
L'été s'achève enfin
Description
Introduction au livre
Que feriez-vous si cet été qui semblait si éternel venait à s'achever ? Ce recueil de poèmes est dédié à nous tous qui subissons la disparition de l'été et cette éternité emplie de contradictions.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
Image détaillée

Avis de l'éditeur
Tous les cœurs que nous avons laissés derrière nous sont en été.
Comme rêver du soleil qui tape fort au début de l'été et se tourner et se retourner dans son lit à la fin d'une nuit tropicale.
Nos étés commençaient généralement comme ça, souvent.
Un an s'est écoulé depuis la publication du roman de l'auteur Jeong, « L'été qui finit par tomber », et le deuxième été est arrivé.
De même que l'on se remémore l'été au cœur d'un hiver interminable et froid, on aspire toujours à la sensation inverse.
Comme si l'on traversait « l'été, destination finale de l'éternité ».
Nous avons la conviction que nous pratiquerons longtemps le don et la réception.
Dans chaque poème, l'auteur présente un locuteur qui continue de s'accrocher au « nous ».
L'univers poétique et tendre de l'auteur, où « le monde commence avec nous ».
Il y a toujours l'éternité dans l'exception du « néanmoins », qui demeure sans faire de distinction entre désespoir et espoir.
Pourquoi fallait-il que ce soit l'été ?
Nous devons penser à l'été qui existe inconditionnellement.
Même l'esprit qui, par un moment de tension, ébranle le naturel de l'existence.
Je l'appelle amour, espérant que ces salutations estivales en plein hiver ne seront pas anodines.
L'auteur nous fait également tenir pour acquis le pouvoir des larmes en poésie.
Les genoux qui flageolaient sans cesse, les larmes qui montaient à chaque grimace, toutes ces excuses pour transpirer en plein été.
Le courage de simplement appeler « nous » les choses chaotiques du monde.
Le moment où les blessures que nous avons extériorisées se transforment en cicatrices reste intact.
Nous serons toujours l'exception dans ce monde plein de blessures.
En respirant cette lumière bleue, je pleure souvent et je m'en sers comme excuse pour ne pas transpirer.
Nous sommes là, créés par toi et moi.
Mini-entretien avec l'écrivain Jeong
▶Qu’est-ce qui vous a incité à publier ce recueil de poésie, « L’été qui finit par tomber » ? Je suis également curieux de savoir à quel moment vous avez réalisé que vous vouliez devenir écrivain.
J'ai commencé à envisager de devenir écrivain dès mon entrée au collège.
Je pense que c'est parce qu'à cette époque, chaque fois que j'allais dans une librairie, je voyais des recueils de poésie de différents éditeurs exposés et j'ai commencé à les admirer.
Après cela, j'ai commencé à m'intéresser aux recueils de poésie, et à peu près à la même époque, je me suis prise de passion pour l'écriture. J'ai donc décidé de publier les poèmes que j'avais écrits, car il me semblait dommage de les garder pour moi.
J'ai développé le désir de montrer au monde les phrases que j'avais créées.
Ce n'est pas vraiment une raison valable.
Dans la note de l'auteur à la fin de votre recueil de poésie, vous mentionnez l'utilisation fréquente de mots comme « été », « toujours », « éternité », « étreinte » et « abstrait ». Si vous deviez publier un nouveau recueil aujourd'hui, quels mots privilégieriez-vous ? Et pourquoi ?
À l'époque, j'avais tellement peur d'écrire de la poésie que je dissimulais mes phrases et mes idées sous un voile d'abstractions. Maintenant, je veux m'adresser aux autres, pas à moi-même.
Je tiens à exprimer mes salutations plutôt qu'à offrir du réconfort par mes phrases.
Si je devais publier un nouveau recueil de poésie aujourd'hui, je pense que « Anbu » serait probablement le poème le plus utilisé.
Les poèmes que j'écris en ce moment se concentrent eux aussi sur « toi » plutôt que sur « moi ».
▶Quel est le message le plus important que vous souhaitez transmettre aux lecteurs à travers ce recueil ? Et quelles sections pensez-vous qu’ils trouveront les plus captivantes ?
Ce recueil de poèmes renferme mes sentiments depuis ma plus grande naïveté jusqu'à aujourd'hui.
Il est donc tout à fait naturel que j'éprouve ces sentiments mitigés : « Certains poèmes sont tellement bons », pensais-je, « mais d'autres sont un peu décevants. »
J'espère que chacun lira ceci dans l'intention de réfléchir à notre état actuel d'immaturité et de naïveté.
▶Veuillez présenter l'un de vos poèmes préférés extraits de « L'été qui finit par tomber ».
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m'en indiquer également la raison.
C'est un poème intitulé « Été romantique ».
Voici le premier poème que j'ai écrit lorsque je réfléchissais à écrire ce recueil de poésie, influencé par la chanson que j'aime et dont j'ai parlé précédemment.
Je crois que j'y suis encore plus attachée car je pense que sans cette chanson et ce poème, ce recueil de poèmes n'aurait peut-être pas été publié.
Note de l'auteur
Juillet, Sympathie, À mon bien-aimé ( )
Si l'été ne vient pas
Je ne laisserai derrière moi que mon cœur aimant.
Comme rêver du soleil qui tape fort au début de l'été et se tourner et se retourner dans son lit à la fin d'une nuit tropicale.
Nos étés commençaient généralement comme ça, souvent.
Un an s'est écoulé depuis la publication du roman de l'auteur Jeong, « L'été qui finit par tomber », et le deuxième été est arrivé.
De même que l'on se remémore l'été au cœur d'un hiver interminable et froid, on aspire toujours à la sensation inverse.
Comme si l'on traversait « l'été, destination finale de l'éternité ».
Nous avons la conviction que nous pratiquerons longtemps le don et la réception.
Dans chaque poème, l'auteur présente un locuteur qui continue de s'accrocher au « nous ».
L'univers poétique et tendre de l'auteur, où « le monde commence avec nous ».
Il y a toujours l'éternité dans l'exception du « néanmoins », qui demeure sans faire de distinction entre désespoir et espoir.
Pourquoi fallait-il que ce soit l'été ?
Nous devons penser à l'été qui existe inconditionnellement.
Même l'esprit qui, par un moment de tension, ébranle le naturel de l'existence.
Je l'appelle amour, espérant que ces salutations estivales en plein hiver ne seront pas anodines.
L'auteur nous fait également tenir pour acquis le pouvoir des larmes en poésie.
Les genoux qui flageolaient sans cesse, les larmes qui montaient à chaque grimace, toutes ces excuses pour transpirer en plein été.
Le courage de simplement appeler « nous » les choses chaotiques du monde.
Le moment où les blessures que nous avons extériorisées se transforment en cicatrices reste intact.
Nous serons toujours l'exception dans ce monde plein de blessures.
En respirant cette lumière bleue, je pleure souvent et je m'en sers comme excuse pour ne pas transpirer.
Nous sommes là, créés par toi et moi.
Mini-entretien avec l'écrivain Jeong
▶Qu’est-ce qui vous a incité à publier ce recueil de poésie, « L’été qui finit par tomber » ? Je suis également curieux de savoir à quel moment vous avez réalisé que vous vouliez devenir écrivain.
J'ai commencé à envisager de devenir écrivain dès mon entrée au collège.
Je pense que c'est parce qu'à cette époque, chaque fois que j'allais dans une librairie, je voyais des recueils de poésie de différents éditeurs exposés et j'ai commencé à les admirer.
Après cela, j'ai commencé à m'intéresser aux recueils de poésie, et à peu près à la même époque, je me suis prise de passion pour l'écriture. J'ai donc décidé de publier les poèmes que j'avais écrits, car il me semblait dommage de les garder pour moi.
J'ai développé le désir de montrer au monde les phrases que j'avais créées.
Ce n'est pas vraiment une raison valable.
Dans la note de l'auteur à la fin de votre recueil de poésie, vous mentionnez l'utilisation fréquente de mots comme « été », « toujours », « éternité », « étreinte » et « abstrait ». Si vous deviez publier un nouveau recueil aujourd'hui, quels mots privilégieriez-vous ? Et pourquoi ?
À l'époque, j'avais tellement peur d'écrire de la poésie que je dissimulais mes phrases et mes idées sous un voile d'abstractions. Maintenant, je veux m'adresser aux autres, pas à moi-même.
Je tiens à exprimer mes salutations plutôt qu'à offrir du réconfort par mes phrases.
Si je devais publier un nouveau recueil de poésie aujourd'hui, je pense que « Anbu » serait probablement le poème le plus utilisé.
Les poèmes que j'écris en ce moment se concentrent eux aussi sur « toi » plutôt que sur « moi ».
▶Quel est le message le plus important que vous souhaitez transmettre aux lecteurs à travers ce recueil ? Et quelles sections pensez-vous qu’ils trouveront les plus captivantes ?
Ce recueil de poèmes renferme mes sentiments depuis ma plus grande naïveté jusqu'à aujourd'hui.
Il est donc tout à fait naturel que j'éprouve ces sentiments mitigés : « Certains poèmes sont tellement bons », pensais-je, « mais d'autres sont un peu décevants. »
J'espère que chacun lira ceci dans l'intention de réfléchir à notre état actuel d'immaturité et de naïveté.
▶Veuillez présenter l'un de vos poèmes préférés extraits de « L'été qui finit par tomber ».
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m'en indiquer également la raison.
C'est un poème intitulé « Été romantique ».
Voici le premier poème que j'ai écrit lorsque je réfléchissais à écrire ce recueil de poésie, influencé par la chanson que j'aime et dont j'ai parlé précédemment.
Je crois que j'y suis encore plus attachée car je pense que sans cette chanson et ce poème, ce recueil de poèmes n'aurait peut-être pas été publié.
Note de l'auteur
Juillet, Sympathie, À mon bien-aimé ( )
Si l'été ne vient pas
Je ne laisserai derrière moi que mon cœur aimant.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 3 juin 2024
Nombre de pages, poids, dimensions : 120 pages | 156 g | 127 × 188 × 7 mm
- ISBN13 : 9791141087845
- ISBN10 : 1141087847
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne