
Un voyage européen à travers les manuels scolaires
Description
Introduction au livre
Le professeur d'art vous guide à travers cinq thèmes.
Lieux exceptionnels en Europe
Inclut des mots-clés liés aux manuels scolaires du primaire, du collège et du lycée.
Découvrez plus de 150 excellents livres et films à regarder ensemble.
L'auteure, professeure d'art, présente aux enfants les lieux européens qu'elle a visités avec ses enfants lorsqu'elle vivait en Angleterre en les reliant à des mots-clés tirés de manuels scolaires coréens.
Elle est organisée autour de cinq thèmes : histoire, art, nature, population et culture, et mêle faits historiques et récits transmis depuis des temps immémoriaux pour permettre aux visiteurs de découvrir plus intensément les personnes et les lieux de cette époque.
Les photographies et illustrations de diverses œuvres d'art réalisées par l'auteur lui-même contribuent au plaisir visuel.
« Vous qui lisez ce livre, veuillez écouter les vieilles histoires racontées dans divers endroits d'Europe. »
Et que chacun de vous trouve quelque chose qui reste longtemps gravé au fond de son cœur.
« Car un tel cœur peut devenir le sens de la vie. » – Extrait de la préface
Pour chaque histoire, nous proposons des livres et des films à lire ensemble, afin que les enfants puissent découvrir le plaisir d'approfondir un sujet.
Ce livre regorge de choses agréables à lire, notamment des illustrations de plats de toute l'Europe, réalisées avec du ruban adhésif par l'auteur et sa fille, entre les chapitres.
Lieux exceptionnels en Europe
Inclut des mots-clés liés aux manuels scolaires du primaire, du collège et du lycée.
Découvrez plus de 150 excellents livres et films à regarder ensemble.
L'auteure, professeure d'art, présente aux enfants les lieux européens qu'elle a visités avec ses enfants lorsqu'elle vivait en Angleterre en les reliant à des mots-clés tirés de manuels scolaires coréens.
Elle est organisée autour de cinq thèmes : histoire, art, nature, population et culture, et mêle faits historiques et récits transmis depuis des temps immémoriaux pour permettre aux visiteurs de découvrir plus intensément les personnes et les lieux de cette époque.
Les photographies et illustrations de diverses œuvres d'art réalisées par l'auteur lui-même contribuent au plaisir visuel.
« Vous qui lisez ce livre, veuillez écouter les vieilles histoires racontées dans divers endroits d'Europe. »
Et que chacun de vous trouve quelque chose qui reste longtemps gravé au fond de son cœur.
« Car un tel cœur peut devenir le sens de la vie. » – Extrait de la préface
Pour chaque histoire, nous proposons des livres et des films à lire ensemble, afin que les enfants puissent découvrir le plaisir d'approfondir un sujet.
Ce livre regorge de choses agréables à lire, notamment des illustrations de plats de toute l'Europe, réalisées avec du ruban adhésif par l'auteur et sa fille, entre les chapitres.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
préface
1.
[Histoire] Je vais vous raconter une très, très vieille histoire !
Le secret de la pierre géante_Stonehenge
Où devrait se trouver le Parthénon_Le Parthénon
L'histoire du sang qui a coulé dans le Colisée_Colisée
Thermes romains : un établissement de bains publics datant d’il y a 2000 ans
Ce que les Vikings nous ont laissé : l’abbaye de Lindisfarne
Le début de Noblesse Oblige_Euro Tunnel
Une histoire de Lamb_Ivinghoe Beacon
Centre mondial du temps_Observatoire de Greenwich
La reine au destin tragique, Marie-Antoinette_Conciergerie
La douleur de la révolution industrielle_Musée des sciences et de l'industrie
Le magnifique château du roi fou_Château de Neuschwanstein
Souvenirs dans l'ombre_Camp de concentration de Sachsenhausen
Sacrifice pour la nation_Cimetière américain de Normandie
La librairie préférée d'Hemingway_Shakespeare & Company
◇ Découvrez une variété de cuisines européennes ! Française et britannique
2.
[Art] Qu'est-ce que la beauté ?
