Coréen vraiment amusant 4 : Cahier d'exercices
1. Le Jour du Hangeul célèbre la création de l'alphabet hangeul. 6.
2 Au lieu de rentrer chez moi, je travaillerai 8 heures
3 Il fait beau aujourd'hui, n'est-ce pas ? 10
4 Je devrais manger des ramen au moins 12
5. Si vous rencontrez des difficultés, n'hésitez pas à en parler. 14
Révision 1 Leçons 1 à 5 Révision 16
6 Je crois que je suis tombé malade à force de trop travailler. 20
7 Nous nous sommes disputés tout en nous plaignant l'un à l'autre. 22
8 Camilla m'a lavé les mains à l'eau froide. 24
9 L'enfant a donné du chocolat au chiot 26
10 Sophia a interdit à James d'utiliser l'ordinateur. 28
Révision 2 Leçons 6 à 10 Révision 3
11 J'aurais dû apporter un parapluie 34
12 Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière. 36
J'étudie depuis 13 ans, mais mes compétences ne se sont pas améliorées. 38
14 Ma copine est en colère et ne dit rien. 40
15 J'espère que tu te rétabliras vite, mais je suis inquiet. 42
Révision 3 Leçons 11 à 15 Révision 44
Malgré la difficulté de ces 16 jours, les candidats sont nombreux.
17 Je suis triste car le restaurant où je vais souvent est fermé. 50
18 Peu importe à quel point vous êtes occupé, vous devez manger. 52
19 Plus vous jouez, plus c'est amusant. 54
Si je gagne à la loterie, je veux acheter une voiture. 56
Révision 4 Leçons 16 à 20 Révision 58
21 Tu ne sais pas à quel point la maison est confortable et jolie. 62
Écouter les actualités coréennes toutes les 22 heures a facilité l'écoute.
23 J'ai couru parce que j'avais peur d'être en retard 66
24 Faites attention à ne pas contracter de maladie oculaire 68
25 On ne peut aller à la montagne que si le temps est beau. 70
Révision 5 Leçons 21 à 25 Révision 72
26 Si vous essayez de les contacter, ils vous diront qu'ils sont occupés. 76
27 Nous étions autrefois de proches amis. 78
28 Si vous allez au parc d'attractions le week-end, il y aura beaucoup de monde. 80
29 Long a avoué ? 82
30 On dirait que deux personnes se battaient. 84
Révision 6 Leçons 26 à 30 Révision 86
31 J'aurais dû écouter ma mère quand j'étais jeune… 90
32 Maintenant que j'entends ce que dit Hiro, je comprends. 92
33 Vous devez vous laver soigneusement les mains. 94
34 Le feuillage d'automne du mont Seoraksan est un spectacle à couper le souffle. 96
35 J'ai l'impression de me faire arnaquer plutôt que d'être bien traité. 98
Révision 7 Leçons 31 - 35 Révision 100
36 Exercice quotidien 104
37 Tous les enfants ne pleurent pas facilement. 106
38 J'ai fait semblant d'avoir du travail à la maison et je suis rentré plus tôt. 108
39 Même si c'est difficile, si vous continuez à lire, vous comprendrez. 110
40 J'ai tellement mal aux jambes que je ne peux pas marcher. 112
Révision 8 Leçons 36 à 40 Révision 114
41 Si vous faites de l'exercice tous les jours, vous ne pouvez qu'être en bonne santé. 118
42 J'ai eu mal au ventre parce que j'ai mangé trop de glace. 120
43 enfants sont voués à se battre 122
44 J'ai commencé un nouveau projet, donc je suis sûr que je vais faire des heures supplémentaires. 124
45 Si vous suivez les instructions de Camilla, c'est faisable. 126
Révision des leçons 41 à 45 et de la leçon 128
supplément
Réponse modèle 134

『Vraiment amusant coréen 4』
Préface 2
Caractéristiques du manuel 4
Tableau 6 de la structure du manuel
Personnage 8
1. Le Jour du Hangeul célèbre la création de l'alphabet hangeul. 14
2 Au lieu de rentrer chez moi, je vais travailler. 18
3 Il fait beau aujourd'hui, n'est-ce pas ? 22
4 Je devrais manger des ramen au moins 26
5 Si vous rencontrez des difficultés, parlons-en. 30
6 Je crois que je suis tombé malade à force de trop travailler. 34
7 Nous nous sommes disputés tout en nous plaignant l'un à l'autre. 38
8 Camilla m'a lavé les mains à l'eau froide. 42
9 L'enfant a donné du chocolat au chiot 46
10 Sophia a interdit à James d'utiliser l'ordinateur. 50
11 J'aurais dû apporter un parapluie 54
12 Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière. 58
J'étudie depuis 13 ans, mais mes compétences ne se sont pas améliorées. 62
14 Ma copine est en colère et ne dit rien. 66
15 J'espère que tu te rétabliras vite, mais je suis inquiet. 70
Malgré la difficulté de ces 16 jours, il y a encore de nombreux candidats.
17 Je suis triste car le restaurant où je vais souvent est fermé. 78
18 Peu importe à quel point vous êtes occupé, vous devez manger. 82
19 Plus vous jouez, plus c'est amusant ! 86
Si je gagne à la loterie, je veux acheter une voiture.
90
21 Tu ne sais pas à quel point la maison est confortable et jolie. 94
22 Écouter les actualités coréennes tous les jours a facilité l'écoute. 98
23 J'ai couru parce que j'avais peur d'être en retard. 102
24 Faites attention à ne pas contracter de maladie oculaire 106
25 On ne peut aller à la montagne que si le temps est beau. 110
26 Si vous essayez de les contacter, ils vous diront qu'ils sont occupés. 114
27 Un ami avec qui j'étais proche 118
Si vous allez au parc d'attractions le week-end, il y aura beaucoup de monde. 122
29 Long avoué ? 126
30 On dirait que deux personnes se battaient. 130
31 J'aurais dû écouter ma mère quand j'étais jeune...
134
32 Maintenant que j'entends Hiro, je comprends. 138
33 Vous devez vous laver soigneusement les mains. 142
34 Le feuillage d'automne du mont Seoraksan est un spectacle à couper le souffle. 146
35 J'ai l'impression de me faire arnaquer, et pas seulement de recevoir une marchandise. 150
36 Exercice quotidien 154
37 Tous les enfants ne pleurent pas facilement. 158
38 J’ai fait semblant d’avoir quelque chose à faire à la maison et je suis rentré plus tôt. 162
39 Même si c'est difficile, si vous continuez à lire, vous comprendrez. 166
40 J'ai tellement mal aux jambes que je ne peux pas marcher. 170
41 Si vous faites de l'exercice tous les jours, vous ne pouvez qu'être en bonne santé. 174
42 J'ai eu mal au ventre parce que j'ai mangé trop de glace. 178
43 enfants sont voués à se battre 182
44 Maintenant que j'ai commencé un nouveau projet, je suis sûr que je vais faire des heures supplémentaires. 186
45 Si vous suivez les instructions de Camilla, c'est faisable. 190
supplément
Passage audio 196
Réponse modèle 203
Irrégularités et abandons scolaires 216
Tableau de vocabulaire 220

« Le cahier d'exercices Really Fun Korean 4 » est un cahier d'exercices pratique qui aide les apprenants avancés à utiliser le coréen naturellement dans des situations réelles.
Les activités, organisées unité par unité, ne se limitent pas à trouver la bonne réponse ; elles se concentrent sur l'interprétation du sens dans son contexte et l'enrichissement de l'expression.
Il ressort notamment que, grâce à différents types de tâches et de questions contextualisées, les apprenants peuvent développer leurs compétences en matière de composition de discours et leurs stratégies de communication au-delà des simples phrases.

De plus, ce cahier d'exercices est conçu pour permettre aux apprenants de vérifier leur propre vitesse et leur niveau d'apprentissage, ce qui le rend très précieux comme manuel scolaire et comme outil d'apprentissage autodirigé.
Grâce à des thèmes étroitement liés à la vie réelle, à une formation flexible en application de la grammaire et à des activités d'écriture qui stimulent la pensée critique, les apprenants peuvent naturellement examiner leurs habitudes linguistiques et élargir leur palette d'expression.

En tant que manuel complémentaire qui approfondit et consolide l'expérience d'apprentissage du manuel principal, « Really Fun Korean 4 », nous espérons que ce cahier d'exercices offrira aux apprenants de coréen une progression tangible et un sentiment d'accomplissement.