prologue
Un regard privé sur les traces des figures de Joseon

Chapitre 1 : Les rois qui ont déplacé Joseon
Chapitre 2 : Les érudits qui ont tenté de changer le monde par leurs idées
Chapitre 3 : Généraux qui ont défendu leur pays avec des épées et des lances
Chapitre 4 : Les marginaux contre le monde
Chapitre 5 : Les artistes qui ont immortalisé Joseon à travers leurs pinceaux
Chapitre 6 : Des femmes qui ont obstinément tracé leur propre voie

Annexe, Glossaire des termes

Assez de ces manuels d'histoire qui ne nous enseignent la dynastie Joseon qu'à travers les événements !

La dynastie Joseon, qui a marqué l'histoire coréenne pendant 500 ans depuis que le roi Taejo Yi Seong-gye a renversé la dynastie Goryeo et fondé la dynastie Joseon en 1392, a exercé une profonde influence sur nos vies et notre conscience, même aujourd'hui. C'est une période majeure de l'histoire de notre pays, et une ère que les élèves du secondaire doivent étudier. Elle est également la période la plus connue et la plus captivante de notre histoire pour le grand public.


Cependant, diverses émissions historiques, y compris les manuels d'histoire coréens, présentent toujours l'histoire de Joseon dans un ordre chronologique, en se concentrant sur les événements, ce qui rend impossible de se défaire du sentiment que les études historiques intéressantes se réduisent à une simple mémorisation.
En étudiant l'histoire de Joseon, vous rencontrerez notamment de grandes figures aux personnalités diverses : rois, ministres, érudits, généraux, artistes et femmes. Vous vous interrogerez sur leur influence sur l'histoire de Joseon et sur les raisons de leur importance.

Pour ceux qui éprouvent une telle curiosité, ce livre sélectionne 32 figures historiques incontournables de l'histoire de Joseon et examine brièvement leur vie, transformant l'étude de l'histoire, qui aurait pu être ennuyeuse, en une expérience authentique et humaine.

Ce livre révèle les raisons essentielles pour lesquelles le roi Sejong le Grand, sage souverain de Joseon, a pu accéder au trône en écartant son frère aîné, le prince Yangnyeong ; il dévoile l’histoire du prince héritier Sohyeon, emmené sous la dynastie Qing et contraint d’affronter l’accueil glacial de son père, le roi Injo, à son retour à Joseon ; et il relate le parcours d’Im Yunjidang, une érudite néo-confucéenne qui a approfondi des domaines académiques autrefois réservés aux hommes. Même en se concentrant sur l’époque de Joseon, ce livre aborde des récits et anecdotes méconnus sur des figures emblématiques de cette période.
En ce sens, ce livre aborde l'histoire de Joseon selon une perspective centrée sur les personnages, ce qui le rend plus accessible que les manuels d'histoire.


Yeonsangun, qui ne parvenait pas à surmonter son manque de confiance en lui,
Han Myeong-hoe, faiseur de rois à l'air froid,
Jeong Yeo-rip, le Voldemort de Joseon
Hwang Jin-i, qui aimait son propre destin… .
Quels sont exactement leurs types MBTI ?

Ce qui distingue ce livre des autres ouvrages historiques sur la dynastie Joseon, c'est qu'il tente d'appliquer l'analyse psychologique MBTI, très populaire en Corée du Sud aujourd'hui, aux grandes figures de la dynastie Joseon et d'essayer de deviner leur profil MBTI.

De la même manière que des personnes qui ne se sont jamais rencontrées auparavant apprennent à se connaître et à se rapprocher grâce au MBTI, les lecteurs de ce livre découvriront également leur personnalité à travers l'analyse psychologique du MBTI sur 500 ans, et ressentiront un sentiment de parenté en constatant que les grandes figures de la dynastie Joseon étaient des personnes qui éprouvaient les mêmes émotions que nous aujourd'hui.
Parallèlement, nous pensons que l'analyse psychologique MBTI nous permettra d'appréhender plus facilement et plus agréablement les sujets complexes de l'histoire et de l'histoire personnelle qu'avec des études historiques générales, notamment les raisons pour lesquelles certaines personnes ont fait certains choix et adopté certains comportements.

On dit souvent que l'histoire est l'étude de la compréhension.
Les grandes figures de la dynastie Joseon, qui ont marqué l'histoire de leur empreinte, reprennent vie et nous révèlent leurs charmes grâce au MBTI.
J’espère donc que les lecteurs de ce livre y verront également une précieuse occasion de découvrir la vérité historique de la dynastie Joseon et le vrai visage de l’histoire humaine, en s’efforçant de comprendre plus facilement la personnalité de figures que l’on croyait autrefois simplement prisonnières de l’histoire.

La structure de ce livre est la suivante : le chapitre 1 traite des histoires des rois et des princes héritiers qui ont exercé le plus grand pouvoir à l’apogée de la dynastie Joseon.
Contrairement à la fin de la dynastie Goryeo, où le pouvoir des familles puissantes s'était tellement accru après la mort du roi Gongmin que l'autorité royale était relativement limitée, Joseon a pu établir un système dans lequel le roi pouvait exercer une forte autorité royale et influencer les affaires de l'État grâce aux efforts du roi Taejong.
C’est pourquoi le rôle du roi dans l’histoire de Joseon était significatif, et son successeur, le prince héritier, était lui aussi destiné à devenir une figure importante.

L'histoire des rois et princes qui ont marqué l'histoire politique de Joseon se dévoile, depuis Sejong, créateur du hangeul et auteur d'une empreinte indélébile sur notre culture nationale ; Sejo, qui usurpa le trône de son neveu mais connut une fin de vie malheureuse ; Sukjong, qui renforça l'autorité royale de la fin de la dynastie Joseon par deux révoltes ; Jeongjo, qui tenta de faire renaître Joseon grâce à ses talents exceptionnels ; jusqu'au prince héritier Sohyeon, tragiquement sacrifié dans le contexte international de la transition Ming-Qing ; et au prince héritier Sado, qui connut une mort tragique après avoir échoué à résoudre le conflit avec son père, Yeongjo.

Le chapitre 2 traite de l'histoire des érudits qui ont cherché à faire de Joseon un pays de lettrés et à mettre en œuvre une politique qui privilégie le peuple.
À Joseon, société fondée sur les principes du néo-confucianisme, toutes les élites politiques étaient des érudits ayant étudié le confucianisme.
Chacun d'eux a tenté d'atteindre, à sa manière, l'objectif ultime du néo-confucianisme, une politique fondée sur le peuple, et ce faisant, ils ont créé divers rebondissements qui restent encore vivement gravés dans notre mémoire lorsque nous regardons Joseon.

Vous pourrez découvrir les biographies des érudits qui ont marqué chaque période de Joseon, de Jeong Do-jeon, qui s'allia au roi Taejo Yi Seong-gye pour planifier la dynastie Joseon, à Han Myeong-hoe, le fondateur de la faction Hungu qui exerça un pouvoir absolu en faisant de Sejo le roi, en passant par Jo Gwang-jo, un érudit qui chercha à mettre fin à la tyrannie de la faction Hungu et à restaurer la véritable politique néo-confucéenne, jusqu'à Jeong Yak-yong et Park Ji-won, les érudits Silhak représentant l'ère du roi Jeongjo.

Le chapitre 3 raconte l'histoire des guerriers qui ont protégé Joseon contre la guerre d'Imjin, une grande guerre qui s'est déroulée 200 ans après la fondation de Joseon.
À travers les exploits du célèbre héros Yi Sun-sin et de Gwak Jae-u, premier chef d'une armée de volontaires dont les réalisations furent comparables à celles des forces gouvernementales, les lecteurs pourront découvrir comment Joseon a surmonté les crises nationales et ressentir les efforts déchirants des guerriers qui se sont tenus en première ligne.

Le chapitre 4 traite des histoires de ceux qui, en marge de la société, se sont affranchis du système institutionnel de la dynastie Joseon et ont écrit leur propre histoire.
L'histoire se déroule autour d'Im Kkeok-jeong et Hong Gil-dong, devenus célèbres comme bandits durant la période chaotique des règnes des rois Yeonsangun et Myeongjong, et de Jeong Yeo-rip, qui fut ostracisé et injustement tué en raison de ses idées progressistes jugées inacceptables à Joseon à cette époque.

À travers leurs récits, les lecteurs pourront découvrir le vrai visage de Joseon, affaibli par la tyrannie du roi Yeonsangun, l'agression des membres de la famille royale et l'intensification des luttes intestines au début et au milieu de la période Joseon, et pourront ressentir sincèrement ce que les gens qui vivaient à cette époque voulaient dire à la société en reprenant leurs noms.

Le chapitre 5 explore l'histoire et l'œuvre de trois artistes emblématiques de la dynastie Joseon : Jeong Seon, Kim Hong-do et Kim Jeong-hui, révélant ainsi le rayonnement et la richesse culturelle de cette époque. Il offre également l'occasion de découvrir des anecdotes fascinantes sur des artistes de la dynastie Joseon, aujourd'hui méconnus.

Les paysages de Jeong Seon, les scènes de genre de Kim Hong-do et la calligraphie Chusa de Kim Jeong-hui sont autant de patrimoines culturels que nous devons préserver durablement.
En découvrant le contexte de cette renaissance littéraire, qui s'est concentrée à la fin de la dynastie Joseon, époque à laquelle vivaient ces trois personnes, vous pourrez indirectement ressentir la passion qu'elles ont investie dans l'art.

Le chapitre 6 traite de l'histoire des femmes de la dynastie Joseon, qui nous sont peu connues mais que nous ne devons pas oublier aujourd'hui.
On a souvent le préjugé que la dynastie Joseon était simplement une société patriarcale centrée sur les hommes, mais c'est assez loin de la vérité historique.
Jusqu'au début et au milieu de la période Joseon, les femmes pouvaient également hériter de biens et avaient la possibilité d'étudier gratuitement ; même à la fin de la période Joseon, il était courant que les femmes soient chefs de famille.

Ce chapitre aborde directement l'histoire des femmes à Joseon.
De la célèbre poétesse Heo Nanseolheon à la philosophe Im Yunjidang, qui a marqué son époque et reste une figure révolutionnaire de notre point de vue actuel, nous mettons en lumière des aspects oubliés de la vie des femmes dans la société Joseon.