L'existence ordinaire : Livre de commentaires
 |
Description
Introduction au livre
Le 4 novembre 2009, la première édition de 『Ordinary Existence』 a été présentée aux lecteurs.
Rempli d'un langage sincère sur l'espoir et le désespoir, les gens et l'amour, ce livre a reçu un soutien fulgurant de la part des lecteurs âgés de vingt à trente ans depuis sa publication.
Quinze ans plus tard, l'auteur, désormais quinquagénaire, reprit la plume et écrivit son premier livre à l'âge de trente-huit ans, pour les « lecteurs qui ont cru en ce livre et l'ont soutenu » pendant longtemps.
Les « 5 % de mensonges » et leurs véritables intentions, les histoires qui étaient « justes à l’époque mais fausses aujourd’hui » dans le livre, ont été ajoutées à « L’existence ordinaire » de sa propre écriture, unique et toujours authentique.
De plus, 『Ordinary Existence : Commentary Book』 accueille un invité spécial.
L’humoriste et écrivain Moon Sang-hoon, en tant que représentant des lecteurs, a inclus huit lettres échangées avec l’auteur. Ces conversations approfondies entre ces deux artistes aux multiples talents, séparés par vingt ans d’écart et couvrant quinze années d’histoire, seront un véritable cadeau pour les lecteurs.
Rempli d'un langage sincère sur l'espoir et le désespoir, les gens et l'amour, ce livre a reçu un soutien fulgurant de la part des lecteurs âgés de vingt à trente ans depuis sa publication.
Quinze ans plus tard, l'auteur, désormais quinquagénaire, reprit la plume et écrivit son premier livre à l'âge de trente-huit ans, pour les « lecteurs qui ont cru en ce livre et l'ont soutenu » pendant longtemps.
Les « 5 % de mensonges » et leurs véritables intentions, les histoires qui étaient « justes à l’époque mais fausses aujourd’hui » dans le livre, ont été ajoutées à « L’existence ordinaire » de sa propre écriture, unique et toujours authentique.
De plus, 『Ordinary Existence : Commentary Book』 accueille un invité spécial.
L’humoriste et écrivain Moon Sang-hoon, en tant que représentant des lecteurs, a inclus huit lettres échangées avec l’auteur. Ces conversations approfondies entre ces deux artistes aux multiples talents, séparés par vingt ans d’écart et couvrant quinze années d’histoire, seront un véritable cadeau pour les lecteurs.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Partie 1 : Lettres - Un recueil de lettres échangées entre Lee Seok-won et Moon Sang-hoon.
Il n'existe probablement personne qui soit vraiment mauvais en matière d'autodétestation. ¶ Moon Sang-hoon … 12
La technique n'est-elle pas nécessaire dans la vie aussi ? ¶ Lee Seok-won … 16
Je me surprends de plus en plus à dire des choses dont je ne peux me passer, et des choses dont je ne peux me passer. ¶ Moon Sang-hoon... 22
Le Cœur d'un honnête marchand ¶ Lee Seok-won … 28
À propos du succès au box-office, et je continue à être mis sous pression ¶ Moon Sang-hoon … 34
Ça me va très bien ¶ Lee Seok-won … 40
Pour tous les êtres ordinaires ¶ Moon Sang-hoon … 48
Je pensais que je finirais par vivre toute ma vie comme un lâche. ¶ Lee Seok-won … 52
Deuxième partie : Commentaire – Phrases ajoutées au temps
Sans même pouvoir se tenir correctement la main… 66
Magnifique… 76
La personne que j'aimais… 90
Rêve…92
Endoscopie…97
Lettre … 106
Vieille route… 108
La loi de la vie… 122
Jusqu'à… 124
Tournesol… 126
Amis… 132
Je cours lentement aujourd'hui aussi… 136
Vous… 139
Mariage… 142
Comment trouver ses vrais amis… 156
Proposition… 162
Il dit avec un sourire… 176
Une sensation persistante qui dure plus longtemps que le voyage… 178
Inversion… 193
Mon côté… 196
Marche… 200
Arc… 218
Ce que je veux faire… 222
Au revoir… 228
Un être ordinaire… 232
Note de l'auteur 1.
Le livre « L’existence ordinaire » ou À propos d’un mensonge… 250
Note de l'auteur 2.
Être ensemble… 256
Il n'existe probablement personne qui soit vraiment mauvais en matière d'autodétestation. ¶ Moon Sang-hoon … 12
La technique n'est-elle pas nécessaire dans la vie aussi ? ¶ Lee Seok-won … 16
Je me surprends de plus en plus à dire des choses dont je ne peux me passer, et des choses dont je ne peux me passer. ¶ Moon Sang-hoon... 22
Le Cœur d'un honnête marchand ¶ Lee Seok-won … 28
À propos du succès au box-office, et je continue à être mis sous pression ¶ Moon Sang-hoon … 34
Ça me va très bien ¶ Lee Seok-won … 40
Pour tous les êtres ordinaires ¶ Moon Sang-hoon … 48
Je pensais que je finirais par vivre toute ma vie comme un lâche. ¶ Lee Seok-won … 52
Deuxième partie : Commentaire – Phrases ajoutées au temps
Sans même pouvoir se tenir correctement la main… 66
Magnifique… 76
La personne que j'aimais… 90
Rêve…92
Endoscopie…97
Lettre … 106
Vieille route… 108
La loi de la vie… 122
Jusqu'à… 124
Tournesol… 126
Amis… 132
Je cours lentement aujourd'hui aussi… 136
Vous… 139
Mariage… 142
Comment trouver ses vrais amis… 156
Proposition… 162
Il dit avec un sourire… 176
Une sensation persistante qui dure plus longtemps que le voyage… 178
Inversion… 193
Mon côté… 196
Marche… 200
Arc… 218
Ce que je veux faire… 222
Au revoir… 228
Un être ordinaire… 232
Note de l'auteur 1.
Le livre « L’existence ordinaire » ou À propos d’un mensonge… 250
Note de l'auteur 2.
Être ensemble… 256
Dans le livre
Je crois que si j'ai autant aimé le livre de Seokwon, c'est parce qu'il y exprimait avec honnêteté et empathie des émotions comme l'anxiété et l'égoïsme, des émotions que tout le monde ressent mais qu'on ne peut pas exprimer clairement, comme si on se débarrassait d'une couverture.
… Lorsque les mots de cette confession sont parvenus pour la première fois aux lecteurs, y compris à moi-même, la joie et l’empathie ont été immenses.
--- Extrait de « Il n'existe probablement aucune personne véritablement mauvaise qui se déteste elle-même (Moon Sang-hoon) »
Au départ, je me considérais plutôt comme un homme d'affaires que comme un artiste, mais même ce choix n'a finalement fait que révéler qui j'étais vraiment.
Sanghoon Moon a également avoué qu'il justifiait parfois ses choix par la nécessité de gagner sa vie, oscillant entre humilité et popularité, mais je pense que quel que soit le chemin qu'il emprunte, l'identité de « Sanghoon Moon » sera inévitablement révélée à la fin.
Car, quoi que je pense de moi-même, je ne peux le cacher et dois le révéler au monde. Voilà qui je suis.
--- Extrait de « Ça me va (Lee Seok-won) »
Je suis reconnaissant que cet espace reste exactement où il est.
… d'accord.
Certains moments restent comme des photographies et ne disparaissent jamais.
--- Extrait de « Je n'ai jamais tenu ta main correctement »
N'est-ce pas incroyable ?
Le moment où je me remémorais de vieux souvenirs, au fil du temps, est devenu lui-même un nouveau souvenir.
Le moment que j'attendais avec impatience est devenu un nouveau désir.
--- Extrait de « Old Road »
Si j'insiste sur l'importance de la chance, ce n'est pas pour vous conseiller de vivre votre vie en sachant que telle est la réalité.
Quand quelque chose tourne mal pour quelqu'un et qu'on le qualifie d'échec, je pense que c'est parce qu'il veut vivre avec un peu moins de culpabilité sur lui-même.
--- Extrait de « Les lois de la vie »
Il est trop tard.
Aujourd'hui, tout le monde est si vieux qu'il n'a plus ni l'opportunité ni la capacité de bien faire.
De même qu'on n'est plus jeune quand on sait ce qui est précieux, l'éveil s'accompagne toujours de regrets.
--- Extrait de « Comment choisir un véritable ami »
Avec le recul, je regrette un peu le temps que j'ai passé dans ma jeunesse, sans connaître la valeur du temps seul.
Et si tu retournais à ton toi du lycée et que tu me disais ça ?
N'ayez pas peur de vous retrouver seul(e) dans le bus.
Vous avez des choses bien plus importantes à faire en ce moment.
Mais si je fais ça, mon moi du passé pourrait me gronder en disant : « As-tu oublié à quel point ce problème est important et réaliste ? Pourquoi surgis-tu soudainement de nulle part pour dire des bêtises à ton âge ? » Alors, il vaut mieux que je ne le fasse pas.
--- Extrait de « Un goût qui dure plus longtemps qu'un voyage »
Il existe des gens dans le monde qui vivent avec des annuaires téléphoniques exceptionnellement épais, mais cela ne signifie pas qu'ils sont plus heureux ou moins seuls que moi.
Peut-être que la solitude n'est pas qu'une question de statistiques.
--- De « mon côté »
C’est peut-être pour cela que j’écris.
Une fois que nous avons écrit sur un sujet, nous pouvons revivre la même journée, revoir un film que nous avons déjà vu et faire l'expérience du miracle d'innombrables choses ordinaires dont nous avions auparavant négligé de trouver le sens.
--- Extrait de « Walk »
Or, vivre le processus de création d'un lien, non seulement en tant que neveu mais en tant qu'être humain, n'était en aucun cas une mince affaire pour moi.
Je te dis que je t'aime.
--- De "Bau"
On s'attend également à ce que, cette fois-ci, quelque chose soit différent.
Plutôt que de se laisser submerger par la tristesse des années qui passent en visitant des lieux où demeurent de tendres souvenirs de jeunesse, ne serait-ce pas un voyage vraiment enrichissant que de pouvoir vivre des choses que l'on ne peut voir et ressentir qu'à cet âge-là ?
--- Extrait de « Choses que je veux faire »
J'utilisais souvent cette formule de salutation « à bientôt » avec les personnes que je trouverais difficile à revoir.
…Ce message contradictoire, le mien, souhaitant du bien-être à quelqu’un que je ne reverrai jamais et promettant des retrouvailles, était peut-être le meilleur message que je pouvais offrir dans un monde plein de contradictions et de rancœur.
--- Extrait de « Au revoir »
J'ai même commencé à penser que c'était peut-être une sorte de nature et d'habitude chez les gens d'exagérer leur âge.
Et si c'est vraiment une habitude, alors c'est une mauvaise habitude dont il faut se débarrasser depuis longtemps.
Sinon, comme moi, à 55 ans, je risquerais de finir par vivre chaque jour comme si j'en avais 65 ou 70.
--- Extrait de « Un être ordinaire »
Je suis sûre qu'il me sera difficile de vivre ma vie sans mentir, mais je veux qu'on se souvienne de moi comme de quelqu'un qui n'a jamais cessé d'essayer.
Avant toute chose, soyons honnêtes avec nous-mêmes, même si ce n'est qu'une fois, sans aucune honte.
Comble de l'embarras, lors d'une fête célébrant le fait que mon premier livre ait survécu en librairie pendant quinze ans, je me suis soudain fait cette promesse :
… Lorsque les mots de cette confession sont parvenus pour la première fois aux lecteurs, y compris à moi-même, la joie et l’empathie ont été immenses.
--- Extrait de « Il n'existe probablement aucune personne véritablement mauvaise qui se déteste elle-même (Moon Sang-hoon) »
Au départ, je me considérais plutôt comme un homme d'affaires que comme un artiste, mais même ce choix n'a finalement fait que révéler qui j'étais vraiment.
Sanghoon Moon a également avoué qu'il justifiait parfois ses choix par la nécessité de gagner sa vie, oscillant entre humilité et popularité, mais je pense que quel que soit le chemin qu'il emprunte, l'identité de « Sanghoon Moon » sera inévitablement révélée à la fin.
Car, quoi que je pense de moi-même, je ne peux le cacher et dois le révéler au monde. Voilà qui je suis.
--- Extrait de « Ça me va (Lee Seok-won) »
Je suis reconnaissant que cet espace reste exactement où il est.
… d'accord.
Certains moments restent comme des photographies et ne disparaissent jamais.
--- Extrait de « Je n'ai jamais tenu ta main correctement »
N'est-ce pas incroyable ?
Le moment où je me remémorais de vieux souvenirs, au fil du temps, est devenu lui-même un nouveau souvenir.
Le moment que j'attendais avec impatience est devenu un nouveau désir.
--- Extrait de « Old Road »
Si j'insiste sur l'importance de la chance, ce n'est pas pour vous conseiller de vivre votre vie en sachant que telle est la réalité.
Quand quelque chose tourne mal pour quelqu'un et qu'on le qualifie d'échec, je pense que c'est parce qu'il veut vivre avec un peu moins de culpabilité sur lui-même.
--- Extrait de « Les lois de la vie »
Il est trop tard.
Aujourd'hui, tout le monde est si vieux qu'il n'a plus ni l'opportunité ni la capacité de bien faire.
De même qu'on n'est plus jeune quand on sait ce qui est précieux, l'éveil s'accompagne toujours de regrets.
--- Extrait de « Comment choisir un véritable ami »
Avec le recul, je regrette un peu le temps que j'ai passé dans ma jeunesse, sans connaître la valeur du temps seul.
Et si tu retournais à ton toi du lycée et que tu me disais ça ?
N'ayez pas peur de vous retrouver seul(e) dans le bus.
Vous avez des choses bien plus importantes à faire en ce moment.
Mais si je fais ça, mon moi du passé pourrait me gronder en disant : « As-tu oublié à quel point ce problème est important et réaliste ? Pourquoi surgis-tu soudainement de nulle part pour dire des bêtises à ton âge ? » Alors, il vaut mieux que je ne le fasse pas.
--- Extrait de « Un goût qui dure plus longtemps qu'un voyage »
Il existe des gens dans le monde qui vivent avec des annuaires téléphoniques exceptionnellement épais, mais cela ne signifie pas qu'ils sont plus heureux ou moins seuls que moi.
Peut-être que la solitude n'est pas qu'une question de statistiques.
--- De « mon côté »
C’est peut-être pour cela que j’écris.
Une fois que nous avons écrit sur un sujet, nous pouvons revivre la même journée, revoir un film que nous avons déjà vu et faire l'expérience du miracle d'innombrables choses ordinaires dont nous avions auparavant négligé de trouver le sens.
--- Extrait de « Walk »
Or, vivre le processus de création d'un lien, non seulement en tant que neveu mais en tant qu'être humain, n'était en aucun cas une mince affaire pour moi.
Je te dis que je t'aime.
--- De "Bau"
On s'attend également à ce que, cette fois-ci, quelque chose soit différent.
Plutôt que de se laisser submerger par la tristesse des années qui passent en visitant des lieux où demeurent de tendres souvenirs de jeunesse, ne serait-ce pas un voyage vraiment enrichissant que de pouvoir vivre des choses que l'on ne peut voir et ressentir qu'à cet âge-là ?
--- Extrait de « Choses que je veux faire »
J'utilisais souvent cette formule de salutation « à bientôt » avec les personnes que je trouverais difficile à revoir.
…Ce message contradictoire, le mien, souhaitant du bien-être à quelqu’un que je ne reverrai jamais et promettant des retrouvailles, était peut-être le meilleur message que je pouvais offrir dans un monde plein de contradictions et de rancœur.
--- Extrait de « Au revoir »
J'ai même commencé à penser que c'était peut-être une sorte de nature et d'habitude chez les gens d'exagérer leur âge.
Et si c'est vraiment une habitude, alors c'est une mauvaise habitude dont il faut se débarrasser depuis longtemps.
Sinon, comme moi, à 55 ans, je risquerais de finir par vivre chaque jour comme si j'en avais 65 ou 70.
--- Extrait de « Un être ordinaire »
Je suis sûre qu'il me sera difficile de vivre ma vie sans mentir, mais je veux qu'on se souvienne de moi comme de quelqu'un qui n'a jamais cessé d'essayer.
Avant toute chose, soyons honnêtes avec nous-mêmes, même si ce n'est qu'une fois, sans aucune honte.
Comble de l'embarras, lors d'une fête célébrant le fait que mon premier livre ait survécu en librairie pendant quinze ans, je me suis soudain fait cette promesse :
--- « Note de l'auteur 1.
Extrait du livre « L’existence ordinaire » ou « Sur un mensonge »
Extrait du livre « L’existence ordinaire » ou « Sur un mensonge »
Avis de l'éditeur
C'était si insignifiant, si insignifiant que c'en était d'autant plus précieux.
Lettre à mes journées ordinaires d'il y a 15 ans
« La raison pour laquelle nous avons adoré le livre de Seokwon est… »
Une rencontre très spéciale entre Lee Seok-won et Moon Sang-hoon, tous deux « artistes complets ».
Le musicien Lee Seok-won, qui s'est fait connaître du public en tant que membre du groupe « Unnie's Barbershop », a marqué le monde de l'édition en 2009 sous le nom d'« écrivain Lee Seok-won » avec la publication de son recueil de prose « Ordinary Existence ».
Dans son livre, il confesse avec franchise qu'il était « un enfant qui s'endormait le soir en espérant que demain n'arriverait jamais », qu'il passait ses journées d'adolescent à se regarder dans le miroir et à répéter : « Qui m'a fait ressembler à ça ? » et qu'il pensait clairement « profondément à ma mère », mais que « bizarrement, quelque chose surgissait (lorsque ma mère me parlait) ».
Dès sa parution en 2009, les jeunes lecteurs âgés d'une vingtaine ou d'une trentaine d'années ont accueilli son ouvrage avec enthousiasme, et Moon Sang-hoon, alors acteur, humoriste et essayiste de vingt ans, a répondu à la question comme suit :
« Je pense que c’est parce que le livre exprimait avec honnêteté et empathie des émotions comme l’anxiété et l’égoïsme que tout le monde ressent mais que l’on ne parvient pas à exprimer clairement, comme si l’on secouait une couverture pour faire du linge sale. »
…la joie et l’empathie ressenties lorsque ces mots, tels des confessions, sont parvenus pour la première fois aux lecteurs, y compris à moi. » (Page 13)
Parmi les innombrables livres qui chantent l'espoir et les rêves, l'auteur a instantanément captivé les lecteurs en déclarant : « Je suis vraiment perplexe quand je vois des gens qui disent déborder d'espoir. »
Outre la surprise de se demander « Comment quelqu'un peut-il être aussi honnête ? », les lecteurs ont éprouvé une empathie secrète du type « J'ai moi aussi eu ces pensées. »
C’est ainsi que 『Ordinary Existence』 devint un best-seller régulier et fut apprécié par beaucoup.
L’auteur, devenu écrivain à l’âge de trente-huit ans, a republié aujourd’hui, à la cinquantaine, « L’existence ordinaire », pour le bien des « lecteurs qui ont cru en ce livre, se sont fiés à lui et l’ont soutenu pendant 15 ans ».
Les journées lumineuses et vides de mon enfance et le réconfort chaleureux que j'ai trouvé dans le désespoir étaient toujours là, et constituaient un beau témoignage en soi ; j'ai donc décidé d'écrire une autre lettre sincère pour moi-même et pour les autres « êtres ordinaires qui sont reconnaissants d'être les mêmes ».
Cette fois-ci, je laisserai des commentaires sur chaque phrase de « L'existence ordinaire ».
Mon premier livre, écrit à l'âge de trente-huit ans
5 % de mensonges et de phrases honnêtes ajoutés au temps, révélés 15 ans plus tard.
Lors de la préparation de son ouvrage « L'existence ordinaire : un livre de commentaires », l'auteur reçoit un choc rafraîchissant.
Parce que j'ai découvert les « 5 % de mensonges » et « l'histoire des mensonges honteux » écrits dans des livres anciens.
Finalement, il admet franchement dans ses commentaires qu'il « s'est rendu compte que sa mémoire lui faisait défaut » et corrige ses propres phrases en disant : « Pourquoi ai-je écrit cela ? Ce n'est pas vrai. »
« J’ai obtenu deux emplois qui me permettaient de vivre en mentant. »
L'histoire de la façon dont j'ai menti en prétendant être le leader d'un groupe qui n'existait même pas, et dont j'ai finalement fini par former un vrai groupe, est bien connue.
Mais je ne sais pas si les gens savent qu'il était possible de publier un livre par un processus similaire. »_Page 250
L'auteur a avoué avoir été désemparé lors de la publication de son premier livre (contient des mensonges), mais, chose étrange, tous les lecteurs ont déclaré à l'unisson : « L'auteur est trop honnête », et il ne comprenait pas cette harmonie. Finalement, il a réalisé que tout ce processus était un voyage entre l'oubli et la persistance, entre les souvenirs déformés et les souvenirs encore vifs.
Avec le recul, l'auteur a constaté que même si le temps passe, les éléments qui constituent « moi » restent les mêmes, à tel point que « même en les regardant, ils me ressemblent tellement que je ne peux m'empêcher de rire en vain », et que plus ces éléments se solidifient, plus mon existence devient indissociable de moi.
Un message de félicitations pour le « nous » qui reste le même !
L’auteur le confesse dans la « Note de l’auteur ».
« S’il vous plaît, juste une fois, soyons honnêtes sans aucune honte. »
Que ce soit il y a 15 ans ou aujourd'hui, cet engagement reste pour nous une sentence sincère et implacable.
Des lieux, des phrases et des personnes qui restent inchangés même dans un monde en constante évolution.
C’est aussi pourquoi ce livre a pu revenir entre les mains des lecteurs.
En définitive, 『Ordinary Existence: A Commentary Book』 est plus qu'une simple édition commémorative ; c'est un message de félicitations qui contient simultanément mémoire et oubli, mensonges et vérité, changement et continuité.
Dans la dernière lettre que l'écrivain Moon Sang-hoon a envoyée à l'auteur, il a demandé : « En quoi Seok-won est-il différent maintenant de ce qu'il était lorsque vous avez écrit le livre pour la première fois, et en quoi est-il resté le même ? »
L'auteur a répondu :
« Je pensais passer ma vie à être un lâche et à y mettre fin, mais j'ai trouvé du courage, contre toute attente, même à cet âge. De ce fait, j'ai l'impression d'être devenu une personne légèrement différente, mais en même temps, je n'arrive toujours pas à me débarrasser complètement de mon angoisse quant au succès commercial, alors j'ai l'impression d'être toujours le même. » (Page 62)
L’auteur pose ainsi sa plume, et une seule question demeure pour le lecteur qui a achevé la lecture de sa longue confession.
« En quoi ai-je changé entre ce que j’étais et ce que je suis devenu, et en quoi suis-je resté le même ? » Quelle réponse pouvons-nous apporter à cette lettre, écrite par son auteur sur une période de 15 ans ?
Lettre à mes journées ordinaires d'il y a 15 ans
« La raison pour laquelle nous avons adoré le livre de Seokwon est… »
Une rencontre très spéciale entre Lee Seok-won et Moon Sang-hoon, tous deux « artistes complets ».
Le musicien Lee Seok-won, qui s'est fait connaître du public en tant que membre du groupe « Unnie's Barbershop », a marqué le monde de l'édition en 2009 sous le nom d'« écrivain Lee Seok-won » avec la publication de son recueil de prose « Ordinary Existence ».
Dans son livre, il confesse avec franchise qu'il était « un enfant qui s'endormait le soir en espérant que demain n'arriverait jamais », qu'il passait ses journées d'adolescent à se regarder dans le miroir et à répéter : « Qui m'a fait ressembler à ça ? » et qu'il pensait clairement « profondément à ma mère », mais que « bizarrement, quelque chose surgissait (lorsque ma mère me parlait) ».
Dès sa parution en 2009, les jeunes lecteurs âgés d'une vingtaine ou d'une trentaine d'années ont accueilli son ouvrage avec enthousiasme, et Moon Sang-hoon, alors acteur, humoriste et essayiste de vingt ans, a répondu à la question comme suit :
« Je pense que c’est parce que le livre exprimait avec honnêteté et empathie des émotions comme l’anxiété et l’égoïsme que tout le monde ressent mais que l’on ne parvient pas à exprimer clairement, comme si l’on secouait une couverture pour faire du linge sale. »
…la joie et l’empathie ressenties lorsque ces mots, tels des confessions, sont parvenus pour la première fois aux lecteurs, y compris à moi. » (Page 13)
Parmi les innombrables livres qui chantent l'espoir et les rêves, l'auteur a instantanément captivé les lecteurs en déclarant : « Je suis vraiment perplexe quand je vois des gens qui disent déborder d'espoir. »
Outre la surprise de se demander « Comment quelqu'un peut-il être aussi honnête ? », les lecteurs ont éprouvé une empathie secrète du type « J'ai moi aussi eu ces pensées. »
C’est ainsi que 『Ordinary Existence』 devint un best-seller régulier et fut apprécié par beaucoup.
L’auteur, devenu écrivain à l’âge de trente-huit ans, a republié aujourd’hui, à la cinquantaine, « L’existence ordinaire », pour le bien des « lecteurs qui ont cru en ce livre, se sont fiés à lui et l’ont soutenu pendant 15 ans ».
Les journées lumineuses et vides de mon enfance et le réconfort chaleureux que j'ai trouvé dans le désespoir étaient toujours là, et constituaient un beau témoignage en soi ; j'ai donc décidé d'écrire une autre lettre sincère pour moi-même et pour les autres « êtres ordinaires qui sont reconnaissants d'être les mêmes ».
Cette fois-ci, je laisserai des commentaires sur chaque phrase de « L'existence ordinaire ».
Mon premier livre, écrit à l'âge de trente-huit ans
5 % de mensonges et de phrases honnêtes ajoutés au temps, révélés 15 ans plus tard.
Lors de la préparation de son ouvrage « L'existence ordinaire : un livre de commentaires », l'auteur reçoit un choc rafraîchissant.
Parce que j'ai découvert les « 5 % de mensonges » et « l'histoire des mensonges honteux » écrits dans des livres anciens.
Finalement, il admet franchement dans ses commentaires qu'il « s'est rendu compte que sa mémoire lui faisait défaut » et corrige ses propres phrases en disant : « Pourquoi ai-je écrit cela ? Ce n'est pas vrai. »
« J’ai obtenu deux emplois qui me permettaient de vivre en mentant. »
L'histoire de la façon dont j'ai menti en prétendant être le leader d'un groupe qui n'existait même pas, et dont j'ai finalement fini par former un vrai groupe, est bien connue.
Mais je ne sais pas si les gens savent qu'il était possible de publier un livre par un processus similaire. »_Page 250
L'auteur a avoué avoir été désemparé lors de la publication de son premier livre (contient des mensonges), mais, chose étrange, tous les lecteurs ont déclaré à l'unisson : « L'auteur est trop honnête », et il ne comprenait pas cette harmonie. Finalement, il a réalisé que tout ce processus était un voyage entre l'oubli et la persistance, entre les souvenirs déformés et les souvenirs encore vifs.
Avec le recul, l'auteur a constaté que même si le temps passe, les éléments qui constituent « moi » restent les mêmes, à tel point que « même en les regardant, ils me ressemblent tellement que je ne peux m'empêcher de rire en vain », et que plus ces éléments se solidifient, plus mon existence devient indissociable de moi.
Un message de félicitations pour le « nous » qui reste le même !
L’auteur le confesse dans la « Note de l’auteur ».
« S’il vous plaît, juste une fois, soyons honnêtes sans aucune honte. »
Que ce soit il y a 15 ans ou aujourd'hui, cet engagement reste pour nous une sentence sincère et implacable.
Des lieux, des phrases et des personnes qui restent inchangés même dans un monde en constante évolution.
C’est aussi pourquoi ce livre a pu revenir entre les mains des lecteurs.
En définitive, 『Ordinary Existence: A Commentary Book』 est plus qu'une simple édition commémorative ; c'est un message de félicitations qui contient simultanément mémoire et oubli, mensonges et vérité, changement et continuité.
Dans la dernière lettre que l'écrivain Moon Sang-hoon a envoyée à l'auteur, il a demandé : « En quoi Seok-won est-il différent maintenant de ce qu'il était lorsque vous avez écrit le livre pour la première fois, et en quoi est-il resté le même ? »
L'auteur a répondu :
« Je pensais passer ma vie à être un lâche et à y mettre fin, mais j'ai trouvé du courage, contre toute attente, même à cet âge. De ce fait, j'ai l'impression d'être devenu une personne légèrement différente, mais en même temps, je n'arrive toujours pas à me débarrasser complètement de mon angoisse quant au succès commercial, alors j'ai l'impression d'être toujours le même. » (Page 62)
L’auteur pose ainsi sa plume, et une seule question demeure pour le lecteur qui a achevé la lecture de sa longue confession.
« En quoi ai-je changé entre ce que j’étais et ce que je suis devenu, et en quoi suis-je resté le même ? » Quelle réponse pouvons-nous apporter à cette lettre, écrite par son auteur sur une période de 15 ans ?
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 15 octobre 2025
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 264 pages | 494 g | 135 × 200 × 22 mm
- ISBN13 : 9791158162009
- ISBN10 : 1158162006
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![GQ KOREA Mark (Mensuel) : décembre [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/8ef265dbbfbf186523ed75ba7319009d.jpg?v=1765340328&width=3840)
