
Il y avait un grand sapin de Noël
![]() |
Description
Introduction au livre
Le miracle de Noël qui a commencé avec un grand arbre M. Willoughby n'a coupé qu'une petite partie de la cime de l'arbre qui débordait et remplissait la maison, mais la cime coupée a accompli un miracle étonnant en traversant plusieurs maisons. Monsieur Willoughby, qui vit dans un grand manoir, Monsieur Tim le jardinier, qui vit dans un petit cottage, le gros ours qui vit dans une cabane dans un arbre, et la petite souris qui vit dans une petite maison trouée, chacun d'eux possède un arbre parfaitement adapté à sa maison. Chaque fois qu'un arbre abandonné trouve un nouveau propriétaire, l'arbre rapetisse, mais la joie et le bonheur qu'il transmet grandissent. Ainsi, à l'insu de M. Willoughby, la cime de l'arbre, coupée d'un grand arbre, fait le tour des maisons et revient à son point de départ. Le dernier endroit atteint par la cime de l'arbre était la maison de la souris, située dans un coin de la maison de M. Willoughby. De même, un petit mot ou une petite action que nous accomplissons chaque jour peuvent se répandre sans même que nous nous en rendions compte, apportant chaleur et bonheur aux quatre coins du monde. Ce bonheur nous reviendra sûrement un jour. À la lecture de ce livre, cette « joie du partage » s'insinuera naturellement dans votre cœur. Dans la scène finale du livre, M. Willoughby ressemble d'une certaine manière au Père Noël. Monsieur Willoughby ignore-t-il vraiment ce qui se passe ? Même s'il n'est pas le véritable Père Noël, il a assurément offert un cadeau de Noël plus précieux qu'un sapin géant aux personnages du livre, ainsi qu'aux lecteurs. |
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
Image détaillée

Avis de l'éditeur
Le magnifique sapin de Noël est enfin arrivé, mais... il est trop grand !
Noël approche.
M. Willoughby est ravi de décorer à nouveau le sapin de Noël cette année.
De plus, le bois livré par camion était absolument parfait.
Sur le tronc élancé, des aiguilles vertes scintillaient sur chaque branche.
Monsieur Willoughby n'avait jamais vu un arbre aussi grand auparavant.
Mais une fois le sapin installé dans le salon, il était très différent de ce que j'avais imaginé.
La partie supérieure a heurté le plafond et s'est cassée.
« Oh non ! On ne peut pas laisser les choses comme ça ! »
Waouh ! Cet arbre est parfait pour notre maison !
M. Willoughby appela immédiatement Butler Baxter et coupa la cime de l'arbre.
Butler Baxter déposa soigneusement la cime coupée du sapin sur un plateau en argent et la présenta à sa collègue, Mlle Adelaide.
Mais lorsque Mlle Adelaide le plaça au milieu de la pièce, l'arbre était à nouveau trop grand.
Je n'avais pas d'autre choix que de couper le haut et de le jeter dans le jardin.
Les cimes des arbres sont ensuite transmises à l'équipe de jardiniers, puis à la famille d'ours, de renards et de lapins vivant dans la forêt.
Lorsque Papa Souris a finalement trouvé l'arbre abandonné en se promenant dans la forêt et l'a ramené à la maison, Maman Souris a poussé un cri de joie.
« Waouh, ça s'intègre parfaitement à notre maison ! »
Le miracle de Noël qui a commencé avec un grand arbre
M. Willoughby n'a coupé qu'une petite partie de la cime de l'arbre, qui débordait et remplissait la maison, mais la cime coupée a accompli un miracle étonnant en traversant plusieurs maisons.
Monsieur Willoughby, qui vit dans un grand manoir, Monsieur Tim le jardinier, qui vit dans un petit cottage, le gros ours qui vit dans une cabane dans un arbre, et la petite souris qui vit dans une petite maison trouée, chacun d'eux possède un arbre parfaitement adapté à sa maison.
Chaque fois qu'un arbre abandonné trouve un nouveau propriétaire, l'arbre rapetisse, mais la joie et le bonheur qu'il transmet grandissent.
Ainsi, à l'insu de M. Willoughby, la cime de l'arbre, coupée d'un grand arbre, fait le tour des maisons et revient à son point de départ.
Le dernier endroit atteint par la cime de l'arbre était la maison de la souris, située dans un coin de la maison de M. Willoughby.
De même, un petit mot ou une petite action que nous accomplissons chaque jour peuvent se répandre sans même que nous nous en rendions compte, apportant chaleur et bonheur aux quatre coins du monde.
Ce bonheur nous reviendra sûrement un jour.
À la lecture de ce livre, cette « joie du partage » s'insinuera naturellement dans votre cœur.
Dans la scène finale du livre, M. Willoughby ressemble d'une certaine manière au Père Noël.
Monsieur Willoughby ignore-t-il vraiment ce qui se passe ? Même s'il n'est pas le véritable Père Noël, il a assurément offert un cadeau de Noël plus précieux qu'un sapin géant aux personnages du livre, ainsi qu'aux lecteurs.
Un livre de Noël classique qui est apprécié depuis plus de 50 ans.
Ce livre a été publié pour la première fois en 1963 et a été très apprécié des enfants.
L'émission a de nouveau attiré l'attention en 1995 lors de sa diffusion en tant que programme télévisé spécial Noël mettant en scène des marionnettes.
En 2000, une nouvelle version couleur du livre existant a été publiée et est immédiatement apparue sur la liste des best-sellers du New York Times.
De plus, depuis sa première publication il y a plus de 50 ans, c'est un livre adoré que les mères offrent à leurs filles et que les grands-pères lisent à leurs petits-enfants chaque Noël, sans faute.
Ceci est dû à l'harmonie entre les dessins humoristiques de style cartoon et le texte simple mais rythmé.
Avant tout, en suivant l'histoire qui commence par le titre « Il y avait un grand sapin de Noël… » et se déroule harmonieusement comme un vieux conte, vous pourrez ressentir la puissance d'un livre d'images classique apprécié depuis de nombreuses années.
*Vidéo et images de référence : émission spéciale de Noël 1995 du Muppet Show
http://www.youtube.com/watch?v=htfmTSgdKfY
http://muppet.wikia.com/wiki/Mr._Willowby's_Christmas_Tree
Noël approche.
M. Willoughby est ravi de décorer à nouveau le sapin de Noël cette année.
De plus, le bois livré par camion était absolument parfait.
Sur le tronc élancé, des aiguilles vertes scintillaient sur chaque branche.
Monsieur Willoughby n'avait jamais vu un arbre aussi grand auparavant.
Mais une fois le sapin installé dans le salon, il était très différent de ce que j'avais imaginé.
La partie supérieure a heurté le plafond et s'est cassée.
« Oh non ! On ne peut pas laisser les choses comme ça ! »
Waouh ! Cet arbre est parfait pour notre maison !
M. Willoughby appela immédiatement Butler Baxter et coupa la cime de l'arbre.
Butler Baxter déposa soigneusement la cime coupée du sapin sur un plateau en argent et la présenta à sa collègue, Mlle Adelaide.
Mais lorsque Mlle Adelaide le plaça au milieu de la pièce, l'arbre était à nouveau trop grand.
Je n'avais pas d'autre choix que de couper le haut et de le jeter dans le jardin.
Les cimes des arbres sont ensuite transmises à l'équipe de jardiniers, puis à la famille d'ours, de renards et de lapins vivant dans la forêt.
Lorsque Papa Souris a finalement trouvé l'arbre abandonné en se promenant dans la forêt et l'a ramené à la maison, Maman Souris a poussé un cri de joie.
« Waouh, ça s'intègre parfaitement à notre maison ! »
Le miracle de Noël qui a commencé avec un grand arbre
M. Willoughby n'a coupé qu'une petite partie de la cime de l'arbre, qui débordait et remplissait la maison, mais la cime coupée a accompli un miracle étonnant en traversant plusieurs maisons.
Monsieur Willoughby, qui vit dans un grand manoir, Monsieur Tim le jardinier, qui vit dans un petit cottage, le gros ours qui vit dans une cabane dans un arbre, et la petite souris qui vit dans une petite maison trouée, chacun d'eux possède un arbre parfaitement adapté à sa maison.
Chaque fois qu'un arbre abandonné trouve un nouveau propriétaire, l'arbre rapetisse, mais la joie et le bonheur qu'il transmet grandissent.
Ainsi, à l'insu de M. Willoughby, la cime de l'arbre, coupée d'un grand arbre, fait le tour des maisons et revient à son point de départ.
Le dernier endroit atteint par la cime de l'arbre était la maison de la souris, située dans un coin de la maison de M. Willoughby.
De même, un petit mot ou une petite action que nous accomplissons chaque jour peuvent se répandre sans même que nous nous en rendions compte, apportant chaleur et bonheur aux quatre coins du monde.
Ce bonheur nous reviendra sûrement un jour.
À la lecture de ce livre, cette « joie du partage » s'insinuera naturellement dans votre cœur.
Dans la scène finale du livre, M. Willoughby ressemble d'une certaine manière au Père Noël.
Monsieur Willoughby ignore-t-il vraiment ce qui se passe ? Même s'il n'est pas le véritable Père Noël, il a assurément offert un cadeau de Noël plus précieux qu'un sapin géant aux personnages du livre, ainsi qu'aux lecteurs.
Un livre de Noël classique qui est apprécié depuis plus de 50 ans.
Ce livre a été publié pour la première fois en 1963 et a été très apprécié des enfants.
L'émission a de nouveau attiré l'attention en 1995 lors de sa diffusion en tant que programme télévisé spécial Noël mettant en scène des marionnettes.
En 2000, une nouvelle version couleur du livre existant a été publiée et est immédiatement apparue sur la liste des best-sellers du New York Times.
De plus, depuis sa première publication il y a plus de 50 ans, c'est un livre adoré que les mères offrent à leurs filles et que les grands-pères lisent à leurs petits-enfants chaque Noël, sans faute.
Ceci est dû à l'harmonie entre les dessins humoristiques de style cartoon et le texte simple mais rythmé.
Avant tout, en suivant l'histoire qui commence par le titre « Il y avait un grand sapin de Noël… » et se déroule harmonieusement comme un vieux conte, vous pourrez ressentir la puissance d'un livre d'images classique apprécié depuis de nombreuses années.
*Vidéo et images de référence : émission spéciale de Noël 1995 du Muppet Show
http://www.youtube.com/watch?v=htfmTSgdKfY
http://muppet.wikia.com/wiki/Mr._Willowby's_Christmas_Tree
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 1er décembre 2014
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 32 pages | 400 g | 216 × 281 × 8 mm
- ISBN13 : 9788955823073
- ISBN10 : 895582307X
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
