
Veille de nuit
Description
Introduction au livre
La bible des observations astronomiques, révisée quatre fois en 40 ans
Enfin arrivée en Corée !
Le guide ultime d'observation des étoiles, pour les débutants comme pour les experts.
Orbit, Space Dust est fortement recommandé
Il est rare qu'un livre soit aimé pendant près d'un demi-siècle.
Il en va de même pour les ouvrages qualifiés de « classiques » dans certains domaines, et pour le fait que de nombreuses personnes étudient à partir du texte original faute de version traduite.
« Nightwatch » est un livre qui illustre parfaitement tous ces cas rares.
La première édition a été publiée en 1983 et a été continuellement révisée pendant plus de 40 ans, bénéficiant du soutien des fans.
Cette traduction, présentée pour la première fois en Corée, est une traduction de la 5e édition, et toutes les informations ont été mises à jour pour être utilisables jusqu'en 2035.
Qu'est-ce qui le rend si spécial ? Avant de nous pencher sur le contenu ou la structure du livre, jetons un coup d'œil aux biographies des auteurs.
L'auteur principal, Terence Dickinson, se consacre à l'astronomie depuis 75 ans, depuis qu'il a vu une météorite à l'âge de cinq ans.
Le co-auteur Ken Hewitt-White est lui aussi passionné d'astronomie depuis plus de 50 ans.
Alan Dyer, qui a pris de nombreuses photos du livre, a assisté à pas moins de 16 éclipses solaires totales.
Un phénomène qui ne se produit qu'une fois par an, ne dure que quelques minutes et n'est visible que dans une zone d'une largeur moyenne de 160 kilomètres !
Ce livre a été révisé par des auteurs passionnés d'observation astronomique depuis bien avant l'avènement d'Internet, et comprend des connaissances sur l'utilisation d'un télescope informatisé.
Il renferme le passé, le présent et l'avenir des observations astronomiques, et est empreint d'une affection encore plus grande.
Si vous pratiquez un loisir pendant plusieurs décennies, il devient histoire.
Explorez le ciel nocturne avec les auteurs, historiens de l'observation astronomique.
Enfin arrivée en Corée !
Le guide ultime d'observation des étoiles, pour les débutants comme pour les experts.
Orbit, Space Dust est fortement recommandé
Il est rare qu'un livre soit aimé pendant près d'un demi-siècle.
Il en va de même pour les ouvrages qualifiés de « classiques » dans certains domaines, et pour le fait que de nombreuses personnes étudient à partir du texte original faute de version traduite.
« Nightwatch » est un livre qui illustre parfaitement tous ces cas rares.
La première édition a été publiée en 1983 et a été continuellement révisée pendant plus de 40 ans, bénéficiant du soutien des fans.
Cette traduction, présentée pour la première fois en Corée, est une traduction de la 5e édition, et toutes les informations ont été mises à jour pour être utilisables jusqu'en 2035.
Qu'est-ce qui le rend si spécial ? Avant de nous pencher sur le contenu ou la structure du livre, jetons un coup d'œil aux biographies des auteurs.
L'auteur principal, Terence Dickinson, se consacre à l'astronomie depuis 75 ans, depuis qu'il a vu une météorite à l'âge de cinq ans.
Le co-auteur Ken Hewitt-White est lui aussi passionné d'astronomie depuis plus de 50 ans.
Alan Dyer, qui a pris de nombreuses photos du livre, a assisté à pas moins de 16 éclipses solaires totales.
Un phénomène qui ne se produit qu'une fois par an, ne dure que quelques minutes et n'est visible que dans une zone d'une largeur moyenne de 160 kilomètres !
Ce livre a été révisé par des auteurs passionnés d'observation astronomique depuis bien avant l'avènement d'Internet, et comprend des connaissances sur l'utilisation d'un télescope informatisé.
Il renferme le passé, le présent et l'avenir des observations astronomiques, et est empreint d'une affection encore plus grande.
Si vous pratiquez un loisir pendant plusieurs décennies, il devient histoire.
Explorez le ciel nocturne avec les auteurs, historiens de l'observation astronomique.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Chapitre 1 : L'astronomie de jardin
Chercheurs de nuit | Un monde étoilé
Chapitre 2 : L'univers en 11 étapes
Chapitre 3 : Le mouvement des corps célestes
Mouvements célestes | Constellation circumpolaire | Trouver l'étoile australe | Étoile polaire utile | Mesurer le ciel | Repères de la Grande Ourse | Noms des constellations et des étoiles | Guides des constellations et des étoiles
Chapitre 4 : Les quatre saisons
Carte du ciel | Ciel de printemps | Ciel d'été | Ciel d'automne | Ciel d'hiver
Chapitre 5 : Équipement d'observation astronomique
Choisir des jumelles | Le monde des télescopes astronomiques | Types de télescopes astronomiques | Problèmes de montage | Prendre la décision | Recommandations | Les télescopes à l'ère informatique | Au-delà des bases
Chapitre 6 : Exploration de l'espace lointain
Étoiles binaires ou doubles | Étoiles variables | Novas et supernovas | Amas ouverts | Pléiades | Amas globulaires | Nébuleuses | Formation d'étoiles dans la nébuleuse d'Orion | Nébuleuses planétaires | Galaxies | Andromède | Expérience avec un télescope | Enregistrement | Carte du ciel profond
Chapitre 7 : Les planètes
Mercure | Vénus | Mars | Ceinture d'astéroïdes | Jupiter | Saturne | Planètes plus lointaines | Tableau de référence pour l'observation des planètes 2023-2035
Chapitre 8 : La Lune et le Soleil
Observation de la Lune | Observation du Soleil
Chapitre 9 : Éclipses solaires et lunaires
éclipse solaire | éclipse lunaire
Chapitre 10 : Comètes, météores et aurores boréales
Comète | Météore | Aurore boréale
Chapitre 11 : Photographier le ciel nocturne
Étape 1 : Filmage avec un smartphone | Étape 2 : Caméra sur trépied | Étape 3 : Caméra sur un système de suivi | Étape 4 : Caméra sur un télescope
Chapitre 12 : Les merveilles du ciel austral
Carte du ciel de l'hémisphère sud | Les 10 principaux objets célestes de l'hémisphère sud
Chercheurs de nuit | Un monde étoilé
Chapitre 2 : L'univers en 11 étapes
Chapitre 3 : Le mouvement des corps célestes
Mouvements célestes | Constellation circumpolaire | Trouver l'étoile australe | Étoile polaire utile | Mesurer le ciel | Repères de la Grande Ourse | Noms des constellations et des étoiles | Guides des constellations et des étoiles
Chapitre 4 : Les quatre saisons
Carte du ciel | Ciel de printemps | Ciel d'été | Ciel d'automne | Ciel d'hiver
Chapitre 5 : Équipement d'observation astronomique
Choisir des jumelles | Le monde des télescopes astronomiques | Types de télescopes astronomiques | Problèmes de montage | Prendre la décision | Recommandations | Les télescopes à l'ère informatique | Au-delà des bases
Chapitre 6 : Exploration de l'espace lointain
Étoiles binaires ou doubles | Étoiles variables | Novas et supernovas | Amas ouverts | Pléiades | Amas globulaires | Nébuleuses | Formation d'étoiles dans la nébuleuse d'Orion | Nébuleuses planétaires | Galaxies | Andromède | Expérience avec un télescope | Enregistrement | Carte du ciel profond
Chapitre 7 : Les planètes
Mercure | Vénus | Mars | Ceinture d'astéroïdes | Jupiter | Saturne | Planètes plus lointaines | Tableau de référence pour l'observation des planètes 2023-2035
Chapitre 8 : La Lune et le Soleil
Observation de la Lune | Observation du Soleil
Chapitre 9 : Éclipses solaires et lunaires
éclipse solaire | éclipse lunaire
Chapitre 10 : Comètes, météores et aurores boréales
Comète | Météore | Aurore boréale
Chapitre 11 : Photographier le ciel nocturne
Étape 1 : Filmage avec un smartphone | Étape 2 : Caméra sur trépied | Étape 3 : Caméra sur un système de suivi | Étape 4 : Caméra sur un télescope
Chapitre 12 : Les merveilles du ciel austral
Carte du ciel de l'hémisphère sud | Les 10 principaux objets célestes de l'hémisphère sud
Image détaillée

Dans le livre
L'astronomie, en tant que discipline intellectuelle cherchant à comprendre les distances et les dimensions immenses des corps célestes, est fascinante en soi.
Mais ce qui rend l'astronomie de jardin si addictive, c'est la possibilité de se tenir sous les étoiles et les planètes par une nuit noire.
Pour moi, il s'agit de communier avec l'immensité de la nature.
J'ai appris des choses sur les étoiles et les galaxies lointaines.
Il existe une étoile 250 fois plus grande que notre soleil.
Là-bas, au loin, à un endroit où je peux même le recouvrir avec mon ongle, il y a 500 galaxies semblables à notre Voie lactée.
Et ici, juste au-delà de l'espace entre les galaxies, se trouve le noyau de notre propre galaxie. Lorsque nous nous rappelons ces faits, un panorama saisissant d'étoiles se déploie sous nos yeux.
Tout cela est visible et appréciable à l'œil nu.
Et certains deviennent des « observateurs nocturnes », experts dans la perception des subtiles différences entre les objets célestes.
Cette expérience est à la fois enrichissante et passionnante.
--- p.18
On me demande souvent si, lorsque je sors et que je regarde les étoiles, l'immensité de l'univers ne me fait pas me sentir insignifiant.
Beaucoup de gens se demandent même si cela les déprime.
Contrairement à cette question, je ressens une profonde paix intérieure lorsque je suis sous un ciel étoilé.
L'univers n'est pas un mystère incompréhensible, mais un monde merveilleux à explorer.
Les humains ne comprennent peut-être pas tous les rouages complexes de l'univers, mais nous en savons suffisamment pour reconnaître notre place en son sein.
Du moins physiquement.
Rien que pour cette raison, nous ne sommes pas si insignifiants.
--- p.31~32
Une nuit étoilée, malgré sa beauté, peut ressembler à un fouillis chaotique de points brillants.
Il faut du temps pour classer les étoiles.
Parmi les passionnés d'astronomie qui ont appris à distinguer les étoiles individuellement, certains sortent avec une carte du ciel et abandonnent, frustrés, au bout d'une heure ou deux.
Le problème réside généralement dans la carte du ciel plutôt que dans l'observateur.
Bien que peu utilisées aujourd'hui, des cartes stellaires peu pratiques, ornées de figures mythiques et de monstres dessinés sur des motifs d'étoiles, circulent encore.
Même les cartes stellaires modernes sont souvent trop petites ou trop densément remplies de points et de lignes pour être utilisées dès le premier jour d'observation astronomique.
