Un conte de fées qui s'affranchit des valeurs conventionnelles

Les vieux contes transmis oralement renferment les émotions, les valeurs et les espoirs universels des gens de l'époque.
Andersen, figure du début du XIXe siècle, a collecté environ 150 contes de fées transmis oralement par les peuples de toute l'Europe de l'époque, et a laissé derrière lui les « Contes de fées d'Andersen », qui ont eu une grande influence sur la littérature enfantine moderne.
Cependant, lorsqu'on les réexamine aujourd'hui d'un point de vue féministe, il est difficile d'éviter l'accusation selon laquelle certains des vieux contes d'Andersen sont trop conventionnels parce qu'ils sont écrits d'un point de vue masculin.


Une brise dans le monde de la littérature jeunesse : revisiter les contes anciens

Depuis les années 1980, un mouvement assez actif s'est développé dans le monde de la littérature jeunesse pour réinterpréter ou parodier les contes anciens d'Andersen, des frères Grimm et de Charles Perrault.
Ces contes de fées réécrits sont appelés « contes de fées revisités », et de nombreux écrivains et artistes talentueux se sont fait un nom dans ce domaine et ont attiré un public d'enfants du monde entier.
Les contes de John Sciezska et Lane Smith, publiés aux États-Unis en 1989, et ceux de Robert Munczy et Michael Marchenko, publiés au Canada en 1980, ont connu un immense succès, tant dans leurs pays d'origine que sur le marché international. En Allemagne, un recueil de contes parodiques de Janoch, écrivain et illustrateur, a également été publié.
Contrairement aux contes de fées de John Szeszka et Janosch, qui visaient simultanément une parodie vivante et des effets absurdes, celui-ci, qui aborde l'humour avec plus de simplicité, a un lectorat beaucoup plus large et a déjà atteint le statut de conte de fées à succès, avec des millions d'exemplaires vendus dans le monde.

Robert Munsch, le meilleur conteur qui lit avec précision dans les pensées des enfants

Robert Munsch était un artiste doté d'un grand talent d'acteur avant de devenir écrivain.
Il est actuellement un conteur de renom au Canada, louant de grandes salles de concert et racontant des histoires directement avec des expressions faciales, des mouvements et des dialogues, ce qui lui vaut une popularité fulgurante auprès des enfants.
Avant de publier son histoire sous forme de livre, il l'a récitée des dizaines de fois devant des enfants et a révisé le manuscrit en observant leurs réactions.
Il n'est pas étonnant que les enfants adorent ses contes de fées à chaque publication.
C'est une histoire qui se transmet oralement depuis environ 7 à 8 ans.
Cette histoire commence lorsque l'épouse de Munchi, écoutant le récit de son mari, pose la question suivante : « Pourquoi ne racontes-tu que des histoires de princes sauvant des princesses ? Et si c'était la princesse qui sauvait le prince ? » Ce nouveau conte de fées est apprécié des garçons comme des filles.

Synopsis : Une princesse moderne et fière qui déclare être maîtresse de sa propre vie.

Il y a une princesse jolie et intelligente.
Cette princesse est riche et a un beau fiancé ; si elle se marie, elle sera heureuse pendant longtemps.
Mais soudain, un terrible dragon apparaît et réduit en cendres la maison paisible de la princesse.
Le prince, prétendant, est capturé par un dragon, et la princesse, qui n'a toujours porté que des vêtements magnifiques et coûteux, accourt pour le secourir, un grand sac en papier sur la tête car elle n'a pas de vêtements.
La princesse utilise son intelligence pour vaincre le dragon et sauver le prince, mais au lieu d'être reconnaissant, le prince la réprimande pour son comportement espiègle.
La princesse réalise alors que son prétendant est un imbécile qui ne voit que l'apparence et ne perçoit pas la richesse intérieure d'une personne, et décide de ne pas l'épouser.

Un conte de fées né en présence d'enfants

Lorsqu'ils revisitent des histoires anciennes, les auteurs et les illustrateurs sont souvent préoccupés par des notions comme « classique », « traditionnel » et « ancien », ce qui donne souvent des albums illustrés plutôt sérieux. Pourtant, cet album est d'une légèreté incroyable dès la première page.
Robert Munsch et son partenaire ont décidé de ne pas considérer l'écriture et l'illustration de contes de fées comme une forme d'expression artistique.
Ce qui compte pour eux, ce n'est pas la perfection artistique atteinte dans l'isolement, mais la communication avec les enfants sur le terrain, là où ils se trouvent.
Les aquarelles, qui utilisent beaucoup d'eau, et les illustrations de style bande dessinée ouvrent largement et confortablement la voie à ce conte de fées.

C'est inquiétant dès la première page.
Le prince, le regard baissé, et la princesse qui tente de le séduire en soufflant des ballons en forme de cœur.
Le spectacle inhabituel des fiançailles attise ma curiosité.
La page suivante montre le corps presque nu de la princesse pour attirer l'attention des enfants.
Le corps de la princesse, portant un sac en papier sur la tête et partant vaincre le dragon, est si fragile.
Cependant, la princesse possède une arme appelée « Giji » capable de faire s'effondrer d'épuisement un gros dragon portant une écharpe rouge et maniant un pouvoir immense.

Une nouvelle fin heureuse - Un départ libre et solitaire

L'auteur propose une fin heureuse différente de celle des contes anciens.
C'est une fin heureuse, non pas « une réconciliation heureuse pour deux, mais un départ libre et solitaire ».
Sur la dernière page, la princesse, qui jette négligemment sa couronne brûlée et court vers le soleil, paraît incroyablement heureuse, que son mariage soit brisé ou non.
La sage princesse fut enfin libérée de ses deux chaînes.
De la violence physique qui nuit directement au corps, à la violence verbale qui inflige des dommages irréparables à l'esprit.