Dotation totale : 100 millions de wons, « Concours de propriété intellectuelle littéraire de genre : Renovel Saison 1 »
« L'humidité » de Matthew
Lancement simultané de livres papier, de livres électroniques et de livres audio !

« Humidity » de Matthew, grand gagnant du concours Genre Literature IP Contest : Renovel Saison 1 doté d'une cagnotte totale de 100 millions de wons, a été publié simultanément en livre de poche, en livre électronique et en livre audio.
〈Genre Literature IP Contest : Renovel Season 1〉 est le plus grand concours de littérature de genre en Corée, organisé et mené conjointement par l'éditeur de littérature de genre « Happy Books To You », la société de production de webtoons n° 1 de Corée « To You Dream », « CJ ENM » et « Milli's Library ».
Grâce à une étroite collaboration entre les organisateurs, nous prévoyons de découvrir d'excellentes propriétés intellectuelles et de compléter la chaîne de valeur du contenu, englobant les livres papier, les livres électroniques, les livres audio, les webtoons et les vidéos.

« Humidity » respecte scrupuleusement les codes du roman policier et du thriller, avec son huis clos, ses courses-poursuites avec des personnages mystérieux et ses luttes psychologiques qui tiennent le lecteur en haleine jusqu'au dénouement. Cependant, il se distingue des autres romans du genre par son cadre principal, un grand immeuble d'appartements, par le choix du jour plutôt que de la nuit et par l'audace de développer l'intrigue dans un espace ouvert et bondé.
La romancière Im Ye-mi (Grand Magasin de Rêves de Dollargut), membre du jury, a également fait l'éloge de l'œuvre, déclarant : « Les personnages évoluent en parfaite synchronisation, et les procédés romanesques qui se dissimulent habilement puis apparaissent rendent impossible de quitter l'histoire des yeux », et « L'œuvre se distingue par sa structure solide qui maintient la tension à un niveau élevé même après le point culminant. »

Le lauréat du Grand Prix de la 1ère saison de « Novel », « Humidity », sera décliné sur différents supports tels que des webtoons, des vidéos et des drames audio grâce à une collaboration avec les co-animateurs.

Miyeon contempla le paysage transformé par la fenêtre et fut convaincue que son choix était le bon.
C'est lui qui a persuadé Jeong-woo, qui était indifférent et disait : « De toute façon, ça ne marchera probablement pas », de postuler.
Après avoir miraculeusement gagné à la loterie, elle s'est empressée de rembourser le solde et a même contacté ses beaux-parents.
Il était vertigineux d'imaginer à quel point sa belle-mère deviendrait encore plus arrogante dans les années à venir, elle qui avait payé l'acompte d'un appartement de 21 pyeong vieux de 40 ans et qui avait conservé la tête haute jusqu'aux cinq ans de Ji-ho. Cependant, du point de vue de Mi-yeon, qui avait pratiquement rompu les liens avec ses parents, il n'y avait pas d'autre solution.

Ma belle-mère, qui vivait de la pension de son défunt mari, n'arrêtait pas de se plaindre de tout et de rien, mais finalement, elle m'a envoyé une somme suffisamment généreuse pour couvrir les frais de déménagement.
Parce que je savais combien il était difficile pour un couple trentenaire d'acquérir un appartement neuf dans une nouvelle ville de nos jours.
Bien qu'il ne s'agisse pas de Séoul, Dongmyeong est l'une des villes nouvelles du sud de la province de Gyeonggi et a souvent été présentée dans les médias comme un projet de développement avec de grands centres commerciaux et des complexes industriels.
Sans ce gain à la loterie, déménager dans un endroit comme celui-ci aurait été impossible, même si Miyeon et Jeongwoo avaient économisé l'intégralité de leur salaire annuel pendant plusieurs années.
--- p.11

Miyeon, qui était sortie, fut momentanément troublée.
Parce que la configuration de l'appartement était plus compliquée que prévu.
Les entrées et les installations de chaque bâtiment étaient interdites aux personnes extérieures, de sorte que même l'aire de jeux, visible d'un coup d'œil depuis la véranda de la maison, n'apparaissait qu'après avoir emprunté deux chemins sinueux.
Les bâtiments eux-mêmes, construits de manière si austère qu'il était impossible de les distinguer, semblaient isoler complètement le complexe d'appartements Dream Hill de l'extérieur et entourer l'intérieur, lui donnant l'apparence d'une île.
Au-delà de l'aire de jeux, un bâtiment carré en pierre grise, ressemblant à un entrepôt, attira le regard de Miyeon.
C'est probablement le bureau de la sécurité.
Miyeon traversa l'aire de jeux et se dirigea vers le poste de sécurité.
--- p.25

C'était une histoire mêlée de vantardises et d'exhibitionnisme concernant les capacités et la richesse de son mari.
Cela n'intéressait pas vraiment Miyeon.
Ce qui la dérangeait, c'était l'attitude de la mère de Chae Yoon.
Elle faisait semblant d'être bavarde exprès.
Ses paroles étaient incohérentes.
C'était comme s'il essayait de faire comme s'il n'avait pas entendu l'histoire qui avait été racontée plus tôt.
Ce n'était pas le cas jusqu'à ce que le mot « Dream Hill » sorte de la bouche de Miyeon.
« Pourquoi les appartements Dream Hill ? » tenta de demander Miyeon, mais une annonce annonça la fermeture du café pour enfants. Quelques instants plus tard, Jeongwoo revint, tenant la main de Chaeyoon et Jiho.
La mère de Chaeyoon esquissa un sourire gêné qui ne correspondait pas à ses paroles concernant son désir de voir Chaeyoon à l'école, puis elle rentra chez elle avec Chaeyoon.
--- p.40

"Bonjour."
Dakyeong, qui s'était rendu chez le curé pour assister à la réunion de prière, saluait tour à tour les premiers arrivés.
Ils ont tous des visages aimables et souriants.
Da-kyung appréciait la chaleur.
Dans le salon, une dizaine de personnes étaient déjà assises en cercle, en pleine conversation.
Da-kyung se baissa également maladroitement pour se faufiler entre les interstices.
Puis, les gens ont commencé petit à petit à bouger leurs fesses pour nous faire de la place.
"merci."
Da-kyung dit, en inclinant légèrement la tête devant l'homme assis à côté d'elle.

Je le sentais baisser les yeux vers Dakyeong sans dire un mot.
Elle croisa le regard de l'homme et lui sourit gentiment.
« Eh bien, commençons-nous ? »
Quand quelqu'un a dit ça, les personnes assises autour ont acquiescé.
Le salon fut bientôt plongé dans un silence de mort.
Dakyeong prit également une profonde inspiration et entra en méditation.
« Ahhhhhhhhh ! »
Peu de temps après, la femme qui se trouvait en face de Dakyeong s'est mise à crier fort.
À partir de ce moment-là, les protestations populaires ont commencé.
Certaines personnes sautaient sur leur siège, tandis que d'autres pleuraient et déchiraient leurs vêtements.
Il y avait aussi des gens qui s'allongeaient par terre, levaient les fesses vers le ciel et riaient bruyamment.
Chacun s'exprimait librement sans se soucier des personnes qui l'entouraient.
C'était véritablement la « pratique » du « bonheur ».
--- p.58

Peut-être parce qu'il se trouvait en face d'une école primaire, la plupart des personnes présentes dans le café étaient des mères.
Il y avait aussi une table avec une poussette à côté, et une femme qui mangeait du pain en portant un sac d'école maternelle.
Ce qu'ils ont en commun, c'est qu'ils ont chacun formé un « troupeau ».
Il n'y avait pas une seule femme assise seule à table.
Ils parlaient par deux, de deux à cinq.
Il y avait des endroits où l'on riait et d'autres où l'atmosphère était plus feutrée.
La scène ressemblait à celle d'une salle de classe.
De même que chaque élève s'efforce de trouver un groupe d'amis auquel appartenir au début d'une nouvelle année scolaire, les mères forment également leurs propres groupes pour partager des informations.

Et Miyeon alors ?
Elle regarda une nouvelle fois la mère de Younghee.
Chaque fois que la mère de Younghee ouvrait la bouche, tous les regards se tournaient vers elle.
Leurs yeux exprimaient la surprise, la perplexité et une pointe de moquerie.
D'autres ont ressenti quelque chose de similaire à ce que Miyeon a ressenti envers la mère de Younghee.
--- p.84

Lorsque j'ai tapé « enfant disparu à Dongmyeong », plusieurs articles sont apparus.
Trouver ce que je cherchais parmi des articles truffés de mots-clés en tous genres était aussi fastidieux que de choisir un produit sur un étalage bon marché laissé en désordre.

Après avoir parcouru quelques articles, j'ai enfin compris le contexte.
Le week-end dernier, un documentaire policier inspiré de faits réels a traité des disparitions d'enfants en série survenues dans la ville de Dongmyeong.
C'est à cette époque que Miyeon était occupée par son travail de réalisatrice, il est donc compréhensible qu'elle ne le sache pas.
Autrement dit, ce que ma belle-sœur a dit à propos des enfants qui disparaissent les uns après les autres est également vrai.
Miyeon se sentait un peu mal à l'aise.

D'après les informations diffusées, le premier cas de disparition remonte à 10 ans.
Un incident s'est produit à Seoha-dong, Dongmyeong-si, où une fillette de cinq ans, Kim So-young (pseudonyme), a disparu en raison de la négligence de son tuteur.
Seoha-dong, où l'on parlait de la construction de nouveaux appartements, était connu pour son faible niveau de sécurité publique.
Finalement, Mme Soyoung a été retrouvée morte.
--- p.96

"oh mon Dieu."
Un gémissement, comme une plainte de douleur, s'échappa des lèvres de Miyeon.
Elle a pris son smartphone, a activé le flash et l'a pointé vers le mur de l'armoire.
Il s'agissait de la forme indubitable d'un talisman, avec des lettres bouclées indéchiffrables écrites en rouge sur un long morceau de papier jaune.
Mais qu'est-ce que cette folle a bien pu faire en affichant ça ?
Miyeon s'apprêtait à l'enlever immédiatement, mais elle s'est arrêtée.
Si vous l'enlevez, la preuve que la mère de Younghee l'a mis disparaîtra.
Même si vous alliez voir la mère de Younghee maintenant et que vous lui posiez la question, elle nierait tout simplement.
Il semblait préférable de laisser les choses en l'état pour le moment et d'attendre de pouvoir les tenir responsables.
Miyeon s'est accroupie et a pris une photo du talisman accroché au mur avec son smartphone.
--- p.159

« Jiho… »
Miyeon appela Jiho avec prudence.
Le silence était total, et aucune réponse ne vint.
« Lee Ji-ho. »
Cette fois, elle a appelé Jiho un peu plus fort.
Comme prévu, il n'y a pas eu de réponse.
Au lieu de cela, Miyeon entendit de faibles bruits provenant du salon.
« Jiho ! Tu es là ? »
Miyeon s'approcha précipitamment du salon.
J'ai essayé de secouer la poignée, mais elle était bloquée.
Miyeon frappa à la porte.
« Jiho ! Jiho ! C’est maman. »
Si vous avez des questions, répondez !
Miyeon se plaqua contre la porte et appela frénétiquement Jiho.
Elle cessa soudainement de frapper à la porte avec son poing.

J'ai entendu quelque chose qu'on traînait de l'intérieur.
Le grincement était semblable au bruit de pieds nus frottant sur le sol.
Et il se rapprochait de plus en plus.
Quelqu'un à l'intérieur de la pièce se dirige vers la porte.
Miyeon, qui s'en était rendu compte, recula de quelques pas par rapport à la porte.
Au même moment, la porte s'ouvrit lentement.
«…»
Finalement, quelqu'un apparut de l'intérieur.
«…»
Jeong-woo regardait Mi-yeon.

--- pp.288~289