Des fleurs pour Algernon
 |
Description
Introduction au livre
Charlie, une âme pure dotée d'un QI de 68, qui souhaitait acquérir de l'intelligence et devenir humain.
Si seulement quelqu'un lui avait dit qu'« être intelligent et avoir de grandes connaissances ne font pas tout dans la vie »
Sa vie aurait-elle pu devenir aussi misérable...?
Charlie, un employé de boulangerie de 33 ans qui a vécu une vie difficile avec l'intelligence d'un enfant de 7 ans.
C'est un maître de la positivité qui pense que même si ses collègues se moquent ouvertement de lui, « ils disent des choses comme ça, mais en réalité, ils l'apprécient beaucoup ».
C'est un jeune homme naïf et innocent, tellement avide d'affection humaine qu'il n'a aucune idée qu'il est comme une souris abandonnée dans une jungle grouillante de bêtes sauvages.
Il estime qu'il doit apprendre à écrire pour pouvoir communiquer avec le monde, alors il travaille le jour et apprend à écrire le soir dans un centre pour adultes handicapés mentaux.
Un éminent professeur d'université propose d'accroître son intelligence grâce à une opération du cerveau.
Une mère qui a refusé de reconnaître le handicap de son fils et qui, par haine et par honte, a même brandi un couteau contre Charlie, et un père qui, au final, n'a pas pu le protéger.
Abandonné par ses parents inhumains et jeté dans un monde rempli de désirs sans fin, Charlie sait que devenir intelligent, même naïf, est son seul moyen de survivre.
Charlie, qui voulait simplement être un être humain aux yeux du monde, accepte sans hésiter l'offre du professeur et devient volontairement l'objet de ses désirs.
Charlie, qui a envahi le royaume des dieux aux côtés de l'élite égocentrique, trouvera-t-il le bonheur et la liberté absolus dans sa quête pour passer des ténèbres à la lumière ?
Ce livre a remporté le prix Hugo et le prix Nebula, considérés comme les prix Nobel de la science-fiction.
Dès sa parution aux États-Unis, l'ouvrage a suscité un vif intérêt et est devenu un best-seller, publié dans 30 pays à travers le monde, et une traduction officielle exclusive a été publiée par Golden Owl.
Ce roman, adapté en films, drames, pièces de théâtre et comédies musicales à travers le monde, a été choisi par d'innombrables producteurs depuis plus de 50 ans, devenant un classique qui transcende le temps et l'espace et qui a apporté un grand éclairage et des sentiments durables à la société humaine.
Il est également célèbre comme un livre de vie sélectionné par Bernard Werber, un romancier très apprécié en Corée.
Si seulement quelqu'un lui avait dit qu'« être intelligent et avoir de grandes connaissances ne font pas tout dans la vie »
Sa vie aurait-elle pu devenir aussi misérable...?
Charlie, un employé de boulangerie de 33 ans qui a vécu une vie difficile avec l'intelligence d'un enfant de 7 ans.
C'est un maître de la positivité qui pense que même si ses collègues se moquent ouvertement de lui, « ils disent des choses comme ça, mais en réalité, ils l'apprécient beaucoup ».
C'est un jeune homme naïf et innocent, tellement avide d'affection humaine qu'il n'a aucune idée qu'il est comme une souris abandonnée dans une jungle grouillante de bêtes sauvages.
Il estime qu'il doit apprendre à écrire pour pouvoir communiquer avec le monde, alors il travaille le jour et apprend à écrire le soir dans un centre pour adultes handicapés mentaux.
Un éminent professeur d'université propose d'accroître son intelligence grâce à une opération du cerveau.
Une mère qui a refusé de reconnaître le handicap de son fils et qui, par haine et par honte, a même brandi un couteau contre Charlie, et un père qui, au final, n'a pas pu le protéger.
Abandonné par ses parents inhumains et jeté dans un monde rempli de désirs sans fin, Charlie sait que devenir intelligent, même naïf, est son seul moyen de survivre.
Charlie, qui voulait simplement être un être humain aux yeux du monde, accepte sans hésiter l'offre du professeur et devient volontairement l'objet de ses désirs.
