Préface ··· 006
Comment utiliser ce livre... 010

Partie 1 : Apprendre, s'interroger et appliquer - 014
Partie 2 : À la recherche de la vérité fondée sur les faits... 056
Partie 3 : À la recherche de l’introspection – Découvrir ses défauts par l’introspection… 098
Partie 4 : Savoir et agir ensemble – Atteindre de grands objectifs par l’action personnelle… 140
Partie 5 : Jeongsimseongui (正心誠意) - Renforcer les principes de la vie... 184
Partie 6 : Concevoir un système de gouvernance mondiale… 224

La philosophie de Dasan, qui consiste à corriger la réalité en établissant les faits par le biais de documents et de procédures... 266

J'en sais beaucoup, mais pourquoi ma vie ne change-t-elle pas ?
Dasan Jeong Yak-yong, mettant de l'ordre dans sa vie grâce à « l'étude pratique ».

Le fossé entre savoir et faire, c'est-à-dire le décalage entre la connaissance et la vie, est un symptôme profond de notre époque.
Savoir ce qui est juste et le mettre en pratique sont devenus deux choses différentes.
Face à cet immense fossé entre savoir et action, à l'impuissance d'un savoir vide déconnecté de la réalité, nous nous souvenons de Dasan Jeong Yak-yong, un érudit de la dynastie Joseon d'il y a 200 ans.


Dasan était loin d'être un érudit dans son domaine d'étude ou un penseur limité à la pensée philosophique.
Il était un homme d'État qui cherchait à réformer le monde, et une femme qui a enduré 18 années d'un exil brutal de tout son corps.
Pour lui, étudier et écrire étaient différents du jeu des vaines paroles.
Il s'agissait en soi d'une pratique rigoureuse et concrète pour résoudre les problèmes du monde réel et rétablir l'ordre de la vie qui s'était effondré sous le poids du désespoir.


Ses phrases sont profondément ancrées dans le terreau de la «réalité».
En effet, contrairement aux théories abstraites, sa pensée se forge au travers de luttes acharnées et d'expériences pratiques quant à sa mise en œuvre.
C’est pourquoi ses idées offrent encore aujourd’hui des réponses pratiques et efficaces aux problèmes fondamentaux de la vie auxquels nous sommes confrontés.


De « Silsagusi » à « Gyeongseoseolje »,
La structure dialectique sophistiquée de la sixième partie de la philosophie de Dasan

« Les leçons de phrases de Dasan » se distinguent des recueils classiques de citations célèbres ou des ouvrages d'exercices de grammaire.
Ce livre est un manuel de formation pratique conçu pour aider les lecteurs à acquérir et à appliquer systématiquement la philosophie de Dasan à leur vie en divisant le vaste système idéologique qu'il a élaboré tout au long de sa vie en six thèmes principaux.


La première partie, « Apprendre et mettre en pratique », présente la nature téléologique de l’étude, qui stipule que la connaissance (知) doit mener à l’utilisation (用).
La deuxième partie, « Rechercher la vérité à partir des choses réelles » (實事求是), enseigne les fondements épistémologiques du dasanisme, qui exclut toutes les notions et tous les préjugés et recherche la vérité à partir de faits concrets.
La troisième partie, « À la recherche de l’introspection », enseigne le principe fondamental de l’autodiscipline confucéenne, qui consiste à chercher la racine de tous les problèmes en soi-même plutôt qu’à l’extérieur.
La partie 4, Jihaenggyeomjin (知行兼進), est la philosophie pratique de Dasan qui souligne que la connaissance et la pratique ne peuvent être séparées et doivent progresser ensemble comme les deux roues d'une charrette.
Dans la cinquième partie, Jeongsimseong-i (正心誠意), les principes dérivés du Grand Apprentissage (大學) sont de redresser l'esprit (正心) et de rendre la volonté sincère (誠意) pour solidifier le sujet intérieur inébranlable (主體).
La partie 6, « Gouverner le monde et établir des systèmes », constitue l'achèvement de « Gouverner le monde et établir des systèmes », qui développe les études réalisées dans le cadre du développement personnel en un système qui gouverne le monde et profite aux peuples.


Ce flux en six parties forme une structure sophistiquée et dialectique qui commence par l'attitude envers l'apprentissage (Partie 1), passe par les méthodes de pensée (Partie 2) et la réflexion intérieure (Partie 3), puis s'étend à la pratique (Partie 4) et aux principes moraux (Partie 5), pour finalement atteindre la pratique sociale (Partie 6).


Une phrase par jour,
Mettre ses connaissances en pratique en écrivant à la main

Dasan a déclaré avoir consolidé les faits et corrigé la réalité en consignant et en préparant des méthodes.
Son approche pragmatique, qui visait à établir les faits et à instaurer l'ordre dans le monde par divers moyens, est étroitement liée à l'acte physique d'écrire que nous pratiquons aujourd'hui.

La lecture visuelle seule peut facilement s'estomper, mais écrire chaque lettre à la main est un acte d'incarnation solide et un rituel d'imprégnation du savoir.
Recopier les paroles de Dasan avec un cœur pur chaque jour sera un moment de méditation pour faire une pause dans le flux incessant et trépidant du monde et reprendre son souffle, et un moment d'entraînement pour intérioriser la force de caractère de Dasan.

Ce livre constituera un excellent guide pour ceux qui souhaitent établir des principes de vie solides, pour tous ceux qui désirent combler le fossé entre la connaissance et la vie, et pour les lecteurs désireux d'acquérir une sagesse pratique pour la vie quotidienne à travers les classiques.
J'espère qu'en écrivant une phrase par jour, les lecteurs acquerront une structure solide et une perspicacité remarquable que personne n'osera perturber dans leur vie quotidienne.