{"product_id":"134894","title":"Bonhomme de neige de la gare de Séoul ","description":"\u003ccenter\u003e\u003cdiv style=\"text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/tmgdisk01.cafe24.com\/images\/vs\/4172\/sv\/3jYCDplOr2ef05s2NgUFXNuW8fKypL.png?v=1765046557\" style=\"max-width:100%;max-height:10px\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:95%\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;font-size:30px;font-weight:bolder;line-height:1.6em\"\u003e Bonhomme de neige de la gare de Séoul \u003c\/div\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-bottom:1px;border-bottom-style:dotted;border-color:;padding-bottom:20px\"\u003e\u003ccenter\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody style=\"border:0px\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"center\" style=\"line-height:1.2em;text-align:center;font-size:18px;color:black;font-weight:bold;padding-bottom:20px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.yes24.com\/goods\/161500188\/XL\" style=\"max-width:100%;height:auto\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:95%;{split_style6}padding-top:20px;padding-bottom:20px\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:left;font-size:16px;font-weight:bold;padding-bottom:20px\"\u003e Description \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:left;word-break:break-all;font-size:14px;line-height:1.6em;\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003ch5\u003e \u003cb\u003eIntroduction au livre\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h5\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e \u003cb\u003eIl y a des gens qui errent au plus bas de leur existence dans les rues symbolisées par la gare de Séoul.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Mais ils reprirent leurs stylos.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003eCe livre est une anthologie commémorant le 20e anniversaire d'un cycle de poèmes, de textes en prose et d'entretiens soigneusement sélectionnés, écrits par des sans-abri et des personnes ayant connu le sans-abrisme aux alentours de la gare de Séoul, dans le cadre d'un cours d'un an au sein du programme d'humanités de l'Université Saint-François.\u003cbr\u003e Les écrits que j'ai dû choisir pour ne pas baisser les bras, ces souvenirs sont d'une vivacité saisissante dans ce livre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e La littérature est la plus puissante lorsqu'elle contient la vérité de la vie elle-même, et non une rhétorique fleurie.\u003cbr\u003e Les écrits contenus dans ce livre expriment une vérité plus profonde que n'importe quelle œuvre littéraire ou reportage.\u003cbr\u003e En effet, il ne s'agit pas du récit d'un observateur, mais du récit de ceux qui ont directement vécu la dure réalité.\u003cbr\u003e Le souvenir de la défaite qui persiste comme une marque au fer rouge, le désespoir du moment où toutes les relations ont été rompues, et le souvenir de la chaleur et de la petite étincelle d'espoir qui a miraculeusement jailli des profondeurs, tout cela prend forme dans la poésie et la prose.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eCe livre restitue avec force les voix de ceux qui ont enduré les vents froids des rues.\u003cbr\u003e Certains écrits nous font pleurer, d'autres font ressurgir des sourires oubliés, et d'autres encore soulèvent des questions importantes auxquelles notre société doit faire face.\u003cbr\u003e Ces écrits vivants, nés dans les rues, dans les abris et les bidonvilles, toucheront profondément le cœur des lecteurs.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv\u003e\u003ch5\u003e \u003cb\u003eindice\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h5\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e Message de félicitations – « Bonhomme de neige de la gare de Séoul », je suis un être humain digne (Évêque Kim Seong-su)\u003cbr\u003e Remerciements : Il n'y a pas de vies de second ordre (Président Kwak No-Hyeon)\u003cbr\u003e Note de l'éditeur : Professeurs de sciences humaines, vous avez été totalement dupés ! (Comité de rédaction de l'Université Saint-François)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Partie 1 : La nuit étoilée de Gaori\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Partie 2 : Qui est là ?\u003cbr\u003e 1. La prison des relations\u003cbr\u003e 2. Le dos du père\u003cbr\u003e 3. Naedong Yangban et la maison Naedong\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Partie 3 : Le pouvoir du nettoyage\u003cbr\u003e 1. Printemps, été, automne, hiver\u003cbr\u003e 2. Hallucinations auditives\u003cbr\u003e 3. Neige du soir\u003cbr\u003e 4. C'est salé\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Partie 4 : Le bonhomme de neige de la gare de Séoul\u003cbr\u003e 1. Bruit de respiration\u003cbr\u003e 2. Je déteste les sciences humaines\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Partie 5 : Construire ensemble\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Partie 6 : Interviews des personnages\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eFleurissant des écrits et des dessins de la 7e rue\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv\u003e\u003ch5\u003e \u003cb\u003eDans le livre\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h5\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e Au fil des ans, d'innombrables amis ont frappé aux portes de cette université.\u003cbr\u003e Certains ont passé des années dans la rue, tandis que d'autres se sont perdus, usés par le poids de la vie.\u003cbr\u003e Mais grâce à la lecture et à l'écriture ici, aux rires et aux larmes partagés, et aux discussions, nous sommes redevenus humains.\u003cbr\u003e Cette université ne délivrait pas de diplômes, mais elle offrait un cadeau précieux que personne ne pouvait facilement obtenir.\u003cbr\u003e C'était une déclaration audacieuse : « Je suis encore un être humain digne. »\u003cbr\u003e Le recueil d'essais récemment publié, « Seoul Station Snowman », en est une preuve supplémentaire.\u003cbr\u003e Ce livre restitue avec force les voix de ceux qui ont enduré les vents froids des rues. \u003cbr\u003eCertains écrits nous font pleurer, d'autres font ressurgir des sourires oubliés, et d'autres encore soulèvent des questions importantes auxquelles notre société doit faire face.\u003cbr\u003e --- pp.4-5 Extrait de « Bonhomme de neige de la gare de Séoul - Je suis un être humain digne »\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Les bonshommes de neige sont des créatures fragiles qui fondent et disparaissent rapidement, mais c'est ce qui les rend d'autant plus beaux.\u003cbr\u003e Par une nuit d'hiver à la gare de Séoul, un bonhomme de neige dressé sur le sol de pierre froide symbolise en soi la dignité humaine.\u003cbr\u003e Il en va de même pour les articles de ce livre.\u003cbr\u003e Cela peut sembler être le récit d'un instant, mais il renferme une lueur d'espoir inextinguible.\u003cbr\u003e Au lieu d'utiliser une rhétorique fleurie, les écrivains ont transposé la vérité de la vie dans leurs écrits, et cette vérité nous bouleverse et nous amène finalement à réfléchir sur nous-mêmes.\u003cbr\u003e --- p.5 Extrait de « Bonhomme de neige de la gare de Séoul - Je suis un être humain digne »\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Chacun des articles regroupés ici est écrit par des personnes ayant connu l'itinérance, et non par des écrivains professionnels. \u003cbr\u003eIl y a quelques fautes d'orthographe, mais je l'ai laissé tel quel car cela le rend plus vivant.\u003cbr\u003e Pourtant, il possède ce pouvoir magique de vous captiver et de vous donner envie de le lire jusqu'au bout, peu importe où vous l'ouvrez.\u003cbr\u003e Il arrivera que les lecteurs soient profondément émus et émus, jusqu'aux larmes.\u003cbr\u003e Face à la multitude de psaumes et de courts passages, on ne peut s'empêcher de s'émerveiller de la qualité de leur écriture.\u003cbr\u003e Il est difficile de croire que ces écrits proviennent de personnes n'ayant suivi aucun cours de littérature ni reçu aucune formation en écriture.\u003cbr\u003e Parmi les écrits inclus dans 『Le Bonhomme de neige de la gare de Séoul』, il n'y a pas un seul texte mort écrit en gémissant à son bureau.\u003cbr\u003e Ce sont des mots saisissants qui prennent vie sous la plume des auteurs, lorsque des scènes vivantes, gravées dans leur cœur, rencontrent les lettres.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- p.8 Extrait de « Il n’existe nulle part de vie de second ordre »\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e« Le bonhomme de neige de la gare de Séoul » est un recueil de textes écrits par des personnes ayant autrefois dormi dans les rues autour de la gare de Séoul, rédigés pendant leur temps libre lors de leurs études en sciences humaines.\u003cbr\u003e « Pourquoi un sans-abri étudierait-il les sciences humaines ? Si on doit apprendre, autant acquérir des compétences qui permettent de gagner sa vie immédiatement. » C'est une question que j'ai entendue d'innombrables fois.\u003cbr\u003e Mais la commande était erronée.\u003cbr\u003e Peu importe le niveau de compétence acquis par un athlète sans force physique, cela ne sert à rien.\u003cbr\u003e Une personne sans domicile fixe est quelqu'un qui a perdu toute sa force mentale et émotionnelle ainsi que la volonté de vivre.\u003cbr\u003e Pour se relever (être autonome), il faut avant tout la force d'avoir la volonté de vivre.\u003cbr\u003e Cette force prend racine dans le respect de soi, dans la conviction que « moi, ma vie est précieuse ».\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e --- p.12 Extrait de « Professeurs de sciences humaines, je me suis fait avoir »\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Le programme d'études en sciences humaines de St. Francis commence par une « rencontre ».\u003cbr\u003e Réunions entre professeurs, étudiants, praticiens, bénévoles et anciens élèves. \u003cbr\u003ePar cette rencontre, nous cherchons à rétablir les relations brisées entre les hommes et l'humanité.\u003cbr\u003e Les sciences humaines, notamment la littérature, l'histoire et la philosophie, explorent l'infinie immensité et la profondeur des liens entre les êtres humains.\u003cbr\u003e Pour les enseignants sans domicile fixe, les sciences humaines ne sont pas un savoir à comprendre avec la tête, mais une sagesse à accueillir avec le cœur.\u003cbr\u003e Même les concepts abstraits présents dans des textes difficiles sont acceptés comme une forme de sagesse de la vie grâce à la réflexion et à l'introspection, en les confrontant et en les opposant à ses propres expériences spécifiques.\u003cbr\u003e Le programme d'humanités de St. Francis est le lieu où les humanités, confinées aux écoles et aux textes, s'immergent dans la vie de la rue et deviennent de l'anthropologie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e À travers les rencontres humaines et l'exploration, les os disloqués des enseignants sans-abri retrouvent peu à peu leur place et commencent à se recouvrir de chair.\u003cbr\u003e Cependant, cela ne signifie pas qu'un ligament croisé déchiré guérira immédiatement.\u003cbr\u003e Pour le rattacher, il faut d'abord trouver le ligament qui a été déchiré et foulé.\u003cbr\u003e Vous devez descendre à l'étage où vous êtes tombé. \u003cbr\u003eTu dois descendre et te faire face, brisé et dispersé.\u003cbr\u003e Cette confrontation honnête et solitaire, c'est l'écriture.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e --- p.12 Extrait de « Professeurs de sciences humaines, je me suis fait avoir »\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv\u003e\u003ch5\u003e \u003cb\u003eAvis de l'éditeur\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h5\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cb\u003eLe processus de transformation des sciences humaines en anthropologie, le programme de sciences humaines de l'Université de St. Francis\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Le ligament croisé qui soutient le plus fermement notre estime de soi en tant qu'êtres humains, c'est le foyer, le cœur des relations humaines.\u003cbr\u003e Un sans-abri est une personne dont le ligament croisé, appelé famille, a été rompu.\u003cbr\u003e Lorsque vos genoux flanchent et que votre estime de soi s'effondre, les relations horizontales telles que « les amis, les voisins, le travail et la société » commencent à se désagréger dans une réaction en chaîne.\u003cbr\u003e Le sans-abrisme est un phénomène où toutes les relations verticales et horizontales sont rompues, la volonté de vivre est anéantie et le corps tout entier est désarticulé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Le programme de sciences humaines de l'Université St. Francis commence par la « rencontre ». \u003cbr\u003eRéunions entre professeurs, étudiants, praticiens, bénévoles et anciens élèves.\u003cbr\u003e Par cette rencontre, nous cherchons à rétablir les relations brisées entre les hommes et l'humanité.\u003cbr\u003e Les sciences humaines, notamment la littérature, l'histoire et la philosophie, explorent l'infinie immensité et la profondeur des liens entre les êtres humains.\u003cbr\u003e Pour les enseignants sans domicile fixe, les sciences humaines ne sont pas un savoir à comprendre avec la tête, mais une sagesse à accueillir avec le cœur.\u003cbr\u003e Même les concepts abstraits présents dans des textes difficiles sont acceptés comme une forme de sagesse de la vie grâce à la réflexion et à l'introspection, en les confrontant et en les opposant à ses propres expériences concrètes.\u003cbr\u003e Le programme de sciences humaines de l'Université de St. Francis est l'endroit où les sciences humaines, confinées aux écoles et aux textes, s'immergent dans la vie de la rue et deviennent de l'anthropologie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e À travers les rencontres humaines et l'exploration, l'estime de soi et la volonté de vivre brisées de ces enseignants sans-abri retrouvent peu à peu leur place et commencent à se renforcer.\u003cbr\u003e Cependant, cela ne signifie pas qu'un ligament croisé déchiré guérira immédiatement. \u003cbr\u003ePour le rattacher, il faut d'abord trouver le ligament qui a été déchiré et foulé.\u003cbr\u003e Vous devez descendre à l'étage où vous êtes tombé.\u003cbr\u003e Tu dois descendre et te faire face, brisé et dispersé.\u003cbr\u003e Cette confrontation honnête et solitaire, c'est cela l'écriture.\u003cbr\u003e \u003cb\u003e\u003cbr\u003eL'écriture qui rétablit l'existence, la trace de cette renaissance.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Le fait d'être sans-abri ne se résume pas à une perte de logement.\u003cbr\u003e C'est une déconnexion totale, où la famille, la société, les rêves et les liens humains sont tous rompus d'un coup.\u003cbr\u003e Ce dont on a besoin pour se relever de ce désespoir, ce n'est pas un emploi ou une formation professionnelle pour résoudre le problème immédiat de gagner sa vie, mais plutôt la force mentale de conserver la volonté de vivre.\u003cbr\u003e À moins de retrouver cette force mentale, nous ne pourrons pas échapper au cycle consistant à partir pendant un certain temps puis à revenir en fonction de la situation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Ce livre relate cette guérison. \u003cbr\u003eRédigée au cours d'une année de cours de sciences humaines, chaque section de ce livre illustre le processus de guérison.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dans la première partie, « La chanson étoile de Gaori », nous nous souvenons des moments où nous étions pauvres mais aimés, et de la présence de notre famille et de nos amis qui nous soutenaient.\u003cbr\u003e Au milieu d'une réalité qui s'effondre, je redécouvre de doux souvenirs et j'exprime par les mots ma gratitude, mes regrets et ma nostalgie de cette époque.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e La deuxième partie, « Personne n'est là », traite des relations perturbées, de la douleur et de la perte, des reproches envers soi-même et de la colère.\u003cbr\u003e En affrontant la pièce sombre de votre vie que vous vouliez le moins éviter, vous faites face à vos blessures et vous les couchez sur le papier.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e La troisième partie, « Le pouvoir du nettoyage », est une réflexion sur les petites tâches quotidiennes telles que faire la lessive et ranger sa chambre.\u003cbr\u003e J'enregistre la réalité avec calme, comme pour me débarrasser des vieilles émotions et les faire sécher sous le soleil radieux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eLa quatrième partie, « Le bonhomme de neige de la gare de Séoul », raconte l'histoire de la gare de Séoul, lieu de travail, domicile, école et terrain de jeux des enseignants sans-abri.\u003cbr\u003e Ce ne sont pas les monologues des personnes de passage dans la gare centrale de la République de Corée, mais ceux des gens qui vivent ici, et le bruit de leur respiration venant du sol qui dit : « Des gens vivent ici. »\u003cbr\u003e C'est aussi une déclaration d'existence qui dit : « Bien que nous soyons aussi fragiles qu'un bonhomme de neige, il y a de la beauté dans cette fragilité humaine. »\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Partie 5 « Construire ensemble » Il s'agit d'une tour de poésie qui a été construite ensemble, et non seuls, par les camarades de classe qui ont suivi le cours ensemble, écrivant ligne par ligne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e La sixième partie, « Entretien avec un personnage », est une conversation sous forme d'entretien avec cinq enseignants sans domicile fixe, un par classe.\u003cbr\u003e Il s'agit d'un théâtre humain en cinq parties qui écoute véritablement leurs histoires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eLa septième partie, « Des mots qui jaillissent des rues et s’épanouissent en images », est un recueil de textes des étudiants de la première à la quinzième année du programme d’humanités de St. Francis en 2020. Elle présente une sélection d’œuvres extraites du livre « Un poème, un recueil d’écrits qui ont fleuri dans les rues », publié en 2020. Cinq artistes de la Fédération coréenne de l’éducation artistique et culturelle et d’anciens élèves ont réalisé les illustrations. On y retrouve également des œuvres de l’exposition de poésie et de peinture intitulée « Des mots qui jaillissent des rues et s’épanouissent en images », qui s’est tenue à la salle des députés de l’Assemblée nationale du 26 au 30 septembre 2022.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003e\u003cbr\u003eUn petit miracle né des « commentaires », du courage\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Outre le fait qu'il s'agisse d'un recueil d'écrits variés de personnes ayant été sans-abri, ce qui distingue ce livre des anthologies existantes, c'est qu'il inclut les commentaires qui accompagnent chaque texte.\u003cbr\u003e Les commentaires des autres étudiants, des bénévoles et des professeurs sur les articles publiés tard dans la nuit ou tôt le matin, sous l'effet de l'alcool, sur les blogs de chaque cycliste, ont dû être comme une soupe de gueule de bois sur un estomac vide au réveil. \u003cbr\u003eDes enseignants sans domicile fixe qui existaient mais étaient invisibles, qui n'avaient personne à qui parler ni à écouter, et qui étaient silencieux, et qui, de ce fait, avaient perdu leur voix.\u003cbr\u003e Ceux qui n'avaient jamais écrit de texte digne de ce nom auparavant ont trouvé le courage de s'exprimer car, pour la première fois, quelqu'un était disposé à écouter leurs histoires.\u003cbr\u003e Parce que nous avons établi un contact visuel avec les commentaires et les réponses.\u003cbr\u003e Entre le texte et les commentaires, un tremplin mental s'est formé, et les tendons de mes genoux, affaiblis par les allers-retours incessants, ont commencé à se renforcer.\u003cbr\u003e Ce livre contient des images saisissantes de cette scène.\u003cbr\u003e En lisant les commentaires et les réponses sous l'œuvre, vous pourrez mieux la comprendre et ressentir la voix humaine de l'auteur. \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:95%;padding-top:20px;padding-bottom:20px\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:left;font-size:16px;font-weight:bold;padding-bottom:20px\"\u003e SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:left;font-size:14px;line-height:1.6em;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e - \u003cstrong\u003eDate d'émission :\u003c\/strong\u003e 31 octobre 2025\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e - \u003cstrong\u003eNombre de pages, poids, dimensions :\u003c\/strong\u003e 260 pages | 128 × 188 × 20 mm\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e - \u003cstrong\u003eISBN13 :\u003c\/strong\u003e 9788964362907\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e - \u003cstrong\u003eISBN10 :\u003c\/strong\u003e 896436290X \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e","brand":"LIBRAIRIE COREENNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43891756204074,"sku":"134894","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/2750\/5962\/files\/1a4338b84ccc549b121657f9414c4e77.jpg?v=1765340727","url":"https:\/\/librairie.coreenne.fr\/products\/134894","provider":"LIBRAIRIE COREENNE","version":"1.0","type":"link"}