« Être ou ne pas être, telle est la question. »
L'agonie de l'homme moderne qui tente de corriger une époque déformée

« Il n’y a pas de héros de notre temps meilleur qu’Hamlet. » [New York Times]
« Les 100 plus grands romans de tous les temps » _[Guardian]
« Le plus grand chef-d'œuvre de tous les temps » _[Newsweek]

Hamlet, le chef-d'œuvre des quatre grandes tragédies de Shakespeare

La plupart des lecteurs considèrent Hamlet comme une tragédie de la réflexion et de l'indécision, et certains affirment que le personnage principal, le prince Hamlet, est l'incarnation même du caractère indécis.
Même le critique du XIXe siècle William Hazlitt décrivait Hamlet comme un « prince de la pensée philosophique » dont les actions étaient paralysées.
Cependant, Hamlet n'était pas un personnage indécis typique, mais plutôt un personnage moderne qui pensait et jugeait de manière rationnelle.
Si Hamlet a sans cesse repoussé sa vengeance directe contre son oncle qui avait tué son père, c'est parce qu'il ne considérait pas le problème de la « vengeance » comme aussi simple.
À cette époque, le Danemark était en proie à l'effondrement de son ordre central.
Cela se révèle dans l'œuvre à travers la distinction entre l'oncle, la mère qui s'est remariée avec l'oncle et la famille qui a été brisée à cause de cela (oncle et père, mère et tante, neveu et fils).


Hamlet se rend compte qu'il est seul dans cette société vertigineuse.
Dans cette société polluée et corrompue, Hamlet était incapable de comprendre ou de décider comment il devait agir, ou même s'il devait agir, ou ce que signifiait « agir ».
Cet aspect d'Hamlet ne révèle pas une personnalité faible ou indécise, mais montre plutôt qu'il était un homme moderne et rationnel qui pensait, choisissait et agissait de manière indépendante.
Faisons la connaissance d'Hamlet, qui a été réévalué comme une figure rationnelle et non plus comme un symbole d'indécision, grâce à la conception originale de la couverture de la première édition de L'Histoire.

Non, ce n'est pas Hamlet, Horatio.
Je le jure par la Saint-Patrick, voilà !
Ce fantôme était un fantôme honnête.
Je peux seulement dire ceci.
J'aimerais savoir ce qui s'est passé, mais s'il vous plaît, ne le révélez pas.
Maintenant, mes amis, en tant qu'ami, en tant qu'érudit et en tant que soldat, je vous en prie, écoutez-moi.
Horatio : Qu'y a-t-il, Prince ? Bien sûr.
Hamlet : Ne parlez jamais de ce que vous avez vu ce soir.
Horatio, Marcellus, je ne vous abandonnerai jamais, Prince.
--- Extrait de « Acte 1, Scène 5 »

Laërte : Le coupable est ici, prince Hamlet.
Le prince va bientôt perdre la vie.
Aucun médicament au monde ne fonctionnera.
Il reste environ une demi-heure.
L'instrument de la rébellion est entre les mains du prince.
La pointe de l'épée est acérée et enduite de poison.
Ce complot s'est retourné contre moi.
Regarder.
Je ne pourrai plus jamais me relever.
La reine a été empoisonnée, et je ne peux plus rien faire ? C'est l'œuvre du roi.
Hamlet, du poison au bout de ton épée ? Alors, poison, fais ton œuvre.
(poignarde le roi)
C'est de la trahison, de la trahison !
Oh, Roi, écoutez-moi bien.
Protégez-moi.
Mes blessures sont encore mineures.
Hamlet Maintenant, assassin lubrique et cruel, maudit roi du Danemark !
Buvez ce poison.

--- Extrait de « Acte 5, Scène 2 »