chae Myeong-shin est devenu une figure immortelle, ayant sauvé son pays pendant la guerre de Corée et démontré au monde entier la bravoure de l'armée coréenne lors de la guerre du Vietnam.
Ce livre est une biographie du général Chae Myeong-shin, depuis sa vie avant sa participation à la guerre du Vietnam, jusqu'à son refus d'être enterré dans le cimetière des généraux (8 pyeong) et son inhumation avec ses camarades ayant combattu pendant la guerre du Vietnam dans le cimetière des soldats (1 pyeong).
indice
Prologue_Édition révisée_ 4
Partie 1 : Dans les montagnes et les champs de la patrie _ 13
Chapitre 1 : Au cœur de la liberté _ 14
Chapitre 2 : Aspirer à devenir officier de l'armée _ 28
Chapitre 3 : L’incident du 3 avril à Jeju et le 9e régiment _ 35
Chapitre 4 : La bataille du mont Songaksan à Kaesong _ 43
Chapitre 5 : Opération de répression de la guérilla de Taebaeksan _ 51
Chapitre 6 : Le déclenchement de la guerre de Corée _ 60
Chapitre 7 : Chae Myung-shin et la guerre de Corée _ 81
Chapitre 8 : L'avancée du bataillon de Chae Myung-shin _ 103
Chapitre 9 : Échapper à l’encerclement chinois _ 113
Chapitre 10 : Chae Myeong-shin et le Corps des Os Blancs _ 140
Chapitre 11 : Le commandant invincible Chae Myeong-shin _ 171
Deuxième partie : Sur le front vietnamien _ 207
Chapitre 1 : Choix difficiles _ 208
Chapitre 2 : Le plan secret de Chae Myeong-shin _ 229
Chapitre 3 : Le départ de l'unité Rising Tiger _ 237
Chapitre 4 : La fierté rayonnante des Han thaïlandais _ 261
Chapitre 5 : Enjeux au-delà des opérations militaires _ 286
Chapitre 6 : Opérations initiales de l'armée coréenne _ 310
Chapitre 7 : Le rugissement du tigre _ 323
Chapitre 8 : Déploiement accru de l'unité du Cheval Blanc _ 350
Chapitre 9 : Opérations de l'unité Dragon Bleu _ 363
Chapitre 10 : Rapports de victoire des opérations majeures _ 372
Chapitre 11 : L'histoire secrète de Jinjung _ 390
Partie 3 : Affronter la tempête _ 401
Chapitre 1 : Le marais de la corruption _ 402
Chapitre 2 : Le coup d'État du 16 mai et Chae Myung-shin _ 412
Chapitre 3 : Les ombres de la gloire _ 425
Chapitre 4 : Le mythe du chapitre final _ 435
Épilogue_Chae Myung-shin et moi_442
Carrière du général Chae Myeong-sin _ 468
Partie 1 : Dans les montagnes et les champs de la patrie _ 13
Chapitre 1 : Au cœur de la liberté _ 14
Chapitre 2 : Aspirer à devenir officier de l'armée _ 28
Chapitre 3 : L’incident du 3 avril à Jeju et le 9e régiment _ 35
Chapitre 4 : La bataille du mont Songaksan à Kaesong _ 43
Chapitre 5 : Opération de répression de la guérilla de Taebaeksan _ 51
Chapitre 6 : Le déclenchement de la guerre de Corée _ 60
Chapitre 7 : Chae Myung-shin et la guerre de Corée _ 81
Chapitre 8 : L'avancée du bataillon de Chae Myung-shin _ 103
Chapitre 9 : Échapper à l’encerclement chinois _ 113
Chapitre 10 : Chae Myeong-shin et le Corps des Os Blancs _ 140
Chapitre 11 : Le commandant invincible Chae Myeong-shin _ 171
Deuxième partie : Sur le front vietnamien _ 207
Chapitre 1 : Choix difficiles _ 208
Chapitre 2 : Le plan secret de Chae Myeong-shin _ 229
Chapitre 3 : Le départ de l'unité Rising Tiger _ 237
Chapitre 4 : La fierté rayonnante des Han thaïlandais _ 261
Chapitre 5 : Enjeux au-delà des opérations militaires _ 286
Chapitre 6 : Opérations initiales de l'armée coréenne _ 310
Chapitre 7 : Le rugissement du tigre _ 323
Chapitre 8 : Déploiement accru de l'unité du Cheval Blanc _ 350
Chapitre 9 : Opérations de l'unité Dragon Bleu _ 363
Chapitre 10 : Rapports de victoire des opérations majeures _ 372
Chapitre 11 : L'histoire secrète de Jinjung _ 390
Partie 3 : Affronter la tempête _ 401
Chapitre 1 : Le marais de la corruption _ 402
Chapitre 2 : Le coup d'État du 16 mai et Chae Myung-shin _ 412
Chapitre 3 : Les ombres de la gloire _ 425
Chapitre 4 : Le mythe du chapitre final _ 435
Épilogue_Chae Myung-shin et moi_442
Carrière du général Chae Myeong-sin _ 468
Dans le livre
--- p.182
La méthode d'attaque de Chae Myeong-shin n'était pas très différente de ses méthodes précédentes.
Contrairement aux tactiques générales des armées sud-coréenne et américaine, qui consistent à attaquer après les tirs d'artillerie, il s'agissait ici d'une stratégie qui ne consistait pas à poursuivre l'attaque après les tirs d'artillerie, mais plutôt à tromper l'ennemi puis à lancer une attaque surprise d'un seul coup.
Dix jours après le départ du général Palmer, la colline fut prise avec une grande facilité grâce à une attaque rapide menée à l'aube, immédiatement après les tirs d'artillerie.
La société a également enregistré la capture de 12 soldats ennemis grelottant dans un abri lors des recherches menées après l'attaque.
Immédiatement après avoir signalé la prise de l'objectif au commandant de division, Chae Myeong-shin a ordonné la construction d'une position pour se préparer à une contre-attaque ennemie.
--- p.219
Mais la détermination de Chae Myeong-shin était inébranlable.
Je pensais que si l'armée coréenne était placée sous le commandement d'un officier américain, elle ne pourrait échapper au déluge de critiques telles que « mercenaires américains » et « guerre contractuelle américaine », parmi les voix qui s'opposaient à ce déploiement.
Pour défendre la Corée du Sud, compte tenu des limites de sa puissance militaire face à l'armée nord-coréenne ou de la stratégie des autorités nord-coréennes de ne pas renoncer à leurs ambitions communistes, il a été jugé que même si elle était sous le contrôle opérationnel de l'armée américaine, il ne serait pas possible d'aller jusqu'au Vietnam et de recevoir un commandement militaire américain.
Il a notamment été noté que, bien que les États-Unis apportent leur aide au Sud-Vietnam, l'armée sud-vietnamienne n'était pas sous le commandement opérationnel des forces armées américaines.
Chae Myung-shin résolut donc d'exercer le commandement opérationnel exclusif de l'armée coréenne quoi qu'il arrive, et pour ce faire, il décida qu'il devait d'abord changer l'opinion du président Park Chung-hee.
--- p.296
Les troupes coréennes de Cha Myung-shin au Vietnam n'ont pas participé à la guerre du Vietnam uniquement pour combattre.
Il n'y avait pas que du kimchi.
Le problème persistait.
L'histoire de ceux qui ont dû combattre en uniforme usé, ressemblant à des mendiants, parce que les uniformes de fabrication japonaise n'ont été remplacés qu'après leur abandon au profit d'uniformes produits localement, reste une histoire encore plus déchirante.
Chae Myeong-sin était un héros de guerre invaincu et un diplomate militaire qui n'a ménagé aucun effort, corps et âme, pour son pays.
