Chapitre 1 : Formes de gouvernement

1.
Origines historiques 1
2.
L'évolution du système présidentiel 8
(1) Le régime de Syngman Rhee : pouvoir individuel et dictature à long terme 8
(2) Seconde République : Système de cabinet parlementaire 11
(3) La Troisième République : Le retour d'un système présidentiel fort 13
(4) Régime de Yushin : dictature à vie d'un seul homme 18
(5) La Cinquième République : une prolongation du régime Yushin sans Park Chung-hee 22
(6) La Sixième République : démocratisation et instauration du « régime de 87 » 27
3.
Statut et autorité 33
4.
Caractéristiques du système présidentiel coréen 40
(1) Conflit de rôles 40
(2) Relations avec l’Assemblée nationale : double légitimité 42
(3) Président impérial contre président en fin de mandat 48
5.
Frittage 58

Chapitre 2 Assemblée nationale

1.
Origines et développement historique 61
2.
Institutions et organisations 72
(1) Composition circulaire 72
(2) Organisation de l'Assemblée nationale 74
3.
Fonctions et autorisations 88
(1) Législation 88
(2) Budget, Règlement 92
(3) Enquête d'État, audit d'État 95
(4) Audience du personnel 97
(5) Demandes de convocation du Premier ministre et des membres du Conseil d'État et 101 questions au gouvernement
(6) Pouvoir de destitution 102
(7) Proposition de révocation du conseiller d'État n° 104
4.
Caractéristiques de l'Assemblée nationale coréenne 106
(1) Gouvernement-parti au pouvoir contre parti d'opposition, pouvoir législatif contre pouvoir exécutif 106
(2) Contrôle politique et contre-pouvoirs 110
(3) Doctrine du parti et autonomie des membres 113
(4) Système de consensus, règle de la majorité et loi sur la promotion de l'Assemblée nationale 115
5.
Frittage 125

Chapitre 3 : Les partis politiques

1.
L'origine et le développement des partis politiques 127
(1) Immédiatement après la libération 127
(2) La fondation du Parti libéral et l’émergence de l’opposition politique 130
(3) Parti républicain démocrate et Nouveau Parti démocrate 137
(4) Parti de la justice démocratique et Parti démocratique de la Nouvelle Corée 143
(5) La politique partisane après la démocratisation 145
2.
Système de partis politiques 151
3.
Caractéristiques de la politique des partis coréens 156
(1) Partis politiques parmi les électeurs 156
(2) Les partis politiques au gouvernement 169
(3) Partis politiques à l'Assemblée nationale 172
4.
Frittage 174

Chapitre 4 Élections

1.
Les origines et le développement de la politique électorale 177
(1) Élections devant l'Assemblée constituante 177
(2) Élections dans la Première République 181
(3) Élections dans la Seconde République 186
(4) Élections dans la Troisième République 189
(5) Régime Yushin 198
(6) Cinquième République 201
2.
Élections après la démocratisation 205
(1) Élection présidentielle 205
(2) Élections à l'Assemblée nationale 218
3.
Référendum 234
4.
Caractéristiques de la politique électorale coréenne 236
(1) Élections avant la démocratisation 236
(2) Élections après la démocratisation : facteurs influençant le vote 243
(3) Vote idéologique 245
(4) Vote sur des enjeux, vote économique, vote rétrospectif, facteurs liés aux candidats 246
5.
Système électoral 248
(1) Introduction du système électoral 248
(2) Amendement 250 de la loi électorale de 1958
(3) Seconde République 252
(4) La Troisième République et la révision de la loi électorale 253
(5) Système électoral de l'ère Yushin 255
(6) Système électoral de la Cinquième République 255
(7) Après la démocratisation 255
6.
Frittage 258

Chapitre 5 Pouvoir exécutif

1.
La formation et l'évolution de la bureaucratie coréenne 261
(1) Gouvernement militaire américain 261
(2) Première République 263
(3) L'ère de Park Chung-hee 270
(4) Régime de Chun Doo-hwan 278
(5) 280 après la démocratisation
2.
L'influence de la bureaucratie dans la politique coréenne 283
3.
Contrôle démocratique de la bureaucratie 289
4.
Frittage 293

Chapitre 6 : Le pouvoir judiciaire

1.
Les origines et l'évolution du pouvoir judiciaire 295
2.
Cour constitutionnelle 302
3.
Justice et politique 306
4.
Frittage 321

Chapitre 7 Politique locale

1.
Origines et développement historique 323
(1) Première République 323
(2) Seconde République 329
(3) De la Troisième République à la Cinquième République 330
(4) Après la démocratisation 331
2.
Institutions et autorité 335
(1) Organisation et autorité 335
(2) Système de participation des résidents 338
(3) Autonomie éducative 343
(4) Système d'élection des conseils locaux 344
3.
Problèmes d'autonomie locale en Corée 346
(1) Faible pouvoir et représentation biaisée 346
(2) Défis institutionnels liés à la structure d'autonomie locale 353
4.
Frittage 359

Chapitre 8 Démocratisation

1.
Introduction et développement de la démocratie 361
2.
Transition démocratique 369
3.
Consolidation démocratique 380
(1) Établissement de la démocratie procédurale 381
(2) Dépolitisation de l'armée et résolution de l'histoire passée 385
(3) Exclusion des politiques extrémistes et de la concurrence centripète 390
4.
Frittage 394

Chapitre 9 Société civile et informatisation

1.
Développement historique 397
2.
La société civile après la démocratisation 403
3.
Informatisation et société civile 415
4.
Frittage 427

Chapitre 10 Relations intercoréennes et politique d'unification

1.
Évolution des relations intercoréennes 429
2.
Élaboration de la politique d'unification 444
3.
La Corée du Nord dans la politique coréenne 456
(1) Anticommunisme 456
(2) Conflit idéologique 461
4.
Frittage 466

Référence 469
Index biographique 495
Index des articles 498

Dans la quatrième édition

Cette édition révisée est parue plus tôt que prévu initialement.
La troisième édition révisée a été publiée en février 2023, et une nouvelle édition révisée a été publiée en seulement deux ans et demi.
La raison en est que la situation politique a changé rapidement suite à la déclaration inattendue de la loi martiale par le président Yoon Seok-yeol le 3 décembre 2024, et à sa destitution subséquente, qui a conduit à une élection présidentielle anticipée en juin 2025, et ces changements politiques devaient être reflétés dans le livre.


Mais même avant cela, le besoin de révision se faisait sentir.
Cela s'explique par le fait que la confrontation extrême entre l'Assemblée nationale, dominée par l'opposition, et le président a engendré un changement majeur dans les pratiques et les tendances politiques qui perduraient depuis la démocratisation.
Par exemple, la législation unilatérale du parti d'opposition, la destitution de divers fonctionnaires et le recours fréquent au droit de veto du président sont des phénomènes sans précédent.
Il était nécessaire de refléter cette situation changeante dans le livre et d'en interpréter la portée politique.
Nous avons également dû examiner les implications de cette série de changements politiques pour la démocratie coréenne.

Cette édition révisée inclut également le contenu et les résultats de divers événements politiques survenus d'ici aux élections législatives de 2024, ainsi que les dernières conclusions de recherches menées par des chercheurs analysant les changements survenus dans la politique coréenne, tels que la polarisation politique.
De ce fait, bien qu'il s'agisse d'une édition révisée publiée peu de temps après, de nombreux contenus ont dû être réécrits ou ajoutés.


Dans la préface de la troisième édition révisée, il a souligné que l'on craignait que « la politique coréenne n'évolue pas nécessairement dans une direction positive » et a écrit que, bien que le phénomène de régression démocratique apparaisse dans le monde entier, notre pays n'est pas exempt de tels signes de crise.
Ces craintes se sont concrétisées en seulement deux ans.
Heureusement, la démocratie en Corée a été rétablie grâce à la résistance citoyenne, à la retenue militaire et à un système politique fonctionnant correctement.
Mais ce genre de crise peut se reproduire à tout moment.
Il s'agit d'une situation où une réforme du système politique est nécessaire pour contrôler et atténuer les confrontations et les conflits politiques afin qu'ils n'atteignent pas des niveaux extrêmes.
En outre, sensibiliser les citoyens aux valeurs de coexistence et de tolérance plutôt qu’à l’hostilité et à l’exclusion est également une condition essentielle à la protection de la démocratie.


Comme nous l'avons constaté cette fois-ci, la politique a un impact direct et profond sur nos vies.
Nous devons bien connaître notre politique.
À cet égard, il est très important d'avoir des connaissances et une bonne compréhension des origines, des institutions et du fonctionnement de notre système politique.
En travaillant sur cette édition révisée, j'ai ressenti encore plus fortement le poids du manuel 『Théorie politique coréenne』.


Août 2025