introduction

Première partie : La route vers la République (1866-1911)

Chapitre 1 : L'essor de la richesse
Chapitre 2 : Song Zisu | Missionnaire méthodiste, révolutionnaire secrète

Deuxième partie : Les Trois Sœurs et Sun Yat-sen (1912-1925)

Chapitre 3 : Malade | La fille « étonnamment intelligente »
Chapitre 4 : Les débuts de la démocratie en Chine
Chapitre 5 : Le mariage d'Ailing, le mariage de Chingling
Chapitre 6 : Devenir Madame Sun Yat-sen
Chapitre 7 : « Je suivrai l’exemple de mon ami Lénine »

Troisième partie : Les Trois Sœurs et Chiang Kai-shek (1926-1936)

Chapitre 8 : Les filles de Shanghai
Chapitre 9 : Meiling rencontre le commandant en chef Chiang Kai-shek
Chapitre 10 : En tant qu'épouse d'un dictateur acculé
Chapitre 11 : La vie de Chingling en exil | Moscou, Berlin et Shanghai
Chapitre 12 : L'équipe mari et femme
Chapitre 13 : Libérer le fils de Tchang Kaï-chek des griffes de Staline
Chapitre 14 : « Les femmes protègent les hommes »

Partie 4 : Les Trois Sœurs pendant la guerre (1937-1950)

Chapitre 15 Courage et corruption
Chapitre 16 : Le ressentiment de Chingling
Chapitre 17 : La joie et le désespoir de Meiling
Chapitre 18 : La chute du régime de Tchang Kaï-chek

Partie 5 : Trois femmes, trois destins (1949-2003)

Chapitre 19 : « Nous devons vaincre le patriarcat » | Devenir vice-président de Mao Zedong
Chapitre 20 : « Aucun regret »
Chapitre 21 : Jours à Taïwan
Chapitre 22 : Les belles-filles d'Hollywood
Chapitre 23 New York, New York
Chapitre 24 : Face à une ère de turbulences

principal
Source
Références
Remerciements
Note du traducteur
Index biographique

Au cœur de l'histoire chinoise du XXe siècle se trouvaient les trois sœurs Song.
Réhabiliter les trois sœurs, jadis éclipsées par les grandes vagues qui ont façonné la Chine moderne, en tant que figures de proue de l'histoire.

La vie des trois sœurs Song est souvent résumée par le dicton : « L’une aimait l’argent, l’autre le pouvoir et la troisième aimait la patrie. »
Les trois sœurs ont exercé une influence immense en tant qu'épouses et femmes politiques de personnalités extraordinaires de l'histoire chinoise du XXe siècle, mais aujourd'hui, seuls leurs vies fastueuses et leur corruption restent dans les mémoires.
Alors, quel genre de personnes étaient ces trois sœurs, non seulement en tant que protagonistes de l'histoire, mais aussi en tant qu'êtres humains ? L'auteur Zhang Yong, qui avait déjà exploré l'histoire chinoise à travers le prisme des récits de femmes dans son précédent ouvrage, « La Fille du Continent », se concentre sur la vie des trois sœurs, dévoilant une histoire de conflits politiques, d'animosité, d'amitié et de solidarité entre elles.
Ces trois sœurs furent les premières femmes chinoises à être éduquées aux États-Unis, et contrairement aux femmes de leur époque qui vivaient dans l'obéissance à leurs maris, elles étaient des figures rares qui ont choisi et suivi leur propre voie.
À travers leurs vies s'étendant sur trois siècles, entre Orient et Occident, les lecteurs découvriront la Chine tumultueuse du XXe siècle et les trois sœurs qui ont tracé leur propre chemin au milieu de ce chaos.

La vie de trois sœurs, dont on se souvient à travers les siècles et les frontières,
Renaissance sous la plume de l'auteur à succès international Jang Yong

Les trois sœurs Song, qui furent au cœur de la Chine du XXe siècle, ont marqué l'histoire d'une empreinte indélébile en jouant un rôle de premier plan dans l'introduction de la démocratie, la guerre de résistance contre l'agression japonaise et la guerre civile chinoise.
L'aînée des sœurs, Ai Ling, qui était une femme riche, était la conseillère politique la plus fiable de Chiang Kai-shek, et la cadette, Mei Ling, qui était l'épouse et la première dame de Chiang Kai-shek, a exercé une grande influence sur la diplomatie de la République de Chine dans les années 1940.
Pendant ce temps, la seconde épouse de Sun Yat-sen, Ching-ling, a choisi une voie politique différente de celle de ses sœurs et est devenue vice-présidente de la République populaire de Chine.
Ils ont tous joui d'immenses privilèges et d'une grande gloire, mais ils ont aussi connu le désespoir et le chagrin au milieu de l'amour, des complots et des trahisons avec des figures qui ont bouleversé l'histoire chinoise, et ils ont même occupé des positions hostiles et provoqué des conflits.
Dans « Ailing, Chingling et Meiling », Zhang Yong souligne que les trois sœurs étaient exceptionnelles au-delà de leurs mariages avec des adversaires redoutables, et éclaire la réalité de la Chine du XXe siècle et les trois sœurs en tant qu'êtres humains.

« L’un aimait l’argent, l’autre le pouvoir,
Un autre aimait son pays.

Les trois sœurs sont nées dans la même famille et ont grandi dans des environnements similaires, mais elles ont emprunté des chemins différents.
Tandis qu'Ailing et Meiling se rangeaient du côté du président Chiang Kai-shek de la République de Chine, lui apportant un pouvoir politique, Ching-ling soutenait la République populaire de Chine et assistait le président Mao Zedong.
Ailing avait amassé une fortune suffisante pour subvenir aux besoins de toute sa famille, y compris Meiling, mais Chingling s'est éloignée de sa famille très tôt et, en tant que membre du Parti communiste, a fait don à l'État des biens restants de sa famille en Chine continentale.
Par ailleurs, contrairement à Ailing, qui s'est tenue à l'écart de la politique après la guerre civile chinoise, ses deux jeunes sœurs sont restées impliquées en politique jusqu'à un âge avancé, occupant respectivement les postes de vice-présidente de la République populaire de Chine et de première dame de Taïwan.


« Ailing, Chingling et Meiling » entrelace les vies de ces trois sœurs dans l'histoire chinoise moderne et contemporaine, montrant qu'elles étaient présentes à chaque moment crucial de l'histoire.
Lorsque la République et la démocratie furent introduites en Chine, Ailing et Chingling travaillèrent comme secrétaires de Sun Yat-sen, et leurs divergences d'opinions à l'égard de ce dernier les conduisirent à emprunter des voies politiques différentes.
Ce n'est qu'après la rupture de Chiang Kai-shek avec l'Union soviétique et l'expulsion des communistes qu'il put obtenir l'approbation d'Ailing et épouser Mei Ling.
Durant la guerre sino-japonaise, les trois sœurs ont œuvré ensemble en secret pour faire savoir au peuple chinois et à la communauté internationale que le front uni était fort. Elles ont également poursuivi leurs activités politiques, finançant des hôpitaux et visitant les lignes de front à leurs propres frais.
De plus, durant la guerre civile chinoise, des tensions ont été créées par la prise de contact des deux camps pour connaître leurs conditions respectives afin de mettre fin au conflit.
Les trois sœurs ont joué un rôle important dans l'histoire chinoise, communiquant directement avec le public sur les champs de bataille et sur les places révolutionnaires, et étant actives sur la scène internationale.

Dévoiler le voile du culte de la personnalité et de la déification
Un regard neuf sur les dirigeants chinois

Lorsqu'on évoque la vie des trois sœurs, il est impossible d'omettre les dirigeants qui ont marqué la Chine du XXe siècle, tels que Sun Yat-sen, Chiang Kai-shek, Mao Zedong et Chiang Ching-kuo.
En tant que maris, beaux-frères, fils et collègues des trois sœurs, ils ont pris d'innombrables décisions, mais pas toujours rationnelles.
En analysant les facteurs qui ont influencé leurs décisions politiques, Jang Yong les dépouille de leur aura divine et les révèle comme des êtres humains.
Sun Yat-sen, le « Père de la Nation », était convaincu que son succès équivalait à celui de la Chine, et il était prêt à sacrifier autrui pour réaliser ses ambitions politiques de devenir dirigeant.
Parallèlement, Chiang Kai-shek a commis des erreurs fatales dans ses prises de décision car il ne faisait confiance à personne d'autre qu'à la famille Soong.
Chiang Ching-kuo, également considéré comme ayant privilégié le peuple plutôt que son propre intérêt, avait planifié une « chasse au tigre » pour confisquer les biens du peuple, mais fut contraint de l'interrompre en raison de l'opposition de Mei Ling.
Chiang Ching-kuo, qui vouait une affection particulière à son père Chiang Kai-shek, ne se souvint de ses expériences en Union soviétique qu'après la mort de ce dernier et devint un homme politique proche du peuple.

Ce livre explore la lumière et l'obscurité, l'amour et la guerre, l'amitié et la trahison qui ont marqué la vie de trois sœurs, emmenant les lecteurs dans des villes du Guangdong, d'Hawaï, de New York, du Japon, dans un dortoir d'exilés à Berlin et dans une salle de réunion secrète à Moscou.
À travers l'histoire de trois sœurs traversant un siècle de bouleversements, les lecteurs découvriront le côté extraordinaire et humain de ces femmes, autrefois considérées comme des princesses de contes de fées.