Épisode 1 Sois moi
Épisode 2 : L'heure du thé à 16 h
Épisode 3 : Chats errants à la fin de l'automne
Épisode 4 : Anniversaire
Épisode 5 : Le chiot ressuscité
Épisode 6 Au marché
Épisode 7 : La vie scolaire
Épisode 8 : Nouvelle famille
Épisode 9 : Une famille mal à l'aise
Épisode 10 : La réponse à la confession
Épisode 11 : L'automne et le port de lunettes
Épisode 12 : La fin de l'automne
Épisode 13 : Le retour de la saison
Épisode 14 : Automne et hiver
Épisode 15 : Fenêtres du soir d'hiver
Note de l'auteur

À propos de l'auteur

« Deviens-moi pour que personne ne le remarque. »
Une longue promenade avec mon frère de collège et son chien, Autumn.

Le premier ouvrage de la dessinatrice Lee Yun-hee, « L'automne aux lunettes », a été publié dans une édition entièrement révisée par Changbi.
Il s'agit d'un long dessin animé relatant les événements mystérieux que vit le chiot « Autumn » à la maison, à l'école et dans son quartier, alors qu'il se fait passer pour un humain.
L'auteure Lee Yoon-hee, dont le talent a conquis le cœur des petits comme des grands grâce à sa bande dessinée « L'Été des treize », qui dépeint avec délicatesse le premier amour et l'amitié, a publié cet ouvrage il y a dix ans et continue de séduire. Elle le présente aujourd'hui dans une nouvelle édition enrichie de nouvelles histoires, d'illustrations et d'un texte retravaillés.
« Autumn » est une chienne qui vit avec sa maman, son papa, sa grande sœur et son grand frère.
Lorsque toute la famille quitte le domicile familial, ils vivent une vie libre, se déplaçant à leur guise et regardant la télévision.
Un jour, alors qu'elle errait dans la maison, se croyant seule, son frère aîné apparut soudainement et parla à Ga-eul.
« Automne, je sais que tu peux parler. »
« Je garderai le secret. » Puis, le frère aîné demande à Ga-eul de faire sa part pour le moment et quitte la maison.
Lorsque Ga-eul met les lunettes de son frère, étrangement, tout le monde commence à la prendre pour son frère...
Quelle journée va passer Autumn, devenu grand frère par accident ?

L'automne est une saison qui passe vite.
Les périodes tumultueuses de l'adolescence

« Autumn Wearing Glasses » est une œuvre intéressante avec un postulat absurde : le chien « Autumn » devient humain lorsqu'il met les lunettes de son frère.
En portant les lunettes de son frère pour aller et revenir de l'école, Autumn commence à ressentir de l'empathie pour son cœur solitaire.
Pendant ce temps, le chat errant « Winter » continue d'observer Ga-eul, qui porte des lunettes, avec suspicion, ajoutant ainsi de la tension à la pièce.

Le récit s'enrichit à mesure que l'histoire de « Hyung », un collégien au cœur brisé, s'entremêle à celle de l'automne.
Mon frère aime voyager loin en train, visiter des musées et des parcs d'attractions, et découvrir de près des paysages inconnus et accidentés.
Après avoir parcouru le monde seul et avoir eu tout le temps de réfléchir, mon frère rentre chez lui profondément transformé.
Bien qu'il soit maladroit avec sa famille, il est suffisamment mûr pour exprimer ses sentiments.
Le passage où « hyung » traverse sa puberté et devient plus fort tout en tremblant, et celui où « autumn » lutte à la place de son frère, nous plongent profondément dans l'histoire.

L'automne est une saison où les choses se ressemblent davantage.
Une histoire de famille et de voisins regardée avec affection

À quoi ressemblent les humains vus par un animal de compagnie ? « L’automne aux lunettes » est une œuvre basée sur les expériences marquantes de l’auteure avec ses chiens de compagnie pendant plus de douze ans.
Les idées reçues sur la façon dont les animaux domestiques perçoivent leurs maîtres et dont ils passent leur temps seuls à la maison sont nombreuses.

Un bichon frisé, chien amateur de pâtisserie et de bavardage, un vieil homme et son chien abandonné, considérés comme des marginaux dans le quartier, et un chat nommé Gyul-woo qui flâne tranquillement dans le voisinage, tous s'entremêlent dans cette histoire, créant une scène chaleureuse où animaux et humains vivent ensemble.
Au lieu du propriétaire qui achète seulement les ingrédients pour faire du pain mais n'en fait jamais, l'animal de compagnie dans l'œuvre est dépeint comme un ami aimant qui pense toujours à son maître, comme un bichon frisé qui fait du pain avec diligence.
Par ailleurs, le caractère irresponsable des humains se reflète également à travers un chien errant qui devient méfiant envers les gens après avoir été abandonné dans une caisse de fruits.
Le point de vue de l'auteur s'étend à la scène où un chien abandonné rencontre un grand-père solitaire, partage ses sentiments avec lui et forme une famille.
Comme en témoigne la rencontre poignante entre les deux, la chaleur et le réconfort qui émanent d'une relation profondément fiable sont magnifiquement retranscrits dans 『Autumn Wearing Glasses』.

Le personnage principal, « Autumn », a été créé d'après un chien de compagnie du même nom qui vivait avec ma famille avant que je ne devienne indépendante.
Bien sûr, Ga-eul ne parlait pas et n'allait pas à l'école à ma place, mais je pense qu'elle était toujours là, celle qui comprenait et analysait le mieux la situation de notre famille.
Même lorsque nous étions indifférents et mal à l'aise avec notre famille, grâce à Ga-eul, nous nous regardions toujours et nous souriions.
Note de l'auteur