Note du réalisateur 7
Note du directeur de la photographie n° 12
Addendum 14 au [Scénario de Kim Jang-ha adulte]
Personnage 16

Scénario 19

Chronologie de Kim Jang-ha 146
À propos du film 147
Pictographique 150
158 personnes ont participé

« Notre société repose sur les gens ordinaires. »
60 ans d'engagement discret dans tous les domaines de l'éducation, de la société, de la culture et des droits de l'homme

Les adultes ont aussi besoin d'autres adultes.
Un témoignage touchant et empreint de gratitude pour se souvenir d'un adulte bienveillant.

- Plus de 1 000 boursiers ont reçu des bourses d'études au cours des dernières décennies.
- Soutien à la création du lycée de Myeongsin et à la construction du bâtiment Nammyeong de l'université nationale de Gyeongsang
- Soutien aux projets culturels locaux tels que la Fondation commémorative du mouvement de Pyeongpyeong et l'Institut de recherche culturelle de Jinju.
- Soutien aux médias locaux et aux projets de la bibliothèque de Jinju
- Soutien au Centre de conseil en matière de violence domestique de Jinju et au mouvement pour l'abolition du système de chef de famille
Après 60 ans de service, il a pris sa retraite et a fait don de tous ses biens.

Il est de notoriété publique dans la région que M. Kim Jang-ha soutenait les étudiants issus de milieux défavorisés.
Cependant, le fait que plus de 1 000 « enfants de Kim Jang-ha » en aient bénéficié n'a été révélé que lors du tournage du documentaire.
Ils viennent de tous les horizons, y compris le juge de la Cour constitutionnelle Moon Hyung-bae, des professeurs, des journalistes, des enseignants et des militants sociaux.
La bourse a débuté par une lettre manuscrite, un seul mot.
Quand un étudiant disait en avoir besoin, je mettais simplement l'argent dans une enveloppe et je la lui remettais.
Quand j'ai dit que j'avais besoin de cours particuliers, tout ce que j'ai pu répondre, c'est : « Utilisez-les à bon escient. »
Pas d'interférence, pas de prix à payer.
Il a démontré sa confiance par sa présence plutôt que par son argent, par son soutien constant plutôt que par ses paroles.
Pas seulement les étudiants boursiers.
Les activités culturelles civiques soutenues depuis des décennies, telles que la Société littéraire de la jeunesse de Jinju, le journal de Jinju, la bibliothèque de Jinju, la compagnie de théâtre « Hyeonjang », la Fédération coréenne des mouvements environnementaux, l'Association commémorative du mouvement pour l'égalité, la publication d'une liste de personnes de la période coloniale japonaise et l'érection de la pierre tombale de Kang Sang-ho, ont discrètement mais fermement soutenu l'infrastructure spirituelle de la région.
Concernant ce qu'il avait fait, il recula discrètement jusqu'au bord, en disant : « Ne dites jamais que c'est moi qui l'ai fait. »
Bien qu'ils aient compris les intentions de l'enseignant, ils ont ouvert la bouche et ont dit : « Nous devons le consigner par écrit maintenant, car quelqu'un pourrait apparaître et vouloir déformer l'histoire. »
Ce n'est ni formel ni tape-à-l'œil, mais c'est ce qui le rend d'autant plus authentique.
Pour ne pas oublier, pour transmettre nos souvenirs, nous laissons ce documentaire sous forme imprimée.

★ Le miracle de la diffusion locale, le documentaire à succès de MBC Gyeongnam
★ Prix Culture de la catégorie Télévision des 59èmes Baeksang Arts Awards
★ Prix de la catégorie Documentaire d'actualité télévisée lors de la 35e cérémonie des Korea PD Awards
★ 50e édition des Korea Broadcasting Awards : Meilleur documentaire télévisé et Meilleur producteur individuel

Le nom évoqué par le juge Moon Hyung-bae de la Cour constitutionnelle : Kim Jang-ha adulte

Un véritable adulte ne se dévoile pas.
Nous suivons simplement notre cœur.

Il a octroyé d'innombrables bourses à des étudiants pauvres, mais il n'a jamais organisé d'événement ni pris de photos.
En particulier, il n'a rien dit en donnant l'argent et s'est contenté de regarder.
M. Kim Jang-ha est une personne qui prend toujours du recul, laissant derrière elle des paroles comme : « Si vous donnez, c’est suffisant » et « Si vous devez rendre la pareille, rendez-la à notre société ».
C’est parce qu’il pratique le don sans même en être conscient, c’est-à-dire sans être conscient de son intention de donner.
Kim Jang-ha, herboriste qui a tenu la pharmacie Namseongdang à Jinju, dans la province de Gyeongnam, pendant 60 ans, a fait don de toute sa fortune à la société et a aidé de nombreuses personnes sans jamais accorder d'interview.
Une personne qui ne s'achète jamais un seul vêtement, une personne qui se déplace à vélo et à pied toute sa vie sans posséder de voiture, un Kim Jang-ha adulte.
Né dans la pauvreté, il travaillait comme commis dans une herboristerie à Samcheonpo, coupant des plantes médicinales le jour et étudiant le soir.
Il est devenu la plus jeune personne à obtenir une licence de praticien de médecine traditionnelle chinoise et a tenu une herboristerie de 1963 jusqu'à fin mai 2022, reversant ses gains à la communauté.
« Si vous accumulez les excréments, ça va puer, mais si vous les dispersez, ils deviendront de l’engrais et feront fleurir les fleurs et porter des fruits. »
Il en va de même pour l'argent. C'est seulement en le partageant avec les autres que la société prospère. La vie vertueuse de cet aîné ne saurait se résumer en une seule phrase. Sans les sept années d'enquête de MBC Gyeongnam et du journaliste Kim Joo-wan, l'histoire d'un adulte aussi remarquable n'aurait jamais été connue.
L'histoire de M. Kim Jang-ha nous parvient à nous qui attendons un bon adulte.
Un internaute a commenté ce disque en une seule phrase :
« Un documentaire à voir absolument avant de mourir. »
Cela ne dit rien au spectateur, mais cela sert d'exemple par la pratique, lui faisant prendre conscience de sa valeur.
Ce livre n'est pas simplement une compilation des paroles et de la vie de Kim Jang-ha.
C'est le « témoignage d'une façon d'être » et une manière de se souvenir des adultes de notre époque.
« Ne soyez pas reconnaissant, rendez service à la société. » Si vous prenez cette phrase percutante à cœur, ce livre mérite d'être conservé précieusement.
Un livre renferme la vie d'une personne, mais surtout, il renferme l'esprit auquel notre société devrait aspirer.
Nous nous souviendrons longtemps du genre d'adulte qu'il était.
Quel genre de personne serez-vous ?