--- p.47
Presque tous les observateurs d'étoiles finissent par détester la lumière générale du ciel urbain, et même une ou deux sources de lumière partielles qui tombent directement dans leurs yeux.
L'éclairage public est généralement la source du problème, mais les lampes de porche et les « éclairages de sécurité » allumés du crépuscule à l'aube sont également souvent problématiques.
La plupart des gens ne souhaitent pas passer du temps dehors la nuit, et remarquent donc rarement l'éblouissement créé par l'éclairage extérieur.
Cela se produit lorsque des éclairages intégrés mal conçus ou mal installés émettent de la lumière dans toutes les directions au lieu de la concentrer vers le bas.
Les veilleuses ont rarement besoin d'éclairer horizontalement ou vers le haut.
C'est du pur gaspillage d'énergie, de la pollution lumineuse.
--- p.93
Les astronomes amateurs sont une espèce à part.
Ils apprécient les moments passés sous les étoiles.
Ils tombent amoureux d'un univers qui grandit et se développe de lui-même, tout comme les relations significatives entre les êtres humains.
Bien sûr, c'est une relation à sens unique, plus difficile à définir, mais j'en suis venu à penser que ce sentiment est ce qui se rapproche le plus de la fusion avec la nature.
Passer une nuit à la belle étoile me procure un doux sentiment d'humilité, d'émerveillement et de découverte.
L'univers est magnifique.
Visuellement et spirituellement.
--- p.147
Je me souviens très bien de la transition finale entre l'ancien Mars et le nouveau Mars.
C'était une douce soirée d'été de juillet 1976 lorsque l'atterrisseur Viking 1 s'est posé sur Mars.
J'étais au centre de contrôle des missions du Jet Propulsion Laboratory à Pasadena, en Californie, avec environ 200 scientifiques et un nombre égal de journalistes et d'auteurs de science-fiction.
Nous attendions tous avec impatience les premières photos de la surface de Mars.
À mesure que chaque photo apparaissait sur l'écran de télévision, une ligne révélait lentement un paysage de dunes de sable parsemées de rochers.
« À partir de cet instant, vous n’aurez plus besoin d’imaginer à quoi ressemble Mars », dit doucement l’écrivain de science-fiction Ray Bradbury, debout à côté de moi.
--- p.207
Et puis il y a les soi-disant « super lunes », un terme inventé par les astrologues (et non les astronomes).
La Lune se déplace autour de la Terre sur une orbite elliptique, s'approchant au plus près de la Terre une fois par mois.
On appelle cela le périgée.
La pleine lune qui se produit à peu près en même temps que le périgée le plus proche de l'année est surnommée la « super lune ».
Il est vrai que certains périgées sont plus proches que d'autres.
Mais la « super lune » n'est que du bruit pour rien.
Beaucoup de gens affirment que la lune paraît plus grosse alors qu'elle n'est que 7 % plus grosse que d'habitude, ce qui est imperceptible.
--- p.238
Une éclipse solaire totale n'est visible depuis un lieu donné sur Terre qu'une fois tous les 360 ans, en moyenne.
Il est plus raisonnable d'aller au restaurant plutôt que d'attendre d'être servi.
Certains passionnés de cuisine japonaise ont réussi à observer la gastronomie japonaise plus de 25 fois.
J'ai voyagé quatre fois pour observer des éclipses solaires totales, mais seulement deux fois le ciel était dégagé : l'éclipse totale de 1979 et l'éclipse des Caraïbes de février 1998.
Environ 30 000 passionnés se sont rendus dans les Caraïbes pour observer l'éclipse, la plupart depuis les ponts des navires de croisière qui bordaient la trajectoire de la totalité comme des hôtels flottants.
--- p.251
Certaines personnes pourraient rapidement acheter tout le matériel nécessaire pour tenter des photographies à longue exposition de la galaxie d'Andromède ou de la nébuleuse d'Orion, en suivant les recommandations de ce chapitre.
S'il vous plaît, ne faites pas ça.
Les personnes qui essaient d'en faire trop, trop vite, finissent souvent par être déçues du résultat.
Ils demandent de l'aide sur des communautés en ligne, voire vendent leur matériel sur des sites de seconde main.
L'apprentissage de l'astrophotographie nécessite de procéder étape par étape.
Commencez par apprendre les bases, puis développez-vous à partir de celles-ci.
L'essentiel de ce chapitre est de commencer simplement et de progresser vers des niveaux plus élevés.
--- p.281
Récemment, de nombreux astronomes ont discrètement déploré le fait que la Terre soit née « à l'envers ».
Ils veulent que notre planète bascule de sorte que l'hémisphère nord soit orienté vers le sud et l'hémisphère sud vers le nord.
Alors, la partie la plus riche du ciel nocturne se trouvera au-dessus des têtes de la plupart des habitants de la Terre.
Toute la splendeur de notre galaxie sera révélée, au lieu de se cacher près ou en dessous de l'horizon sud comme c'est le cas actuellement dans la plupart des cieux boréaux.
Mais ce qui rend l'astronomie de jardin si addictive, c'est la possibilité de se tenir sous les étoiles et les planètes par une nuit noire.
Pour moi, il s'agit de communier avec l'immensité de la nature.
J'ai appris des choses sur les étoiles et les galaxies lointaines.
Il existe une étoile 250 fois plus grande que notre soleil.
Là-bas, au loin, à un endroit où je peux même le recouvrir avec mon ongle, il y a 500 galaxies semblables à notre Voie lactée.