Le plus grand musée du monde : le Louvre
La quête de la vraie beauté chez Rodin_Musée Rodin
Lumière jaune chargée des émotions de Van Gogh_Espace Van Gogh
Lumière et ombre de Monet_Le jardin de Claude Monet
La Création d'Adam de Michel-Ange_Musées du Vatican
Le tableau qui subsiste après le désespoir_Musée Munch
Un nouveau monde créé par l'imagination_Musée Magritte
Pourquoi les enfants ont besoin d'art_Galerie du sud de Londres
Des chaises qui créent des espaces uniques_Vitra Design Museum
Un autre monde se déploie sur scène_Apollo Victoria Theatre
Un artiste qui a guéri la douleur par l'art_Musée d'art moderne de Stockholm
La Maison de l'Architecte_Maison et Atelier d'Alvar Aalto
Un rêve à partager la beauté_Tate Britain
Architecture qui transforme les villes_Hôtel Dancing House
L'Opéra d'État de Vienne, capitale mondiale de la musique
◇ Découvrez une variété de cuisines européennes ! Italienne et grecque
3.
[Nature] Parfois mignon, parfois génial !
La plus ancienne mine de sel du monde_Mine de sel de Hallstatt
Flamants roses sauvages_Parc ornithologique de Fond de Gaulle
L'île Cachemire à la frontière de l'Écosse
Phoques prenant un bain de soleil_Hoshi Gap
Ce qu'il faut savoir sur les baleines_Balai de Tromsø
Pensez d'abord aux vaches, pas à la viande.
Le spectacle magique des sources chaudes_Geyser Strokkur
Raisons de l'alpinisme à Chamonix-Mont-Blanc
Pays des merveilles hivernales_Ferme de rennes arctiques de Tromsø
Chiens de traîneau courageux_Centre de faune sauvage de Tromsø
Islande, le pays des glaces_Excursion en bateau sur le glacier de Jökulsárlón
Pourquoi les igloos sont chauds_Igloo du renard arctique
◇ Découvrez une variété de cuisines européennes ! Espagne et Belgique
4.
[Personnage] Le défi d'une seule personne peut-il changer le monde ?
Un monde fantastique créé par un esprit de défi_Disneyland Paris
Charles Darwin, qui a annoncé la théorie de l'évolution_Down House
Mary Anning et les fouilles de fossiles_Kimmerijiman
Alan Turing, qui a déchiffré le code allemand_Musée des sciences de Londres
La maison de Jane Austen, représentée sur le billet de 10 livres sterling britannique
Un pays où le handicap n'est pas un handicap_Cambridge Punting
Reine du pays où le soleil ne se couche jamais_Victoria and Albert Museum
Le village forestier de Pierre Lapin_Sommet de la colline
La signification du prix Nobel_Hôtel de ville de Stockholm et Hôtel de ville d'Oslo
Au-delà de la fenêtre silencieuse, l'histoire d'Anne_La maison d'Anne Frank
Maître d'architecture Gaudi_Sagrada Familia
Le magicien d'histoire J.K. Viaduc Rowling_Glenfinnan
◇ Découvrez une variété de cuisines européennes ! Suède et Suisse
5.
[Culture] La vie quotidienne à l'autre bout du monde : différente et plus intéressante
La colline où a commencé la chanson Do-Ré-Mi_Colline de Werpen
Apprendre la gentillesse à Paddington_Gare de Paddington
Le mystérieux et légendaire rocher_Le vieil homme de Storr
Une bibliothèque devenue un terrain de jeu pour tous_Audi de la Bibliothèque centrale d'Helsinki
La meilleure façon de visiter Londres_Musée des transports de Londres
Rêve de conduire sur l'Autobahn_Musée BMW
Avenir au ralenti_Parking à vélos de la gare centrale de Copenhague
Si vous aimez le football, vous devez visiter l'Angleterre au moins une fois._Stade de Tottenham Hotspur
Un Noël chaleureux dans un hiver froid_Marché de Noël de Strasbourg
◇ Découvrez une variété de cuisines européennes ! Allemagne et Autriche
1.
[Histoire] Je vais vous raconter une très, très vieille histoire !