Charlie, qui a envahi le royaume des dieux aux côtés de l'élite égocentrique, trouvera-t-il le bonheur et la liberté absolus dans sa quête pour passer des ténèbres à la lumière ?
Ce livre a remporté le prix Hugo et le prix Nebula, considérés comme les prix Nobel de la science-fiction.
Dès sa parution aux États-Unis, l'ouvrage a suscité un vif intérêt et est devenu un best-seller, publié dans 30 pays à travers le monde, et une traduction officielle exclusive a été publiée par Golden Owl.
Ce roman, adapté en films, drames, pièces de théâtre et comédies musicales à travers le monde, a été choisi par d'innombrables producteurs depuis plus de 50 ans, devenant un classique qui transcende le temps et l'espace et qui a apporté un grand éclairage et des sentiments durables à la société humaine.
Il est également célèbre comme un livre de vie sélectionné par Bernard Werber, un romancier très apprécié en Corée.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Épilogue
Personnages
Partie 1 Rêve
Dans le labyrinthe
Toucher des choses qu'il ne faut pas toucher...
Conscience et subconscient
Quelqu'un qui croit en moi
Le pendentif de la Saint-Valentin non rendu
Partie 2 Chaos
Je peux ressentir l'hostilité
Pourquoi est-ce que je souffre ?
Maintenant, je dois aimer quelqu'un aussi.
Le garçon dans le noir
Le passé aperçu à travers la vitrine de la boulangerie
Partie 3 : Solitude
Pourquoi voulais-je être puni ?
Plus j'en apprends, plus cela me paraît étrange.
Mon propre espace
Et s'il ne se souvient pas de moi ?
Charlie était encore avec moi
Partie 4 : Changements
Veuillez respecter ma personnalité.
Au bout de mon labyrinthe...
Personne n'a parlé d'espoir
La chose la plus merveilleuse qu'un être humain puisse avoir
Que va-t-il m'arriver maintenant ?
Partie 5 : Régression
Nous avions besoin de quelqu'un
L'enveloppe extérieure de l'existence
Le paradis perdu
Tu avais un sourire
S'il y a une chance quelconque
Je pense à la Corée, prise au piège d'une compétition sans fin et d'une fièvre académique excessive.
Personnages
Partie 1 Rêve
Dans le labyrinthe
Toucher des choses qu'il ne faut pas toucher...
Conscience et subconscient
Quelqu'un qui croit en moi
Le pendentif de la Saint-Valentin non rendu
Partie 2 Chaos
Je peux ressentir l'hostilité
Pourquoi est-ce que je souffre ?
Maintenant, je dois aimer quelqu'un aussi.
Le garçon dans le noir
Le passé aperçu à travers la vitrine de la boulangerie
Partie 3 : Solitude
Pourquoi voulais-je être puni ?
Plus j'en apprends, plus cela me paraît étrange.
Mon propre espace
Et s'il ne se souvient pas de moi ?
Charlie était encore avec moi
Partie 4 : Changements
Veuillez respecter ma personnalité.
Au bout de mon labyrinthe...
Personne n'a parlé d'espoir
La chose la plus merveilleuse qu'un être humain puisse avoir
Que va-t-il m'arriver maintenant ?
Partie 5 : Régression
Nous avions besoin de quelqu'un
L'enveloppe extérieure de l'existence
Le paradis perdu
Tu avais un sourire
S'il y a une chance quelconque
Je pense à la Corée, prise au piège d'une compétition sans fin et d'une fièvre académique excessive.
Image détaillée
Dans le livre
J'avais l'impression que le sang me montait au visage et que je rougissais.
Les deux personnes se moquaient de moi.
Mais ensuite j'ai réalisé ce que je venais de dire, et j'ai compris pourquoi les deux hommes échangeaient des regards en écoutant ma voix.
Ils ne riaient pas.
Ils savaient ce qui m'arrivait.
J'entrais dans une nouvelle phase, et la colère et la suspicion furent mes premières réactions face au monde qui m'entourait.
* * *
Mais la liberté s'accompagna de tristesse.
Je voulais partager mon amour avec mon professeur.
Je voulais aussi surmonter ma peur du sexe, me marier, avoir des enfants et me poser.
C'est impossible maintenant.
Même aujourd'hui, avec un QI de 185, je suis aussi éloigné de M. Kinnian que je l'étais lorsque mon QI était de 70.
Cette fois, ils le savent tous les deux.
* * *
Quiconque me rencontre pour la première fois est souvent surpris par mon désir inhabituel d'être intelligent, et je pense savoir maintenant d'où vient ce désir.
Rose Gordon y a consacré toute sa vie.
Charlie éprouvait de la peur, de la culpabilité et de la honte d'être handicapé mental.
J'espérais désespérément pouvoir faire quelque chose pour résoudre le problème.
À qui la faute ? À Rose ? Ou à Matt ? Telles furent les questions qui suivirent.
Ce n'est qu'après avoir donné naissance à Norma que Rose a réalisé qu'elle aussi pouvait avoir un enfant normal.
Après avoir réalisé que j'étais handicapé, j'ai cessé d'essayer de me changer.
Mais je crois que je n'ai jamais cessé de vouloir être l'enfant intelligente que ma mère souhaitait que je sois, afin de recevoir son amour.
Un fait amusant à propos du Dr Guarino.
Je devrais être en colère contre lui pour ce qu'il m'a fait, pour avoir trompé Rose et Matt, mais d'une certaine manière, je n'y arrive pas.
Car depuis le premier jour, il m'a toujours rendue heureuse.
Il me donnait toujours une tape sur l'épaule, un sourire et des mots d'encouragement, mais j'avais rarement l'occasion de vivre de telles choses.
À cette époque, le docteur Guarino m'a traité comme un être humain.
Cela peut paraître ingrat, mais ce qui me met en colère ici, c'est la façon dont ils me traitent comme un cobaye.
Le professeur Nemur répétait sans cesse que c'était lui qui avait fait de moi ce que je suis aujourd'hui, ou que dans le futur, il y aurait des gens comme moi, mais que ce seraient de vrais êtres humains.
Comment lui faire comprendre que le professeur Nemur ne m'a pas créé ?
Les deux personnes se moquaient de moi.
Mais ensuite j'ai réalisé ce que je venais de dire, et j'ai compris pourquoi les deux hommes échangeaient des regards en écoutant ma voix.
Ils ne riaient pas.
Ils savaient ce qui m'arrivait.
J'entrais dans une nouvelle phase, et la colère et la suspicion furent mes premières réactions face au monde qui m'entourait.
* * *
Mais la liberté s'accompagna de tristesse.
Je voulais partager mon amour avec mon professeur.
Je voulais aussi surmonter ma peur du sexe, me marier, avoir des enfants et me poser.
C'est impossible maintenant.
Même aujourd'hui, avec un QI de 185, je suis aussi éloigné de M. Kinnian que je l'étais lorsque mon QI était de 70.
Cette fois, ils le savent tous les deux.
* * *
Quiconque me rencontre pour la première fois est souvent surpris par mon désir inhabituel d'être intelligent, et je pense savoir maintenant d'où vient ce désir.
Rose Gordon y a consacré toute sa vie.
Charlie éprouvait de la peur, de la culpabilité et de la honte d'être handicapé mental.
J'espérais désespérément pouvoir faire quelque chose pour résoudre le problème.
À qui la faute ? À Rose ? Ou à Matt ? Telles furent les questions qui suivirent.
Ce n'est qu'après avoir donné naissance à Norma que Rose a réalisé qu'elle aussi pouvait avoir un enfant normal.
Après avoir réalisé que j'étais handicapé, j'ai cessé d'essayer de me changer.
Mais je crois que je n'ai jamais cessé de vouloir être l'enfant intelligente que ma mère souhaitait que je sois, afin de recevoir son amour.
Un fait amusant à propos du Dr Guarino.
Je devrais être en colère contre lui pour ce qu'il m'a fait, pour avoir trompé Rose et Matt, mais d'une certaine manière, je n'y arrive pas.
Car depuis le premier jour, il m'a toujours rendue heureuse.
Il me donnait toujours une tape sur l'épaule, un sourire et des mots d'encouragement, mais j'avais rarement l'occasion de vivre de telles choses.
À cette époque, le docteur Guarino m'a traité comme un être humain.
Cela peut paraître ingrat, mais ce qui me met en colère ici, c'est la façon dont ils me traitent comme un cobaye.
Le professeur Nemur répétait sans cesse que c'était lui qui avait fait de moi ce que je suis aujourd'hui, ou que dans le futur, il y aurait des gens comme moi, mais que ce seraient de vrais êtres humains.
Comment lui faire comprendre que le professeur Nemur ne m'a pas créé ?
--- pp.218~219
Avis de l'éditeur
Le seul moyen d'être heureux est
Me protéger tel que je suis
Charlie, qui a souffert d'une maladie durant son enfance, présente un handicap intellectuel.
La mère de Charlie n'acceptait pas son handicap et le traitait de manière excessive. Lorsqu'elle donna naissance à une fille valide, elle abandonna Charlie comme un objet inutile.
Charlie est monté sur la table d'opération avec un rêve unique : devenir une personne intelligente et retourner auprès de sa mère.
L'opération a été un franc succès.
Son intelligence se développe de jour en jour et il devient un génie avec un QI de 180.
Charlie était convaincu qu'en devenant plus intelligent et plus cultivé, il prendrait plaisir à découvrir le monde et deviendrait encore plus précieux pour ses amis.
Cependant, ses collègues ont peur de Charlie, devenu un génie, et manifestent un complexe d'infériorité, le rejetant complètement.
Il ne reste à Charlie que la trahison des scientifiques qui le traitent comme un cobaye, l'hostilité envers son entourage et un sentiment de futilité face à la vie.
Charlie parcourt une longue distance pour apprendre les rouages du monde et la psychologie humaine.
Un livre que Bernard Werber a choisi comme « livre de la vie » !
Bernard Werber a dit : « Tous les bons romans sont des histoires de croissance. »
Un roman d'apprentissage est un roman dans lequel les lecteurs accompagnent un protagoniste ignorant qui, peu à peu, comprend les rouages du monde.
Dans ce roman, nous éprouvons de l'empathie pour Charlie et découvrons l'intelligence, les possibilités qu'elle offre et la solitude qu'elle peut engendrer.
En ce sens, « Des fleurs pour Algernon » est un roman d'apprentissage exemplaire, et lors d'une interview où il recommandait des livres aux lecteurs coréens, il a été le seul à choisir ce roman, exprimant sa profonde affection pour celui-ci.
L'acte de prise de conscience est en réalité ce qu'il y a de plus créatif chez l'être humain.
Les lecteurs de ce roman rejoindront Charlie, qui se retrouve complètement seul face à l'immense destin qui s'est abattu sur lui, passant des nuits blanches à errer dans les rues le regard vide, et se lanceront dans un voyage initiatique douloureux mais créatif.
Et lorsque vous comprendrez enfin que ce roman est la fleur de l'engagement de Daniel Keyes envers le bonheur de l'humanité, vous ressentirez un profond sentiment de réconfort.
Après sa publication, le livre a remporté plusieurs prix, dont le prix Hugo et le prix Nebula, et a été lu dans 30 pays. En 1968, il a été adapté au cinéma sous le titre « Charly », et Cliff Robertson, qui interprétait Charlie, a remporté l'Oscar du meilleur acteur.
En Corée, elle a été adaptée avec un immense succès en comédie musicale sous le titre « Mr. Mouse », avec Hong Gwang-ho dans le rôle principal, un véritable triomphe au box-office dans le monde des comédies musicales.
Au Japon, il a d'abord été adapté en série télévisée en 2002, puis refait en 2015, avec la star Tomohisa Yamashita dans le rôle de Charlie.
Ce roman, adapté en films, drames, pièces de théâtre et comédies musicales à travers le monde, a été choisi par d'innombrables producteurs depuis plus de 50 ans, devenant un classique qui transcende le temps et l'espace et qui a apporté un grand éclairage et des sentiments durables à la société humaine.
En Corée, l'ouvrage a été publié sous forme de livre sans contrat formel, mais Golden Owl a officiellement signé un contrat de licence exclusif et a publié une version traduite.
Me protéger tel que je suis
Charlie, qui a souffert d'une maladie durant son enfance, présente un handicap intellectuel.
La mère de Charlie n'acceptait pas son handicap et le traitait de manière excessive. Lorsqu'elle donna naissance à une fille valide, elle abandonna Charlie comme un objet inutile.
Charlie est monté sur la table d'opération avec un rêve unique : devenir une personne intelligente et retourner auprès de sa mère.
L'opération a été un franc succès.
Son intelligence se développe de jour en jour et il devient un génie avec un QI de 180.
Charlie était convaincu qu'en devenant plus intelligent et plus cultivé, il prendrait plaisir à découvrir le monde et deviendrait encore plus précieux pour ses amis.
Cependant, ses collègues ont peur de Charlie, devenu un génie, et manifestent un complexe d'infériorité, le rejetant complètement.
Il ne reste à Charlie que la trahison des scientifiques qui le traitent comme un cobaye, l'hostilité envers son entourage et un sentiment de futilité face à la vie.
Charlie parcourt une longue distance pour apprendre les rouages du monde et la psychologie humaine.
Un livre que Bernard Werber a choisi comme « livre de la vie » !
Bernard Werber a dit : « Tous les bons romans sont des histoires de croissance. »
Un roman d'apprentissage est un roman dans lequel les lecteurs accompagnent un protagoniste ignorant qui, peu à peu, comprend les rouages du monde.
Dans ce roman, nous éprouvons de l'empathie pour Charlie et découvrons l'intelligence, les possibilités qu'elle offre et la solitude qu'elle peut engendrer.
En ce sens, « Des fleurs pour Algernon » est un roman d'apprentissage exemplaire, et lors d'une interview où il recommandait des livres aux lecteurs coréens, il a été le seul à choisir ce roman, exprimant sa profonde affection pour celui-ci.
L'acte de prise de conscience est en réalité ce qu'il y a de plus créatif chez l'être humain.
Les lecteurs de ce roman rejoindront Charlie, qui se retrouve complètement seul face à l'immense destin qui s'est abattu sur lui, passant des nuits blanches à errer dans les rues le regard vide, et se lanceront dans un voyage initiatique douloureux mais créatif.
Et lorsque vous comprendrez enfin que ce roman est la fleur de l'engagement de Daniel Keyes envers le bonheur de l'humanité, vous ressentirez un profond sentiment de réconfort.
Après sa publication, le livre a remporté plusieurs prix, dont le prix Hugo et le prix Nebula, et a été lu dans 30 pays. En 1968, il a été adapté au cinéma sous le titre « Charly », et Cliff Robertson, qui interprétait Charlie, a remporté l'Oscar du meilleur acteur.
En Corée, elle a été adaptée avec un immense succès en comédie musicale sous le titre « Mr. Mouse », avec Hong Gwang-ho dans le rôle principal, un véritable triomphe au box-office dans le monde des comédies musicales.
Au Japon, il a d'abord été adapté en série télévisée en 2002, puis refait en 2015, avec la star Tomohisa Yamashita dans le rôle de Charlie.
Ce roman, adapté en films, drames, pièces de théâtre et comédies musicales à travers le monde, a été choisi par d'innombrables producteurs depuis plus de 50 ans, devenant un classique qui transcende le temps et l'espace et qui a apporté un grand éclairage et des sentiments durables à la société humaine.
En Corée, l'ouvrage a été publié sous forme de livre sans contrat formel, mais Golden Owl a officiellement signé un contrat de licence exclusif et a publié une version traduite.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 21 avril 2021
Nombre de pages, poids, dimensions : 448 pages | 510 g | 148 × 210 × 20 mm
- ISBN13 : 9788960305762
- ISBN10 : 8960305766
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
