Mots recommandés _7
Note du traducteur : Plus vous lisez, plus vous êtes impressionné. _21
Salutations de l'auteur de l'édition coréenne _23
Note de l'auteur, Se souvenir de Grace _25

Ouverture du parcours du sermon_Introduction_29

1. Se préparer pour son voyage de prédication_37
2 Discernement théologique dans la péricope_Discernement théologique_77
3. Application tirée de la théologie de la péricope_125
4 Création de cartes pour le mouvement des sermons_169
5. Dynamiser les mouvements du sermon_Mouvements charnels_205
6. Illustrer les idées d'un sermon par des illustrations_Illustrer les idées_153
7. Rédiger des introductions et des conclusions _297
8. Production de manuscrits en langue vivante_347
9. Prononcer des sermons : Donner forme à la Parole_Prêcher des sermons_387
Réflexions sur mon parcours de prédication_Conclusion_417

supplément
1.
Grandes idées contre orientation théologique _423
2.
Argumentation du sermon contre démonstration _431
3.
Commentaire du manuscrit du sermon : Éphésiens 1:1-14 _439
4.
Commentaire du manuscrit du sermon : Genèse 26:1-33 _459

Document de référence _477
Recherche _495

Dans « La vision de la prédication », il expliquait la « prédication » comme un ministère biblique et pastoral, une forme de communication au sein de la communauté ecclésiale, théologique et pratique, visant à transformer les croyants, et un ministère spirituel qui glorifie Dieu.
Et au cœur de cette vision se trouve l'herméneutique, une manière de lire la Bible qui a façonné ma conception de la prédication.
De plus, cette herméneutique biblique influence la conception qu'a l'auteur de la manière dont la prédication devrait être menée.
Autrement dit, ce livre, « Guide de la prédication », poursuit le cheminement entamé avec « La vision de la prédication ».
Je vais résumer le contenu de chaque chapitre de ce livre.


ㆍChapitre 1 « Se préparer à un voyage de prédication » - Couvre les bases de la prédication, préparant le terrain pour un plan séquentiel à long et à court terme pour la prédication.
La planification à long terme structure l'ensemble de cet ouvrage.

ㆍChapitre 2, « Discernement de la théologie dans la péricope » - Se concentre sur « l'herméneutique », le cœur de la philosophie de la prédication, c'est-à-dire comment lire et interpréter la Bible.
Le lecteur est guidé par des exemples pour saisir le message central des différents textes, c'est-à-dire la théologie des différentes péricopes.

ㆍChapitre 3 « De l’application à partir de la théologie péricopale » - Définit et explique l’application et le passage de la théologie péricopale à l’application.
Nous examinons les principales caractéristiques et les types d'application et suggérons des moyens de l'appliquer efficacement lors de la prédication d'une péricope spécifique.

ㆍChapitre 4 « Création de cartes pour les mouvements du sermon » - Explique le processus de création d'un sermon à travers de multiples mouvements.
ㆍChapitre 5 « Mouvements de chair » - Explique comment développer ces différents mouvements pour enrichir vos sermons.
Tout comme on donne corps aux os, l'essentiel est de trouver le juste équilibre entre la révélation (l'aspect principal du texte) et la pertinence (l'aspect destiné au public).

ㆍChapitre 6, « Illustrer les idées dans les sermons » — Explore les fonctions et les types d’illustrations dans les sermons et suggère des moyens de trouver et d’organiser les illustrations et de les utiliser efficacement dans les sermons.

ㆍChapitre 7, « Élaborer des introductions et des conclusions » — Ce chapitre analyse la structure des introductions et des conclusions dans les sermons et fournit des directives pratiques pour les organiser et les utiliser de manière plus persuasive.

ㆍChapitre 8, « Production de manuscrits » – Souligne l’utilité de rédiger des manuscrits de sermons, compare les sermons avec et sans manuscrits et discute des moyens de gérer les manuscrits à l’aide d’appareils électroniques lors de la prédication.
Il aborde également les perspectives théologiques et éthiques sur l'emprunt de sermons.

ㆍChapitre 9 « Prêcher » – Couvre les éléments pratiques liés à la prononciation des sermons.
Nous explorons des aspects importants de la prédication, notamment la pratique du sermon, la gestion des tensions, la préparation juste avant un sermon et la manière de conclure correctement après.

- Pages 31-32

La prédication est une procession au cours de laquelle le berger de Dieu prêche et délivre la parole de Dieu, et le peuple de Dieu est façonné à l'image du Fils de Dieu par la puissance du Saint-Esprit, rendant finalement gloire à Dieu.
Il s'agit d'un événement d'une importance incomparable ! Par conséquent, pour nous qui sommes appelés à être prédicateurs, cette forme de communication — le sermon — revêt une importance capitale.
Lorsque nous examinons et prêchons les paroles de la Bible, l'auditeur devient semblable au Christ. [Note de bas de page] Prêcher est une lourde responsabilité, un ministère empreint de dignité et de singularité.
C'est assurément une tâche noble.

- Pages 37-38

'Péricope (prononcé p─-ri-k─-p─, dérivé du grec perikop─ = section, passage ; ajouté par le traducteur et l'éditeur.
Dans le domaine de l'homilétique, le terme « péricope » est souvent traduit par « paragraphe », mais le mot grec « perikop » (traduit phonétiquement par « périkope ») ajouté par le compilateur comme terme technique désigne un texte d'une longueur appropriée pouvant être utilisé dans les sermons et les cérémonies religieuses.

- Page 39, note de bas de page 7.

Maintenant que vous avez décidé de prêcher, la première chose à faire est de choisir un texte sur lequel prêcher.
Si vous envisagez de faire carrière dans le ministère de la prédication, je vous recommande vivement la méthode de la « lectio continua », c'est-à-dire choisir un livre de la Bible et le lire en continu, péricope après péricope, en respectant la trajectoire de la pensée de l'auteur biblique et la direction du développement de son argumentation, puis prêcher.
Je l'appellerai simplement « prédication », sans ajouter de qualificatifs tels que textuel, thématique ou explicatif. [Note de bas de page] Seule cette méthode de prédication permet à l'auditoire de comprendre précisément l'intention de l'auteur dans chaque péricope et comment cette intention se déploie et s'articule tout au long du livre.
De plus, cela permet au public de mieux comprendre comment se développe l'intention théologique de l'auteur de mener une vie à l'image du Christ.

- Pages 41-42