
Hohoho
Description
Introduction au livre
[Nous] [Notre Maison] La réalisatrice Yoon Ga-eun partage ses souvenirs heureux.
À l'époque, nous étions passionnés par les petites choses chaleureuses et un peu étranges. La réalisatrice Yoon Ga-eun, qui a exprimé le monde des enfants avec un regard délicat dans les films [Nous] et [Notre Maison]. [Our House] a fait couler beaucoup d'encre lorsque l'avis de tournage intitulé « Un conseil aux adultes travaillant avec des enfants acteurs » a été rendu public. Nombreuses sont les personnes qui ont réagi positivement aux règles de tournage exigeant que les enfants acteurs soient traités avec le même respect que les acteurs professionnels. Le titre du premier recueil d'essais de la réalisatrice Yoon Ga-eun, « Hohoho », vient d'une phrase que l'auteure, qui se décrit comme « une personne toujours prête à aimer n'importe quoi », a entendue d'une amie. « La plupart des gens ont leurs propres goûts et dégoûts, n'est-ce pas ? Mais il semble que vous ayez aussi les vôtres. » L'auteur, qui a de nombreuses passions, se remémore le passé et raconte des histoires sur les choses qui le passionnaient. Quand on entend des histoires sur les choses qu'il aimait vraiment, comme les films, les pièces de théâtre, les jouets, la papeterie, les fleurs et l'été, on peut ressentir son amour pour elles. Cet hommage à « quelque chose qui m’a vraiment réconfortée et fait rire » contient également des scènes de l’enfance de Yoon Ga-eun, qui rappellent une scène de film. 『Hohoho』 se compose de 3 parties et de 17 chapitres. Dans la première partie, « Dire ce que l’on aime », la deuxième, « C’est ainsi que l’aventure a commencé », et la troisième, « Juste pour marcher », vous découvrirez les souvenirs colorés de Yoon Ga-eun, notamment des souvenirs de son enfance et des anecdotes de sa jeunesse, lorsqu’elle luttait pour devenir réalisatrice. |
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Prologue : À la recherche du cœur que j'aime
1.
Dire que vous aimez ce que vous aimez
Des filles qui courent, roulent et crient
Parlez avec courage même si vous ne savez pas
Les fleurs ont toujours raison.
Je vais me célébrer moi-même
Ce goût, partie 1
Les jours où j'oublie comment respirer
2.
C’est ainsi que l’aventure a commencé.
Bon pain, mauvais pain, pain bizarre
maladie estivale
Je n'ai aucun intérêt ni aucun talent pour le collectionnisme.
Adam, le vendeur de papeterie
Ce goût, partie 2
3.
Juste pour marcher
Nettoyage du dimanche
Je veux aller au supermarché
Quand je suis triste, je regarde les constellations.
J'ai acheté un nouveau cahier.
Confessions d'un fou pour son neveu
À pied À pied
Épilogue : Je ne suis peut-être pas le seul à l'apprécier.
1.
Dire que vous aimez ce que vous aimez
Des filles qui courent, roulent et crient
Parlez avec courage même si vous ne savez pas
Les fleurs ont toujours raison.
Je vais me célébrer moi-même
Ce goût, partie 1
Les jours où j'oublie comment respirer
2.
C’est ainsi que l’aventure a commencé.
Bon pain, mauvais pain, pain bizarre
maladie estivale
Je n'ai aucun intérêt ni aucun talent pour le collectionnisme.
Adam, le vendeur de papeterie
Ce goût, partie 2
3.
Juste pour marcher
Nettoyage du dimanche
Je veux aller au supermarché
Quand je suis triste, je regarde les constellations.
J'ai acheté un nouveau cahier.
Confessions d'un fou pour son neveu
À pied À pied
Épilogue : Je ne suis peut-être pas le seul à l'apprécier.
Image détaillée

Dans le livre
J'ai vraiment aimé beaucoup de choses.
Un jour, M, ma meilleure amie de longue date, m'a dit ceci.
« La plupart des gens ont leurs propres goûts et dégoûts, non ? Mais toi, tu as l'air d'avoir les tiens. » J'étais déjà bien ivre, alors je n'ai pas compris ce qu'il disait, alors j'ai juste ri.
M répéta.
« Tu sembles vraiment aimer la plupart des choses. »
Ceci est bien grâce à ceci, et cela est bien grâce à cela.
« Il y a des choses que j’aime tout simplement, et d’autres que j’aime malgré cela… … . »
--- pp.7~8
Des filles qui ne se lâchent jamais la main, même lorsqu'elles s'affrontent violemment et se brisent mutuellement.
Des filles qui deviennent plus courageuses et plus fortes et créent une synergie extraordinaire.
Comment ne pas aimer l'histoire de filles aussi terrifiantes ?
Mais comment se fait-il que j'aie vécu pendant plus de 10 ans en faisant semblant de ne pas connaître un film aussi merveilleux… … .
--- p.24
À bien y réfléchir, la bravade des enfants est en réalité audacieuse et sérieuse.
Il est donc parfois difficile de repérer les erreurs d'expression, et je me sens souvent mal de rire à voix haute de ces erreurs.
Certes, les enfants ne semblent pas avoir très peur des erreurs ou des échecs qu'ils rencontrent inévitablement lorsqu'ils apprennent de nouveaux mots.
Non, il semble que vous ayez un courage extraordinaire pour tenter des choses avec audace et les corriger si vous vous trompez, même si vous avez peur.
C’est peut-être pourquoi les enfants apprennent si facilement et si rapidement de nouveaux mots, et finissent par se les approprier.
--- p.31
Enfant, j'habitais dans un grand complexe d'appartements confortable, avec une petite aire de jeux et des parterres de fleurs.
Je ne sais pas à quel point ma routine quotidienne était simple et épanouissante à cette époque.
Après le petit-déjeuner, je prenais aussitôt mon vélo et partais faire un tour dans le quartier. Une fois rentré et après le déjeuner, je filais au parc où je me retrouvais couvert de sable et de sueur, à m'amuser toute la journée.
Et lorsque le soleil se couchait, je m'allongeais dans l'herbe douce toute proche et j'observais les insectes anonymes avant de rentrer dîner.
Ce fut la journée la plus agréable et la plus enrichissante de ma vie.
--- p.35
La salle de karaoké était vraiment un endroit magique.
Quand je vais au karaoké, les bons moments s'intensifient et les mauvais aussi.
Alors, à chaque fois que l'heure de fermeture approchait, je menaçais le patron et le suppliais de me donner plus de temps de service, en utilisant à la fois des supplications et des menaces.
Sans la moindre honte.
Qu'est-ce que la honte ?
Si je pouvais prolonger un tant soit peu cette magie, je continuerais volontiers le medley des chansons demandées par le patron pendant une période prolongée.
--- p.66
Le pain est le plus grand mystère de ma vie.
Pourquoi ce qui procure le plus grand plaisir à la bouche provoque-t-il la pire chose à l'intérieur du corps ?
Pourquoi Dieu m'a-t-il donné un corps incapable d'apprécier le pain, mais pourquoi m'a-t-il donné un corps capable de si bien goûter toutes sortes de pain ?
Pain de fascination et de confusion.
Quel genre de métaphore essaies-tu d'être dans ma vie ?
Mon sauveur venu ruiner ma vie.
Mon pain désiré.
--- p.82
Les enfants connaissent et apprécient les bienfaits de l'été mieux que quiconque.
L'été venu, les enfants couraient librement partout où ils allaient, vêtus de vêtements légers, qu'ils transpirent ou non.
Je savais aussi comment profiter de la chaleur pour me faire plaisir avec des en-cas frais et sucrés.
Par une journée chaude et humide, il avait l'énergie de courir jusqu'au bord de l'eau et de jouer jusqu'à être complètement trempé, et par une journée pluvieuse et humide, il ne manquait pas le plaisir de passer des moments de calme, perdu dans ses pensées.
Les enfants savaient profiter pleinement de l'été et l'apprécier tel qu'il était.
Les maîtres de l'été, c'étaient les enfants.
--- p.89
Même aujourd'hui, je pense souvent à l'homme de la papeterie Adam.
Plus je rencontre d'enfants, plus je pense à toi.
Le regard chaleureux et le sourire de l'oncle qui prenait toujours grand soin des petits cœurs fragiles des enfants et les encourageait avec affection pour qu'ils ne soient pas blessés restent gravés dans ma mémoire.
Même maintenant que je suis un homme adulte, les souvenirs de cette époque me donnent encore un courage et une force profonds.
--- p.124
J'ai commencé à penser que ce que je désirais vraiment, ce n'étaient peut-être pas simplement des objets spécifiques, mais l'espace où ces objets seraient placés, un lieu où les gens pourraient se rassembler et expérimenter différentes choses directement.
Je voulais ressentir à nouveau pleinement la vitalité vibrante et l'énergie débordante propres à cet endroit.
L'ambiance animée, la lumière chaleureuse, la température, l'humidité… tout cela me manquait tellement.
--- p.156
C'était une œuvre à la fois déchirante et magnifique.
Il semblait qu'il ait rassemblé, examiné et réassemblé divers fragments de vie pour créer un nouveau langage afin d'exprimer la grande tristesse et la douleur qui ne pouvaient être exprimées de manière conventionnelle.
J'éprouvais le désir de comprendre, de me souvenir et de partager avec ceux qui nous ont quittés.
C'était une œuvre de deuil sincère, qui touchait le lieu de la perte avec la plus grande intimité.
--- p.171
Durant les sept années passées avec mon neveu, j'ai eu l'expérience inestimable d'assister à la croissance et au développement d'un être humain.
Les difficultés de mon enfant sont devenues mes difficultés, et ses réussites sont devenues mes réussites.
Aucun des petits changements vécus par l'enfant n'était surprenant, nouveau ou spécial.
--- p.177
J'ai décidé de marcher tout simplement.
Je n'arrête pas de me tromper et de faire des allers-retours.
Tout en doutant et en hésitant constamment.
Si vous continuez à marcher comme ça, vous finirez par arriver quelque part.
Si vous faites cela, vous finirez par devenir quelqu'un.
En fait, ce n'est pas grave si vous n'arrivez pas forcément à quelque chose ou si vous ne devenez pas quelqu'un.
Si vous êtes heureux en marchant, cela suffirait à faire une vie merveilleuse.
Un jour, M, ma meilleure amie de longue date, m'a dit ceci.
« La plupart des gens ont leurs propres goûts et dégoûts, non ? Mais toi, tu as l'air d'avoir les tiens. » J'étais déjà bien ivre, alors je n'ai pas compris ce qu'il disait, alors j'ai juste ri.
M répéta.
« Tu sembles vraiment aimer la plupart des choses. »
Ceci est bien grâce à ceci, et cela est bien grâce à cela.
« Il y a des choses que j’aime tout simplement, et d’autres que j’aime malgré cela… … . »
--- pp.7~8
Des filles qui ne se lâchent jamais la main, même lorsqu'elles s'affrontent violemment et se brisent mutuellement.
Des filles qui deviennent plus courageuses et plus fortes et créent une synergie extraordinaire.
Comment ne pas aimer l'histoire de filles aussi terrifiantes ?
Mais comment se fait-il que j'aie vécu pendant plus de 10 ans en faisant semblant de ne pas connaître un film aussi merveilleux… … .
--- p.24
À bien y réfléchir, la bravade des enfants est en réalité audacieuse et sérieuse.
Il est donc parfois difficile de repérer les erreurs d'expression, et je me sens souvent mal de rire à voix haute de ces erreurs.
Certes, les enfants ne semblent pas avoir très peur des erreurs ou des échecs qu'ils rencontrent inévitablement lorsqu'ils apprennent de nouveaux mots.
Non, il semble que vous ayez un courage extraordinaire pour tenter des choses avec audace et les corriger si vous vous trompez, même si vous avez peur.
C’est peut-être pourquoi les enfants apprennent si facilement et si rapidement de nouveaux mots, et finissent par se les approprier.
--- p.31
Enfant, j'habitais dans un grand complexe d'appartements confortable, avec une petite aire de jeux et des parterres de fleurs.
Je ne sais pas à quel point ma routine quotidienne était simple et épanouissante à cette époque.
Après le petit-déjeuner, je prenais aussitôt mon vélo et partais faire un tour dans le quartier. Une fois rentré et après le déjeuner, je filais au parc où je me retrouvais couvert de sable et de sueur, à m'amuser toute la journée.
Et lorsque le soleil se couchait, je m'allongeais dans l'herbe douce toute proche et j'observais les insectes anonymes avant de rentrer dîner.
Ce fut la journée la plus agréable et la plus enrichissante de ma vie.
--- p.35
La salle de karaoké était vraiment un endroit magique.
Quand je vais au karaoké, les bons moments s'intensifient et les mauvais aussi.
Alors, à chaque fois que l'heure de fermeture approchait, je menaçais le patron et le suppliais de me donner plus de temps de service, en utilisant à la fois des supplications et des menaces.
Sans la moindre honte.
Qu'est-ce que la honte ?
Si je pouvais prolonger un tant soit peu cette magie, je continuerais volontiers le medley des chansons demandées par le patron pendant une période prolongée.
--- p.66
Le pain est le plus grand mystère de ma vie.
Pourquoi ce qui procure le plus grand plaisir à la bouche provoque-t-il la pire chose à l'intérieur du corps ?
Pourquoi Dieu m'a-t-il donné un corps incapable d'apprécier le pain, mais pourquoi m'a-t-il donné un corps capable de si bien goûter toutes sortes de pain ?
Pain de fascination et de confusion.
Quel genre de métaphore essaies-tu d'être dans ma vie ?
Mon sauveur venu ruiner ma vie.
Mon pain désiré.
--- p.82
Les enfants connaissent et apprécient les bienfaits de l'été mieux que quiconque.
L'été venu, les enfants couraient librement partout où ils allaient, vêtus de vêtements légers, qu'ils transpirent ou non.
Je savais aussi comment profiter de la chaleur pour me faire plaisir avec des en-cas frais et sucrés.
Par une journée chaude et humide, il avait l'énergie de courir jusqu'au bord de l'eau et de jouer jusqu'à être complètement trempé, et par une journée pluvieuse et humide, il ne manquait pas le plaisir de passer des moments de calme, perdu dans ses pensées.
Les enfants savaient profiter pleinement de l'été et l'apprécier tel qu'il était.
Les maîtres de l'été, c'étaient les enfants.
--- p.89
Même aujourd'hui, je pense souvent à l'homme de la papeterie Adam.
Plus je rencontre d'enfants, plus je pense à toi.
Le regard chaleureux et le sourire de l'oncle qui prenait toujours grand soin des petits cœurs fragiles des enfants et les encourageait avec affection pour qu'ils ne soient pas blessés restent gravés dans ma mémoire.
Même maintenant que je suis un homme adulte, les souvenirs de cette époque me donnent encore un courage et une force profonds.
--- p.124
J'ai commencé à penser que ce que je désirais vraiment, ce n'étaient peut-être pas simplement des objets spécifiques, mais l'espace où ces objets seraient placés, un lieu où les gens pourraient se rassembler et expérimenter différentes choses directement.
Je voulais ressentir à nouveau pleinement la vitalité vibrante et l'énergie débordante propres à cet endroit.
L'ambiance animée, la lumière chaleureuse, la température, l'humidité… tout cela me manquait tellement.
--- p.156
C'était une œuvre à la fois déchirante et magnifique.
Il semblait qu'il ait rassemblé, examiné et réassemblé divers fragments de vie pour créer un nouveau langage afin d'exprimer la grande tristesse et la douleur qui ne pouvaient être exprimées de manière conventionnelle.
J'éprouvais le désir de comprendre, de me souvenir et de partager avec ceux qui nous ont quittés.
C'était une œuvre de deuil sincère, qui touchait le lieu de la perte avec la plus grande intimité.
--- p.171
Durant les sept années passées avec mon neveu, j'ai eu l'expérience inestimable d'assister à la croissance et au développement d'un être humain.
Les difficultés de mon enfant sont devenues mes difficultés, et ses réussites sont devenues mes réussites.
Aucun des petits changements vécus par l'enfant n'était surprenant, nouveau ou spécial.
--- p.177
J'ai décidé de marcher tout simplement.
Je n'arrête pas de me tromper et de faire des allers-retours.
Tout en doutant et en hésitant constamment.
Si vous continuez à marcher comme ça, vous finirez par arriver quelque part.
Si vous faites cela, vous finirez par devenir quelqu'un.
En fait, ce n'est pas grave si vous n'arrivez pas forcément à quelque chose ou si vous ne devenez pas quelqu'un.
Si vous êtes heureux en marchant, cela suffirait à faire une vie merveilleuse.
--- p.197
Avis de l'éditeur
La réalisatrice de « Nous » et « Notre Maison », Yoon Ga-eun, partage ses souvenirs de bonheur.
À l'époque, nous étions passionnés par les petites choses chaleureuses et un peu étranges.
La réalisatrice Yoon Ga-eun, qui a su exprimer le monde de l'enfance avec un regard délicat dans ses films « Nous » et « Notre Maison ».
La série « Our House » a fait grand bruit lorsque l'avis de tournage intitulé « Un mot de conseil aux adultes travaillant avec des enfants acteurs » a été rendu public.
Nombreuses sont les personnes qui ont réagi positivement aux règles de tournage exigeant que les enfants acteurs soient traités avec le même respect que les acteurs professionnels.
Le titre du premier recueil d'essais de la réalisatrice Yoon Ga-eun, « Hohoho », vient d'une phrase que l'auteure, qui se décrit comme « une personne toujours prête à aimer n'importe quoi », a entendue d'une amie.
« La plupart des gens ont leurs propres goûts et dégoûts, n'est-ce pas ? Mais il semble que vous ayez aussi les vôtres. »
L'auteur, qui a de nombreuses passions, se remémore le passé et raconte des histoires sur les choses qui le passionnaient.