Le lendemain matin, je suis arrivé tôt en hélicoptère au 2e commandement de l'armée à Daegu.
Tous les soldats qui ont accueilli Chae Myeong-shin versaient des larmes.
Ils n'avaient aucune raison de connaître les détails des conversations qui avaient eu lieu entre Park Chung-hee et Chae Myung-shin.
Naturellement, nous nous attendions à ce qu'il soit promu chef d'état-major de l'armée de terre, mais cette mauvaise nouvelle inattendue a choqué tout le monde.
L'état-major, y compris le chef d'état-major, affichait une expression grave et baissait la tête comme des criminels.
Chae Myeong-shin les a encouragés
« Le commandant est censé changer. »
Mais l'armée doit perdurer et continuer à se développer.
«Ne perds pas ton sang-froid.»
La méthode d'attaque de Chae Myeong-shin n'était pas très différente de ses méthodes précédentes.
Contrairement aux tactiques générales des armées sud-coréenne et américaine, qui consistent à attaquer après les tirs d'artillerie, il s'agissait ici d'une stratégie qui ne consistait pas à poursuivre l'attaque après les tirs d'artillerie, mais plutôt à tromper l'ennemi puis à lancer une attaque surprise d'un seul coup.
Dix jours après le départ du général Palmer, la colline fut prise avec une grande facilité grâce à une attaque rapide menée à l'aube, immédiatement après les tirs d'artillerie.
La société a également enregistré la capture de 12 soldats ennemis grelottant dans un abri lors des recherches menées après l'attaque.
Immédiatement après avoir signalé la prise de l'objectif au commandant de division, Chae Myeong-shin a ordonné la construction d'une position pour se préparer à une contre-attaque ennemie.
--- p.219
Mais la détermination de Chae Myeong-shin était inébranlable.
Je pensais que si l'armée coréenne était placée sous le commandement d'un officier américain, elle ne pourrait échapper au déluge de critiques telles que « mercenaires américains » et « guerre contractuelle américaine », parmi les voix qui s'opposaient à ce déploiement.
Pour défendre la Corée du Sud, compte tenu des limites de sa puissance militaire face à l'armée nord-coréenne ou de la stratégie des autorités nord-coréennes de ne pas renoncer à leurs ambitions communistes, il a été jugé que même si elle était sous le contrôle opérationnel de l'armée américaine, il ne serait pas possible d'aller jusqu'au Vietnam et de recevoir un commandement militaire américain.
Il a notamment été noté que, bien que les États-Unis apportent leur aide au Sud-Vietnam, l'armée sud-vietnamienne n'était pas sous le commandement opérationnel des forces armées américaines.
Chae Myung-shin résolut donc d'exercer le commandement opérationnel exclusif de l'armée coréenne quoi qu'il arrive, et pour ce faire, il décida qu'il devait d'abord changer l'opinion du président Park Chung-hee.
--- p.296
Les troupes coréennes de Cha Myung-shin au Vietnam n'ont pas participé à la guerre du Vietnam uniquement pour combattre.
Il n'y avait pas que du kimchi.
Le problème persistait.
L'histoire de ceux qui ont dû combattre en uniforme usé, ressemblant à des mendiants, parce que les uniformes de fabrication japonaise n'ont été remplacés qu'après leur abandon au profit d'uniformes produits localement, reste une histoire encore plus déchirante.
Chae Myeong-sin était un héros de guerre invaincu et un diplomate militaire qui n'a ménagé aucun effort, corps et âme, pour son pays.
Le lendemain matin, je suis arrivé tôt en hélicoptère au 2e commandement de l'armée à Daegu.
Tous les soldats qui ont accueilli Chae Myeong-shin versaient des larmes.
Ils n'avaient aucune raison de connaître les détails des conversations qui avaient eu lieu entre Park Chung-hee et Chae Myung-shin.
Naturellement, nous nous attendions à ce qu'il soit promu chef d'état-major de l'armée de terre, mais cette mauvaise nouvelle inattendue a choqué tout le monde.
L'état-major, y compris le chef d'état-major, affichait une expression grave et baissait la tête comme des criminels.
Chae Myeong-shin les a encouragés
« Le commandant est censé changer. »
Mais l'armée doit perdurer et continuer à se développer.
«Ne perds pas ton sang-froid.»
--- p.433
Avis de l'éditeur
Le général Chae Myeong-shin, héros de la guerre du Vietnam et du Corps des Os Blancs pendant la guerre de Corée
Un véritable commandant qui a risqué sa vie pour protéger le commandement opérationnel de l'armée coréenne contre l'armée américaine.
Un vrai soldat qui a choisi d'être enterré dans un cimetière de simple soldat avec ses camarades, refusant même un cimetière de général.
Chae Myeong-shin, héros de guerre qui commandait le Corps des Os Blancs, pionnier de la guérilla, pendant la guerre de Corée et qui remporta de brillantes victoires, laissant dans l'histoire la légende des 100 victoires dans les batailles contre l'ennemi.
En tant que commandant des forces coréennes au Vietnam pendant la guerre du Vietnam, il a obtenu une autorité de commandement opérationnel indépendante de l'armée américaine et, grâce à sa doctrine de combat nouvellement créée, il a transformé l'armée coréenne, armée d'armes conventionnelles, en une force d'élite reconnue par le monde entier.
Nous devons nous souvenir du véritable soldat et chef qu'était le général Chae Myung-shin, le plus grand soldat de notre temps.
Ce livre relate fidèlement la vie du général Chae Myung-shin, un transfuge nord-coréen, depuis sa vie avant qu'il n'échappe au régime de Kim Il-sung et ne fasse défection en Corée du Sud, jusqu'à son enterrement dans un cimetière privé d'un pyeong avec ses camarades qui ont combattu à ses côtés pendant la guerre du Vietnam.
L'auteur considère les exploits du général Chae Myeong-sin comme de grands exploits que personne ne pourra reproduire dans l'histoire de la guerre.
Le général Chae Myeong-shin possède la plus longue expérience du combat, ayant participé à la répression des guérillas communistes, à la guerre de Corée et à la guerre du Vietnam, et a reçu le plus grand nombre de médailles militaires pour son record de victoires, ce qui fait de lui un général véritablement exceptionnel.
Le général Chae Myeong-shin est né le 27 novembre 1926 à Goksan, dans la province de Hwanghae, et était un enseignant qui a enseigné dans la province de Pyeongan.
Cependant, après avoir rencontré Kim Il-sung et Kim Chaek, il fut désillusionné par le communisme et fit défection en Corée du Sud. Il s'inscrivit ensuite à l'Académie de la Garde nationale et entra dans l'armée.
Après avoir été nommé sous-lieutenant dans l'armée, il participa à l'opération de répression de la guérilla du mont Taebaek et accomplit de nombreux exploits militaires. Pendant la guerre de Corée, il mena le Corps des Os Blancs infiltrer les lignes ennemies et captura Gil Won-pal, un chef de l'armée nord-coréenne, réalisant ainsi d'innombrables autres exploits militaires.
Parmi les réalisations du général Chae Myung-shin, celle qui est la plus appréciée par les générations suivantes est l'obtention d'un commandement opérationnel indépendant des forces armées coréennes en tant que commandant des forces coréennes au Vietnam.
S’il n’avait pas obtenu le commandement opérationnel indépendant des forces armées coréennes, ces dernières auraient été déployées dans des opérations dangereuses avant les forces armées américaines et auraient subi de nombreuses pertes.
À l'époque, même les dirigeants militaires, y compris le président Park Chung-hee, ignoraient ce dangereux dénouement et supposaient qu'il était naturel que l'armée coréenne soit sous le commandement du commandement militaire américain, mais le général Chae Myung-shin a persuadé Park Chung-hee d'obtenir un commandement opérationnel indépendant.
De plus, il a fait combattre l'armée coréenne, qui utilisait des armes conventionnelles, selon une nouvelle tactique de sa propre création, le concept de base tactique de l'entreprise, et a accompli un exploit qui restera dans l'histoire de la guerre mondiale en faisant remporter à l'armée coréenne des batailles consécutives.
Il a ensuite été salué par les médias du monde entier pour avoir émis cette directive : « Même si nous manquons 100 Viet Cong, nous protégerons au moins un civil. »
Cependant, le général Chae Myung-shin, qui était le principal candidat au poste de chef d'état-major de l'armée, fut exclu de la promotion au grade de général en raison de son opposition au Yushin de Park Chung-hee, et prit sa retraite avec le grade de lieutenant-général.
Après la retraite du général Chae Myung-shin de l'armée, Park Chung-hee le nomma ambassadeur en Suède, en Grèce et au Brésil, et l'envoya à l'étranger pour une durée de 11 ans.
Le général Chae Myung-shin a accompli des exploits historiques en tant que dirigeant national, mais il a renoncé à son désir de gloire et de pouvoir et a passé le reste de sa vie dans le confort, participant à diverses manifestations patriotiques et conseillant ses subordonnés. Il est décédé de vieillesse le 25 novembre 2013, deux jours avant son 87e anniversaire.
Le général Chae Myung-shin a laissé un testament stipulant qu'il souhaitait être enterré aux côtés de ses camarades morts pendant la guerre du Vietnam, touchant le cœur du peuple jusqu'à la fin.
Il est le premier général de l'histoire militaire coréenne à être enterré dans un cimetière privé d'un pyeong plutôt que dans un cimetière général de huit pyeong, et c'est un général immortel qui a pratiqué l'amour pour ses subordonnés jusqu'à la fin.
Nous ne devons jamais oublier que nous, la République de Corée, existons aujourd'hui grâce à lui.
Un véritable commandant qui a risqué sa vie pour protéger le commandement opérationnel de l'armée coréenne contre l'armée américaine.
Un vrai soldat qui a choisi d'être enterré dans un cimetière de simple soldat avec ses camarades, refusant même un cimetière de général.
Chae Myeong-shin, héros de guerre qui commandait le Corps des Os Blancs, pionnier de la guérilla, pendant la guerre de Corée et qui remporta de brillantes victoires, laissant dans l'histoire la légende des 100 victoires dans les batailles contre l'ennemi.
En tant que commandant des forces coréennes au Vietnam pendant la guerre du Vietnam, il a obtenu une autorité de commandement opérationnel indépendante de l'armée américaine et, grâce à sa doctrine de combat nouvellement créée, il a transformé l'armée coréenne, armée d'armes conventionnelles, en une force d'élite reconnue par le monde entier.
Nous devons nous souvenir du véritable soldat et chef qu'était le général Chae Myung-shin, le plus grand soldat de notre temps.
Ce livre relate fidèlement la vie du général Chae Myung-shin, un transfuge nord-coréen, depuis sa vie avant qu'il n'échappe au régime de Kim Il-sung et ne fasse défection en Corée du Sud, jusqu'à son enterrement dans un cimetière privé d'un pyeong avec ses camarades qui ont combattu à ses côtés pendant la guerre du Vietnam.
L'auteur considère les exploits du général Chae Myeong-sin comme de grands exploits que personne ne pourra reproduire dans l'histoire de la guerre.
Le général Chae Myeong-shin possède la plus longue expérience du combat, ayant participé à la répression des guérillas communistes, à la guerre de Corée et à la guerre du Vietnam, et a reçu le plus grand nombre de médailles militaires pour son record de victoires, ce qui fait de lui un général véritablement exceptionnel.
Le général Chae Myeong-shin est né le 27 novembre 1926 à Goksan, dans la province de Hwanghae, et était un enseignant qui a enseigné dans la province de Pyeongan.
Cependant, après avoir rencontré Kim Il-sung et Kim Chaek, il fut désillusionné par le communisme et fit défection en Corée du Sud. Il s'inscrivit ensuite à l'Académie de la Garde nationale et entra dans l'armée.
Après avoir été nommé sous-lieutenant dans l'armée, il participa à l'opération de répression de la guérilla du mont Taebaek et accomplit de nombreux exploits militaires. Pendant la guerre de Corée, il mena le Corps des Os Blancs infiltrer les lignes ennemies et captura Gil Won-pal, un chef de l'armée nord-coréenne, réalisant ainsi d'innombrables autres exploits militaires.
Parmi les réalisations du général Chae Myung-shin, celle qui est la plus appréciée par les générations suivantes est l'obtention d'un commandement opérationnel indépendant des forces armées coréennes en tant que commandant des forces coréennes au Vietnam.
S’il n’avait pas obtenu le commandement opérationnel indépendant des forces armées coréennes, ces dernières auraient été déployées dans des opérations dangereuses avant les forces armées américaines et auraient subi de nombreuses pertes.
À l'époque, même les dirigeants militaires, y compris le président Park Chung-hee, ignoraient ce dangereux dénouement et supposaient qu'il était naturel que l'armée coréenne soit sous le commandement du commandement militaire américain, mais le général Chae Myung-shin a persuadé Park Chung-hee d'obtenir un commandement opérationnel indépendant.
De plus, il a fait combattre l'armée coréenne, qui utilisait des armes conventionnelles, selon une nouvelle tactique de sa propre création, le concept de base tactique de l'entreprise, et a accompli un exploit qui restera dans l'histoire de la guerre mondiale en faisant remporter à l'armée coréenne des batailles consécutives.
Il a ensuite été salué par les médias du monde entier pour avoir émis cette directive : « Même si nous manquons 100 Viet Cong, nous protégerons au moins un civil. »
Cependant, le général Chae Myung-shin, qui était le principal candidat au poste de chef d'état-major de l'armée, fut exclu de la promotion au grade de général en raison de son opposition au Yushin de Park Chung-hee, et prit sa retraite avec le grade de lieutenant-général.
Après la retraite du général Chae Myung-shin de l'armée, Park Chung-hee le nomma ambassadeur en Suède, en Grèce et au Brésil, et l'envoya à l'étranger pour une durée de 11 ans.
Le général Chae Myung-shin a accompli des exploits historiques en tant que dirigeant national, mais il a renoncé à son désir de gloire et de pouvoir et a passé le reste de sa vie dans le confort, participant à diverses manifestations patriotiques et conseillant ses subordonnés. Il est décédé de vieillesse le 25 novembre 2013, deux jours avant son 87e anniversaire.
Le général Chae Myung-shin a laissé un testament stipulant qu'il souhaitait être enterré aux côtés de ses camarades morts pendant la guerre du Vietnam, touchant le cœur du peuple jusqu'à la fin.
Il est le premier général de l'histoire militaire coréenne à être enterré dans un cimetière privé d'un pyeong plutôt que dans un cimetière général de huit pyeong, et c'est un général immortel qui a pratiqué l'amour pour ses subordonnés jusqu'à la fin.
Nous ne devons jamais oublier que nous, la République de Corée, existons aujourd'hui grâce à lui.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 16 janvier 2017
- Nombre de pages, poids, dimensions : 471 pages | 153 × 224 × 30 mm
- ISBN13 : 9788985840255
- ISBN10 : 8985840258
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![GQ KOREA Mark (Mensuel) : décembre [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/8ef265dbbfbf186523ed75ba7319009d.jpg?v=1765340328&width=3840)
