Allocution d'ouverture du poète Na Tae-ju, empruntant les vertus de la poésie ancienne

Chapitre 1 : Là où l'amour demeure

Sous la bambouseraie _Na Tae-joo
Amour Amour _Han Yong-un
Compter les étoiles la nuit _ Yun Dong-ju
Azalées _ Kim So-wol
La raison pour laquelle je t'aime _Han Yong-un
Train _Sim Hoon
Obéissance _ Han Yong-un
Cosmos_Yoon Dong-ju
La route que vous prenez _Kim Young-rang
La Mesure de l'Amour _Han Yong-un
Premier mariage _ Kim So-wol
La Complainte de l'Amour _Noh Ja-young
À cette personne _Kim So-wol
Plutôt _Han Yong-un
Amour _Jang Jeong-sim
Rose de Sharon _ Han Yong-un
Dans la Parole de la Haine _ Kim Young-rang
Un nouveau bonheur _ Park Yong-cheol
Par une nuit de pleine lune _ Yoon Gon-gang
À toi, Jang Jeong-sim

Chapitre 2 Le chemin du retour du cœur

Halo de lune d'hiver Na Tae-ju
Lac Jeong Ji-yong
Je ne peux pas oublier Kim So-wol
Kim Young-rang, qui connaît mon cœur
Kim So-wol, bien plus tard
Kangmul Kim Youngrang
Votre chanson Kim So-wol
À cette époque, Jang Jeong-sim
Lumière du soleil et vent par Yun Dong-ju
Les nuits d'été sont longues. _Han Yong-un
La façon dont Kim So-wol
Je ne le savais pas avant _Kim So-wol
Au fil du temps _Park In-hwan
La carte des pipis _Yoon Dong-ju
Ville natale _Jeong Ji-yong
L'oiseau pliant _ Kim So-wol
Visage de tournesol _ Yun Dong-ju
Maman, sœur _Kim So-wol
Lettre _Yoon Dong-ju
Parfum _Jung Ji-yong

Chapitre 3 : Paroles de la nature

Lettre d'automne.
B _Na Tae-joo
Lumière du soleil murmurant sur un mur de pierre _ Kim Young-rang
Le Cœur de la Nature _ Jang Jeong-sim
Le printemps dans le champ des rêves _ Kim Young-rang
Le printemps est un chat _ Lee Jang-hee
Graines de fleurs _Jang Jeong-sim
Matinée de début de printemps _Jeong Ji-yong
Jusqu'à ce que la pivoine fleurisse _ Kim Young-rang
Étoile filante _Jung Ji-yong
Clover _Jang Jeong-sim
Coquillage _Yoon Dong-ju
Clair de lune extatique _ Kim Young-rang
Lucioles _Yoon Dong-ju
Paysage d'une nuit d'été _ Noh Ja-young
Le fleuve sans fin coule _Kim Young-rang
Moineau _Yoon Dong-ju
Dans les champs _ Lee Jang-hee
Première neige _Shim Hoon
Yeux _Yoon Dong-ju
Il neige _ Lee Jang-hee

Chapitre 4 : L'heure de me faire face

Promesse _Na Tae-joo
Fleurs de cornouiller _ Kim So-wol
C'est embarrassant de penser à _Kim Young-rang
Bougie du cœur _Ham Hyeong-su
Souvenirs _Noh Ja-young
Miroir _Idéal
Le Cheval de bois et la Dame _ Park In-hwan
Une nuit solitaire _ Han Yong-un
Nuits blanches _ Park In-hwan
Aujourd'hui _Jang Jeong-sim
Bonheur _ Park In-hwan
Le navire qui quitte le port _ Park Yong-cheol
Crépuscule _ Kim Hyun-goo
Sous-sol _ Parc In-hwan
N'y a-t-il pas de mensonge à Baduk ? _ Jo Myeong-hee
Portrait de mon jeune frère _ Yun Dong-ju
Empoisonné par Kim Young-rang
Poème à une heure du matin _ Park In-hwan
Printemps à venir _ Kim So-wol
Je ne connais pas _Han Yong-un

Chapitre 5 : Le retour du printemps

Préface _Yoon Dong-ju
Le printemps arrive-t-il aux champs volés ? _Lee Sang-hwa
Une autre ville natale _ Yun Dong-ju
Raisins verts _ Lee Yuk-sa
Autoportrait _ Yun Dong-ju
Monologue de Lee Sang-hwa
Poèmes faciles à écrire _ Yun Dong-ju
Fleur _ Lee Yuk-sa
Route _Yoon Dong-ju
Arroser les fleurs signifie aussi utiliser de l'huile.
Confession _Yoon Dong-ju
Climax _ Lee Yuk-sa
Quand ce jour arrivera, _Shim Hoon
Jusqu'à l'aube _ Yun Dong-ju
Nature sauvage _ Lee Yuk-sa
La Croix _ Yun Dong-ju
Ton silence _Han Yong-un
Je ferme les yeux et je pars _Yoon Dong-ju
Allons à la mer _ Kim Young-rang
Un nouveau chemin _Yoon Dong-ju

« Tout en écrivant tranquillement,
La poésie devient la voix en moi.
_Un livre salvateur, réalisé en empruntant les vertus des anciens poèmes de 20 poètes coréens célèbres !

★Commentaire et recommandation du poète Na Tae-ju★

Lorsque les jours défilent trop vite pour que notre esprit puisse suivre, nous nous retrouvons souvent à nous accrocher à un vers de poésie.
Les mots courts mais puissants, les fils émotionnels qu'ils renferment, touchent nos cœurs plus profondément que n'importe quels autres mots.
《Remplir son cœur en écrivant _ 100 poèmes coréens》 est un livre qui redonne vie à la langue de cette poésie au bout de vos doigts.
Ce livre contient le processus d'écriture, de lecture, de ressenti et de remplissage des poèmes de poètes coréens représentatifs tels que Kim So-wol, Yun Dong-ju, Han Yong-un, Jeong Ji-yong, Kim Yeong-rang, Lee Yuk-sa et Lee Sang.

Ce livre n'est pas simplement un livre pour apprécier la poésie.
En transcrivant chaque lettre, nous suivons le chemin du cœur du poète.
Sur ce chemin, les mots anciens rencontrent les émotions qui m'habitent, et le langage oublié du cœur se réveille lentement.
À travers les « trois lectures » que sont la lecture, l'écriture et la méditation sur la poésie, nous vous proposons un temps de réflexion pour organiser vos pensées en fin de journée.


Le livre est divisé en cinq parties.
Il commence par « Là où l'amour demeure », passe par « Le chemin de la réflexion sur le cœur », puis « Paroles de la nature » et « Le temps de se confronter à soi-même », et se termine par « Le son du printemps qui revient ».
Après la lecture et l'interprétation de chaque poème, une courte question de réflexion est proposée, encourageant le lecteur à s'interroger lui-même.
Face à des phrases qui posent des questions comme celles-ci, nous prenons naturellement notre stylo et notons nos pensées comme si nous avions une conversation avec de la poésie.

« La bonne poésie sauve des vies. »
« Une poésie qui donne vie au poète par l’écriture, une poésie qui touche le lecteur et qui, à son tour, donne vie au lecteur. »

Comme l’écrivait le poète Na Tae-ju dans son introduction, « Remplir son cœur en écrivant – 100 poèmes coréens » nous permet de ressentir au bout de nos doigts le « pouvoir de guérison » de la littérature.
Dans ce monde trépidant, ce livre vous apprendra comment le simple fait de s'arrêter un instant et de recopier un vers de poésie peut apporter un réconfort profond et chaleureux.