
Nous sommes amis
Description
Introduction au livre
« Nous sommes amis », l'histoire de l'amitié entre un gorille et un chat.
Anthony Browne, l'un des meilleurs auteurs d'albums illustrés au monde et l'un des auteurs d'albums illustrés les plus appréciés en Corée, a publié un nouveau livre en 2008.
Il y avait un gorille particulier dans un certain zoo.
Le gorille savait utiliser les gestes de la main pour obtenir tout ce qu'il voulait.
Le gorille semblait ne manquer de rien.
Mais le gorille était triste.
Il désigne les employés du zoo du doigt et dit : « J'ai besoin d'un ami. »
Inquiets, les gardiens du zoo ont apporté au gorille un petit chat nommé « Pretty ».
Dès que le gorille aperçut la jolie fille, il tomba amoureux d'elle.
L'auteur, qui voue une profonde affection à l'humanité, parle d'« amitié » dans ce livre.
Il affirme que l'amitié n'est véritable que lorsqu'une relation se noue et qu'une communication s'instaure avec l'autre personne.
Pour les enfants qui commencent tout juste à nouer des relations avec leurs pairs, ce sera l'occasion de réfléchir au sens de « se faire les bons amis », et pour les adultes vivant dans la société moderne, ce sera l'occasion de réfléchir au sens de « bien communiquer ».
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
Image détaillée

Avis de l'éditeur
La dernière œuvre d'Anthony Browne, datant de 2008 !
Je suis heureux quand nous sommes ensemble.
Donc, un ami avec qui j'ai toujours envie d'être.
C'est plus précieux que tout au monde.
Donc, une amie que je veux toujours chérir.
Anthony Browne raconte l'histoire d'un « véritable ami » !
Une belle histoire d'amitié, racontée par Anthony Browne en 2008.
Anthony Browne, l'un des plus grands auteurs de livres pour enfants au monde et l'un des plus appréciés des lecteurs coréens, a publié son dernier ouvrage, paru en 2008.
Il publie un nouveau livre chaque année, et l'ouvrage de cette année s'intitule « Nous sommes amis », et traite de l'amitié entre un gorille et un chat.
Anthony Browne affirme que la raison pour laquelle il crée de l'art est son « amour pour les gens ».
Alors que ses premières œuvres étaient plutôt sombres et empreintes de critique sociale, ses œuvres récentes offrent une vision chaleureuse et réconfortante du monde et de l'humanité.
De son chef-d'œuvre, « Pig Book », à son œuvre la plus récente, « My Brother », il aborde la signification et l'importance de la famille dans nombre de ses œuvres.
Anthony Browne a dit un jour : « J'espère qu'à travers les albums illustrés, je pourrai mettre en lumière l'aliénation et les conflits avec les adultes que ressentent les enfants, riches ou pauvres, et que tous les enfants pourront devenir heureux. »
À travers ses albums illustrés, il exprime un souhait très simple : que chaque famille soit remplie de vrai bonheur et que les enfants grandissent en harmonie.
Ce dont parle dans son nouvel ouvrage, lui qui a une si profonde affection pour l'humanité, c'est d'« amitié ».
Il explique que l'amitié ne consiste pas simplement à « se faire des amis », mais que la véritable amitié commence lorsqu'on tisse des liens et qu'on communique avec quelqu'un.
Cet album illustré amène les enfants qui commencent tout juste à nouer des relations avec leurs pairs à réfléchir à la signification de « se faire les bons amis », et les adultes vivant dans la société moderne à réfléchir à la signification de « bien communiquer ».
Voilà à quoi ressemble un ami !
Il y avait un gorille particulier dans un certain zoo.
Le gorille savait utiliser les gestes de la main pour obtenir tout ce qu'il voulait.
Le gorille semblait ne manquer de rien.
Mais le gorille était triste.
Il désigne les employés du zoo du doigt et dit : « J'ai besoin d'un ami. »
Inquiets, les gardiens du zoo ont apporté au gorille un petit chat nommé « Pretty ».
Dès que le gorille aperçut la jolie fille, il tomba amoureux d'elle.
Avoir un ami, c'est comme avoir une autre vie (d'après Gracian).
Le gorille qui avait tout et menait une vie parfaite n'était pas heureux.
Parce que je n'avais pas d'amis.
Pour le gorille, une vie sans amis n'avait aucun sens.
Puis il rencontra une petite chatte nommée « Pretty » et le gorille eut une nouvelle vie.
Le gorille a donné du miel à la jolie fille, lui a donné du lait… il a tout fait avec elle.
Ils étaient tous les deux très heureux.
Mais alors qu'ils regardaient ensemble le film « King Kong », le gorille s'est mis en colère et a cassé le téléviseur.
Les employés du zoo, surpris, ont accouru et ont tenté d'emmener la jolie fillette, prétextant qu'elle était en danger.
C’est dans l’adversité et le malheur, lorsque nous acceptons nos faiblesses, que nous prenons conscience de qui sont nos véritables amis.
Au moment de la crise, le chat fait un geste vers le gorille.
Et il avoue aux employés du zoo que c'est lui qui a cassé la télévision.
Le personnel du zoo a éclaté de rire devant la réaction absurde du chat et la forte amitié qui unissait les deux animaux.
Après cela, Pretty et Gorilla pourraient être ensemble pour toujours.
Anthony Browne raconte une histoire simple et claire sur l'amitié à travers deux amis apparemment incompatibles : un gorille et un chat.
Les amis sont quelque chose avec qui nous voulons toujours être car nous sommes heureux ensemble, et quelque chose que nous voulons toujours chérir car ils sont plus précieux que tout au monde !
Pourquoi un gorille ?
« La raison pour laquelle je ressens un attachement particulier aux gorilles est que leurs yeux ressemblent aux yeux humains. »
En fait, avant de commencer à dessiner, je ne pouvais même pas faire la différence entre un gorille et un singe.
Les images nous aident à observer les choses de près.
Bien sûr, il y a aussi des raisons personnelles.
Les gorilles me font penser à mon père.
« Mon père, décédé quand j'avais dix-sept ans, était un homme doux mais redoutable, passionné de sport et doté d'une constitution robuste. » – Anthony Brown
Anthony Browne a expliqué ci-dessus la raison pour laquelle les chimpanzés et les gorilles apparaissent si fréquemment dans ses œuvres.
Une autre raison évoquée serait qu'il aurait été profondément impressionné par le film « King Kong » qu'il a vu enfant.
Le personnage principal, Willy, est un petit chimpanzé timide et apparemment insignifiant qui n'excelle en rien.
Anthony Browne, à travers le personnage de Willie, nous montre combien il est précieux de vivre une vie d'autosatisfaction, malgré ses imperfections, sans se soucier des préjugés ou de l'indifférence du monde.
Le personnage qui apparaît aussi fréquemment dans ses œuvres que le chimpanzé est le gorille.
Gorilla, qui a remporté la médaille Kate Greenaway et a contribué à faire de lui un auteur de renommée mondiale, est une œuvre représentative mettant en scène un gorille.
La poupée gorille qui joue avec Hannah à la place de son père occupé incarne finalement la figure du « père » de notre époque.
Dans son œuvre, le gorille apparaît immense et effrayant, mais c'est un être solitaire, plus que tout autre, qui vit dans un petit village.
Le roman récemment paru « We Are Friends » peut être considéré comme la version définitive du personnage de gorille incarné jusqu'à présent par Anthony Browne.
Plus particulièrement, le gorille représenté dans cette œuvre reflète l'apparence des personnes vivant dans la société moderne.
L'image d'un gorille assis seul sur le canapé, regardant la télévision d'un air absent, la télécommande à la main, nous ressemble trait pour trait.
Nous remplissons nos repas de restauration rapide et de plats préparés, et nous pouvons facilement obtenir tout ce que nous voulons, mais les gens modernes sont seuls.
C’est précisément ce que montre le gorille dans ce livre.
En réalité, ce dont le gorille avait désespérément besoin, c'était d'un « ami ».
Peu importe l'abondance matérielle ou le niveau d'avancement de la civilisation, ce qui compte finalement pour les humains, c'est la communication avec les autres.
Ainsi, lorsque le gorille passe un bon moment avec sa nouvelle amie, « Pretty », nous sommes heureux ensemble, et lorsqu'une crise survient et que le gorille risque de se séparer à cause de son erreur, nous nous inquiétons ensemble.
Puzzle d'image cachée
L'une des caractéristiques les plus marquantes du travail d'Anthony Browne est la présence fréquente d'images cachées ou de significations symboliques au sein de chaque tableau.
Son style caractéristique est la technique parodique consistant à insérer des tableaux célèbres dans d'autres tableaux et à les redessiner, comme dans des œuvres telles que « Willy Goes to the Art Museum » et « Anthony Browne's Happy Art Museum », et dans « The Pig Book », on trouve une image cachée représentant non seulement M. Piggot et ses deux fils, mais aussi des objets de la maison se transformant progressivement en cochons.
Ces techniques stimulent l'imagination des enfants et les aident à apprécier naturellement les tableaux et les œuvres d'art célèbres.
La quête d'Anthony Browne pour retrouver des photos cachées se poursuit dans « Nous sommes amis ».
Dans la scène où le gorille s'envole en emportant un chat sur son dos, on retrouve l'œuvre « Paysage avec la chute d'Icare » du peintre du XVIe siècle, Pieter Bruegel.
Par ailleurs, le film « King Kong », qui a profondément marqué l'enfance d'Anthony Browne, devient un tournant décisif dans l'incident qui confirme l'amitié entre un gorille et un chat.
Outre celles-ci, il y a aussi quelques photos intéressantes que vous pourriez manquer si vous ne regardez pas attentivement.
Le petit point mignon juste au-dessus de la lèvre gauche du joli chat.
Les adultes pourraient facilement passer à côté, mais les enfants le trouveront probablement comme un fantôme.
Il y a ainsi un autre type de plaisir à retirer de la découverte d'images cachées dans son œuvre.
De plus, dans cette œuvre, il fait preuve d'une nouvelle technique picturale beaucoup plus détendue et confortable.
La technique délicate existante qui consiste à donner vie à chaque trait et les traits de crayon audacieux et rugueux qui rappellent une esquisse ont été utilisés de manière harmonieuse et appropriée.
Et en utilisant un format large, comme un gros plan du visage d'un gorille ou en omettant audacieusement l'arrière-plan, vous pouvez vous concentrer sur l'expression ou les émotions du personnage.
Je suis heureux quand nous sommes ensemble.
Donc, un ami avec qui j'ai toujours envie d'être.
C'est plus précieux que tout au monde.
Donc, une amie que je veux toujours chérir.
Anthony Browne raconte l'histoire d'un « véritable ami » !
Une belle histoire d'amitié, racontée par Anthony Browne en 2008.
Anthony Browne, l'un des plus grands auteurs de livres pour enfants au monde et l'un des plus appréciés des lecteurs coréens, a publié son dernier ouvrage, paru en 2008.
Il publie un nouveau livre chaque année, et l'ouvrage de cette année s'intitule « Nous sommes amis », et traite de l'amitié entre un gorille et un chat.
Anthony Browne affirme que la raison pour laquelle il crée de l'art est son « amour pour les gens ».
Alors que ses premières œuvres étaient plutôt sombres et empreintes de critique sociale, ses œuvres récentes offrent une vision chaleureuse et réconfortante du monde et de l'humanité.
De son chef-d'œuvre, « Pig Book », à son œuvre la plus récente, « My Brother », il aborde la signification et l'importance de la famille dans nombre de ses œuvres.
Anthony Browne a dit un jour : « J'espère qu'à travers les albums illustrés, je pourrai mettre en lumière l'aliénation et les conflits avec les adultes que ressentent les enfants, riches ou pauvres, et que tous les enfants pourront devenir heureux. »
À travers ses albums illustrés, il exprime un souhait très simple : que chaque famille soit remplie de vrai bonheur et que les enfants grandissent en harmonie.
Ce dont parle dans son nouvel ouvrage, lui qui a une si profonde affection pour l'humanité, c'est d'« amitié ».
Il explique que l'amitié ne consiste pas simplement à « se faire des amis », mais que la véritable amitié commence lorsqu'on tisse des liens et qu'on communique avec quelqu'un.
Cet album illustré amène les enfants qui commencent tout juste à nouer des relations avec leurs pairs à réfléchir à la signification de « se faire les bons amis », et les adultes vivant dans la société moderne à réfléchir à la signification de « bien communiquer ».
Voilà à quoi ressemble un ami !
Il y avait un gorille particulier dans un certain zoo.
Le gorille savait utiliser les gestes de la main pour obtenir tout ce qu'il voulait.
Le gorille semblait ne manquer de rien.
Mais le gorille était triste.
Il désigne les employés du zoo du doigt et dit : « J'ai besoin d'un ami. »
Inquiets, les gardiens du zoo ont apporté au gorille un petit chat nommé « Pretty ».
Dès que le gorille aperçut la jolie fille, il tomba amoureux d'elle.
Avoir un ami, c'est comme avoir une autre vie (d'après Gracian).
Le gorille qui avait tout et menait une vie parfaite n'était pas heureux.
Parce que je n'avais pas d'amis.
Pour le gorille, une vie sans amis n'avait aucun sens.
Puis il rencontra une petite chatte nommée « Pretty » et le gorille eut une nouvelle vie.
Le gorille a donné du miel à la jolie fille, lui a donné du lait… il a tout fait avec elle.
Ils étaient tous les deux très heureux.
Mais alors qu'ils regardaient ensemble le film « King Kong », le gorille s'est mis en colère et a cassé le téléviseur.
Les employés du zoo, surpris, ont accouru et ont tenté d'emmener la jolie fillette, prétextant qu'elle était en danger.
C’est dans l’adversité et le malheur, lorsque nous acceptons nos faiblesses, que nous prenons conscience de qui sont nos véritables amis.
Au moment de la crise, le chat fait un geste vers le gorille.
Et il avoue aux employés du zoo que c'est lui qui a cassé la télévision.
Le personnel du zoo a éclaté de rire devant la réaction absurde du chat et la forte amitié qui unissait les deux animaux.
Après cela, Pretty et Gorilla pourraient être ensemble pour toujours.
Anthony Browne raconte une histoire simple et claire sur l'amitié à travers deux amis apparemment incompatibles : un gorille et un chat.
Les amis sont quelque chose avec qui nous voulons toujours être car nous sommes heureux ensemble, et quelque chose que nous voulons toujours chérir car ils sont plus précieux que tout au monde !
Pourquoi un gorille ?
« La raison pour laquelle je ressens un attachement particulier aux gorilles est que leurs yeux ressemblent aux yeux humains. »
En fait, avant de commencer à dessiner, je ne pouvais même pas faire la différence entre un gorille et un singe.
Les images nous aident à observer les choses de près.
Bien sûr, il y a aussi des raisons personnelles.
Les gorilles me font penser à mon père.
« Mon père, décédé quand j'avais dix-sept ans, était un homme doux mais redoutable, passionné de sport et doté d'une constitution robuste. » – Anthony Brown
Anthony Browne a expliqué ci-dessus la raison pour laquelle les chimpanzés et les gorilles apparaissent si fréquemment dans ses œuvres.
Une autre raison évoquée serait qu'il aurait été profondément impressionné par le film « King Kong » qu'il a vu enfant.
Le personnage principal, Willy, est un petit chimpanzé timide et apparemment insignifiant qui n'excelle en rien.
Anthony Browne, à travers le personnage de Willie, nous montre combien il est précieux de vivre une vie d'autosatisfaction, malgré ses imperfections, sans se soucier des préjugés ou de l'indifférence du monde.
Le personnage qui apparaît aussi fréquemment dans ses œuvres que le chimpanzé est le gorille.
Gorilla, qui a remporté la médaille Kate Greenaway et a contribué à faire de lui un auteur de renommée mondiale, est une œuvre représentative mettant en scène un gorille.
La poupée gorille qui joue avec Hannah à la place de son père occupé incarne finalement la figure du « père » de notre époque.
Dans son œuvre, le gorille apparaît immense et effrayant, mais c'est un être solitaire, plus que tout autre, qui vit dans un petit village.
Le roman récemment paru « We Are Friends » peut être considéré comme la version définitive du personnage de gorille incarné jusqu'à présent par Anthony Browne.
Plus particulièrement, le gorille représenté dans cette œuvre reflète l'apparence des personnes vivant dans la société moderne.
L'image d'un gorille assis seul sur le canapé, regardant la télévision d'un air absent, la télécommande à la main, nous ressemble trait pour trait.
Nous remplissons nos repas de restauration rapide et de plats préparés, et nous pouvons facilement obtenir tout ce que nous voulons, mais les gens modernes sont seuls.
C’est précisément ce que montre le gorille dans ce livre.
En réalité, ce dont le gorille avait désespérément besoin, c'était d'un « ami ».
Peu importe l'abondance matérielle ou le niveau d'avancement de la civilisation, ce qui compte finalement pour les humains, c'est la communication avec les autres.
Ainsi, lorsque le gorille passe un bon moment avec sa nouvelle amie, « Pretty », nous sommes heureux ensemble, et lorsqu'une crise survient et que le gorille risque de se séparer à cause de son erreur, nous nous inquiétons ensemble.
Puzzle d'image cachée
L'une des caractéristiques les plus marquantes du travail d'Anthony Browne est la présence fréquente d'images cachées ou de significations symboliques au sein de chaque tableau.
Son style caractéristique est la technique parodique consistant à insérer des tableaux célèbres dans d'autres tableaux et à les redessiner, comme dans des œuvres telles que « Willy Goes to the Art Museum » et « Anthony Browne's Happy Art Museum », et dans « The Pig Book », on trouve une image cachée représentant non seulement M. Piggot et ses deux fils, mais aussi des objets de la maison se transformant progressivement en cochons.
Ces techniques stimulent l'imagination des enfants et les aident à apprécier naturellement les tableaux et les œuvres d'art célèbres.
La quête d'Anthony Browne pour retrouver des photos cachées se poursuit dans « Nous sommes amis ».
Dans la scène où le gorille s'envole en emportant un chat sur son dos, on retrouve l'œuvre « Paysage avec la chute d'Icare » du peintre du XVIe siècle, Pieter Bruegel.
Par ailleurs, le film « King Kong », qui a profondément marqué l'enfance d'Anthony Browne, devient un tournant décisif dans l'incident qui confirme l'amitié entre un gorille et un chat.
Outre celles-ci, il y a aussi quelques photos intéressantes que vous pourriez manquer si vous ne regardez pas attentivement.
Le petit point mignon juste au-dessus de la lèvre gauche du joli chat.
Les adultes pourraient facilement passer à côté, mais les enfants le trouveront probablement comme un fantôme.
Il y a ainsi un autre type de plaisir à retirer de la découverte d'images cachées dans son œuvre.
De plus, dans cette œuvre, il fait preuve d'une nouvelle technique picturale beaucoup plus détendue et confortable.
La technique délicate existante qui consiste à donner vie à chaque trait et les traits de crayon audacieux et rugueux qui rappellent une esquisse ont été utilisés de manière harmonieuse et appropriée.
Et en utilisant un format large, comme un gros plan du visage d'un gorille ou en omettant audacieusement l'arrière-plan, vous pouvez vous concentrer sur l'expression ou les émotions du personnage.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 1er avril 2008
- Nombre de pages, poids, dimensions : 30 pages | 530 g | 267 × 305 × 15 mm
- ISBN13 : 9788901074405
- ISBN10 : 8901074400
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne