Comment lire ce livre | Prologue

Chapitre 1 : Qu'est-ce qu'un Platycerium ? Le monde du Platycerium

À propos du nom scientifique
Classification des orchidées chauve-souris
La structure de l'orchidée chauve-souris
Frondes stériles | Frondes fertiles | Racines | Rhizome | Bourgeon | Poils étoilés | Sore | Branche | Rejets
Écologie des orchidées chauve-souris
Plante épiphyte, Orchidée chauve-souris | Différentes formes d'Orchidée chauve-souris | Poils en forme d'étoile pour une adaptation à l'environnement | Feuilles végétatives servant de support aux racines | L'Orchidée chauve-souris se propage par spores
La photosynthèse chez les plantes
Les lignes de Bat-ran

Chapitre 2 Espèces de Platycerium

Origine des espèces du genre Batoran
Types d'orchidées chauve-souris
Platycerium alcicorne | Platycerium andinum | Platycerium bifurcatum | Platycerium coronariu | Platycerium elephantotis | Platycerium ellisii | Platycerium grande | Platycerium hillii | Platycerium holttumii | Platycerium madagascariense | Platycerium quadridichotomum | Platycerium ridleyi | Platycerium stemaria | Platycerium superbum | Platycerium veitchii | Platycerium wallichii | Platycerium wandae | Platycerium willinckii
Références | Postface | Glossaire

〈Section Illustration〉
Carte de répartition des orchidées chauve-souris | Structure des orchidées chauve-souris | Constellation des orchidées chauve-souris | Ramification des orchidées chauve-souris | Espèces bulbogènes d'orchidées chauve-souris | Frondes trophiques des orchidées chauve-souris | Colonies sphériques d'orchidées chauve-souris | Colonies en panier d'orchidées chauve-souris | Colonies annulaires d'orchidées chauve-souris | Orchidée chauve-souris solitaire | Alternance des générations chez les orchidées chauve-souris | Chronologie des publications sur les orchidées chauve-souris | Alsicon 'Africa' | Frondes trophiques d'Holtumiai | Symbiose des Madagascariens | Dormance de Quadridicotomium | Œil laurentien | Frondes trophiques du palais fendu

Au-delà de la rareté, vers une esthétique écologique ? L’essor des chauves-souris est imminent.

L’Arboretum national de Sejong a organisé une exposition de plantes compagnes, « Le vol mystérieux des orchidées chauve-souris », en août 2024, et 18 espèces d’orchidées chauve-souris y ont été présentées.
Cette exposition n'est pas simplement une exposition de plantes, mais elle est importante en ce sens qu'il s'agit de la première fois qu'une institution publique met en lumière les orchidées chauve-souris comme une « culture de la vie avec les plantes ».
Ces dernières années, le marché des plantes ornementales a connu une croissance principalement due à des plantes tropicales rares telles que le Monstera albo, le Philodendron et l'Alocasia.
Toutefois, cette tendance évolue progressivement de la « rareté des formes » à « l’individualité de l’écologie ».
L'orchidée chauve-souris est une plante qui symbolise ce tournant.
Il ne s'agit pas simplement d'une pièce de collection rare, mais d'une espèce qui illustre simultanément la beauté structurelle et l'adaptation évolutive des plantes.

Les orchidées chauve-souris sont des épiphytes aériennes qui absorbent l'humidité et les nutriments de l'air et possèdent une forme de croissance unique.
Ces caractéristiques écologiques sont également intimement liées aux tendances en matière de design d'intérieur et se répandent rapidement sous la forme d'« art vivant (installations végétales) » accrochées aux murs, aux plafonds et aux cadres en bois.
De fait, au sein de la communauté mondiale des passionnés de plantes, on la surnomme déjà la « prochaine Monstera », et un marché émergent se forme autour des orchidées chauve-souris.

La publication du « Guide illustré des espèces de chauves-souris » est un événement symbolique dans ce mouvement.
Au-delà du cercle traditionnel des collectionneurs de niche, cela montre que les orchidées chauve-souris sont au cœur d'un nouveau style de vie qui allie plantes, espace et esthétique.
Ce livre est le seul guide botanique en Corée qui rassemble des informations scientifiques sur l'écologie, la classification, la structure, la reproduction et l'habitat des orchidées Platycerium, en se concentrant sur les 18 espèces d'orchidées Platycerium présentes dans le monde.
Il n'existe aucun ouvrage publié sur les espèces de chauves-souris d'origine, nulle part dans le monde.

« La botanique vivante » en première ligne du marché des plantes ornementales

Cela fait moins de quatre ou cinq ans que l'orchidée chauve-souris a commencé à gagner en popularité auprès des amateurs de plantes dans notre pays.
Elle a environ 10 ans de retard sur le Japon ou Taïwan.
Ce guide revêt néanmoins une grande importance en ce qu'il met en lumière l'orchidée chauve-souris non pas comme une simple plante de loisir, mais comme une « entité écologique ».
Kim Hyeon-ung, l'auteur de cet ouvrage, a analysé plus de 100 articles sur les chauves-souris du monde entier et a organisé la classification, l'écologie et la structure de 18 espèces originales à un niveau académique.
De plus, Shin Joo-hyun, qui était responsable des illustrations de ce livre, a créé des illustrations détaillées qui vérifiaient même les schémas de ramification et les structures sporales des orchidées chauve-souris de toutes les espèces, complétant ainsi une image de guide illustrée « plus précise qu'une photographie ».

Le monde des orchidées chauve-souris, où se rencontrent compréhension écologique et représentation artistique.

Ce livre systématise non seulement la carte de répartition mondiale des orchidées chauves-souris, leurs diagrammes morphologiques et les cas de symbiose des orchidées chauves-souris, mais comprend également des explications pour chaque espèce, notamment l'histoire taxonomique, l'habitat, la structure de croissance et les relations écologiques de l'espèce, et pour certaines espèces, il comprend également des interprétations approfondies de leur écologie symbiotique.

Par exemple, les chauves-souris, telles que P.
Dans la section consacrée à Ridleyi, l'histoire de la vie en symbiose de Ridleyi avec la fougère fourmilière est décrite en détail.
Kim Hyun-woong a expliqué : « De même que la fougère fourmilière offre un abri aux fourmis et survit en utilisant leurs déchets comme nutriments, l'orchidée chauve-souris s'installe également à ses côtés et partage sa stratégie de survie », ajoutant : « Ce type de coopération écologique est la sagesse que l'orchidée chauve-souris a choisie au cours de son évolution. »
Le dévouement de ces deux passionnés de plantes est une réussite symbolique qui comble une lacune dans le monde universitaire et mérite d'être considéré comme l'accomplissement d'une tâche que même le monde universitaire n'a pas facilement tentée.


Réalisation de deux amoureux des chauves-souris
Il ne s'agit pas d'un guide à vocation académique,
Un livre contenant le « langage du terrain et du marché »

Les deux auteurs ont été à l'avant-garde du marché ornemental en pleine expansion, observant la tendance des orchidées chauve-souris qui a conquis le cœur des passionnés de plantes, des collectionneurs et de la jeune génération d'amoureux des plantes.
L'auteur Kim Hyun-woong a déclaré : « La tendance actuelle en matière de plantes va au-delà de la simple décoration intérieure pour s'orienter vers la compréhension de l'écologie et de l'évolution. »
« L’orchidée chauve-souris est une plante qui symbolise ce changement », dit-il.
C'est un passionné de plantes qui vit comme un employé de bureau ordinaire.
Il y a plusieurs années, j'ai commencé à cultiver des plantes sérieusement lorsque je me suis intéressée aux plantes à feuillage tropical comme le Monstera.


Finalement, sa passion l'a amené à acquérir des connaissances spécialisées en obtenant des qualifications reconnues au niveau national telles que « Technicien en semences » et « Gestionnaire d'agriculture urbaine ».
Après cela, j'ai été fascinée par la structure écologique unique et la beauté esthétique des orchidées chauve-souris, et j'ai donc cultivé moi-même diverses espèces d'orchidées chauve-souris pendant plusieurs années, accumulant ainsi expérience de culture et connaissances botaniques.
« L’objectif de ce livre est de combler le fossé entre la recherche universitaire et l’expérience des amateurs », a-t-il déclaré. « Je me suis attaché à transmettre le contexte écologique des plantes autant que l’exactitude des informations. »

Shin Joo-hyun, qui a illustré ce livre, est l'éditeur de la maison d'édition et également l'opérateur de la chaîne YouTube sur les plantes [Apisto TV], qui compte plus de 15 000 abonnés.
Il a déjà publié une dizaine d'ouvrages sur les plantes à feuillage tropical par le biais de sa propre maison d'édition, et est un « passionné de plantes » reconnu dans le monde de l'édition, au point d'organiser une exposition de ses propres illustrations de plantes.


Cette fois-ci, les illustrations détaillées des chauves-souris pour le 《Guide illustré des espèces de chauves-souris》 ont également été créées grâce à son travail de dessin sur iPad.
À partir du manuscrit de M. Kim Hyeon-ung, j'ai travaillé avec lui pendant trois ans pour reproduire fidèlement toutes les illustrations originales.
Il a déclaré : « Nous avons effectué des dizaines de modifications pour reproduire fidèlement la forme de croissance réelle de l'orchidée chauve-souris, jusqu'à ses feuilles, ses spores et ses schémas de ramification », ajoutant : « Notre objectif était de créer une image plus précise qu'une photographie. »

Obtenu grâce à 3 années de recherches approfondies
Données écologiques sur les orchidées chauve-souris

Bien que la direction et la structure des feuilles de l'orchidée chauve-souris semblent être intimement liées, chaque espèce pousse selon une formule précise.
De ce fait, même une légère différence dans la largeur des feuilles et la direction des ramifications peut donner lieu à une espèce complètement différente, ce qui rend sa représentation dans une illustration très difficile.
En particulier, des recherches approfondies sont essentielles, car la forme adulte de l'espèce de chauve-souris d'origine ne peut être identifiée qu'à travers des photographies ou des illustrations dans des documents anciens.
L'auteur Kim Hyeon-ung a soigneusement expliqué à Shin Ju-hyeon les caractéristiques morphologiques de l'espèce de chauve-souris originale, et sur cette base, il a révisé à plusieurs reprises les illustrations pour en améliorer l'exhaustivité.
Le dessin numérique m'a beaucoup aidé à cet égard.


Ce livre n'est pas un simple guide des chauves-souris, mais aussi un ouvrage écologique qui interroge à nouveau la relation entre les humains et les plantes.
En respectant la forme originelle de la nature et en la traduisant dans un langage culturel, le « Guide illustré des espèces de chauves-souris » deviendra un nouveau point de départ, abolissant les frontières entre le monde universitaire et le loisir, la recherche et l'art.
Le journaliste Sam a déclaré : « Nous espérons que ce guide constituera une étape importante dans le développement futur de la recherche en botanique domestique et de la culture horticole. »
Par ailleurs, ce projet a été reconnu pour sa perfection académique et sa capacité de planification lorsqu'il a été sélectionné pour le concours 2025 de soutien à la production d'édition de l'Agence coréenne de promotion de l'industrie de l'édition.