«Je vais gagner, je vais absolument gagner !»
À la mémoire de ma mère et de ma sœur, décédées d'une maladie transmise par les mouches.
Je vais absolument gagner le concours de capture de mouches !
Mais, si c'est pour se débarrasser de mauvaises mouches, est-il acceptable d'utiliser des stratagèmes ?

William a suivi son père pour vivre dans un pays qu'il ne connaissait pas, le Canada.
Je pensais que tout irait bien quand j'ai rencontré mon oncle au Canada, mais il est tombé malade et j'ai été expulsé de la pension où je vivais avec mon père.
À cette époque, un concours de capture de mouches fut organisé à Hamilton, la ville où vivait William, afin d'attraper les mouches porteuses de maladies.
William est déterminé à obtenir la première place et à venger la mort de sa mère et de sa sœur, tuées par Paris, et aussi à acheter une maison pour y vivre avec son père et son oncle.
Cependant, Fred, le camarade de classe de William, utilise tous les stratagèmes à sa disposition pour remporter la compétition.
William veut vaincre Fred, qui le méprise, lui et son père, les considérant comme de pauvres Irlandais.
Il s'est associé à ses amis pour attraper des mouches loyalement, mais il est peu à peu devenu obsédé par l'utilisation de ruses pour battre Fred.
Le dernier jour de la compétition, William apporte les mouches qu'il a attrapées illégalement sur le lieu de la compétition, mais finit par les partager avec ses amis et ses jeunes frères et sœurs qui ont travaillé dur pour lui, et remporte la deuxième place, qui est plus précieuse que la première.
Le 39e livre de la série Bookkong Children's Book, « Le concours de capture de mouches », se déroule en 1910 au Canada et dans le monde entier, et raconte l'histoire de William, un garçon qui fait de son mieux pour être heureux en toutes circonstances.
Le film dépeint avec sensibilité les difficultés de William face à la honte et aux conflits liés à la pauvreté, à la culpabilité de voir sa mère et sa sœur tomber malades parce qu'elles n'ont pas attrapé de mouches, et à la lutte constante entre le désir de gagner la compétition à tout prix et celui de concourir loyalement, tout en progressant petit à petit.

Un petit cadeau pour moi, mais pour mon ami… … ?
Un livre qui favorise la compréhension des personnes dont la vie est différente de la nôtre.

William est un garçon qui a une vie difficile avec son père.
Pour éviter d'être expulsé de la pension, il endure les persécutions du propriétaire, et même lorsqu'il est injustement battu par le directeur, il tient bon.
J'ai envie de manger une orange, mais je ne veux pas avoir honte devant mon amie agaçante, alors je mâche en cachette une peau d'orange jetée à la poubelle.
Bien que cette histoire puisse facilement devenir mélodramatique si elle était mal racontée, l'auteur la dévoile calmement à travers des descriptions psychologiques détaillées.
Lorsque William reçoit un cadeau d'un ami riche, il se demande : « Quand pourrai-je rendre la pareille à mon ami ? » Cela nous amène à réfléchir sur notre propre vie et sur celle des autres.
En lisant cette histoire, je comprends naturellement à quel point même une petite faveur que je peux me rendre peut avoir un poids considérable pour les autres.


Même si tu ne peux pas être le premier, vis plus honnêtement que quiconque.
Une histoire qui donne du courage et de l'espoir à tous.

William, qui travaille dur et ne renonce jamais, même dans les situations difficiles.
Mais cette histoire n'est pas simplement celle qui montre que le succès peut être atteint grâce au travail acharné même dans des situations difficiles.
William peut gagner avec une seule astuce, et il ne cède pas à la tentation même lorsqu'il a désespérément besoin du prix.
Contrairement aux contes d'antan, aucune fée ne vient récompenser William pour sa bonne conduite et lui offrir un cadeau merveilleux, et il n'y a pas de victoire miraculeuse. Cependant, lorsqu'il décroche la deuxième place, la salle entière résonne des applaudissements chaleureux de ses amis et de sa famille qui l'ont soutenu avec ardeur.
Fred a remporté la compétition en utilisant toutes sortes de stratagèmes, mais c'est William, qui a participé honnêtement à la compétition jusqu'au bout, qui a touché le cœur des gens.

À une époque où l'on entend des choses comme « Il suffit de gagner » et « Ça ne sert à rien si on n'arrive pas premier », j'espère que cette histoire, qui n'est peut-être pas aussi palpitante qu'elle en a l'air, mais qui est pleine d'espoir et de courage, apportera du réconfort aux enfants qui vivent dans ce monde difficile.