Le secret de la pierre géante_Stonehenge
Où devrait se trouver le Parthénon_Le Parthénon
L'histoire du sang qui a coulé dans le Colisée_Colisée
Thermes romains : un établissement de bains publics datant d’il y a 2000 ans
Ce que les Vikings nous ont laissé : l’abbaye de Lindisfarne
Le début de Noblesse Oblige_Euro Tunnel
Une histoire de Lamb_Ivinghoe Beacon
Centre mondial du temps_Observatoire de Greenwich
La reine au destin tragique, Marie-Antoinette_Conciergerie
La douleur de la révolution industrielle_Musée des sciences et de l'industrie
Le magnifique château du roi fou_Château de Neuschwanstein
Souvenirs dans l'ombre_Camp de concentration de Sachsenhausen
Sacrifice pour la nation_Cimetière américain de Normandie
La librairie préférée d'Hemingway_Shakespeare & Company
◇ Découvrez une variété de cuisines européennes ! Française et britannique
2.
[Art] Qu'est-ce que la beauté ?
Le plus grand musée du monde : le Louvre
La quête de la vraie beauté chez Rodin_Musée Rodin
Lumière jaune chargée des émotions de Van Gogh_Espace Van Gogh
Lumière et ombre de Monet_Le jardin de Claude Monet
La Création d'Adam de Michel-Ange_Musées du Vatican
Le tableau qui subsiste après le désespoir_Musée Munch
Un nouveau monde créé par l'imagination_Musée Magritte
Pourquoi les enfants ont besoin d'art_Galerie du sud de Londres
Des chaises qui créent des espaces uniques_Vitra Design Museum
Un autre monde se déploie sur scène_Apollo Victoria Theatre
Un artiste qui a guéri la douleur par l'art_Musée d'art moderne de Stockholm
La Maison de l'Architecte_Maison et Atelier d'Alvar Aalto
Un rêve à partager la beauté_Tate Britain
Architecture qui transforme les villes_Hôtel Dancing House
L'Opéra d'État de Vienne, capitale mondiale de la musique
◇ Découvrez une variété de cuisines européennes ! Italienne et grecque
3.
[Nature] Parfois mignon, parfois génial !
La plus ancienne mine de sel du monde_Mine de sel de Hallstatt
Flamants roses sauvages_Parc ornithologique de Fond de Gaulle
L'île Cachemire à la frontière de l'Écosse
Phoques prenant un bain de soleil_Hoshi Gap
Ce qu'il faut savoir sur les baleines_Balai de Tromsø
Pensez d'abord aux vaches, pas à la viande.
Le spectacle magique des sources chaudes_Geyser Strokkur
Raisons de l'alpinisme à Chamonix-Mont-Blanc
Pays des merveilles hivernales_Ferme de rennes arctiques de Tromsø
Chiens de traîneau courageux_Centre de faune sauvage de Tromsø
Islande, le pays des glaces_Excursion en bateau sur le glacier de Jökulsárlón
Pourquoi les igloos sont chauds_Igloo du renard arctique
◇ Découvrez une variété de cuisines européennes ! Espagne et Belgique
4.
[Personnage] Le défi d'une seule personne peut-il changer le monde ?
Un monde fantastique créé par un esprit de défi_Disneyland Paris
Charles Darwin, qui a annoncé la théorie de l'évolution_Down House
Mary Anning et les fouilles de fossiles_Kimmerijiman
Alan Turing, qui a déchiffré le code allemand_Musée des sciences de Londres
La maison de Jane Austen, représentée sur le billet de 10 livres sterling britannique
Un pays où le handicap n'est pas un handicap_Cambridge Punting
Reine du pays où le soleil ne se couche jamais_Victoria and Albert Museum
Le village forestier de Pierre Lapin_Sommet de la colline
La signification du prix Nobel_Hôtel de ville de Stockholm et Hôtel de ville d'Oslo
Au-delà de la fenêtre silencieuse, l'histoire d'Anne_La maison d'Anne Frank
Maître d'architecture Gaudi_Sagrada Familia
Le magicien d'histoire J.K. Viaduc Rowling_Glenfinnan
◇ Découvrez une variété de cuisines européennes ! Suède et Suisse
5.
[Culture] La vie quotidienne à l'autre bout du monde : différente et plus intéressante
La colline où a commencé la chanson Do-Ré-Mi_Colline de Werpen
Apprendre la gentillesse à Paddington_Gare de Paddington
Le mystérieux et légendaire rocher_Le vieil homme de Storr
Une bibliothèque devenue un terrain de jeu pour tous_Audi de la Bibliothèque centrale d'Helsinki
La meilleure façon de visiter Londres_Musée des transports de Londres
Rêve de conduire sur l'Autobahn_Musée BMW
Avenir au ralenti_Parking à vélos de la gare centrale de Copenhague
Si vous aimez le football, vous devez visiter l'Angleterre au moins une fois._Stade de Tottenham Hotspur
Un Noël chaleureux dans un hiver froid_Marché de Noël de Strasbourg
◇ Découvrez une variété de cuisines européennes ! Allemagne et Autriche
Image détaillée

Dans le livre
En 1832, la Grèce, ayant obtenu son indépendance de l'Empire ottoman, lutta pour récupérer les sculptures du Parthénon.
Cependant, la Grande-Bretagne a fait valoir qu'il ne s'agissait pas simplement d'une possession grecque, mais d'un patrimoine culturel commun à l'humanité, et qu'il devait être géré par le British Museum, qui dispose des meilleures technologies.
Certains interprètent cette affirmation comme signifiant que si nous les restituons un par un, nous devrons restituer à leurs pays d'origine tous les biens culturels d'autres pays conservés au British Museum.
Les marbres d'Elgin doivent-ils rester au British Museum de Londres, comme c'est le cas actuellement, ou doivent-ils être restitués à leur lieu d'origine à Athènes, en Grèce ?
--- p.23
Rodin disait : « En art, ce qui est faux, ce qui est contre nature, ce qui est fait pour paraître joli est laid. »
« Faire semblant d’être cool, se donner des airs, forcer les sourires, mentir – tout cela est laid », a-t-il déclaré.
Si Rodin avait suivi le chemin du succès sans connaître le moindre revers, il n'aurait jamais acquis cette précieuse sagesse.
--- p.91
Un jour, un ami vint lui rendre visite et lui demanda : « Pourquoi avoir peint les 340 visages différemment ? On ne voit même pas les coins du plafond, alors pourquoi y avoir consacré autant d'efforts ? » Michel-Ange aurait répondu : « Je sais. »
Nous appelons cette motivation intérieure « motivation Michel-Ange ».
Lorsque les motivations externes, telles que le jugement des autres, disparaissent, l'intérêt et la passion disparaissent également, mais la motivation interne, centrée sur soi-même, reste puissante.
Michel-Ange : Plus une personne est motivée, plus elle a de chances d'être heureuse et de réussir.
--- p.108
Avez-vous déjà entendu parler des flamants roses qui souffrent du blues du lundi ? Il paraît que le stress causé par les foules bruyantes de visiteurs le week-end les empêche de manger le lundi.
Les bonnes manières sont importantes, même au zoo.
L'environnement écologique du zoo a également besoin d'être modifié.
Un zoo ne devrait-il pas être plus qu'un simple lieu d'observation des animaux, mais un lieu pour protéger les espèces menacées et les aider à vivre dans un environnement confortable ?
--- p.170
Nobel étant suédois, pourquoi la cérémonie du prix Nobel de la paix a-t-elle lieu en Norvège ? Parce que les deux pays formaient autrefois une union de royaumes, et Nobel semblait espérer la paix entre eux en confiant l’attribution du prix au Parlement norvégien.
Malgré le soin apporté jusqu'au bout à la paix entre la Norvège et la Suède, la dynamite devint une arme de guerre.
S'il observait depuis sa tombe la guerre qui se poursuit encore aujourd'hui, que dirait Nobel ?
Cependant, la Grande-Bretagne a fait valoir qu'il ne s'agissait pas simplement d'une possession grecque, mais d'un patrimoine culturel commun à l'humanité, et qu'il devait être géré par le British Museum, qui dispose des meilleures technologies.
Certains interprètent cette affirmation comme signifiant que si nous les restituons un par un, nous devrons restituer à leurs pays d'origine tous les biens culturels d'autres pays conservés au British Museum.
