Chapitre 1 : Principes fondamentaux de la dynamique des incendies
Chapitre 2 Comportement du feu dans un compartiment
Chapitre 3 Évaluation de la situation d'incendie (Analyse des lieux)
Chapitre 4 Feu, eau et ruisseau
Chapitre 5 Ventilation
Chapitre 6 Entrée par la porte et attaque
Chapitre 7 Santé et sécurité sur site
Chapitre 8 : Entraînement au tir réel

préface

Le feu, volé aux dieux par Prométhée de la Grèce antique et donné aux hommes.
Parce que le feu symbolisait la connaissance et la technologie au-delà de la simple valeur d'un phénomène naturel, les humains ont pu créer la civilisation et réaliser un développement remarquable.
Cependant, tout comme Prométhée fut puni en ayant le foie dévoré par un aigle, le feu acquit lui aussi une signification dangereuse à mesure que la civilisation humaine se développait.

Aujourd'hui, nous ressentons plus intensément la dualité du feu.
Le feu est à la fois une source d'énergie et une source de danger, un outil qui entretient la vie et parfois une arme qui ôte des vies.
De plus, pour les pompiers, le feu n'est pas simplement un objet à combattre et à éteindre.
Le feu est un phénomène qu'il faut maîtriser, mais il faut aussi le comprendre.
Le feu peut devenir une question de vie ou de mort lorsqu'on tente de le contrôler sans une compréhension suffisante.
Les incendies, en particulier ceux qui se déclarent dans des espaces confinés ou des compartiments, sont difficiles à prévoir en raison des nombreux dangers cachés et ont la particularité de s'aggraver rapidement ; de sorte que même une petite erreur d'appréciation peut conduire à un accident majeur.

Dans ce contexte complexe d'incendie, le simple courage et le sens du devoir ne suffisent pas aux pompiers pour accomplir leurs tâches en toute sécurité.
Une compréhension scientifique des phénomènes d'incendie et une formation systématique en situations pratiques sont essentielles.
En particulier, une compréhension approfondie de la dynamique des incendies dans un compartiment n'est plus une option, mais une matière obligatoire pour tout le personnel chargé de la lutte contre les incendies, y compris les enquêteurs en incendie et les instructeurs de formation aux tirs réels.
Ce livre a été créé pour rendre plus facilement compréhensible la nature complexe des incendies en compartiment et pour combler le fossé entre la théorie scientifique et les tactiques pratiques de lutte contre l'incendie.
Des phénomènes spectaculaires comme les embrasements éclair et les retours de flamme aux signes avant-coureurs qu'un simple changement de fumée peut signaler, nous avons essayé d'expliquer cela du point de vue des personnes présentes sur les lieux, et nous l'avons organisé de manière à ce que toute personne intéressée par les incendies, y compris les pompiers, puisse facilement le lire, le comprendre et l'utiliser.

Cette édition révisée remédie au manque de connaissances sur les mécanismes d'incendie, le transfert de chaleur et la circulation de l'air dans les compartiments, et reflète les connaissances les plus récentes en matière de prise de décision tactique.
En expliquant comment la compréhension des phénomènes et des théories du feu peut être appliquée à des situations réelles à l'aide de cas d'accidents réels, nous avons essayé de faire de cet ouvrage un livre théorique utile en pratique lors des formations et sur les lieux d'incendie.
Il servira de base à la formation des nouveaux pompiers, de fondement théorique solide aux instructeurs et formateurs expérimentés, et de point de référence important pour les commandants sur le terrain.
J’espère que ce livre vous aidera à améliorer votre sécurité et vos compétences, et j’exprime mon respect et ma gratitude à tous les pompiers qui accomplissent discrètement leurs missions sur le terrain aujourd’hui.

Enfin, je tiens à exprimer ma sincère gratitude à Park Young-sa, au corps professoral et au personnel des écoles de pompiers du pays, ainsi qu'aux instructeurs et au personnel du Centre spécial de formation aux catastrophes d'Ulsan pour leur aide dans la publication de cette édition révisée.
Tout comme le don du feu par Prométhée a ouvert aux hommes les portes du possible, j'espère sincèrement que ce livre vous aidera à élargir vos connaissances et à renforcer votre sécurité.

2025.
8. 20.
Lim Ju-yeol