Le livre le plus lu du XXe siècle, englobant à la fois le roman d'apprentissage et le roman populaire !
Le processus d'un jeune homme, accablé par l'angoisse, ouvrant les yeux sur la vie et la société.

« Je ne savais pas que céder au bonheur revenait à admettre sa défaite, mais c'était une défaite préférable à bien des victoires. »

『Dans les chaînes humaines』 présente le schéma général d'un roman d'apprentissage.
Le protagoniste d'un roman d'apprentissage est généralement une personne dotée d'un intellect et d'une sensibilité plus développés que la moyenne.
Il a une enfance malheureuse, vit des conflits intergénérationnels et est tourmenté par l'étroitesse d'esprit du monde auquel il appartient, autant d'éléments qui rendent son esprit plus sensible et plus solitaire.
Bien qu'il aille à l'école, l'enseignement ne satisfait pas son esprit.
Ils s'intègrent donc à la société dans son ensemble et étudient le monde par eux-mêmes.
Au cours de votre vie, vous rencontrerez de nombreux guides et conseillers, mais vous pourriez tomber sur les mauvais guides et faire l'expérience d'essais et d'erreurs.
Les questions de foi figurent généralement parmi les préoccupations les plus importantes.
Bien que l'amour puisse ouvrir les yeux, il finit souvent par souffrir.
Ils éprouvent un conflit intérieur quant au choix d'une carrière et rencontrent parfois des difficultés financières.
Cependant, après avoir traversé divers rebondissements, le protagoniste connaît finalement un moment d'illumination et établit sa propre vision de la vie.
Philip correspond également à ce type de protagoniste.
C'est un personnage à la personnalité délicate et sensible (son handicap rend son âme plus sensible, voire pathologique), et comme les protagonistes d'autres romans d'apprentissage, il acquiert une compréhension de la vie à travers divers processus problématiques.
— Song Mu, extrait de « Commentaire sur l’œuvre »

Philippe pensa aux innombrables personnes qui mènent une vie de labeur sans fin.
Pour eux, la vie ne sera ni belle ni laide, juste quelque chose à accepter comme le changement des saisons.
La pensée que tout cela avait été vain me remplissait de colère.
Mais tout ce que j'ai vu, tout ce à quoi j'ai pensé, n'a fait que renforcer cette conviction.
La colère monta en moi, mais c'était une colère joyeuse.
Si la vie n'avait aucun sens, il n'y aurait pas grand-chose à craindre.
Philip affrontait la vie avec une force étrange.

--- p.386