Les marbres d'Elgin doivent-ils rester au British Museum de Londres, comme c'est le cas actuellement, ou doivent-ils être restitués à leur lieu d'origine à Athènes, en Grèce ?
--- p.23
Rodin disait : « En art, ce qui est faux, ce qui est contre nature, ce qui est fait pour paraître joli est laid. »
« Faire semblant d’être cool, se donner des airs, forcer les sourires, mentir – tout cela est laid », a-t-il déclaré.
Si Rodin avait suivi le chemin du succès sans connaître le moindre revers, il n'aurait jamais acquis cette précieuse sagesse.
--- p.91
Un jour, un ami vint lui rendre visite et lui demanda : « Pourquoi avoir peint les 340 visages différemment ? On ne voit même pas les coins du plafond, alors pourquoi y avoir consacré autant d'efforts ? » Michel-Ange aurait répondu : « Je sais. »
Nous appelons cette motivation intérieure « motivation Michel-Ange ».
Lorsque les motivations externes, telles que le jugement des autres, disparaissent, l'intérêt et la passion disparaissent également, mais la motivation interne, centrée sur soi-même, reste puissante.
Michel-Ange : Plus une personne est motivée, plus elle a de chances d'être heureuse et de réussir.
--- p.108
Avez-vous déjà entendu parler des flamants roses qui souffrent du blues du lundi ? Il paraît que le stress causé par les foules bruyantes de visiteurs le week-end les empêche de manger le lundi.
Les bonnes manières sont importantes, même au zoo.
L'environnement écologique du zoo a également besoin d'être modifié.
Un zoo ne devrait-il pas être plus qu'un simple lieu d'observation des animaux, mais un lieu pour protéger les espèces menacées et les aider à vivre dans un environnement confortable ?
--- p.170
Nobel étant suédois, pourquoi la cérémonie du prix Nobel de la paix a-t-elle lieu en Norvège ? Parce que les deux pays formaient autrefois une union de royaumes, et Nobel semblait espérer la paix entre eux en confiant l’attribution du prix au Parlement norvégien.
Malgré le soin apporté jusqu'au bout à la paix entre la Norvège et la Suède, la dynamite devint une arme de guerre.
S'il observait depuis sa tombe la guerre qui se poursuit encore aujourd'hui, que dirait Nobel ?
--- p.261
Avis de l'éditeur
Partout en Europe avec des enfants
À la recherche d'histoires plus vivantes et intéressantes que celles des manuels scolaires
64 destinations européennes découvertes grâce aux mots-clés des manuels scolaires
L'Europe est assez loin de notre pays, ce n'est donc pas un endroit que l'on quitte à la légère.
Mais la culture européenne imprègne tous les aspects de notre vie quotidienne.
Non seulement la mythologie grecque et romaine, que les enfants aiment lire, mais aussi les œuvres de peintres dans les manuels d'art et la musique classique dans les manuels de musique proviennent majoritairement d'Europe.
De plus, bon nombre des sujets que nous apprenons dans les manuels scolaires, comme l'anglais, les sciences sociales et les sciences, sont liés à l'histoire européenne.
Ce livre établit des liens naturels entre les mots-clés des manuels scolaires du primaire, du collège et du lycée et des histoires provenant de différentes régions d'Europe, ce qui le rend facile à lire et agréable pour les enfants.
Les véritables études sont une expérience qui touche le cœur.
L'auteur a redécouvert son amour pour l'apprentissage lors de son séjour en Angleterre, où il travaillait comme professeur d'art.
Plutôt que de mémoriser le contenu des manuels scolaires et de l'oublier rapidement après l'examen, je me suis concentrée sur le fait de vivre une expérience avec mon enfant, dans l'espoir d'en apprendre davantage.
En voyant les gens prendre des photos souvenirs avec les jambes à cheval sur les hémisphères est et ouest, j'ai vraiment compris la signification du « méridien de Greenwich », et en observant les flamants roses voler dans le ciel, j'ai réfléchi au rôle des zoos.
Ce livre présente les expériences et les enseignements de l'auteur lors de ses voyages à travers l'Europe avec ses enfants, répartis en cinq thèmes : histoire, art, population, nature et culture.
Les photos prises sur place permettent de raconter l'histoire de manière plus tridimensionnelle.
Livres et films choisis par la mère et la fille, et illustrations créées ensemble
Après avoir lu une histoire, vous serez redirigé vers des livres et des films recommandés par l'auteur.
Il est conçu pour permettre aux enfants de découvrir le plaisir d'approfondir un sujet.
La traduction présente avec minutie des informations sur l'ouvrage original et son niveau de difficulté.
Entre-temps, des cuisines de 10 pays européens ont également été introduites.
La centaine d'illustrations culinaires de l'auteure, réalisées avec du ruban adhésif et ses enfants, sont très attrayantes.
Ce livre renferme le désir d'une mère de faire découvrir le monde à son enfant et l'aventure d'un enfant dans l'inconnu, empli de curiosité.
Les informations vivantes contenues dans ce livre, recueillies grâce à la découverte de cultures inconnues, offriront aux enfants un lien ludique avec le programme scolaire et le plaisir de la lecture, tout en fournissant aux parents un guide pour les aider à surmonter l'incertitude liée aux voyages à l'étranger avec leurs enfants.
À la recherche d'histoires plus vivantes et intéressantes que celles des manuels scolaires
64 destinations européennes découvertes grâce aux mots-clés des manuels scolaires
L'Europe est assez loin de notre pays, ce n'est donc pas un endroit que l'on quitte à la légère.
Mais la culture européenne imprègne tous les aspects de notre vie quotidienne.
Non seulement la mythologie grecque et romaine, que les enfants aiment lire, mais aussi les œuvres de peintres dans les manuels d'art et la musique classique dans les manuels de musique proviennent majoritairement d'Europe.
De plus, bon nombre des sujets que nous apprenons dans les manuels scolaires, comme l'anglais, les sciences sociales et les sciences, sont liés à l'histoire européenne.
Ce livre établit des liens naturels entre les mots-clés des manuels scolaires du primaire, du collège et du lycée et des histoires provenant de différentes régions d'Europe, ce qui le rend facile à lire et agréable pour les enfants.
Les véritables études sont une expérience qui touche le cœur.
L'auteur a redécouvert son amour pour l'apprentissage lors de son séjour en Angleterre, où il travaillait comme professeur d'art.
Plutôt que de mémoriser le contenu des manuels scolaires et de l'oublier rapidement après l'examen, je me suis concentrée sur le fait de vivre une expérience avec mon enfant, dans l'espoir d'en apprendre davantage.
En voyant les gens prendre des photos souvenirs avec les jambes à cheval sur les hémisphères est et ouest, j'ai vraiment compris la signification du « méridien de Greenwich », et en observant les flamants roses voler dans le ciel, j'ai réfléchi au rôle des zoos.
Ce livre présente les expériences et les enseignements de l'auteur lors de ses voyages à travers l'Europe avec ses enfants, répartis en cinq thèmes : histoire, art, population, nature et culture.
Les photos prises sur place permettent de raconter l'histoire de manière plus tridimensionnelle.
Livres et films choisis par la mère et la fille, et illustrations créées ensemble
Après avoir lu une histoire, vous serez redirigé vers des livres et des films recommandés par l'auteur.
Il est conçu pour permettre aux enfants de découvrir le plaisir d'approfondir un sujet.
La traduction présente avec minutie des informations sur l'ouvrage original et son niveau de difficulté.
Entre-temps, des cuisines de 10 pays européens ont également été introduites.
La centaine d'illustrations culinaires de l'auteure, réalisées avec du ruban adhésif et ses enfants, sont très attrayantes.
Ce livre renferme le désir d'une mère de faire découvrir le monde à son enfant et l'aventure d'un enfant dans l'inconnu, empli de curiosité.
Les informations vivantes contenues dans ce livre, recueillies grâce à la découverte de cultures inconnues, offriront aux enfants un lien ludique avec le programme scolaire et le plaisir de la lecture, tout en fournissant aux parents un guide pour les aider à surmonter l'incertitude liée aux voyages à l'étranger avec leurs enfants.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 16 juin 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 320 pages | 498 g | 152 × 225 × 19 mm
- ISBN13 : 9791198870346
- ISBN10 : 1198870346
- Certification KC : Type de certification : Confirmation de conformité
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne