Si mon arrière-grand-père n'avait pas été curieux de Busan, je ne serais pas né. Était-ce de la simple curiosité ? Ou était-ce un désir profond ? À qui devrais-je m'adresser ? Devrais-je le découvrir par moi-même ? Puisque je ne ressens aucune émotion particulière à propos de Busan, je pense que je suis bel et bien coréen.
--- p.15 Extrait de « Yunseul de Busan »

Avec le recul, j'ai apprécié la franchise des paroles de Yeonhu.
J'ai aimé la tendresse qui se dégageait de la ligne droite, accompagnée d'un sourire radieux.
Pour une raison que j'ignore, je ne pouvais m'empêcher de faire de mon mieux devant elle.
Un sentiment mêlé d'excitation et de confort.
Quand j'ai commencé à apprécier quelqu'un, j'ai ressenti un mélange d'excitation et de malaise, mais comment suis-je devenue à l'aise en sa présence ?
À cette époque, j'imaginais même l'épouser.
C'était le cœur immature et frais d'une jeune fille de vingt-quatre ans.
J'ai fini par m'asseoir à côté de Yeonhu à la soirée qui a suivi la réunion d'orientation.
Les heures furent remplies de jeux à boire bruyants.
Avant, je pouvais boire deux bouteilles de soju sans problème, mais après ça, ça n'a plus été le cas.
Quand Yeonhu s'est retrouvée prise dans un tourbillon de jeux vidéo et a fini par boire, je me suis portée volontaire pour être le Chevalier Noir.
Il existait une règle selon laquelle si vous buviez de l'alcool au nom du Chevalier Noir, votre vœu devait être exaucé.
--- p.55 Extrait de « Mon ombre »

Elle était vraiment occupée à vivre.
Je n'avais pas perdu le contact, mais je n'avais pas eu le temps de remettre les pieds ici.
Non, en fait, je n'avais aucune intention de revenir depuis le début.
Pour Juan, Busan était un tremplin pour son ascension professionnelle.
Un endroit dont vous devrez vous échapper un jour.
Au final, c'était une ville où le temps s'éternisait pour laisser place à des accumulations interminables.
Mais cette lettre inattendue et cette prémonition étaient comme si une petite pierre sincère avait été déposée sur le chemin qu'elle avait emprunté comme si de rien n'était.
Même s'il était de retour à Busan, Juan craignait toujours de trébucher sur cette pierre.
--- p.123 Extrait de « Où, les gens »

Mais celui que je hais tant était toute ma vie.
Il a neigé le jour d'hiver de ma naissance.
Ce jour-là était celui de l'élection présidentielle.
Mon père disait que le jour de ma naissance était la première fois de sa vie qu'il ne votait pas.
Il a raconté qu'il s'était assis devant l'hôpital, sous la neige abondante, et qu'il avait fumé une cigarette, incapable de faire quoi que ce soit d'autre.
J'adore cette histoire que mon père raconte souvent quand il a bu.
--- p.143 Extrait de « Gaori et Am »

Serin essayait de ne penser à rien.
Je me suis allongé dans le train en marche et j'ai regardé les lumières intermittentes clignoter à travers la vitre sombre.
Le visage d'Eunhee se confondait avec chaque lumière qui traversait l'obscurité.
C'était une nuit où j'étais agacée par le sourire éclatant, marque de fabrique de ma sœur.

--- p.164 Extrait de « Village de Maechukji »