La guerre de Corée vue par un jeune
Que signifient la guerre et la paix pour nous ?

La guerre de Corée est le mot-clé le plus important pour bien comprendre l'histoire coréenne moderne.
Ce n’est qu’en comprenant correctement la guerre de Corée que nous pourrons parvenir à une compréhension juste de l’histoire moderne et permettre au Sud et au Nord de dépasser la confrontation et d’ouvrir la voie à la réconciliation et à la paix.

Cependant, l'absence d'une éducation historique adéquate pour les jeunes et la prolifération d'interprétations historiques d'extrême droite conduisent à une distorsion de l'histoire coréenne moderne.
Certains prétendent même que le dictateur Chun Doo-hwan est dépeint comme un patriote et que le mouvement de démocratisation de Gwangju du 18 mai était une émeute impliquant des troupes nord-coréennes.
Les peuples de Corée du Nord et de Corée du Sud ne peuvent toujours pas se défaire des blessures et de la haine de la guerre de Corée, et ils ont des interprétations et des jugements différents sur les causes et le déroulement de la guerre.
De ce fait, l'histoire coréenne moderne est interprétée uniquement à travers le prisme de son appartenance à la gauche ou à la droite.
Si nous ne considérons pas la guerre de Corée pour ce qu'elle a été, notre perspective sur l'histoire coréenne moderne sera inévitablement biaisée.

Selon les « Statistiques des victimes de la guerre de Corée » publiées par le ministère de la Défense nationale, 621 479 soldats et 999 688 civils ont été blessés pendant la guerre.
Au moins 1,6 million de personnes ont été tuées, blessées ou portées disparues.
Si l'on élargit le champ d'étude à la Corée du Nord, le nombre de victimes dépassera les 3 millions.
Si la guerre éclatait à nouveau aujourd'hui dans la péninsule coréenne, les dégâts seraient difficiles à estimer.
Cependant, cette perception déformée de l'histoire moderne accroît encore le risque d'une guerre dangereuse.
La guerre de Corée, qui a éclaté en 1950, est toujours en cours.
Ce livre examine les causes, le déroulement et l'impact de la guerre de Corée à travers des tracts distribués par le Sud et le Nord, adaptés au point de vue des jeunes, et souligne que l'histoire coréenne moderne doit être envisagée dans une perspective pacifique.
Ce livre a été publié pour commémorer le 60e anniversaire de l'armistice qui a mis fin à la guerre de Corée.

Une occasion de réfléchir à la guerre de Corée et à l'histoire coréenne moderne.

Ce livre traite des faits de la guerre de Corée et de sa signification cachée, à partir de tracts distribués pendant le conflit.
Cependant, cela ne devrait pas se limiter à la simple découverte de significations cachées.
Parce que la péninsule coréenne est encore un lieu où la guerre n'est pas terminée, et que la paix sur la péninsule coréenne a des répercussions sur de nombreux pays à travers le monde.
Car la guerre de Corée nous montrera bientôt comment nous devrions vivre.
J’espère que ce livre offrira aux lecteurs l’occasion de réfléchir à la guerre de Corée et à l’histoire coréenne moderne.
L'histoire ne consiste pas à mémoriser des événements passés, mais plutôt à nous guider pour comprendre notre vie et nos pensées actuelles.

---Extrait du texte