1.
ancien institutionnalisme et nouvel institutionnalisme
1.1 L'ancien institutionnalisme
1.2 Le prototype de la théorie de l'ancien institutionnalisme
1.3 La révolution du béhaviorisme et de la théorie du choix rationnel
1.4 Le béhaviorisme et le rationalisme comme contexte du nouvel institutionnalisme
1.5 Différents types de théorie institutionnelle
1.6 Structure du livre

SECTION 1 Différents types d'institutionnalisme

2.
Les racines du néo-institutionnalisme : « l'institutionnalisme normatif »
2.1 Qu'est-ce qu'un système ?
2.2 Formation du système
2.3 Modifications du système
2.4 Personnes physiques et institutions
2.5 Conception du système
2.6 Limites de la théorie
2.7 Bon système
3.
Théorie du choix rationnel et théorie institutionnelle
3.1 Rationalité du système
3.2 Différents types d'institutionnalisme du choix rationnel
3.3 Questions relatives à la théorie institutionnelle
4.
Héritages du passé : l'institutionnalisme historique
4.1 La dépendance au chemin comme concept central
4.2 Questions relatives au système
5.
institutionnalisme empirique
5.1 Élaboration d'une théorie empirique des institutions
5.2 Différents types de questions empiriques
5.3 Questions de théorie institutionnelle
6.
Les idées comme fondement des institutions : l'institutionnalisme discursif et constructiviste
6.1 Questions relatives au système
6.2 Problèmes de l'institutionnalisme discursif
7.
institutionnalisme sociologique
7.1 Les racines de l'institutionnalisme en sociologie
7.2 L'institutionnalisme sociologique contemporain
7.3 Questions relatives au système

SECTION 2 Application de la théorie institutionnelle

8.
système de représentation des intérêts
8.1 Partis politiques et systèmes de partis
8.2 Arbitrage des intérêts
8.3 Questions relatives au système
9.
institutionnalisme international
9.1 Le système international en tant qu'institution
9.2 La théorie des régimes en tant que théorie institutionnelle
9.3 Questions relatives au système

SECTION 3 Questions d'institutionnalisme

10.
Institutions informelles et gouvernance
10.1 Qu'est-ce qu'un système (informel) ?
10.2 Institutions informelles et théorie institutionnelle
10.3 Questions supplémentaires concernant le système
11.
Institutionnalisation et désinstitutionnalisation : leur rôle dans la théorie institutionnelle
11.1 Différents types d'institutionnalisation
11.2 Problèmes d'institutionnalisation

SECTION 4 CONCLUSION

12.
Conclusion : Un ou plusieurs institutionnalismes ?
12.1 Similitudes dans l'analyse institutionnelle
12.2 Différences entre les théories institutionnelles : toutes les théories ne se valent pas.

Préface à l'édition coréenne

Je suis très heureux et honoré d'apprendre qu'un livre sur les institutions et la théorie institutionnelle est en cours de traduction en coréen.
J'ai eu le plaisir de me rendre en Corée à plusieurs reprises au cours des dernières années et de mener des recherches avec des collègues coréens.
J'espère sincèrement que cette traduction profitera à la communauté universitaire coréenne, dynamique et réfléchie.

Le fait qu'un livre sur ce système soit publié en ce moment est significatif.
Aux États-Unis, en Corée du Sud et dans d'autres pays, les institutions qui sous-tendent la gouvernance sont confrontées à des défis, et leur résilience est remise en question.
En particulier, les nations démocratiques doivent s'appuyer sur des institutions fortes et sur les « garde-fous » qu'elles constituent pour protéger la communauté contre les déviations individuelles inacceptables.
Ces institutions constituent un moyen essentiel de protéger l'état de droit et les droits individuels.
À une époque où les institutions sont attaquées, il est nécessaire de réaffirmer le rôle central des institutions dans la gouvernance et les vertus d'un gouvernement régi par la loi, et non seulement par le peuple.

Mon livre ne se contente pas de décrire les institutions gouvernementales, mais présente différentes perspectives pour comprendre leur fonctionnement.
Comprendre le fonctionnement global des institutions est essentiel pour comprendre leur impact au sein d'un système politique.
Par exemple, nous pouvons reconnaître que le système de la fonction publique est une institution importante pour la gouvernance, mais nous devons comprendre comment ce système fonctionne en interne et comment il interagit avec les autres institutions gouvernementales.
Les fonctionnaires agissent-ils conformément à des valeurs telles que l'intégrité et la responsabilité, ou ne poursuivent-ils que leurs propres intérêts ou ceux de leur organisation ? Une approche diversifiée du système nous aidera à comprendre leur comportement et, à terme, à améliorer leurs performances.

Plutôt que d'adopter un point de vue unique sur le comportement institutionnel, cet ouvrage examine les institutions sous différents angles.
Chaque perspective offre un éclairage sur la compréhension des institutions et du comportement de leurs membres, mais présente également des limites.
L'argument implicite, et parfois explicite, de cet ouvrage est donc que, pour comprendre véritablement la structure des institutions, nous devons considérer de manière exhaustive une variété d'approches.

Le point important ici est que les explications institutionnelles reposent en grande partie sur des explications structurelles.
Cette approche permet de contrebalancer la survalorisation du comportement individuel dans les sciences sociales, et notamment en science politique.
Ce déséquilibre existait déjà il y a des décennies, lorsque James March et Johan Olsen prônaient le « nouvel institutionnalisme », et il existe encore aujourd'hui.
Les institutionnalistes n'ont que partiellement réussi à démontrer que la réflexion sur la structure apporte des éclairages qui ne peuvent être obtenus en se contentant d'examiner les « individus atomisés » qui sont l'objet de nombreuses études en science politique.
Nous espérons que ce livre contribuera à une meilleure compréhension du système et de son impact.

Cette approche institutionnaliste n'est pas indifférente aux valeurs humaines.
Les théories institutionnelles normatives et sociologiques reposent fortement sur les valeurs au sein des institutions qui façonnent le comportement de leurs membres.
Les institutions reflètent les valeurs culturelles et possèdent également leurs propres valeurs uniques.
Mon intérêt pour la culture est l'une des raisons pour lesquelles je suis si enthousiaste à l'idée de traduire ce livre en coréen.
Bien que l'approche académique de cet ouvrage repose principalement sur des recherches menées dans le milieu universitaire occidental, il est important d'examiner comment elle se rapporte à d'autres contextes politiques et culturels.
J'espère tirer des enseignements précieux des théories institutionnelles existantes, abordées sous différents angles culturels.

J’exprime ma plus profonde gratitude et mon admiration à mes amis et collègues chercheurs coréens qui ont rendu possible la publication de cette version traduite.
Les professeurs Kim Min-han, Kim Kyung-dong et Namgung Geun ont consacré beaucoup de temps et d'efforts à ce projet, aboutissant à une traduction qui préserve fidèlement le sens du texte original tout en le rendant facile à comprendre pour les lecteurs.
Merci également à Alex Petiffer des éditions Edward Elgar pour son aide précieuse qui a rendu ce travail possible.
Enfin, nous tenons à exprimer notre sincère gratitude à nos lecteurs qui ont donné du sens à notre travail acharné.

Note du réviseur

B.
Le professeur Guy Peters m'a prodigué de chaleureux conseils et des encouragements lorsqu'il était membre de mon comité de thèse de doctorat à l'Université de Pittsburgh à la fin des années 1980.
Cette relation a donné lieu à près de 40 ans d'échanges universitaires, et les nombreuses publications du professeur sur la théorie institutionnelle, les politiques publiques, la gouvernance et la coordination des politiques ont eu une profonde influence sur mes recherches et mes activités universitaires.

Théorie institutionnelle en science politique : Le nouvel institutionnalisme est un ouvrage qui organise clairement la généalogie et les enjeux de la théorie du nouvel institutionnalisme en science politique.
Je lis et j'enseigne ce livre depuis sa première publication en 1999, et à chaque nouvelle édition, je suis émerveillé par l'étendue et la profondeur des réflexions du professeur.
Ce livre m'a servi de guide pour comprendre le flux et l'évolution de la théorie néo-institutionnelle et les principes de fonctionnement des institutions politiques.

Les professeurs Kim Min-han et Kim Kyung-dong, qui ont traduit ce livre, sont de jeunes chercheurs prometteurs qui ont reçu un enseignement direct du professeur Peters vers 2020.
Ce sont les étudiants les plus assidus du professeur, ceux qui ont récemment été exposés à ses théories et à sa pensée critique de plus près que quiconque, et qui ont déployé des efforts considérables pour restituer fidèlement le sens du texte original.
En tant que relecteur, j'ai beaucoup appris en discutant avec les traducteurs.

Nous espérons que cette traduction permettra de diffuser plus largement la théorie néo-institutionnelle dans les milieux de l'administration publique et des sciences sociales en Corée.
J'espère également que, grâce à ce livre, les réflexions théoriques et la passion académique du professeur Peters trouveront un écho profond auprès des chercheurs et des étudiants coréens.
J’exprime également ma plus profonde gratitude aux professeurs Kim Min-han et Kim Kyung-dong pour leurs efforts dévoués dans ce précieux projet de traduction.