Un monde qui devient plus profond, plus vaste et plus adorable après la rencontre avec les lecteurs coréens.
〈Mon espoir pour l'avenir, c'est une grand-mère mignonne〉 Édition étendue du 5e anniversaire !

Des étapes de planification où je ne savais pas que ce livre deviendrait quelque chose comme ça, au processus de production tumultueux, en passant par la collaboration inédite avec des lecteurs immersifs.
Dans cette édition spéciale remplie d'histoires sur la façon dont le « je » est devenu le « nous », découvrez l'incroyable parcours de ce livre, qui se poursuit encore aujourd'hui.

Jusqu'où peut nous mener un simple essai ? Le voyage commence avec vous, perdu dans vos propres soucis et réticent à nouer des amitiés, dans un bus qui vous ramène en Allemagne après un voyage au Danemark.
Vous établissez un contact visuel avec la personne assise à côté de vous.
Ils échangent un léger sourire et deviennent rapidement amis.
La personne à côté de vous est danoise et vous invite chez elle.

« Tu veux venir chez moi ? »

Mais vous aviez prévu de rester en Allemagne puis de retourner en Corée.
Quel est votre choix ?

Certains suivront l'itinéraire prévu, tandis que d'autres renonceront à leur voyage en Allemagne pour accepter l'invitation.
Ici, la personne nommée « Summer » (nom coréen Ha-jeong) était cette dernière.
Il a documenté son séjour chez lui au Danemark et a compilé ses expériences dans un livre intitulé « Mon espoir pour l’avenir est une adorable grand-mère » (2019, Good Summer).

Ce livre a rapidement insufflé un vent nouveau grâce à l'association inédite de mots-clés : « grand-mère » et « espoir pour l'avenir ».
Le livre recelait le secret du mode de vie danois, apprécié dans le monde entier bien qu'il ne soit pas influencé par les tendances.
C'était une culture familiale qui se transmettait de façon naturelle mais complexe.
Un père danois (Erwi) envoie des cartes postales à sa fille (Annette) tout au long de sa vie, et la fille crée plus tard des ouvrages de broderie pour sa propre fille (Julie) pendant 30 ans.
Cartes postales, tricot, marchés aux puces, jardins… Des personnes qui capturent l’essence de la vie dans les petites choses du quotidien et la transmettent de génération en génération.
Cette image illustrait bien ce dont nous avons besoin aujourd'hui, et offrait un aperçu de l'avenir.
Les lecteurs coréens ont immédiatement reconnu le lien invisible qui les unissait à la famille danoise décrite dans le livre.

Les témoignages ont suivi, nombreux étant ceux qui s'engageaient à écrire des cartes postales à leurs enfants ou à chérir les archives familiales.
Les lecteurs ont même créé un groupe appelé « Hamt » pour tricoter ensemble les sacs tricotés d'Annette et ont organisé une exposition.
Ce sentiment d'appartenance à une famille danoise, si lointaine et pourtant si proche, s'est transmis doucement mais sûrement en Corée.

Finalement, l'exposition officielle a eu lieu en janvier 2023.
Le sac tricoté d'Annette et les dessins d'Awi ont été exposés, et les œuvres ont été directement apportées du Danemark en Corée par Julie.
La personne qui avait invité l'auteur chez elle dans le bus était désormais invitée dans le pays et chez lui.

Le livre gagnait en profondeur et en ampleur au contact de ses lecteurs, et les lecteurs devenaient encore plus attachants au contact des personnages et des objets du livre.
Et la veille de Noël 2023, pour marquer le 5e anniversaire de sa première impression, un livre spécial a vu le jour.
Voici l'édition augmentée du 5e anniversaire de 『My Future Hope is a Cute Grandma』.
Ce livre regorge d'histoires de gens, d'époques et d'espaces qui l'entourent.

L'histoire d'un livre de photos qui devait initialement être un essai, celle d'amis qui ont sacrifié leurs précieuses vacances de fin d'année pour participer au projet après avoir été « appâtés » par l'auteur, l'histoire d'une couverture qui aurait pu être complètement différente, et même les témoignages de lecteurs s'exclamant : « Il y a des gens tellement merveilleux ! » – le livre a pris une forme plus chaleureuse et plus riche.

Les regrets des lecteurs qui disaient : « J’ai lu chaque page avec parcimonie car c’était dommage de tout lire », peuvent désormais être quelque peu atténués.
Ou peut-être êtes-vous curieux de voir quel type de personne ou d'histoire sera ajouté à l'avenir, et vous attendez peut-être déjà l'édition du 10e anniversaire.

L'auteur a d'abord observé une famille danoise, puis la vie décrite dans le livre.
Le créateur, le lecteur, ceux qui le liront à l'avenir, et même moi-même - « Future Hope, Cute Grandma » est le récit du parcours de ceux qui ont voulu répondre à la question : « Jusqu'où un simple essai peut-il nous mener ? »

Summer et la famille danoise expriment à nouveau leur gratitude à nos lecteurs et souhaitent la bienvenue aux nouveaux lecteurs.
Et continuez à poser des questions.

« Tu veux venir chez moi ? »
Alors, quel est votre choix ?