Quand on entend des histoires sur les choses qu'il aimait vraiment, comme les films, les pièces de théâtre, les jouets, la papeterie, les fleurs et l'été, on peut ressentir son amour pour elles.
Cet hommage à « quelque chose qui m’a vraiment réconfortée et fait rire » contient également des scènes de l’enfance de Yoon Ga-eun, qui rappellent une scène de film.
『Hohoho』 se compose de 3 parties et de 17 chapitres.
Dans la première partie, « Dire ce que l’on aime », la deuxième, « C’est ainsi que l’aventure a commencé », et la troisième, « Juste pour marcher », vous découvrirez les souvenirs colorés de Yoon Ga-eun, notamment des souvenirs de son enfance et des anecdotes de sa jeunesse, lorsqu’elle luttait pour devenir réalisatrice.
Yoon Ga-eun semble être le genre de personne qui place le «bonheur» à l'endroit le plus précieux de son tiroir.
Sortez-le souvent, touchez-le, polissez-le et montrez-le à vos amis.
Dans ce tiroir, il n'y a pas que des souvenirs et des moments positifs, mais aussi des soucis et des angoisses.
Il les sort même et les laisse se prélasser au soleil, et il en prend grand soin.
Comme si nous ne pouvions pas savoir ce qu'était le bonheur sans eux.
Je crois savoir maintenant comment sont nées la lumière éclatante, l'humidité abondante, le calme et le bruit agréable de ses films.
Yoon Ga-eun est une passionnée des petites choses chaleureuses et un peu étranges.
Il est peut-être lui-même ce genre de personne.
Si vous appréciez quelqu'un, vous commencerez à lui ressembler.
Grâce à ce livre, nous nous ressemblerons davantage.
Kim So-young (auteure de « Le monde des enfants »)
« L’expérience d’aimer quelque chose est toujours précieuse et spéciale. »
Une liste spéciale qui a « réconforté et fait sourire Yoon Ga-eun »
L'auteur avoue qu'au fil de son écriture, il n'a cessé de s'exclamer : « Je suis peut-être le seul à aimer ça, mais je ne suis pas le seul ! Tout le monde a un petit faible pour ça, non ? Alors profitons tous ensemble de ce qui nous plaît ! »
Son écriture dégage une sincérité tenace et une passion pour ce qu'il aime, ce qui fait le bonheur du lecteur.
Dans l'épisode « Des filles qui courent, roulent et crient », je repense au film « Bring It On », que j'avais adoré il y a longtemps mais que j'avais oublié.
« Il n’y a pas eu beaucoup d’œuvres, avant ou après, qui aient si magnifiquement dépeint des filles ordinaires courant, roulant et criant », a-t-elle déclaré, regrettant d’avoir « fait semblant de ne pas connaître ce film pendant plus de 10 ans ».
Dans « Je n'ai ni passe-temps ni talent pour la collection », il relate avec vivacité ses anecdotes sur ses recherches dans d'anciennes papeteries pour collectionner des articles de papeterie et des jouets classiques, ainsi que son affection pour les joyeux dessins animés des artistes Gil Chang-deok, Yoon Seung-un, Shin Mun-su, Park Su-dong et Shin Young-sik, qui étaient très populaires des années 1960 aux années 1980.
Les épisodes liés au tournage du film sont également intéressants.
Dans « Summer Sickness », l'auteur répond à la question fréquemment posée : « Pourquoi les films se déroulent-ils toujours en été ? » et partage des anecdotes de sa carrière de cinéaste.
Bien que ce ne fût pas mon intention, il se trouve que je tournais souvent des films en été, et j'ai ainsi pu constater par moi-même les joies et les difficultés des tournages estivaux.
Il raconte également comment le tournage a été gâché par la météo estivale imprévisible, et comment le directeur de la photographie et le réalisateur ont eu du mal à capturer l'ambiance estivale lumineuse à l'écran pendant les variations constantes de la luminosité diurne lors du tournage de « Us ».
Bien qu'il aime tellement le pain qu'il soit surnommé « amoureux du pain » par tout le monde, l'épisode où il a du mal à en digérer car il ne lui convient pas est hilarant (« Bon pain, mauvais pain, pain bizarre »).
Dans « That Taste Part 1 » et « That Taste Part 2 », vous pouvez consulter une liste de films et de séries que l'auteur a particulièrement appréciés, y compris les pires séries.
On peut aussi voir son côté humain dans les histoires où il aime le karaoké, trouve du réconfort dans son horoscope et montre son côté attentionné envers son neveu, ainsi que dans l'épisode où il erre en s'interrogeant sur son avenir avant de parcourir le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Pour moi, il n'y a pas eu de divertissement plus excitant et palpitant que celui-ci.
Le simple fait de voir les gens se rencontrer et se séparer me faisait transpirer des mains et mon cœur s'emballait.
C'était un drame vraiment intéressant.
Au milieu des épreuves de la vie quotidienne telles que le mariage, le divorce, l'éducation des enfants et la prise en charge des familles, divers incidents et accidents, dépassant toutes les attentes et toutes les prédictions, se sont enchaînés sans fin.
Aucun être humain n'est simple, et aucune relation n'est simple.
Il y avait toujours quelque chose de plus.
Après l'amour vient le sacrifice, après le sacrifice vient la trahison, après la trahison vient la vengeance, et après la vengeance vient la guerre.
Et après la guerre… … il ne restait plus qu’un cri lancé dans le ciel : « À dans quatre semaines. »
Ah, mais qu'est-ce que la vie, au juste ?
-Page 50
« Les souvenirs de cette époque me donnent encore aujourd’hui un courage et une force profonds. »
À propos de notre enfance, que nous revivons tous à nouveau.
En suivant les souvenirs des choses que le réalisateur Yoon Ga-eun aimait, nous découvrons naturellement son enfance.
Dans « L'homme de la papeterie Adam », qui contient un épisode rappelant une scène d'un film de Yoon Ga-eun, nous le rencontrons enfant, ayant volé quelque chose dans une papeterie et se sentant coupable d'avoir déçu le propriétaire.
« Les fleurs ont toujours raison » renferme des souvenirs touchants liés aux fleurs.
La description onirique d'une époque où, enfant, j'étais dans l'herbe, le cœur lourd, et où des sœurs aînées que je ne connaissais pas sont venues à moi et m'ont fabriqué une bague avec une carapace de lapin, ce qui m'a réconfortée.
L'épisode « Je vais fêter ça » révèle le côté original et joyeux de la jeune Yoon Ga-eun.
C'est l'histoire d'une femme qui craignait que ses amis et sa famille n'oublient son anniversaire et qu'elle passe l'anniversaire le plus déprimant de sa vie, mais ce soir-là, son père est rentré du travail avec une poubelle emballée, pensant que c'était un cadeau pour elle, et elle était ravie.
Après cela, il a juré qu'il fêterait son propre anniversaire plus que tout autre chose.
L'enfance de l'auteur, mais aussi les histoires des enfants qu'il a rencontrés, sont impressionnantes.
Dans « Je veux aller au marché », l'auteur interroge un enfant sur ses sentiments pendant la pandémie et, en apprenant qu'il veut aller au marché, ce qu'il n'a pas fait depuis longtemps, il réalise à quel point les enfants ont perdu le bonheur quotidien à cause de la pandémie et ressent de la tristesse.
Dans son ouvrage « Parlez avec courage même si vous ne savez pas », l'auteur évoque les lapsus des enfants et explique qu'il souhaite s'inspirer du courage des enfants qui essaient de nouveaux mots même s'ils ne savent pas comment les utiliser.
『Hohoho』 reflète les multiples facettes de la réalisatrice Yoon Ga-eun.
Ce sont des perles de récits de vie que les lecteurs qui aiment ses films et ceux qui apprécient la pureté de son œuvre auront plaisir à partager.
Même maintenant, je ne comprends toujours pas vraiment pourquoi.
Le simple fait de regarder ces choses me fait du bien.
C'est aussi comme replonger dans cette époque et revivre son enfance.
J'ai l'impression de revivre cette époque où tout semblait se dérouler plus lentement et avec un peu plus d'affection.
Bien sûr, il s'agit peut-être d'une émotion que seul celui qui a traversé cette période et qui a enfin trouvé un lieu sûr pour se remémorer le passé peut ressentir.
En réalité, survivre sain et sauf à cette époque n'était pas une mince affaire.
-Pages 102-103
À l'époque, nous étions passionnés par les petites choses chaleureuses et un peu étranges.
La réalisatrice Yoon Ga-eun, qui a su exprimer le monde de l'enfance avec un regard délicat dans ses films « Nous » et « Notre Maison ».
La série « Our House » a fait grand bruit lorsque l'avis de tournage intitulé « Un mot de conseil aux adultes travaillant avec des enfants acteurs » a été rendu public.
Nombreuses sont les personnes qui ont réagi positivement aux règles de tournage exigeant que les enfants acteurs soient traités avec le même respect que les acteurs professionnels.
Le titre du premier recueil d'essais de la réalisatrice Yoon Ga-eun, « Hohoho », vient d'une phrase que l'auteure, qui se décrit comme « une personne toujours prête à aimer n'importe quoi », a entendue d'une amie.
« La plupart des gens ont leurs propres goûts et dégoûts, n'est-ce pas ? Mais il semble que vous ayez aussi les vôtres. »
L'auteur, qui a de nombreuses passions, se remémore le passé et raconte des histoires sur les choses qui le passionnaient.
Quand on entend des histoires sur les choses qu'il aimait vraiment, comme les films, les pièces de théâtre, les jouets, la papeterie, les fleurs et l'été, on peut ressentir son amour pour elles.
Cet hommage à « quelque chose qui m’a vraiment réconfortée et fait rire » contient également des scènes de l’enfance de Yoon Ga-eun, qui rappellent une scène de film.
『Hohoho』 se compose de 3 parties et de 17 chapitres.
Dans la première partie, « Dire ce que l’on aime », la deuxième, « C’est ainsi que l’aventure a commencé », et la troisième, « Juste pour marcher », vous découvrirez les souvenirs colorés de Yoon Ga-eun, notamment des souvenirs de son enfance et des anecdotes de sa jeunesse, lorsqu’elle luttait pour devenir réalisatrice.
Yoon Ga-eun semble être le genre de personne qui place le «bonheur» à l'endroit le plus précieux de son tiroir.
Sortez-le souvent, touchez-le, polissez-le et montrez-le à vos amis.
Dans ce tiroir, il n'y a pas que des souvenirs et des moments positifs, mais aussi des soucis et des angoisses.
Il les sort même et les laisse se prélasser au soleil, et il en prend grand soin.
Comme si nous ne pouvions pas savoir ce qu'était le bonheur sans eux.
Je crois savoir maintenant comment sont nées la lumière éclatante, l'humidité abondante, le calme et le bruit agréable de ses films.
Yoon Ga-eun est une passionnée des petites choses chaleureuses et un peu étranges.
Il est peut-être lui-même ce genre de personne.
Si vous appréciez quelqu'un, vous commencerez à lui ressembler.
Grâce à ce livre, nous nous ressemblerons davantage.
Kim So-young (auteure de « Le monde des enfants »)
« L’expérience d’aimer quelque chose est toujours précieuse et spéciale. »
Une liste spéciale qui a « réconforté et fait sourire Yoon Ga-eun »
L'auteur avoue qu'au fil de son écriture, il n'a cessé de s'exclamer : « Je suis peut-être le seul à aimer ça, mais je ne suis pas le seul ! Tout le monde a un petit faible pour ça, non ? Alors profitons tous ensemble de ce qui nous plaît ! »
Son écriture dégage une sincérité tenace et une passion pour ce qu'il aime, ce qui fait le bonheur du lecteur.
Dans l'épisode « Des filles qui courent, roulent et crient », je repense au film « Bring It On », que j'avais adoré il y a longtemps mais que j'avais oublié.
« Il n’y a pas eu beaucoup d’œuvres, avant ou après, qui aient si magnifiquement dépeint des filles ordinaires courant, roulant et criant », a-t-elle déclaré, regrettant d’avoir « fait semblant de ne pas connaître ce film pendant plus de 10 ans ».
Dans « Je n'ai ni passe-temps ni talent pour la collection », il relate avec vivacité ses anecdotes sur ses recherches dans d'anciennes papeteries pour collectionner des articles de papeterie et des jouets classiques, ainsi que son affection pour les joyeux dessins animés des artistes Gil Chang-deok, Yoon Seung-un, Shin Mun-su, Park Su-dong et Shin Young-sik, qui étaient très populaires des années 1960 aux années 1980.
Les épisodes liés au tournage du film sont également intéressants.
Dans « Summer Sickness », l'auteur répond à la question fréquemment posée : « Pourquoi les films se déroulent-ils toujours en été ? » et partage des anecdotes de sa carrière de cinéaste.
Bien que ce ne fût pas mon intention, il se trouve que je tournais souvent des films en été, et j'ai ainsi pu constater par moi-même les joies et les difficultés des tournages estivaux.
Il raconte également comment le tournage a été gâché par la météo estivale imprévisible, et comment le directeur de la photographie et le réalisateur ont eu du mal à capturer l'ambiance estivale lumineuse à l'écran pendant les variations constantes de la luminosité diurne lors du tournage de « Us ».
Bien qu'il aime tellement le pain qu'il soit surnommé « amoureux du pain » par tout le monde, l'épisode où il a du mal à en digérer car il ne lui convient pas est hilarant (« Bon pain, mauvais pain, pain bizarre »).
Dans « That Taste Part 1 » et « That Taste Part 2 », vous pouvez consulter une liste de films et de séries que l'auteur a particulièrement appréciés, y compris les pires séries.
On peut aussi voir son côté humain dans les histoires où il aime le karaoké, trouve du réconfort dans son horoscope et montre son côté attentionné envers son neveu, ainsi que dans l'épisode où il erre en s'interrogeant sur son avenir avant de parcourir le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Pour moi, il n'y a pas eu de divertissement plus excitant et palpitant que celui-ci.
Le simple fait de voir les gens se rencontrer et se séparer me faisait transpirer des mains et mon cœur s'emballait.
C'était un drame vraiment intéressant.
Au milieu des épreuves de la vie quotidienne telles que le mariage, le divorce, l'éducation des enfants et la prise en charge des familles, divers incidents et accidents, dépassant toutes les attentes et toutes les prédictions, se sont enchaînés sans fin.
Aucun être humain n'est simple, et aucune relation n'est simple.
Il y avait toujours quelque chose de plus.
Après l'amour vient le sacrifice, après le sacrifice vient la trahison, après la trahison vient la vengeance, et après la vengeance vient la guerre.
Et après la guerre… … il ne restait plus qu’un cri lancé dans le ciel : « À dans quatre semaines. »
Ah, mais qu'est-ce que la vie, au juste ?
-Page 50
« Les souvenirs de cette époque me donnent encore aujourd’hui un courage et une force profonds. »
À propos de notre enfance, que nous revivons tous à nouveau.
En suivant les souvenirs des choses que le réalisateur Yoon Ga-eun aimait, nous découvrons naturellement son enfance.
Dans « L'homme de la papeterie Adam », qui contient un épisode rappelant une scène d'un film de Yoon Ga-eun, nous le rencontrons enfant, ayant volé quelque chose dans une papeterie et se sentant coupable d'avoir déçu le propriétaire.
« Les fleurs ont toujours raison » renferme des souvenirs touchants liés aux fleurs.
La description onirique d'une époque où, enfant, j'étais dans l'herbe, le cœur lourd, et où des sœurs aînées que je ne connaissais pas sont venues à moi et m'ont fabriqué une bague avec une carapace de lapin, ce qui m'a réconfortée.
L'épisode « Je vais fêter ça » révèle le côté original et joyeux de la jeune Yoon Ga-eun.
C'est l'histoire d'une femme qui craignait que ses amis et sa famille n'oublient son anniversaire et qu'elle passe l'anniversaire le plus déprimant de sa vie, mais ce soir-là, son père est rentré du travail avec une poubelle emballée, pensant que c'était un cadeau pour elle, et elle était ravie.
Après cela, il a juré qu'il fêterait son propre anniversaire plus que tout autre chose.
L'enfance de l'auteur, mais aussi les histoires des enfants qu'il a rencontrés, sont impressionnantes.
Dans « Je veux aller au marché », l'auteur interroge un enfant sur ses sentiments pendant la pandémie et, en apprenant qu'il veut aller au marché, ce qu'il n'a pas fait depuis longtemps, il réalise à quel point les enfants ont perdu le bonheur quotidien à cause de la pandémie et ressent de la tristesse.
Dans son ouvrage « Parlez avec courage même si vous ne savez pas », l'auteur évoque les lapsus des enfants et explique qu'il souhaite s'inspirer du courage des enfants qui essaient de nouveaux mots même s'ils ne savent pas comment les utiliser.
『Hohoho』 reflète les multiples facettes de la réalisatrice Yoon Ga-eun.
Ce sont des perles de récits de vie que les lecteurs qui aiment ses films et ceux qui apprécient la pureté de son œuvre auront plaisir à partager.
Même maintenant, je ne comprends toujours pas vraiment pourquoi.
Le simple fait de regarder ces choses me fait du bien.
C'est aussi comme replonger dans cette époque et revivre son enfance.
J'ai l'impression de revivre cette époque où tout semblait se dérouler plus lentement et avec un peu plus d'affection.
Bien sûr, il s'agit peut-être d'une émotion que seul celui qui a traversé cette période et qui a enfin trouvé un lieu sûr pour se remémorer le passé peut ressentir.
En réalité, survivre sain et sauf à cette époque n'était pas une mince affaire.
-Pages 102-103
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 5 février 2022
Nombre de pages, poids, dimensions : 204 pages | 234 g | 128 × 190 × 12 mm
- ISBN13 : 9788960907249
- ISBN10 : 8960907243
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne