La série japonaise s'est vendue à plus d'un million d'exemplaires !
Lauréat du prix MOE du meilleur album illustré pendant trois années consécutives
Prix ​​du livre illustré de la librairie Miraiya 2017

L'Asie est en état de miaulement
La série "Woodangtang Meow" de Noriko Kudo,
La cinquième histoire, « La crème glacée est congelée », a été publiée !

Amusez-vous avec les problèmes ! Réfléchissez bien !
Les huit chatons espiègles mais adorables sont de retour !
Des chatons se rendirent au pays des glaces d'un blanc immaculé à la recherche de délicieuses glaces.
Embarquez pour la plus grande aventure de toute la série !

« Ces chats gloutons se jettent sur la nourriture délicieuse sans se soucier des conséquences ! Je suis tellement curieux de voir ce qu'ils vont faire ensuite. »
« C’est un album illustré comme un samedi ensoleillé et radieux. » – Baek Hee-na, auteure d’albums illustrés

« C’est plein d’humour charmant. »
Dans cet album illustré, les jeunes lecteurs savourent pleinement l'envie de « recommencer, de tout recommencer, d'aller jusqu'au bout ! » – Kim Ji-eun, critique de littérature jeunesse
« Il existe quelques albums illustrés au monde que les adultes peuvent également apprécier. »
« Les chats ne déçoivent pas cette fois-ci encore. » – Avis d’un lecteur d’Amazon Japon

« Je ne pouvais plus le lire à mon bébé, c'était tellement drôle. » _Twitter ID : Haemangjae Returns

« Ce qui est formidable avec les jeunes enfants, c'est qu'ils veulent qu'on leur lise des histoires encore et encore jusqu'à ce qu'ils s'en lassent. Chaque fois que je leur lis une histoire, je me sens apaisée. » _Twitter ID: 츙

La série « Woodangtang Meow » est divertissante pour les enfants comme pour les adultes, qui peuvent la regarder encore et encore.
La série « Crazy Cat » de Noriko Kudo est un livre d'images apprécié de tous, des enfants aux adultes, avec un texte et des illustrations qui combinent avec brio les caractéristiques des chats et des enfants.
C'est un best-seller au Japon, avec plus d'un million d'exemplaires vendus dans la série, et il est apprécié dans toute l'Asie, notamment en Corée et à Taïwan.
Ces huit chatons ont un pelage jaune, un ventre rebondi, des membres courts et des expressions mystérieuses qui semblent cacher quelque chose. Non seulement ils sont mignons, mais leurs comportements étranges vous tiendront en haleine.
Leur façon de parler directement, d'exprimer leurs pensées sans retenue, et leur façon de terminer chaque phrase par un « miaou », est étrangement addictive.
Même s'ils sont vraiment agaçants, ils ont un charme qui fait qu'on finit par les apprécier.
Ces chats espiègles étaient très appréciés, non seulement dans les livres d'images, mais aussi dans les dessins animés publiés en série dans le magazine japonais 『MOE』, et récemment, ils ont également fait l'objet d'un court métrage d'animation.

(http://www.kodomoe.net/serial_types/noraneko_movie/)

« La crème glacée est congelée » est la cinquième histoire de la série « Woodangtangtang Meow ».
Dans « La boulangerie est en pleine effervescence », les chats espiègles font exploser la boulangerie de M. Meong en préparant un pain de la taille d'une maison ; dans « Le train fait du bruit », ils créent une montagne de pop-corn en mettant tout le maïs dans la chaudière d'une locomotive à vapeur ; et dans « Les sushis sont ronds et ronds », ils inondent un restaurant de sushis en essayant de voler des sushis.
Dans « L'avion bourdonne », ils sont même allés jusqu'à détourner l'avion.
Monsieur Mongmong n'a pas un seul jour de repos à cause de ces fauteurs de troubles qui courent partout en hordes et causent toutes sortes de problèmes.
Mais même quand je suis très en colère, mon cœur s'adoucit toujours quand je vois la pure curiosité des chats et leur reflet obéissant.
Les chats promettent de ne plus causer de problèmes, mais il semble qu'ils ne puissent pas contrôler leur curiosité et leur avidité grandissantes.
Avant même de m'en rendre compte, j'avais complètement oublié le passé et me voilà à jeter un coup d'œil dans la boutique de glaces de M. Mongmong.


Les chats se rendent au Royaume de Glace, et la plus grande aventure de toute la série commence !
Tôt le matin, un pingouin père et son fils viennent à la boutique de glaces de Mongmong pour effectuer une livraison.
Le bébé manchot Pengi et son papa échangent des pots de glace vides contre des neufs.
Les chats qui observaient la scène pensaient qu'en suivant le camion de livraison, ils pourraient manger autant de glace qu'ils le souhaitaient ; ils se sont donc cachés dans un récipient vide.
Après un long trajet, le camion de livraison arriva au Royaume de Glace.
À l'usine d'igloos, les pingouins travaillent dur à la fabrication de crème glacée.
Les chats attendent que les pingouins aient fini leur travail, se faufilent dans l'usine et mangent la totalité du cornet de glace, qui est aussi gros qu'un iceberg.
J'ai mangé beaucoup de glace et maintenant je frissonne.
Quand je suis sorti pour rentrer chez moi, une énorme tempête de neige s'abattait sur moi, m'empêchant de faire ne serait-ce qu'un seul pas.
Les chats, transis de froid, commencent à s'effondrer un à un.
Si on laisse les choses comme ça, on va tous mourir.
C’est alors que le bébé manchot Pengi découvre les chatons.
Pengi apporte de l'eau chaude pour réchauffer les chats transis de froid, ainsi que des couvertures et du thé.
Et ce n'est pas tout.
Il va appeler son père et lui propose de le ramener en voiture pour que les chatons puissent rentrer chez eux sains et saufs.
Les chats sont très touchés par les gestes affectueux et bienveillants de Pengi.
Mais le danger guette Pengi lorsqu'il emprunte le raccourci au-dessus de la mer glacée.
L'orque sans foi ni loi des mers est apparue et a tenté de dévorer Pengi.
Les chats parviendront-ils à vaincre l'orque et à sauver Pengi sain et sauf ?

N'oublie pas de rendre la gentillesse que tu reçois, miaou !
Les chats sont comme les enfants : ils doivent faire ce qu'ils veulent, ne supportent pas d'être curieux et doivent manger ce qu'ils veulent.
Même si nous savons que nous aurons des ennuis si nous nous faisons prendre, nous le faisons toujours en premier lieu à cause du frisson de se mettre dans le pétrin.
Mais même les chats qui agissaient à leur guise sans prêter attention aux autres sont touchés par la gentillesse de Pengi.
Il serait répugnant que les chats mangent toute la glace qu'ils ont mis tant de temps à préparer, mais Pengi les sauve de la neige et prend soin d'eux avec chaleur.
C'est tout ?
Pour le bien des chatons, je risque ma vie et vais appeler mon père.
Les bonnes actions de Pengi transforment les chats espiègles.
Les chatons, qui seraient normalement les premiers à s'enfuir dans une situation dangereuse, sont les premiers à faire preuve de courage envers les autres.
Il affronte courageusement la menace de l'orque pour sauver son sauveur, Pengi.


Les chats qui ont réussi à sauver Pengi s'agenouillent devant M. Mongmong comme ils le faisaient toujours.
Ce n'est pas parce que vous avez fait de bonnes actions que vous n'en avez pas fait de mauvaises.
Monsieur Mongmong se met très en colère car les chats provoquent sans cesse de graves accidents, mais son cœur s'adoucit lorsqu'il les voit admettre docilement leurs erreurs et obéir aux ordres sans se plaindre.
Les sentiments des parents envers leurs enfants turbulents ne seraient-ils pas similaires à ceux de M. Mongmong ?
C'est quelque chose que vous devriez vraiment détester, mais vous ne pouvez pas vous empêcher de le détester.


Cette fois encore, les chats s'efforcent d'assumer la responsabilité de nos actes.
Aidez à fabriquer de la crème glacée et à réparer les bacs à crème glacée cassés.
Comme les chats, vous devez rendre la pareille pour la gentillesse reçue et réfléchir à vos erreurs et en assumer la responsabilité. Souvenez-vous-en.


Le monde enchanteur et palpitant des albums illustrés de Noriko Kudo
Noriko Kudo est une auteure de livres illustrés dont les œuvres sont largement appréciées à travers les générations et les frontières.
Les séries « Woodangtangtang Meows », qui relate les joyeuses et pétillantes aventures de huit chatons, « Let's Ride with the Penguins! », qui dépeint le premier voyage de trois adorables frères et sœurs pingouins, et « Ppeak Ppeak », qui illustre le quotidien attendrissant de cinq frères poussins, ont été introduites en Corée et sont constamment plébiscitées par les lecteurs coréens.


L'auteure Noriko Kudo crée son propre univers de livres d'images unique grâce à ses histoires charmantes mettant en scène des personnages un peu maladroits qui ressemblent à des enfants et qui grandissent à travers des hauts et des bas, et à ses illustrations affectueuses mais délicates, remplies de choses que les enfants adorent.
Le critique d'albums illustrés Tadashi Matsui a déclaré : « La valeur première des albums illustrés réside dans le plaisir et la joie. »
Dans ce cas, je pense que les œuvres de Noriko Kudo, si agréables à regarder que les enfants comme les adultes peuvent les contempler encore et encore, sont les albums illustrés qui sont véritablement les plus beaux albums illustrés.