
Un ours à quinze ans ?
Description
Introduction au livre
Une nouvelle œuvre de Chu Jeong-gyeong, lauréat du prix de littérature jeunesse de Changbi. « Ceci est une information de dernière minute. » Des adolescents à travers le pays « Je me transforme en animal ! » L'auteur Chu Jeong-gyeong, longtemps apprécié des lecteurs pour des œuvres telles que « Bunker » et « My Name is Mango », est de retour avec un nouveau roman. « Un ours à quinze ans » est une œuvre qui dépeint les péripéties de l'adolescence pour des enfants qui se transforment soudainement en animaux à la suite d'un phénomène inexpliqué. Le récit se déroule sous forme de chapitres multiples, les enfants se métamorphosant tour à tour en différents animaux ; Taewoong, par exemple, devient un ours, une girafe, un pigeon et une hyène. À travers l'histoire de huit enfants transformés en animaux dotés de personnalités propres, nous pouvons entrevoir la réalité et les préoccupations des adolescents en pleine puberté. |
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Taewoong s'est transformé en ours
Fille aux pigeons Sehee
Yuja Pigeon Jihoon
Classe des mi-humains, mi-bêtes
Est-ce un ours ou une personne ?
Ours et hyène
Seo Woo, la petite girafe
Chiens errants et enfants des rues
Animal mystérieux, Ratel
ratel, chien sauvage et hyène
Épilogue_Le journal de l'ours de Taewoong
Fille aux pigeons Sehee
Yuja Pigeon Jihoon
Classe des mi-humains, mi-bêtes
Est-ce un ours ou une personne ?
Ours et hyène
Seo Woo, la petite girafe
Chiens errants et enfants des rues
Animal mystérieux, Ratel
ratel, chien sauvage et hyène
Épilogue_Le journal de l'ours de Taewoong
Image détaillée

Dans le livre
« Maman, on dirait mon frère. »
"quoi?"
« Il y a ce tableau d’animal. »
« Regardez attentivement. »
C’est alors seulement que la famille découvrit la scène comique de l’ours, avec une médaille d’or autour du cou et des pantoufles aux orteils sur le point d’éclater.
"……certainement pas."
À ce moment-là, Taewoong aperçut un pot placé dans un coin de la véranda.
Taewoong ouvrit le couvercle du pot de poison avec sa patte avant émoussée et s'enduisit un pied de pâte de soja.
Puis il s'est dirigé vers la porte vitrée, a marqué deux fois le sol de ses empreintes de pas et a tiré deux fois sur son bâton.
La pâte de soja sur le verre était devenue une lettre familière.
Oui.
--- p.22
Une personne précieuse qui n'est pas de la famille.
Ce premier amour était un pigeon.
Mon premier amour fut un pigeon mâle sans nom ni prénom, dont je ne connaissais que la forme de son derrière qui souriait.
Sehee eut un souhait étrange pour la première fois.
C'était différent des souhaits du passé, comme lorsque, enfant, vous souhaitiez que vos parents soient des sorciers, ou lorsque vous vous réveilliez avec un nouveau téléphone portable à côté de votre lit.
Ce n'était pas comme s'il redevenait humain, ni comme si sa taille était revenue à la normale sans incident.
C'était le souhait d'accepter sereinement la réalité actuelle.
C'était déchirant, mais il espérait que ses blessures ne seraient que légères, et que même s'il ne pouvait plus redevenir le chef, il retournerait auprès de la meute et serait à ses côtés comme avant.
Dès l'instant où Sehee a suivi les conseils de sa mère, qui lui avait dit de réfléchir à ce que voulaient les adultes, d'accepter ce qui devait être accepté et de renoncer à ce qui devait être abandonné, elle a senti son cœur, autrefois si tendre, se fortifier.
--- pp.63~64
Mais comme c'est toujours le cas dans la vie, les choses prennent une tournure inattendue.
La hiérarchie est une fois de plus bouleversée lorsqu'un élève de CE2 se transforme en lion.
La rumeur court que ce gamin est président du conseil des élèves et qu'il n'a jamais manqué d'être premier de toute l'école.
Tae-woong, l'ours, a pacifiquement cédé le pouvoir au lion, Um Chin-ah, la présidente du conseil étudiant, et a démissionné de son poste de chef.
Après l'apparition du lion, qui était un gentil garçon, et le retour à la paix dans le monde animal, l'école devint encore plus calme.
Il y eut des luttes de pouvoir et des affrontements, petits et grands, mais ils s'apaisèrent progressivement et chacun trouva son propre ordre.
Personne n'a fait étalage de sa force devant le lion qui économisait ses forces et se laissait contenir.
À bien y réfléchir, même les peintures d'animaux étaient classées par ordre de mérite.
--- p.140
Mais il y avait un point qu'il fallait souligner.
L'hypothèse selon laquelle le capitaine redeviendrait humain était incertaine tant sur le plan du calendrier que sur celui de la faisabilité.
Tous les autres enfants croyaient peut-être sans l'ombre d'un doute qu'ils se donneraient la main et deviendraient des êtres humains, mais pas Gukyeong.
Rien n'était certain.
« Es-tu devenu un chien errant volontairement ? Même si tu redevenais humain, les choses seraient-elles comme nous le souhaiterions ? »
« Je connais le secret. »
« Le secret pour redevenir humain ? »
"Au contraire.
Le secret pour rester un chien sauvage.
Si nous avions voulu redevenir humains, nous pourrions revenir en arrière dès maintenant, mais nous avons choisi de rester des chiens sauvages.
« Si vous m’écoutez, nous pouvons devenir des personnes le même jour. »
À l'instant où il entendit ces mots, un frisson parcourut l'échine de Gukyeong.
"quoi?"
« Il y a ce tableau d’animal. »
« Regardez attentivement. »
C’est alors seulement que la famille découvrit la scène comique de l’ours, avec une médaille d’or autour du cou et des pantoufles aux orteils sur le point d’éclater.
"……certainement pas."
À ce moment-là, Taewoong aperçut un pot placé dans un coin de la véranda.
Taewoong ouvrit le couvercle du pot de poison avec sa patte avant émoussée et s'enduisit un pied de pâte de soja.
Puis il s'est dirigé vers la porte vitrée, a marqué deux fois le sol de ses empreintes de pas et a tiré deux fois sur son bâton.
La pâte de soja sur le verre était devenue une lettre familière.
Oui.
--- p.22
Une personne précieuse qui n'est pas de la famille.
Ce premier amour était un pigeon.
Mon premier amour fut un pigeon mâle sans nom ni prénom, dont je ne connaissais que la forme de son derrière qui souriait.
Sehee eut un souhait étrange pour la première fois.
C'était différent des souhaits du passé, comme lorsque, enfant, vous souhaitiez que vos parents soient des sorciers, ou lorsque vous vous réveilliez avec un nouveau téléphone portable à côté de votre lit.
Ce n'était pas comme s'il redevenait humain, ni comme si sa taille était revenue à la normale sans incident.
C'était le souhait d'accepter sereinement la réalité actuelle.
C'était déchirant, mais il espérait que ses blessures ne seraient que légères, et que même s'il ne pouvait plus redevenir le chef, il retournerait auprès de la meute et serait à ses côtés comme avant.
Dès l'instant où Sehee a suivi les conseils de sa mère, qui lui avait dit de réfléchir à ce que voulaient les adultes, d'accepter ce qui devait être accepté et de renoncer à ce qui devait être abandonné, elle a senti son cœur, autrefois si tendre, se fortifier.
--- pp.63~64
Mais comme c'est toujours le cas dans la vie, les choses prennent une tournure inattendue.
La hiérarchie est une fois de plus bouleversée lorsqu'un élève de CE2 se transforme en lion.
La rumeur court que ce gamin est président du conseil des élèves et qu'il n'a jamais manqué d'être premier de toute l'école.
Tae-woong, l'ours, a pacifiquement cédé le pouvoir au lion, Um Chin-ah, la présidente du conseil étudiant, et a démissionné de son poste de chef.
Après l'apparition du lion, qui était un gentil garçon, et le retour à la paix dans le monde animal, l'école devint encore plus calme.
Il y eut des luttes de pouvoir et des affrontements, petits et grands, mais ils s'apaisèrent progressivement et chacun trouva son propre ordre.
Personne n'a fait étalage de sa force devant le lion qui économisait ses forces et se laissait contenir.
À bien y réfléchir, même les peintures d'animaux étaient classées par ordre de mérite.
--- p.140
Mais il y avait un point qu'il fallait souligner.
L'hypothèse selon laquelle le capitaine redeviendrait humain était incertaine tant sur le plan du calendrier que sur celui de la faisabilité.
Tous les autres enfants croyaient peut-être sans l'ombre d'un doute qu'ils se donneraient la main et deviendraient des êtres humains, mais pas Gukyeong.
Rien n'était certain.
« Es-tu devenu un chien errant volontairement ? Même si tu redevenais humain, les choses seraient-elles comme nous le souhaiterions ? »
« Je connais le secret. »
« Le secret pour redevenir humain ? »
"Au contraire.
Le secret pour rester un chien sauvage.
Si nous avions voulu redevenir humains, nous pourrions revenir en arrière dès maintenant, mais nous avons choisi de rester des chiens sauvages.
« Si vous m’écoutez, nous pouvons devenir des personnes le même jour. »
À l'instant où il entendit ces mots, un frisson parcourut l'échine de Gukyeong.
--- p.186
Avis de l'éditeur
L'enfant qui est athlète devient un cheval de course,
Le meilleur élève de toute l'école s'est transformé en lion.
Comment suis-je devenu un ours ?
Après avoir remporté le prix Changbi de littérature jeunesse pour « My Name is Mango », l’auteur Chu Jeong-gyeong, qui a exploré des territoires inexplorés de la littérature jeunesse avec des œuvres telles que « Bunker » et « The Strange Money of a Dead Economist and Three Young Sisters », est de retour avec un roman captivant.
« Un ours à quinze ans » est l'histoire d'adolescents qui se transforment soudainement en animaux et vivent des aventures mouvementées en grandissant.
Des personnages aux préoccupations uniques, des décors originaux, un style d'écriture vif et une intrigue fluide rendent l'histoire encore plus passionnante et agréable à lire.
Un phénomène mystérieux appelé « animalisation » se produit chez les adolescents à travers le pays.
Chaque enfant se transforme en un animal différent, comme un ours, un lion et une hyène.
Les enfants transformés en bêtes sont placés en quarantaine dans un établissement séparé, mais lorsque des enfants transformés en animaux commencent à apparaître partout dans le pays, la quarantaine est levée et ils sont autorisés à aller à l'école.
De ce fait, l'école devient très chaotique, car les enfants devenus animaux et les enfants encore humains se retrouvent mélangés, et une série d'incidents, petits et grands, se produisent dans la « classe mi-humaine, mi-bête ».
Au fil du temps, les enfants animaux recommencent peu à peu à être humains, et l'on dit qu'ils ont quelque chose de spécial en commun… … .
Il y a des raisons pour lesquelles chaque personne se transforme en animal.
Il n'y a qu'un seul moyen de redevenir humain !
« Un ours à quinze ans » raconte les événements qui se déroulent alors que le personnage principal, Tae-woong, et d'autres personnages sont confrontés à des changements sans précédent dans leur corps et leur esprit.
En faisant face à cette transformation soudaine en animaux et en s'y adaptant, les enfants deviennent différents de ce qu'ils étaient auparavant.
En expérimentant diverses choses dans le corps d'un animal, ils apprennent à s'exprimer, à éveiller de nouvelles émotions et, parfois, à causer des problèmes à leur entourage par leur mauvais comportement.
Tae-woong, qui avait toujours enduré des choses injustes, apprend qu'il doit prendre la parole lorsque c'est nécessaire après être devenu un ours.
Se-hee et Ji-hoon, devenus des pigeons, ont chacun leurs propres soucis, mais ceux-ci s'intensifient à mesure que des sentiments naissent entre eux par hasard.
Seo-woo, complexé par sa petite taille, le surmonte en se transformant en girafe et en vivant un certain incident.
Si certains enfants comprennent quelque chose grâce à l'animalisation, d'autres en tirent des problèmes.
Sang-wook, devenu une hyène, menace les enfants par son apparence menaçante et leur extorque de l'argent.
Une famille de chiens sauvages vivant dans les montagnes commet des actes de cruauté, comme le vol de biens de valeur dans les villages voisins et la mise à mort d'animaux domestiques par morsure.
Gook-young, qui a fugué et est devenu un chien errant, se retrouve par hasard recueilli par une famille de chiens errants. L'histoire atteint son point culminant lorsqu'un animal mystérieux apparaît et les confronte.
Ainsi, cette œuvre présente une variété de couleurs grâce à la combinaison de personnages tridimensionnels et de leurs histoires individuelles.
Outre le style d'écriture enjoué et fluide, nous avons ajouté des éléments qui captiveront l'attention des lecteurs. Les illustrations de l'auteure Jeng-Ji, qui avait déjà réalisé de charmantes illustrations pour « Peanut Diary », ornent la couverture et le texte.
Cet ouvrage, qui dépeint avec intelligence la période tumultueuse de l'adolescence à travers le prisme plein d'esprit de « l'animalisation », offrira un divertissement unique et un réconfort chaleureux aux adolescents souffrant des douleurs de l'adolescence.
Le meilleur élève de toute l'école s'est transformé en lion.
Comment suis-je devenu un ours ?
Après avoir remporté le prix Changbi de littérature jeunesse pour « My Name is Mango », l’auteur Chu Jeong-gyeong, qui a exploré des territoires inexplorés de la littérature jeunesse avec des œuvres telles que « Bunker » et « The Strange Money of a Dead Economist and Three Young Sisters », est de retour avec un roman captivant.
« Un ours à quinze ans » est l'histoire d'adolescents qui se transforment soudainement en animaux et vivent des aventures mouvementées en grandissant.
Des personnages aux préoccupations uniques, des décors originaux, un style d'écriture vif et une intrigue fluide rendent l'histoire encore plus passionnante et agréable à lire.
Un phénomène mystérieux appelé « animalisation » se produit chez les adolescents à travers le pays.
Chaque enfant se transforme en un animal différent, comme un ours, un lion et une hyène.
Les enfants transformés en bêtes sont placés en quarantaine dans un établissement séparé, mais lorsque des enfants transformés en animaux commencent à apparaître partout dans le pays, la quarantaine est levée et ils sont autorisés à aller à l'école.
De ce fait, l'école devient très chaotique, car les enfants devenus animaux et les enfants encore humains se retrouvent mélangés, et une série d'incidents, petits et grands, se produisent dans la « classe mi-humaine, mi-bête ».
Au fil du temps, les enfants animaux recommencent peu à peu à être humains, et l'on dit qu'ils ont quelque chose de spécial en commun… … .
Il y a des raisons pour lesquelles chaque personne se transforme en animal.
Il n'y a qu'un seul moyen de redevenir humain !
« Un ours à quinze ans » raconte les événements qui se déroulent alors que le personnage principal, Tae-woong, et d'autres personnages sont confrontés à des changements sans précédent dans leur corps et leur esprit.
En faisant face à cette transformation soudaine en animaux et en s'y adaptant, les enfants deviennent différents de ce qu'ils étaient auparavant.
En expérimentant diverses choses dans le corps d'un animal, ils apprennent à s'exprimer, à éveiller de nouvelles émotions et, parfois, à causer des problèmes à leur entourage par leur mauvais comportement.
Tae-woong, qui avait toujours enduré des choses injustes, apprend qu'il doit prendre la parole lorsque c'est nécessaire après être devenu un ours.
Se-hee et Ji-hoon, devenus des pigeons, ont chacun leurs propres soucis, mais ceux-ci s'intensifient à mesure que des sentiments naissent entre eux par hasard.
Seo-woo, complexé par sa petite taille, le surmonte en se transformant en girafe et en vivant un certain incident.
Si certains enfants comprennent quelque chose grâce à l'animalisation, d'autres en tirent des problèmes.
Sang-wook, devenu une hyène, menace les enfants par son apparence menaçante et leur extorque de l'argent.
Une famille de chiens sauvages vivant dans les montagnes commet des actes de cruauté, comme le vol de biens de valeur dans les villages voisins et la mise à mort d'animaux domestiques par morsure.
Gook-young, qui a fugué et est devenu un chien errant, se retrouve par hasard recueilli par une famille de chiens errants. L'histoire atteint son point culminant lorsqu'un animal mystérieux apparaît et les confronte.
Ainsi, cette œuvre présente une variété de couleurs grâce à la combinaison de personnages tridimensionnels et de leurs histoires individuelles.
Outre le style d'écriture enjoué et fluide, nous avons ajouté des éléments qui captiveront l'attention des lecteurs. Les illustrations de l'auteure Jeng-Ji, qui avait déjà réalisé de charmantes illustrations pour « Peanut Diary », ornent la couverture et le texte.
Cet ouvrage, qui dépeint avec intelligence la période tumultueuse de l'adolescence à travers le prisme plein d'esprit de « l'animalisation », offrira un divertissement unique et un réconfort chaleureux aux adolescents souffrant des douleurs de l'adolescence.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 20 décembre 2022
Nombre de pages, poids, dimensions : 256 pages | 392 g | 140 × 205 × 15 mm
- ISBN13 : 9791130695723
- ISBN10 : 1130695727
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne