Janvier
Sanctuaire Jongmyo de Séoul / Mugewon de Séoul

février
Temple Buyeo Muryangsa / Temple Haenam Daeheungsa

Mars
Temple Seonamsa à Suncheon / Temple Muwisa à Gangjin

avril
Temple Gochang Seonunsa / Temple Yeoju Sinreuksa

Peut
Site du Bouddha sculpté dans la roche de Seosan et du temple Bowonsa / Temple Bongamsa à Mungyeong

Juin
À l'est et au sud de Jirisan / Jeju Haenyeo Bulteo et Donji Halmangdang

Juillet
Visite de la région de Gongju / Visite de la région de Yeongyang

Août
Andong Byeongsan Seowon / Jeju Darangshi Oreum

Septembre
Temple Bongpyeong / Jeongseon Jeongamsa de Pyeongchang

octobre
Temple Yeongju Buseoksa / Site Yangyang Seonlimwon

Novembre
Site du temple Gamsansa de Gyeongju / Temple Andong Bongjeongsa

décembre
Damyang Soswaewon / Danyang Jeokseong

préface

Cela fait près de deux ans qu'une pandémie inattendue a provoqué un arrêt total des déplacements des voyageurs à l'échelle nationale.
Moi aussi, je n'ai jamais rêvé d'une véritable excursion, hormis quelques courtes sorties entre amis pour boire un verre.
C'est véritablement une expérience rare dans la vie.
Maintenant que le bout du tunnel commence à se dessiner et que l'on discute activement des moyens de vivre avec la pandémie, j'essaie de retrouver un peu de mes esprits.
Allongé sur le côté dans une voiture en mouvement, je contemplais le paysage qui défilait par la fenêtre, perdu dans mes pensées, savourant la préciosité de ce voyage. J'avais sélectionné quelques lieux célèbres présentés dans l'édition japonaise de « My Cultural Heritage Tour ».

Cependant, les destinations de voyage mentionnées ici ne constituent pas un résumé du récit de voyage, ni des cours incontournables présentés avec un système d'étoiles dans un agenda ou autre.
Voici « mon » récit d'un long voyage à travers le pays et des rencontres que j'y ai faites.
J'ai énuméré, l'air de rien, les endroits que je rêvais de voir en repensant aux paysages enneigés de janvier, et ceux auxquels je pensais souvent en entendant parler des couleurs d'automne.

Comme je le dis toujours, on ne ressent que ce qu'on a vécu.
L'étendue de l'expérience ne se limite pas nécessairement à l'intellectuel, mais inclut à la fois les expériences visuelles et les expériences de vie.
Ceux qui ont vu de leurs propres yeux les paysages des provinces du sud et ceux qui ne les ont pas vus manifesteront forcément des différences dans leurs réactions émotionnelles, non seulement face aux montagnes et aux champs eux-mêmes, mais aussi face à leur perception des peintures de paysages.
Nos ancêtres ont mis l'accent sur l'acte de cultiver ses émotions par le contact avec la nature et la culture et de créer des opportunités d'élargir sa perception par la communication, en utilisant le caractère pour le jeu (遊).
Les excursions scolaires en font également partie.
J'espère que notre vie quotidienne et nos voyages reprendront leur cours normal au plus vite afin que nous puissions tous profiter ensemble de la joie des excursions.

Automne 2021
Yoo Hong-jun