Et ici, juste au-delà de l'espace entre les galaxies, se trouve le noyau de notre propre galaxie. Lorsque nous nous rappelons ces faits, un panorama saisissant d'étoiles se déploie sous nos yeux.
Tout cela est visible et appréciable à l'œil nu.
Et certains deviennent des « observateurs nocturnes », experts dans la perception des subtiles différences entre les objets célestes.
Cette expérience est à la fois enrichissante et passionnante.
--- p.18
On me demande souvent si, lorsque je sors et que je regarde les étoiles, l'immensité de l'univers ne me fait pas me sentir insignifiant.
Beaucoup de gens se demandent même si cela les déprime.
Contrairement à cette question, je ressens une profonde paix intérieure lorsque je suis sous un ciel étoilé.
L'univers n'est pas un mystère incompréhensible, mais un monde merveilleux à explorer.
Les humains ne comprennent peut-être pas tous les rouages complexes de l'univers, mais nous en savons suffisamment pour reconnaître notre place en son sein.
Du moins physiquement.
Rien que pour cette raison, nous ne sommes pas si insignifiants.
--- p.31~32
Une nuit étoilée, malgré sa beauté, peut ressembler à un fouillis chaotique de points brillants.
Il faut du temps pour classer les étoiles.
Parmi les passionnés d'astronomie qui ont appris à distinguer les étoiles individuellement, certains sortent avec une carte du ciel et abandonnent, frustrés, au bout d'une heure ou deux.
Le problème réside généralement dans la carte du ciel plutôt que dans l'observateur.
Bien que peu utilisées aujourd'hui, des cartes stellaires peu pratiques, ornées de figures mythiques et de monstres dessinés sur des motifs d'étoiles, circulent encore.
Même les cartes stellaires modernes sont souvent trop petites ou trop densément remplies de points et de lignes pour être utilisées dès le premier jour d'observation astronomique.
--- p.47
Presque tous les observateurs d'étoiles finissent par détester la lumière générale du ciel urbain, et même une ou deux sources de lumière partielles qui tombent directement dans leurs yeux.
L'éclairage public est généralement la source du problème, mais les lampes de porche et les « éclairages de sécurité » allumés du crépuscule à l'aube sont également souvent problématiques.
La plupart des gens ne souhaitent pas passer du temps dehors la nuit, et remarquent donc rarement l'éblouissement créé par l'éclairage extérieur.
Cela se produit lorsque des éclairages intégrés mal conçus ou mal installés émettent de la lumière dans toutes les directions au lieu de la concentrer vers le bas.
Les veilleuses ont rarement besoin d'éclairer horizontalement ou vers le haut.
C'est du pur gaspillage d'énergie, de la pollution lumineuse.
--- p.93
Les astronomes amateurs sont une espèce à part.
Ils apprécient les moments passés sous les étoiles.
Ils tombent amoureux d'un univers qui grandit et se développe de lui-même, tout comme les relations significatives entre les êtres humains.
Bien sûr, c'est une relation à sens unique, plus difficile à définir, mais j'en suis venu à penser que ce sentiment est ce qui se rapproche le plus de la fusion avec la nature.
Passer une nuit à la belle étoile me procure un doux sentiment d'humilité, d'émerveillement et de découverte.
L'univers est magnifique.
Visuellement et spirituellement.
--- p.147
Je me souviens très bien de la transition finale entre l'ancien Mars et le nouveau Mars.
C'était une douce soirée d'été de juillet 1976 lorsque l'atterrisseur Viking 1 s'est posé sur Mars.
J'étais au centre de contrôle des missions du Jet Propulsion Laboratory à Pasadena, en Californie, avec environ 200 scientifiques et un nombre égal de journalistes et d'auteurs de science-fiction.
Nous attendions tous avec impatience les premières photos de la surface de Mars.
À mesure que chaque photo apparaissait sur l'écran de télévision, une ligne révélait lentement un paysage de dunes de sable parsemées de rochers.
« À partir de cet instant, vous n’aurez plus besoin d’imaginer à quoi ressemble Mars », dit doucement l’écrivain de science-fiction Ray Bradbury, debout à côté de moi.
--- p.207
Et puis il y a les soi-disant « super lunes », un terme inventé par les astrologues (et non les astronomes).
La Lune se déplace autour de la Terre sur une orbite elliptique, s'approchant au plus près de la Terre une fois par mois.
On appelle cela le périgée.
La pleine lune qui se produit à peu près en même temps que le périgée le plus proche de l'année est surnommée la « super lune ».
Il est vrai que certains périgées sont plus proches que d'autres.
Mais la « super lune » n'est que du bruit pour rien.
Beaucoup de gens affirment que la lune paraît plus grosse alors qu'elle n'est que 7 % plus grosse que d'habitude, ce qui est imperceptible.
--- p.238
Une éclipse solaire totale n'est visible depuis un lieu donné sur Terre qu'une fois tous les 360 ans, en moyenne.
Il est plus raisonnable d'aller au restaurant plutôt que d'attendre d'être servi.
Certains passionnés de cuisine japonaise ont réussi à observer la gastronomie japonaise plus de 25 fois.
J'ai voyagé quatre fois pour observer des éclipses solaires totales, mais seulement deux fois le ciel était dégagé : l'éclipse totale de 1979 et l'éclipse des Caraïbes de février 1998.
Environ 30 000 passionnés se sont rendus dans les Caraïbes pour observer l'éclipse, la plupart depuis les ponts des navires de croisière qui bordaient la trajectoire de la totalité comme des hôtels flottants.
--- p.251
Certaines personnes pourraient rapidement acheter tout le matériel nécessaire pour tenter des photographies à longue exposition de la galaxie d'Andromède ou de la nébuleuse d'Orion, en suivant les recommandations de ce chapitre.
S'il vous plaît, ne faites pas ça.
Les personnes qui essaient d'en faire trop, trop vite, finissent souvent par être déçues du résultat.
Ils demandent de l'aide sur des communautés en ligne, voire vendent leur matériel sur des sites de seconde main.
L'apprentissage de l'astrophotographie nécessite de procéder étape par étape.
Commencez par apprendre les bases, puis développez-vous à partir de celles-ci.
L'essentiel de ce chapitre est de commencer simplement et de progresser vers des niveaux plus élevés.
--- p.281
Récemment, de nombreux astronomes ont discrètement déploré le fait que la Terre soit née « à l'envers ».
Ils veulent que notre planète bascule de sorte que l'hémisphère nord soit orienté vers le sud et l'hémisphère sud vers le nord.
Alors, la partie la plus riche du ciel nocturne se trouvera au-dessus des têtes de la plupart des habitants de la Terre.
Toute la splendeur de notre galaxie sera révélée, au lieu de se cacher près ou en dessous de l'horizon sud comme c'est le cas actuellement dans la plupart des cieux boréaux.
--- p.301
Avis de l'éditeur
Des observations ANSI aux télescopes GoTo
Des constellations aux nébuleuses et aux galaxies
Un incontournable pour les débutants comme pour les experts.
Le guide ultime de l'observation des étoiles
★Orbit, Space Dust Fortement Recommandé★
Il est rare qu'un livre soit aimé pendant près d'un demi-siècle.
Il en va de même pour les ouvrages qualifiés de « classiques » dans certains domaines, et pour le fait que de nombreuses personnes étudient à partir du texte original faute de version traduite.
« Nightwatch » est un livre qui illustre parfaitement tous ces cas rares.
La première édition a été publiée en 1983 et a été continuellement révisée pendant plus de 40 ans, bénéficiant du soutien des fans.
Cette traduction, présentée pour la première fois en Corée, est une traduction de la 5e édition, et toutes les informations ont été mises à jour pour être utilisables jusqu'en 2035.
Qu'est-ce qui le rend si spécial ? Avant de nous pencher sur le contenu ou la structure du livre, jetons un coup d'œil aux biographies des auteurs.
L'auteur principal, Terence Dickinson, se consacre à l'astronomie depuis 75 ans, depuis qu'il a vu une météorite à l'âge de cinq ans.
Le co-auteur Ken Hewitt-White est lui aussi passionné d'astronomie depuis plus de 50 ans.
Alan Dyer, qui a pris de nombreuses photos du livre, a assisté à pas moins de 16 éclipses solaires totales.
Un phénomène qui ne se produit qu'une fois par an, ne dure que quelques minutes et n'est visible que dans une zone d'une largeur moyenne de 160 kilomètres !
Ce livre a été révisé par des auteurs passionnés d'observation astronomique depuis bien avant l'avènement d'Internet, et comprend des connaissances sur l'utilisation d'un télescope informatisé.
Il renferme le passé, le présent et l'avenir des observations astronomiques, et est empreint d'une affection encore plus grande.
Si vous pratiquez un loisir pendant plusieurs décennies, il devient histoire.
Explorez le ciel nocturne avec les auteurs, historiens de l'observation astronomique.
Un télescope n'est pas indispensable
Admirez le ciel nocturne à l'œil nu.
« Nightwatch » est un livre incontournable pour tous les passionnés d'espace.
Contrairement à la plupart des ouvrages qui commencent par expliquer les différents types de télescopes comme s'ils étaient indispensables à l'observation du ciel nocturne, ce livre est structuré de telle sorte que le niveau de difficulté change autour du moment charnière de « l'achat du matériel ».
Nous allons tout d'abord expliquer quels sont les corps célestes que l'on peut observer à l'œil nu, sans aucun équipement.
Ensuite, nous verrons comment choisir des jumelles et des télescopes, et enfin, comment utiliser ces équipements pour l'observation.
Si vous êtes débutant et ne possédez pas de télescope, vous pouvez commencer la lecture au chapitre 1. Si vous êtes un observateur expérimenté ayant une bonne expérience de l'utilisation d'un télescope, vous pouvez commencer la lecture au chapitre 6.
Vous pourriez ricaner et dire : « Combien de corps célestes pouvons-nous voir à l'œil nu ? »
Cependant, il existe de nombreuses étoiles brillantes dans le ciel nocturne que nous pouvons voir de nos deux yeux.
Les sept étoiles de la Grande Ourse qui brillent intensément toute l'année, la constellation d'Orion qui s'élève au centre du ciel en hiver… … .
Tous ces éléments servent de points de repère placés dans des endroits très éloignés pour vous aider à trouver les étoiles.
Par exemple, la ligne partant de la Grande Ourse mène à des étoiles brillantes telles que Castor, Pollux, Capella, Deneb, Vega, Regulus, Arcturus et Spica.
Chacune de ces étoiles forme une autre constellation, elles servent donc également de repères pour les constellations.
Le livre propose une variété de supports afin que même les débutants puissent les utiliser.
J'ai tracé chaque ligne reliant chaque étoile composant la Grande Ourse et Orion aux autres étoiles, et j'ai même dessiné une méthode pour estimer la distance entre elles en utilisant quelques doigts et la forme des mains.
La plus chouette, c'est sans aucun doute la « Carte des constellations saisonnières ».
Comme le déplorent les auteurs, il n'existe pas de « carte inutile ornée de figures mythiques et de monstres dessinés sur un motif d'étoile ».
Ils ont plutôt choisi de présenter une image réaliste du ciel nocturne à gauche et un dessin de constellations à droite.
Lorsqu'on essaie de repérer une constellation pour la première fois, il est facile de se perdre car les points et les lignes sur la carte sont différents des formes réelles des étoiles.
Les cartes de ce livre sont beaucoup plus faciles à utiliser car elles peuvent être comparées à de véritables images du ciel nocturne.
Je tiens à souligner une fois de plus que tout cela peut être fait avec seulement deux yeux.
Au-delà de l'oculaire, vers Andromède
Voyages spatiaux depuis la Terre
Si vous avez suivi jusqu'ici, il est temps d'envisager l'achat de matériel.
Si vous avez pris l'habitude de repérer les étoiles brillantes à l'œil nu et que vous vous sentez de plus en plus attiré par l'observation de corps célestes plus lointains, envisagez d'acheter des jumelles plutôt qu'un télescope.
Les auteurs détaillent en profondeur les caractéristiques des jumelles idéales, de l'ouverture et du poids au type de revêtement le plus adapté aux lentilles.
Avec une simple paire de jumelles, vous pouvez explorer le ciel nocturne pendant des années.
Mais comme le disent les auteurs, « presque tous ceux qui sont captivés par le mystère de la nuit étoilée se retrouvent bientôt à rêver d'un télescope ».
Ce dont vous devez vous méfier en ce moment, c'est du « télescope poubelle ».
Les télescopes dits « pour débutants » sont bon marché et faciles à acheter, ce qui attire les débutants.
Ce sont des télescopes dont les lentilles sont floues, dont les montures sont fragiles et instables, et dont les accessoires font penser à des jouets.
Pour éviter de tels incidents, le livre contient également toutes les informations nécessaires à l'achat d'un télescope.
Où observerez-vous principalement, quels corps célestes observerez-vous principalement, avez-vous accès à un véhicule, quel est votre budget… … .
En suivant les conseils des auteurs, vous serez en mesure de trouver le produit qui convient le mieux à chaque situation.
Grâce à ces équipements, nous pouvons voyager plus loin dans l'espace.
Le ciel profond, l'univers au-delà du système solaire, difficilement visible à l'œil nu, est lui aussi devenu un espace qui peut être exploré.
Les étoiles uniques comme les binaires, les étoiles variables, les supernovae et les novae ne sont que le début.
Les amas d'étoiles ressemblent à de la poussière de pierres précieuses éparpillée, et les nébuleuses composées de gaz et de poussière constituent de superbes fonds d'écran pour ordinateur portable.
Vous pouvez même voir l'univers au-delà de notre galaxie !
Pour les observateurs désireux d'explorer plus loin, les auteurs ont préparé un autre cadeau.
Il s'agit d'une carte du ciel profond en 20 points, créée en sélectionnant des zones propices à l'observation dans les latitudes centrales et nordiques.
Tout comme la carte des constellations saisonnières, cette carte est également très pratique.
En effet, les informations essentielles à l'observation sont marquées en bleu, et les informations complémentaires en rouge.
Pour l'observation en extérieur, il est recommandé d'utiliser une lampe torche à lumière rouge, moins nocive pour la vision nocturne.
Cette carte est optimisée pour cette lampe torche, permettant à la lumière rouge de mettre en évidence les informations essentielles (bleues) tout en masquant les informations supplémentaires (rouges).
Si la possibilité d'aller plus loin dans l'espace est un avantage, la possibilité d'observer l'univers proche avec plus de détails en est un autre.
Avec un télescope (ou des jumelles), vous pouvez observer la surface des corps célestes invisibles à l'œil nu.
La Grande Tache rouge tourbillonnante de Jupiter, les anneaux de Saturne déchirés par la division de Cassini, les motifs complexes de la surface lunaire… … .
Les éclipses solaires et lunaires, les comètes et les météores, autant de phénomènes que les observateurs d'étoiles attendent avec impatience, deviennent également plus nets à travers l'oculaire.
Les auteurs expliquent où et quand trouver chaque planète, les caractéristiques de sa surface, et même quand et où se produisent les éclipses solaires totales.
Lorsque je contemple un paysage aussi unique, j'ai souvent envie de le préserver sous une forme que je puisse admirer à nouveau.
Pour ces personnes, ce livre aborde également en détail la photographie spatiale.
Du niveau 1, réalisable avec un simple smartphone, au niveau 4, nécessitant un télescope et un appareil photo, ces niveaux sont également expliqués par niveau de difficulté. Alors si cela vous intéresse, essayez-les !
*
Au-delà de sa structure riche, de son aspect pratique exceptionnel et du fait que l'information a été mise à jour grâce à de multiples révisions, l'attrait de cet ouvrage réside dans sa structure exhaustive.
Même en essayant de condenser les informations pratiques, il est impossible d'empêcher ses sentiments personnels de s'exprimer.
Au lieu de décrire son astre préféré, il présente un surnom qu'il a inventé.
Lorsqu'on parle d'observations célestes dans l'hémisphère sud, on classe les corps célestes de 1 à 10, et on envie constamment ceux qui ont une bonne vue et peuvent voir de nombreuses étoiles à l'œil nu.
J'ai renoncé à prendre des photos avant la première éclipse solaire.
C'est parce que je ne veux pas rater un seul instant de ce spectacle unique.
Une pure émerveillement face à la nature, une passion qui est restée intacte pendant plus d'un demi-siècle.
Quand on se penche sur de tels auteurs, le pessimisme courant selon lequel « les humains sont insignifiants comparés à l'univers » s'évapore rapidement.
Si vous voulez vraiment vous émerveiller devant l'éclat du ciel nocturne, procurez-vous « Night Watch ».
Avec ce livre, même le mot « astronomique » suscitera l'enthousiasme plutôt que l'impuissance.
Des constellations aux nébuleuses et aux galaxies
Un incontournable pour les débutants comme pour les experts.
Le guide ultime de l'observation des étoiles
★Orbit, Space Dust Fortement Recommandé★
Il est rare qu'un livre soit aimé pendant près d'un demi-siècle.
Il en va de même pour les ouvrages qualifiés de « classiques » dans certains domaines, et pour le fait que de nombreuses personnes étudient à partir du texte original faute de version traduite.
« Nightwatch » est un livre qui illustre parfaitement tous ces cas rares.
La première édition a été publiée en 1983 et a été continuellement révisée pendant plus de 40 ans, bénéficiant du soutien des fans.
Cette traduction, présentée pour la première fois en Corée, est une traduction de la 5e édition, et toutes les informations ont été mises à jour pour être utilisables jusqu'en 2035.
Qu'est-ce qui le rend si spécial ? Avant de nous pencher sur le contenu ou la structure du livre, jetons un coup d'œil aux biographies des auteurs.
L'auteur principal, Terence Dickinson, se consacre à l'astronomie depuis 75 ans, depuis qu'il a vu une météorite à l'âge de cinq ans.
Le co-auteur Ken Hewitt-White est lui aussi passionné d'astronomie depuis plus de 50 ans.
Alan Dyer, qui a pris de nombreuses photos du livre, a assisté à pas moins de 16 éclipses solaires totales.
Un phénomène qui ne se produit qu'une fois par an, ne dure que quelques minutes et n'est visible que dans une zone d'une largeur moyenne de 160 kilomètres !
Ce livre a été révisé par des auteurs passionnés d'observation astronomique depuis bien avant l'avènement d'Internet, et comprend des connaissances sur l'utilisation d'un télescope informatisé.
Il renferme le passé, le présent et l'avenir des observations astronomiques, et est empreint d'une affection encore plus grande.
Si vous pratiquez un loisir pendant plusieurs décennies, il devient histoire.
Explorez le ciel nocturne avec les auteurs, historiens de l'observation astronomique.
Un télescope n'est pas indispensable
Admirez le ciel nocturne à l'œil nu.
« Nightwatch » est un livre incontournable pour tous les passionnés d'espace.
Contrairement à la plupart des ouvrages qui commencent par expliquer les différents types de télescopes comme s'ils étaient indispensables à l'observation du ciel nocturne, ce livre est structuré de telle sorte que le niveau de difficulté change autour du moment charnière de « l'achat du matériel ».
Nous allons tout d'abord expliquer quels sont les corps célestes que l'on peut observer à l'œil nu, sans aucun équipement.
Ensuite, nous verrons comment choisir des jumelles et des télescopes, et enfin, comment utiliser ces équipements pour l'observation.
Si vous êtes débutant et ne possédez pas de télescope, vous pouvez commencer la lecture au chapitre 1. Si vous êtes un observateur expérimenté ayant une bonne expérience de l'utilisation d'un télescope, vous pouvez commencer la lecture au chapitre 6.
Vous pourriez ricaner et dire : « Combien de corps célestes pouvons-nous voir à l'œil nu ? »
Cependant, il existe de nombreuses étoiles brillantes dans le ciel nocturne que nous pouvons voir de nos deux yeux.
Les sept étoiles de la Grande Ourse qui brillent intensément toute l'année, la constellation d'Orion qui s'élève au centre du ciel en hiver… … .
Tous ces éléments servent de points de repère placés dans des endroits très éloignés pour vous aider à trouver les étoiles.
Par exemple, la ligne partant de la Grande Ourse mène à des étoiles brillantes telles que Castor, Pollux, Capella, Deneb, Vega, Regulus, Arcturus et Spica.
Chacune de ces étoiles forme une autre constellation, elles servent donc également de repères pour les constellations.
Le livre propose une variété de supports afin que même les débutants puissent les utiliser.
J'ai tracé chaque ligne reliant chaque étoile composant la Grande Ourse et Orion aux autres étoiles, et j'ai même dessiné une méthode pour estimer la distance entre elles en utilisant quelques doigts et la forme des mains.
La plus chouette, c'est sans aucun doute la « Carte des constellations saisonnières ».
Comme le déplorent les auteurs, il n'existe pas de « carte inutile ornée de figures mythiques et de monstres dessinés sur un motif d'étoile ».
Ils ont plutôt choisi de présenter une image réaliste du ciel nocturne à gauche et un dessin de constellations à droite.
Lorsqu'on essaie de repérer une constellation pour la première fois, il est facile de se perdre car les points et les lignes sur la carte sont différents des formes réelles des étoiles.
Les cartes de ce livre sont beaucoup plus faciles à utiliser car elles peuvent être comparées à de véritables images du ciel nocturne.
Je tiens à souligner une fois de plus que tout cela peut être fait avec seulement deux yeux.
Au-delà de l'oculaire, vers Andromède
Voyages spatiaux depuis la Terre
Si vous avez suivi jusqu'ici, il est temps d'envisager l'achat de matériel.
Si vous avez pris l'habitude de repérer les étoiles brillantes à l'œil nu et que vous vous sentez de plus en plus attiré par l'observation de corps célestes plus lointains, envisagez d'acheter des jumelles plutôt qu'un télescope.
Les auteurs détaillent en profondeur les caractéristiques des jumelles idéales, de l'ouverture et du poids au type de revêtement le plus adapté aux lentilles.
Avec une simple paire de jumelles, vous pouvez explorer le ciel nocturne pendant des années.
Mais comme le disent les auteurs, « presque tous ceux qui sont captivés par le mystère de la nuit étoilée se retrouvent bientôt à rêver d'un télescope ».
Ce dont vous devez vous méfier en ce moment, c'est du « télescope poubelle ».
Les télescopes dits « pour débutants » sont bon marché et faciles à acheter, ce qui attire les débutants.
Ce sont des télescopes dont les lentilles sont floues, dont les montures sont fragiles et instables, et dont les accessoires font penser à des jouets.
Pour éviter de tels incidents, le livre contient également toutes les informations nécessaires à l'achat d'un télescope.
Où observerez-vous principalement, quels corps célestes observerez-vous principalement, avez-vous accès à un véhicule, quel est votre budget… … .
En suivant les conseils des auteurs, vous serez en mesure de trouver le produit qui convient le mieux à chaque situation.
Grâce à ces équipements, nous pouvons voyager plus loin dans l'espace.
Le ciel profond, l'univers au-delà du système solaire, difficilement visible à l'œil nu, est lui aussi devenu un espace qui peut être exploré.
Les étoiles uniques comme les binaires, les étoiles variables, les supernovae et les novae ne sont que le début.
Les amas d'étoiles ressemblent à de la poussière de pierres précieuses éparpillée, et les nébuleuses composées de gaz et de poussière constituent de superbes fonds d'écran pour ordinateur portable.
Vous pouvez même voir l'univers au-delà de notre galaxie !
Pour les observateurs désireux d'explorer plus loin, les auteurs ont préparé un autre cadeau.
Il s'agit d'une carte du ciel profond en 20 points, créée en sélectionnant des zones propices à l'observation dans les latitudes centrales et nordiques.
Tout comme la carte des constellations saisonnières, cette carte est également très pratique.
En effet, les informations essentielles à l'observation sont marquées en bleu, et les informations complémentaires en rouge.
Pour l'observation en extérieur, il est recommandé d'utiliser une lampe torche à lumière rouge, moins nocive pour la vision nocturne.
Cette carte est optimisée pour cette lampe torche, permettant à la lumière rouge de mettre en évidence les informations essentielles (bleues) tout en masquant les informations supplémentaires (rouges).
Si la possibilité d'aller plus loin dans l'espace est un avantage, la possibilité d'observer l'univers proche avec plus de détails en est un autre.
Avec un télescope (ou des jumelles), vous pouvez observer la surface des corps célestes invisibles à l'œil nu.
La Grande Tache rouge tourbillonnante de Jupiter, les anneaux de Saturne déchirés par la division de Cassini, les motifs complexes de la surface lunaire… … .
Les éclipses solaires et lunaires, les comètes et les météores, autant de phénomènes que les observateurs d'étoiles attendent avec impatience, deviennent également plus nets à travers l'oculaire.
Les auteurs expliquent où et quand trouver chaque planète, les caractéristiques de sa surface, et même quand et où se produisent les éclipses solaires totales.
Lorsque je contemple un paysage aussi unique, j'ai souvent envie de le préserver sous une forme que je puisse admirer à nouveau.
Pour ces personnes, ce livre aborde également en détail la photographie spatiale.
Du niveau 1, réalisable avec un simple smartphone, au niveau 4, nécessitant un télescope et un appareil photo, ces niveaux sont également expliqués par niveau de difficulté. Alors si cela vous intéresse, essayez-les !
*
Au-delà de sa structure riche, de son aspect pratique exceptionnel et du fait que l'information a été mise à jour grâce à de multiples révisions, l'attrait de cet ouvrage réside dans sa structure exhaustive.
Même en essayant de condenser les informations pratiques, il est impossible d'empêcher ses sentiments personnels de s'exprimer.
Au lieu de décrire son astre préféré, il présente un surnom qu'il a inventé.
Lorsqu'on parle d'observations célestes dans l'hémisphère sud, on classe les corps célestes de 1 à 10, et on envie constamment ceux qui ont une bonne vue et peuvent voir de nombreuses étoiles à l'œil nu.
J'ai renoncé à prendre des photos avant la première éclipse solaire.
C'est parce que je ne veux pas rater un seul instant de ce spectacle unique.
Une pure émerveillement face à la nature, une passion qui est restée intacte pendant plus d'un demi-siècle.
Quand on se penche sur de tels auteurs, le pessimisme courant selon lequel « les humains sont insignifiants comparés à l'univers » s'évapore rapidement.
Si vous voulez vraiment vous émerveiller devant l'éclat du ciel nocturne, procurez-vous « Night Watch ».
Avec ce livre, même le mot « astronomique » suscitera l'enthousiasme plutôt que l'impuissance.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 11 novembre 2025
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 332 pages | 1 014 g | 196 × 264 × 21 mm
- ISBN13 : 9791169094153
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne