Lors de la publication du livre

Partie 1.
Les personnes qui ont planté des arbres d'espoir

01.
Serre-moi dans tes bras au nom de maman_Le regretté auteur Park Wan-seo
02.
Nous sommes ravis de votre présence. – Évêque Kim Seong-su de l’Église anglicane de Corée
03.
L'amour de Papa-Longues-Jambes pour les enfants_Lee Cheol-jae, ancien PDG de Quad Dimensions
04.
La vie est délicieuse_Lee Ji-seon, professeure à l'Université féminine Ewha
05.
Réconforter le cœur comme un poème_Le poète Jeong Ho-seung
06.
Une personne comme un « arbre généreux » - Maître Kang Ji-won

Partie 2.
Nous sommes tous des miracles.

07.
Un entrepreneur au grand cœur qui a essuyé les larmes d'un enfant handicapé : feu Kim Jung-ju, PDG de Nexon.
08.
Courir vers un miracle_Le chanteur Sean et l'actrice Jung Hye-young
09.
Le pouvoir de naviguer dans le monde_Sœur Lee Hae-in
10.
« Ce n’est pas à moi, alors je vais simplement le partager » – Grand-père Kwon Oh-rok
11.
Ce n'est que par l'égalité devant la loi que nous pourrons créer un monde juste. – Cho Moo-je, ancien juge de la Cour suprême
12.
Le plus beau mot du monde : Mère_Park Jeom-sik, président du cabinet d’avocats fiscalistes Cheonji
13.
L'avocate Kim Joo-young, porte-parole des petites entreprises qui luttent contre les grandes sociétés

Partie 3.
La vie n'est pas différente de l'agriculture

14.
Le grand héritage de ma mère_Mme Jang Chun-sun
15.
Emprunter les chemins de traverse_Lee Jeong-mo, ancien directeur du Musée national des sciences de Gwacheon
16.
Les Japonais qui aimaient la Corée plus que les Coréens_Grand-père Motoyuki Nomura
17.
Parrainer un ange pour les enfants handicapés_Animatrice Lee Geum-hee
18.
Le vœu du vieux fermier_Taejo Hwangbo
19.
Une montagne est une montagne, et l'eau est de l'eau. — Moine Wontaek
20.
Le peintre Min Jeong-gi, le peintre de montagne qui a dépeint la majesté de la nature

Créé par l'esprit d'Ugong et des montagnes
Magnifique miracle

Alors qu'il travaillait comme journaliste, la vie de Baek Gyeong-hak a basculé lorsque sa femme, Hwang Hye-kyung, a été victime d'un accident de voiture lors d'un voyage en Angleterre avant de rentrer en Corée après avoir terminé ses études à l'Université de Munich en Allemagne.
Son épouse, qui était dans le coma depuis 100 jours, se réveille miraculeusement, mais perd une jambe dans l'accident.
Après l'accident, j'ai passé un an et demi dans des hôpitaux en Angleterre et en Allemagne avant de rentrer chez moi, mais la réalité des soins médicaux dans notre pays était extrêmement médiocre.
Il était fréquent de devoir attendre des mois pour être soigné, et les installations hospitalières étaient sordides.
Ayant bénéficié de la bienveillance du personnel médical en Angleterre et du système médical allemand, respectueux de la vie privée des patients, le couple rêvait de créer en Corée un hôpital où les patients seraient traités comme des membres de la famille.


Finalement, la Fondation Purme a été créée en 2005 grâce à un capital d'environ 1,1 milliard de wons provenant de l'indemnisation de son épouse suite à un accident de la route et d'actions de la première brasserie artisanale de Corée, « Oktoberfest ».
Bien que tout le monde ait dit que c'était absurde, la Fondation Purme a atteint la plupart de ses objectifs au cours des 20 dernières années.
Comme le dit le proverbe « Un imbécile sans argent peut tout faire », les citoyens ont répondu un à un à l'engagement sans faille du couple, et l'aide apportée à la réadaptation des enfants handicapés et à l'autonomie des jeunes handicapés se poursuit sans relâche jusqu'à aujourd'hui.
Nous partageons des souvenirs inoubliables de ceux qui se sont engagés sans hésiter à créer un monde meilleur, un monde plus chaleureux, et qui racontent honnêtement leur vie, nous amenant à repenser ce qu'est le « pouvoir de changer le monde ».


« Les riches ne prennent jamais l’initiative d’aider les pauvres. »
C'est ainsi que donnent les gens qui ont à peine de quoi vivre ou qui sont un peu à court d'argent.
Ne vous découragez pas si vous essuyez un premier refus.
Il faut dix appels téléphoniques pour se rencontrer une première fois, et dix rencontres pour enfin ouvrir son cœur.
« Je l’ai bien expliqué aujourd’hui, donc rien que ça est une réussite », m’a réconforté l’évêque.
C'est une grande bénédiction d'avoir à ses côtés quelqu'un qui vous transmet une énergie positive tout au long de votre vie.
Chaque fois que je rencontre l'évêque Kim Seong-su, qui a vécu toute sa vie avec patience et humilité, je suis influencé par lui, mon visage rougit légèrement et je baisse la tête.
Je suis tellement content que tu sois là.
Pages 37-38

Croire en la valeur du vivre-ensemble
Voici les adultes de notre époque

Il est difficile de trouver un véritable adulte en ce moment.
On dit que les vrais adultes ont disparu et qu'il ne reste que des vieux cons.
Cependant, certains adultes sont discrètement devenus les piliers de notre société, comme M. Kim Jang-ha, qui tenait une herboristerie à Jinju et offrait des bourses à de nombreux étudiants, dont l'ancien réalisateur Moon Hyung-bae, et M. Chae Hyeon-guk, qui a fourni un refuge et des fonds à des personnalités démocrates pendant la dictature militaire.
À mesure que les histoires de ceux qui ont démontré la valeur de la vie par leurs actes plutôt que par leurs paroles se sont répandues, nombreux sont ceux qui ont été touchés et se sont engagés à les prendre pour modèles.
Les 20 personnes présentées par le PDG Baek Kyung-hak sont comme des « phares de notre temps » qui ont illuminé le monde de leur propre lumière, chacune depuis sa propre position.


Dans la vie de l'évêque Kim Seong-su de l'Église anglicane de Corée, qui a consacré sa vie à aider les personnes ayant une déficience intellectuelle en fondant l'école Saint-Pierre, un établissement spécialisé, et « Notre Village », un atelier pour les personnes ayant une déficience intellectuelle, nous voyons le pouvoir de l'humilité ; dans la vie de l'avocat Kang Ji-won, qui a tendu la main aux plus démunis sans rien demander en retour, nous voyons le pouvoir de la sincérité ; et dans la vie du regretté grand-père Kwon Oh-rok, qui a fait don de plus de 2 milliards de wons à des organisations sociales mais a décliné l'offre en disant : « Je ne fais que donner parce que cela ne m'appartient pas », nous voyons la vertu de l'humilité.
L’ancien juge de la Cour suprême Cho Mu-je, qui s’est efforcé de créer un monde d’équité et d’égalité devant la loi ; le moine Won-taek, qui a servi le moine Seongcheol pendant 54 ans et a diffusé ses enseignements auprès du public ; et Mme Jang Chun-sun, qui se bat en tant que mère d’un fils atteint d’un handicap mental, chacun de ces individus a emprunté un chemin différent, mais leurs vies sont imprégnées de la force de ceux qui ont vécu dans la droiture.
De même que le bambou ne se casse pas facilement, même par grand vent, si vous écoutez la sagesse de ceux qui ont surmonté les épreuves et se sont relevés, vous ressentirez véritablement la « bonne influence » qui se répand à travers le monde.
À travers les histoires de personnes qui ont fait passer les autres avant leurs propres intérêts, on se souvient du sens du proverbe : « Si vous allez seul, vous allez vite, mais si vous allez ensemble, vous allez loin. »


Chaque fois que grand-père Kwon Oh-rok vient à la fondation, il offre toujours un repas au personnel.
Même si vous refusez catégoriquement, dit-il, « si vous faites du bon travail, la seule chose que je puisse faire pour vous, c'est de vous offrir un bon repas chaud. »
« C’est une grande joie pour moi », a-t-il déclaré.
Au printemps, ils m'offrent toujours un délicieux déjeuner, en me disant des choses comme « les fleurs sont en fleurs », « je suis guéri de mon rhume » ou « tout le travail que j'ai accompli pour construire la ferme ».
Ce que mon grand-père offrait à ses employés, ce n'était pas seulement un repas, mais un sentiment de mission et de fierté de travailler à la Fondation Purme.
« Mon père n’a jamais dit à ses enfants de “donner aux autres”. »
Il a tout simplement démontré par ses actes qu'il menait une vie au service de ses voisins.
Mais je ne peux pas oublier cette image.
Mes dons sont aussi une façon de suivre les traces de mon père.
« Je crois que lorsque je retrouverai mon père dans l’au-delà, il me félicitera et dira : “Notre Orok a mené une très belle vie.” » Le sourire de grand-père Kwon Orok, qui fêtera son anniversaire en 2023, est radieux.
Tout comme M. Kim Jang-ha, qui a eu un grand impact sur notre société, grand-père Kwon Oh-rok était lui aussi un grand homme.
Pages 155-156

Une association informelle de personnes de bonne volonté,
Faites bouger le monde

La construction d'un hôpital de réadaptation représentait un défi si coûteux que même un responsable de l'un des principaux hôpitaux universitaires du pays s'est demandé : « Nous ne pouvons même pas nous permettre d'avoir un déficit, alors comment une fondation privée peut-elle construire et gérer un hôpital ? »
Cependant, en 2007, deux ans après la création de la fondation, la première clinique dentaire privée pour personnes handicapées en Corée, la clinique dentaire Purme, a ouvert ses portes, en 2012, le centre de réadaptation Purme, et 11 ans plus tard, en 2016, l'hôpital de réadaptation pour enfants Nexon de la Fondation Purme a ouvert ses portes, atteignant ainsi l'objectif.
C’est la solidarité des gens de bonne volonté qui a créé ce moment miraculeux.
Tout comme d'innombrables arbres s'unissent pour former une montagne verdoyante, la Fondation Purme s'est développée grâce à l'implication de nombreuses personnes, des petites contributions aux grands dons d'entreprises.
En 2024, le nombre de personnes handicapées enregistrées s'élevait à environ 2,63 millions, soit 5,1 % de la population totale.
Plus de 80 % d'entre eux sont des personnes modérément handicapées qui vivaient comme des personnes non handicapées.
Même si l'inattendu peut arriver à n'importe qui et à n'importe quel moment, nous croyons que notre vie quotidienne paisible durera éternellement.
Après l'accident de voiture de sa femme, la vie du PDG Baek Gyeong-hak a également pris un tournant inattendu.
Mais il a pu poursuivre son chemin vers son rêve sans abandonner car il avait d'innombrables compagnons de route qui couraient à ses côtés.


Se remémorant les moments inoubliables vécus au fil des années, le PDG Baek Kyung-hak exprime avec sérénité sa gratitude et son respect envers ceux qui l'ont soutenu.
Après la création par la Fondation Purme d'un hôpital de réadaptation pour enfants, qui n'avait pas fonctionné du tout en raison de primes d'assurance maladie extrêmement basses et des pertes financières engendrées par le traitement des patients, un mouvement s'est également développé au niveau national, et des hôpitaux publics de réadaptation pour enfants ont été créés dans différentes régions.
Purme Social Farm et Mui Forest présentent également un nouveau modèle d'emploi pour les personnes handicapées dans notre société.
Tout comme les graines de pissenlit volent partout, les « Graines de partage » disséminées par la Fondation Purme se répandront dans toute notre société et feront germer l’espoir.


Nombreux sont les athlètes qui ont terminé le marathon de New York, mais aucun n'a connu une arrivée aussi émouvante.
L'incroyable (!) record de 7 heures et 22 minutes sera également unique.
Après avoir pris une grande inspiration, Ji-seon expliqua pourquoi elle était en retard.
Alors qu'elle se mettait à courir, son cœur s'est mis à battre la chamade car elle ne pouvait plus respirer.
À partir de ce moment-là, j'ai abandonné la course et j'ai commencé à marcher rapidement.
Alors que la douleur dans mon cœur s'apaisait, je devais boiter à cause de la douleur dans la plante des pieds.
Puis, lorsque la douleur s'est propagée jusqu'au bas de son dos, il a dit s'être assis, souffrant le martyre, et avoir pleuré.
À ce moment-là, j'ai remarqué un résident coréen qui tenait une pancarte de manifestation avec son nom inscrit dessus et qui applaudissait bruyamment.
C'était une jeune femme à peu près de mon âge.
Les jambes de Ji-seon ont retrouvé leur force lorsqu'elle a réalisé que quelqu'un qu'elle n'avait jamais rencontré auparavant l'encourageait, debout seule à l'endroit où tous les autres étaient partis.
« Je ne peux pas simplement abandonner et capituler, même pour cette personne qui n'abandonne jamais et qui m'encourage. »

Au départ, je comptais courir 10 kilomètres puis prendre le métro.
Mais après 10 kilomètres, ce n'était plus si difficile que j'aie eu envie d'abandonner, alors j'ai pensé à aller jusqu'à 15 kilomètres. Après avoir marché un pâté de maisons et couru un autre, je ne savais plus où m'arrêter.
J'ai donc finalement pu terminer la course.
Elle ne s'était pas fixé comme objectif de parcourir 42,195 kilomètres dès le départ, mais a simplement couru aussi loin qu'elle le pouvait, ce qui l'a conduite jusqu'à la ligne d'arrivée et lui a valu une médaille de finisseur.
« C’était tellement dur que j’ai cru mourir, mais je n’ai pas abandonné et j’ai continué à courir, pas à pas, et finalement j’ai aperçu la ligne d’arrivée. »
Je pense que la vie est probablement la même. (Pages 65-66)

Faire de l'impossible une réalité,
Empruntez le chemin que personne n'a jamais emprunté.

La première partie, « Les personnes qui ont planté des arbres d’espoir », présente ceux qui ont posé les premières pierres de la Fondation Purme.
Nous évoquerons l'esprit de Woo Bo-cheon à travers les histoires de la regrettée auteure Park Wan-seo, que nous avons rencontrée par courriel en écrivant : « Mon surnom est la sœur cadette de Park Wan-seo » ; de Lee Cheol-jae, ancien PDG de Quad Dimensions, qui a surmonté son handicap pour réussir et faire un don important malgré sa paralysie des jambes suite à un accident de voiture à l'âge de 18 ans ; du professeur Lee Ji-seon, premier ambassadeur des relations publiques qui a promu la Fondation Purme sur les plans matériel et spirituel ; de l'évêque Kim Seong-su et de l'avocate Kang Ji-won, qui ont présenté la philosophie de la fondation selon laquelle « les personnes handicapées doivent aussi vivre une vie ordinaire » ; et du poète Jeong Ho-seung, qui a mis en pratique son amour pour les enfants handicapés à travers ses œuvres littéraires.

La deuxième partie, « Nous sommes tous des miracles », raconte comment 40 milliards de wons ont été collectés pour construire un hôpital de réadaptation pour enfants.
Nous partageons des moments émouvants nés du désespoir à travers les histoires de ceux qui ont pris des décisions difficiles pour construire un hôpital de réadaptation pour enfants, comme feu Kim Jung-joo, PDG de Nexon, qui a fait don de 20 milliards de wons, soit près de la moitié du coût de construction ; Sean, ambassadeur des relations publiques, qui a proposé la campagne « Miracle des 10 000 wons » et a travaillé sans relâche pour collecter des dons ; Sœur Lee Hae-in, qui a fait don de ses droits d'auteur et d'autres fonds au « Fonds Pissenlit » ; et Park Jeom-sik, président du cabinet d'avocats fiscalistes Cheonji, qui a désigné la Fondation Purme comme bénéficiaire de son assurance-décès ainsi que de l'argent reçu en guise de condoléances de sa mère.


La dernière partie, la partie 3, « La vie n'est pas différente de l'agriculture », décrit le processus de mise en place d'une ferme intelligente qui permettra aux jeunes ayant des troubles du développement de vivre dans le monde.
Le programme commence par l'histoire de Lee Sang-hoon et Jang Chun-soon, qui ont fait don de 4 000 pyeong de terres agricoles chères à leur famille ; il raconte ensuite l'histoire de la présentatrice Lee Geum-hee, une véritable bienfaitrice qui ajoutait chaque année un nouveau site de dons ; celle de feu Motoyuki Nomura, qui menait des actions de secours pour les plus démunis à Cheonggyecheon ; et celle de feu Oh-rok Kwon, qui finançait des jeunes en situation de handicap mental travaillant dans les fermes pour qu'ils puissent pratiquer leurs loisirs. Il dresse ainsi un portrait du présent et de l'avenir des jeunes en situation de handicap.


Des jeunes qui, au début, n'arrivaient même pas à se regarder dans les yeux, se croisent maintenant sur le chemin du travail, échangent des salutations et plaisantent.
Quand on leur demande s'ils donnent de l'argent de poche à leur mère, certains amis se vantent d'en donner 300 000 wons, tandis que d'autres se vantent d'en donner 100 000.
Le jeune homme qui avait écouté la conversation en silence s'écria : « Je te le donnerai aussi ! »
Aller ensemble à la ferme tous les jours, travailler ensemble, développer des compétences sociales et recevoir un salaire renforce vraiment mon estime de soi.
(Omission) « Parfois, Deok-hee quitte son travail en portant des tomates cerises distribuées aux employés de la ferme. »
Il posa les tomates sur la table et dit : « Je suis le seul à gagner de l'argent dans cette maison ! »
« C’est mon bonheur de vivre chaque jour en contemplant ce spectacle. » En écoutant le récit de Mme Jang Chun-sun, j’ai réalisé à quel point l’héritage de ma mère était précieux.
Mme Jang rêve du jour où Deok-hee pourra vivre de manière autonome.
Quand les personnes handicapées sont heureuses, tout le monde est heureux.
Pages 220-221