Sky Kongkong
Cours, Abi
Qui tire des feux d'artifice sur la plage ?
Salutations d'amour
Orateur éternel
Il y a une raison pour laquelle elle n'arrive pas à dormir.
Une maison qui ne frappe pas
Je vais au magasin de proximité
poisson en papier

Commentaire de Kim Dong-sik
Note de l'auteur
Recommandation
Note de l'auteur
Page d'annonce des œuvres incluses

« À cette époque, je pensais que l’amour n’était peut-être pas synonyme de rires partagés. »
Je me suis dit que l'un des deux camps plaisantait peut-être.

Toujours aussi frais et encore plus délicieux !
L'édition remasterisée de « Run, Dad » de Kim Ae-ran, récemment rééditée
Notre jeunesse éclatante, une pointe de nostalgie, alors que nous nous retrouvons

Pourquoi vous devriez relire 『Cours, Père』 aujourd'hui,
Un style d'écriture unique et une gaieté pétillante qui célèbre le quotidien.

La version remasterisée de « Cours, Père » a réorganisé les neuf nouvelles dans un nouvel ordre, différent de l'ordre original.
Les quatre nouvelles réparties dans le livre dépeignent le quotidien d'un jeune narrateur dont le père ou la mère a disparu en toile de fond.


L'absence de la mère est illustrée dans « Sky Kong Kong », qui dépeint la croissance d'un garçon vivant dans une maison sur un toit avec son père, qui travaille dans le secteur de la radio, et son frère aîné, qui aspire à devenir scientifique, et dans « Qui tire des feux d'artifice sur la plage sans raison », qui raconte l'histoire de la première rencontre entre une mère et son jeune fils qui demande « Comment suis-je né ? »
Le jeune « moi » ne cherche pas sa mère, mais il n'est pas non plus excessivement mature, grandissant modérément précoce et modérément enfantin, et son jeune père, bien que maladroit, veille fidèlement et chaleureusement sur la vie quotidienne de l'enfant.
Le jeune narrateur de « Love's Greetings », qui mêle la recherche d'un père disparu au mystère du monstre du Loch Ness, ou de « Run, Daddy », qui regorge d'imagination autour d'un père qui quitte son foyer et abandonne sa mère enceinte, n'a pas de père.
Les narrateurs de chaque roman éprouvent un ressentiment sincère envers leurs pères, mais affirment également l'absence de ces derniers avec une imagination joyeuse et affectueuse.
Plus particulièrement, « Run, Daddy » est une œuvre qui témoigne de la volonté joyeuse de reconnaître les blessures et d'aller de l'avant en offrant des baskets et des lunettes de soleil au père qui court sans cesse dans l'imaginaire.
Le manque et l'absence, exprimés par la positivité et la gaieté plutôt que par la négativité et la tristesse, rencontrent la prose caractéristique et vivante de Kim Ae-ran et présentent des scènes étincelantes et des émotions persistantes.

Les cinq nouvelles de la seconde partie relatent les difficultés quotidiennes des jeunes adultes qui font leur entrée dans la société.
« There's a Reason She Can't Sleep », qui raconte l'histoire d'une jeune employée de bureau souffrant d'insomnie et qui finit par vivre difficilement avec son père venu lui rendre visite un jour, et « The Eternal Speaker », qui met en scène une conversation et une situation ironiques avec une camarade de classe rencontrée par hasard dans le métro, illustrent toutes deux, à travers des descriptions psychologiques denses, l'incapacité à communiquer et le sentiment de déconnexion avec les autres, proches ou lointains, éprouvés par les jeunes d'une vingtaine d'années.
Parallèlement, « Je vais au magasin de proximité » est une œuvre qui capture le quotidien du capitalisme à travers le regard d'un étudiant vivant seul dans un quartier universitaire de Séoul, avec une perspective incisive et des phrases simples et claires.
Le « je » du premier roman de Kim Ae-ran, « La Maison qui ne frappe pas », est également un narrateur dont la voix peut être interprétée de façon similaire. Alors qu'ils vivent seuls dans une maison d'un quartier universitaire, les locataires sont conscients de la présence des uns et des autres, mais finissent par découvrir des « je » qui leur ressemblent trait pour trait.
L’histoire de ces jeunes adultes qui entrent dans la société, désireux de nouer des liens humains avec les autres tout en se cachant de leur violence silencieuse, est une histoire à laquelle quiconque a traversé ou traverse actuellement cette période peut facilement s’identifier.


Ces œuvres débutent par une expression familière, racontant une histoire du quotidien, puis s'élancent avec une imagination étincelante à travers un regard intérieur délicat, transformant finalement le malheur et les blessures en l'énergie joyeuse de l'affirmation de soi.
Le rythme entraînant et la mélodie ressentis lors de la lecture du roman renforcent encore la sensibilité unique de Kim Ae-ran.
C’est pourquoi cette collection est appréciée sans interruption depuis 14 ans et pourquoi elle rencontre aujourd’hui de nouveaux lecteurs.
La version remasterisée de 『Cours, Père』, que nous retrouvons aujourd'hui, nous fera encore ressentir la présence unique de Kim Ae-ran et nous permettra de réaliser ce que nous espérions trouver dans la littérature et les romans coréens.