Concierge heureux
 |
Description
Introduction au livre
Il s'agit d'un magnifique livre d'images écrit par l'auteure allemande de livres pour enfants Monika Pett.
Le contenu lyrique et la peinture à l'huile, à la fois unique et douce, qui s'apparente à une œuvre d'art, contribuent à l'émotion.
C'est un magnifique conte de fées qui raconte l'histoire d'un éboueur nettoyant les panneaux de signalisation pour les musiciens et les poètes. Il nous amène à réfléchir sur la véritable nature du bonheur à une époque où l'abondance matérielle et la réussite sociale sont si importantes.
En 1995, il a été sélectionné comme « Livre du mois » par l'Académie de littérature pour enfants et jeunes adultes de Polkach, en Allemagne.
Le contenu lyrique et la peinture à l'huile, à la fois unique et douce, qui s'apparente à une œuvre d'art, contribuent à l'émotion.
C'est un magnifique conte de fées qui raconte l'histoire d'un éboueur nettoyant les panneaux de signalisation pour les musiciens et les poètes. Il nous amène à réfléchir sur la véritable nature du bonheur à une époque où l'abondance matérielle et la réussite sociale sont si importantes.
En 1995, il a été sélectionné comme « Livre du mois » par l'Académie de littérature pour enfants et jeunes adultes de Polkach, en Allemagne.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
Dans le livre
'Quelle honte'
Un jour, le vieil homme dit à ses collègues nettoyeurs,
« J'aurais aimé lire ce livre plus tôt. Mais je n'ai pas tout raté. »
L'écriture apaisait et stimulait l'esprit du vieil homme. Elle le faisait réfléchir et lui inspirait de la fierté. Elle le rendait heureux et triste. Les écrivains traitaient l'écriture comme les musiciens traitent leurs notes, les acrobates leurs balles et leurs anneaux, les magiciens leurs serviettes et leurs cartes.
Un jour, le vieil homme dit à ses collègues nettoyeurs,
« J'aurais aimé lire ce livre plus tôt. Mais je n'ai pas tout raté. »
L'écriture apaisait et stimulait l'esprit du vieil homme. Elle le faisait réfléchir et lui inspirait de la fierté. Elle le rendait heureux et triste. Les écrivains traitaient l'écriture comme les musiciens traitent leurs notes, les acrobates leurs balles et leurs anneaux, les magiciens leurs serviettes et leurs cartes.
--- Extrait du texte
C’est ainsi que le vieil homme nettoya le panneau en sifflant un air, en récitant un poème, en chantant une chanson et en racontant un roman qu’il avait lu.
Les passants s'arrêtèrent de marcher en l'entendant.
J'ai levé les yeux vers l'échelle bleue et j'ai sursauté.
Je n'ai jamais rencontré un nettoyeur d'enseignes comme ça.
La plupart des adultes pensent qu'il y a des gens qui nettoient les panneaux et d'autres qui connaissent la poésie et la musique.
Je n'imagine pas un concierge connaître la poésie et la musique.
Mais lorsqu'ils ont vu un vieil homme qui n'était pas comme ça, leurs stéréotypes ont volé en éclats.
Leurs stéréotypes ont été plongés dans le pot d'aquarelle et se sont brisés comme des morceaux de papier brûlés.
C’est ainsi que le vieil homme nettoya le panneau en sifflant un air, en récitant un poème, en chantant une chanson et en racontant un roman qu’il avait lu.
Les passants s'arrêtèrent de marcher en l'entendant.
J'ai levé les yeux vers l'échelle bleue et j'ai sursauté.
Je n'ai jamais rencontré un nettoyeur d'enseignes comme ça.
La plupart des adultes pensent qu'il y a des gens qui nettoient les panneaux et d'autres qui connaissent la poésie et la musique.
Je n'imagine pas un concierge connaître la poésie et la musique.
Mais lorsqu'ils ont vu un vieil homme qui n'était pas comme ça, leurs stéréotypes ont volé en éclats.
Leurs stéréotypes ont été plongés dans le pot d'aquarelle et se sont brisés comme des morceaux de papier brûlés.
Les passants s'arrêtèrent de marcher en l'entendant.
J'ai levé les yeux vers l'échelle bleue et j'ai sursauté.
Je n'ai jamais rencontré un nettoyeur d'enseignes comme ça.
La plupart des adultes pensent qu'il y a des gens qui nettoient les panneaux et d'autres qui connaissent la poésie et la musique.
Je n'imagine pas un concierge connaître la poésie et la musique.
Mais lorsqu'ils ont vu un vieil homme qui n'était pas comme ça, leurs stéréotypes ont volé en éclats.
Leurs stéréotypes ont été plongés dans le pot d'aquarelle et se sont brisés comme des morceaux de papier brûlés.
C’est ainsi que le vieil homme nettoya le panneau en sifflant un air, en récitant un poème, en chantant une chanson et en racontant un roman qu’il avait lu.
Les passants s'arrêtèrent de marcher en l'entendant.
J'ai levé les yeux vers l'échelle bleue et j'ai sursauté.
Je n'ai jamais rencontré un nettoyeur d'enseignes comme ça.
La plupart des adultes pensent qu'il y a des gens qui nettoient les panneaux et d'autres qui connaissent la poésie et la musique.
Je n'imagine pas un concierge connaître la poésie et la musique.
Mais lorsqu'ils ont vu un vieil homme qui n'était pas comme ça, leurs stéréotypes ont volé en éclats.
Leurs stéréotypes ont été plongés dans le pot d'aquarelle et se sont brisés comme des morceaux de papier brûlés.
--- p.
17
17
On m'a demandé de donner des conférences dans quatre universités.
Si vous faites cela, vous deviendrez beaucoup plus célèbre.
Mais le vieil homme décida de refuser et écrivit une réponse.
« Je suis agent d'entretien et je nettoie des panneaux toute la journée. »
Je donne des conférences uniquement pour mon propre plaisir.
Je ne veux pas être professeur.
Je veux continuer à faire ce que je fais actuellement.
au revoir.'
Et le vieil homme continua à travailler comme nettoyeur d'enseignes, comme il l'avait toujours fait.
On m'a demandé de donner des conférences dans quatre universités.
Si vous faites cela, vous deviendrez beaucoup plus célèbre.
Mais le vieil homme décida de refuser et écrivit une réponse.
« Je suis agent d'entretien et je nettoie des panneaux toute la journée. »
Je donne des conférences uniquement pour mon propre plaisir.
Je ne veux pas être professeur.
Je veux continuer à faire ce que je fais actuellement.
au revoir.'
Et le vieil homme, comme il l'avait toujours été, continua à travailler comme nettoyeur d'enseignes.
Si vous faites cela, vous deviendrez beaucoup plus célèbre.
Mais le vieil homme décida de refuser et écrivit une réponse.
« Je suis agent d'entretien et je nettoie des panneaux toute la journée. »
Je donne des conférences uniquement pour mon propre plaisir.
Je ne veux pas être professeur.
Je veux continuer à faire ce que je fais actuellement.
au revoir.'
Et le vieil homme continua à travailler comme nettoyeur d'enseignes, comme il l'avait toujours fait.
On m'a demandé de donner des conférences dans quatre universités.
Si vous faites cela, vous deviendrez beaucoup plus célèbre.
Mais le vieil homme décida de refuser et écrivit une réponse.
« Je suis agent d'entretien et je nettoie des panneaux toute la journée. »
Je donne des conférences uniquement pour mon propre plaisir.
Je ne veux pas être professeur.
Je veux continuer à faire ce que je fais actuellement.
au revoir.'
Et le vieil homme, comme il l'avait toujours été, continua à travailler comme nettoyeur d'enseignes.
--- p.
Partout où j'allais, les gens faisaient la queue pour obtenir l'autographe du vieil homme.
Des lettres ont envahi la maison, remplissant un grand sac.
Le contremaître et le chef de l'équipe de nettoyage d'enseignes ont félicité le vieil homme et lui ont offert un bouquet de fleurs.
Grâce à vous, le prestige du service de nettoyage d'enseignes s'est accru.
On m'a demandé de donner des conférences dans quatre universités.
Si vous faites cela, vous deviendrez beaucoup plus célèbre.
Mais le vieil homme décida de refuser et répondit.
« Je suis agent d'entretien et je nettoie des panneaux toute la journée. »
Je donne des conférences uniquement pour mon propre plaisir.
Je ne veux pas être professeur.
Je veux continuer à faire ce que je fais actuellement.
« Au revoir. » Partout où il allait, les gens faisaient la queue pour obtenir l'autographe du vieil homme.
Des lettres ont envahi la maison, remplissant un grand sac.
Le contremaître et le chef de l'équipe de nettoyage d'enseignes ont félicité le vieil homme et lui ont offert un bouquet de fleurs.
Grâce à vous, le prestige du service de nettoyage d'enseignes s'est accru.
On m'a demandé de donner des conférences dans quatre universités.
Si vous faites cela, vous deviendrez beaucoup plus célèbre.
Mais le vieil homme décida de refuser et répondit.
« Je suis agent d'entretien et je nettoie des panneaux toute la journée. »
Je donne des conférences uniquement pour mon propre plaisir.
Je ne veux pas être professeur.
Je veux continuer à faire ce que je fais actuellement.
au revoir.'
Des lettres ont envahi la maison, remplissant un grand sac.
Le contremaître et le chef de l'équipe de nettoyage d'enseignes ont félicité le vieil homme et lui ont offert un bouquet de fleurs.
Grâce à vous, le prestige du service de nettoyage d'enseignes s'est accru.
On m'a demandé de donner des conférences dans quatre universités.
Si vous faites cela, vous deviendrez beaucoup plus célèbre.
Mais le vieil homme décida de refuser et répondit.
« Je suis agent d'entretien et je nettoie des panneaux toute la journée. »
Je donne des conférences uniquement pour mon propre plaisir.
Je ne veux pas être professeur.
Je veux continuer à faire ce que je fais actuellement.
« Au revoir. » Partout où il allait, les gens faisaient la queue pour obtenir l'autographe du vieil homme.
Des lettres ont envahi la maison, remplissant un grand sac.
Le contremaître et le chef de l'équipe de nettoyage d'enseignes ont félicité le vieil homme et lui ont offert un bouquet de fleurs.
Grâce à vous, le prestige du service de nettoyage d'enseignes s'est accru.
On m'a demandé de donner des conférences dans quatre universités.
Si vous faites cela, vous deviendrez beaucoup plus célèbre.
Mais le vieil homme décida de refuser et répondit.
« Je suis agent d'entretien et je nettoie des panneaux toute la journée. »
Je donne des conférences uniquement pour mon propre plaisir.
Je ne veux pas être professeur.
Je veux continuer à faire ce que je fais actuellement.
au revoir.'
--- p.26
Avis de l'éditeur
« Je suis agent d'entretien et je nettoie des panneaux toute la journée. »
Comme le disait le vieil homme dans ses derniers mots : « Je ne donne de conférences que pour mon propre plaisir », ce livre nous permet de comprendre le véritable sens du mot « apprentissage ».
En grandissant, nous apprenons beaucoup de choses, directement ou indirectement, volontairement ou involontairement, mais il y a encore beaucoup de gens qui ne savent pas ce qu'ils veulent vraiment faire ou ce qu'ils veulent vraiment apprendre.
Il existe probablement de nombreuses personnes qui sont contraintes d'étudier des matières difficiles et ennuyeuses pour répondre aux exigences de la société.
Il existe aussi de nombreux cas où les gens accumulent des connaissances pour progresser ou pour impressionner les autres.
Dans ce livre, l'homme de ménage prend conscience au fond de lui qu'il ne sait vraiment rien, et il travaille dur et étudie pour le découvrir.
Il s'agit d'apprendre pour le plaisir, et non pour le travail, en le faisant soi-même, et non parce que quelqu'un d'autre vous l'a demandé.
Je pense que, dans le contexte éducatif fermé d'aujourd'hui, chacun devrait réfléchir au fait que le véritable apprentissage est quelque chose que l'on apprécie parce qu'on le aime, et que c'est le bonheur.
En particulier, le livre de Monika Pett, The Sign Cleaner, a été sélectionné comme Livre du mois en 1995 par l'Académie de littérature pour enfants et jeunes adultes de Polkach, en Allemagne, et l'illustrateur Boranski a remporté le prix autrichien de l'illustration en littérature pour enfants et jeunes adultes.
En particulier, les peintures à l'huile d'Antoni Boratynsky s'apparentent davantage à des œuvres d'art qu'à des illustrations, et l'on peut ressentir toute l'âme du personnage du nettoyeur dans ce livre rien qu'à travers les images.
Comme le disait le vieil homme dans ses derniers mots : « Je ne donne de conférences que pour mon propre plaisir », ce livre nous permet de comprendre le véritable sens du mot « apprentissage ».
En grandissant, nous apprenons beaucoup de choses, directement ou indirectement, volontairement ou involontairement, mais il y a encore beaucoup de gens qui ne savent pas ce qu'ils veulent vraiment faire ou ce qu'ils veulent vraiment apprendre.
Il existe probablement de nombreuses personnes qui sont contraintes d'étudier des matières difficiles et ennuyeuses pour répondre aux exigences de la société.
Il existe aussi de nombreux cas où les gens accumulent des connaissances pour progresser ou pour impressionner les autres.
Dans ce livre, l'homme de ménage prend conscience au fond de lui qu'il ne sait vraiment rien, et il travaille dur et étudie pour le découvrir.
Il s'agit d'apprendre pour le plaisir, et non pour le travail, en le faisant soi-même, et non parce que quelqu'un d'autre vous l'a demandé.
Je pense que, dans le contexte éducatif fermé d'aujourd'hui, chacun devrait réfléchir au fait que le véritable apprentissage est quelque chose que l'on apprécie parce qu'on le aime, et que c'est le bonheur.
En particulier, le livre de Monika Pett, The Sign Cleaner, a été sélectionné comme Livre du mois en 1995 par l'Académie de littérature pour enfants et jeunes adultes de Polkach, en Allemagne, et l'illustrateur Boranski a remporté le prix autrichien de l'illustration en littérature pour enfants et jeunes adultes.
En particulier, les peintures à l'huile d'Antoni Boratynsky s'apparentent davantage à des œuvres d'art qu'à des illustrations, et l'on peut ressentir toute l'âme du personnage du nettoyeur dans ce livre rien qu'à travers les images.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 1er novembre 2000
Nombre de pages, poids, dimensions : 30 pages | 437 g | 210 × 297 × 15 mm
- ISBN13 : 9788974749156
- ISBN10 : 8974749157
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![GQ KOREA Mark (Mensuel) : décembre [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/8ef265dbbfbf186523ed75ba7319009d.jpg?v=1765340328&width=3840)
