Cours de Kintsugi à domicile : Détente et gratuit
 |
Description
Introduction au livre
N'avez-vous jamais été contrarié(e) parce que votre plat préféré s'est cassé ?
Voici les quatre « meilleures » façons de réparer la vaisselle.
Kintsugi (金ぎ) est une technique artisanale japonaise traditionnelle de réparation de poteries ébréchées, fissurées ou cassées.
Autrefois, c'était un savoir-faire d'artisan, mais avec la récente crise climatique et l'intérêt croissant pour le recyclage créatif, de plus en plus de personnes au Japon et en Corée relèvent le défi de réparer elles-mêmes leur vaisselle.
Ce livre, « Kintsugi Home Class : Relaxing and Free », est un guide pratique qui enseigne les méthodes du kintsugi réalisables à la maison avec de la laque, pour les débutants comme pour les utilisateurs intermédiaires.
Ce livre présente quatre des «meilleurs».
① La méthode la plus traditionnelle utilisant de la laque naturelle, ② La méthode la plus inoffensive pour le corps car elle n'utilise pas de solvants organiques tels que le diluant ou le benzène, ③ La méthode la plus simplifiée, amusante et facile à comprendre, et ④ La méthode la moins rentable car son but est la réparation.
Les photos détaillées du processus, qui donnent l'impression d'observer un artisan à l'œuvre, et les explications illustrées qui exploitent pleinement les qualités de dessinateur de l'auteur sont également utiles.
Les écureuils « Kkaerami » et « Geumjji » servent de guides dans ce livre, signalant les points importants au cours du travail.
Avant tout, ce que l'auteur Michihiro Hori souligne à maintes reprises, c'est l'importance d'être « détendu et libre ».
Le Kintsugi étant une technique qui peut être répétée à l'infini, il n'y a pas lieu de s'impatienter ou de se frustrer face aux petites erreurs.
« Ce serait vraiment agréable de réparer soi-même ses plats préférés, même si cela prend un peu de temps. »
Prenons notre temps et apprécions le Kintsugi tranquillement. Si vous possédez un récipient inutilisable mais que vous ne pouvez jeter, et que vous avez donc conservé au fond d'un endroit, il est temps de dépoussiérer ses fragments.
Voici les quatre « meilleures » façons de réparer la vaisselle.
Kintsugi (金ぎ) est une technique artisanale japonaise traditionnelle de réparation de poteries ébréchées, fissurées ou cassées.
Autrefois, c'était un savoir-faire d'artisan, mais avec la récente crise climatique et l'intérêt croissant pour le recyclage créatif, de plus en plus de personnes au Japon et en Corée relèvent le défi de réparer elles-mêmes leur vaisselle.
Ce livre, « Kintsugi Home Class : Relaxing and Free », est un guide pratique qui enseigne les méthodes du kintsugi réalisables à la maison avec de la laque, pour les débutants comme pour les utilisateurs intermédiaires.
Ce livre présente quatre des «meilleurs».
① La méthode la plus traditionnelle utilisant de la laque naturelle, ② La méthode la plus inoffensive pour le corps car elle n'utilise pas de solvants organiques tels que le diluant ou le benzène, ③ La méthode la plus simplifiée, amusante et facile à comprendre, et ④ La méthode la moins rentable car son but est la réparation.
Les photos détaillées du processus, qui donnent l'impression d'observer un artisan à l'œuvre, et les explications illustrées qui exploitent pleinement les qualités de dessinateur de l'auteur sont également utiles.
Les écureuils « Kkaerami » et « Geumjji » servent de guides dans ce livre, signalant les points importants au cours du travail.
Avant tout, ce que l'auteur Michihiro Hori souligne à maintes reprises, c'est l'importance d'être « détendu et libre ».
Le Kintsugi étant une technique qui peut être répétée à l'infini, il n'y a pas lieu de s'impatienter ou de se frustrer face aux petites erreurs.
« Ce serait vraiment agréable de réparer soi-même ses plats préférés, même si cela prend un peu de temps. »
Prenons notre temps et apprécions le Kintsugi tranquillement. Si vous possédez un récipient inutilisable mais que vous ne pouvez jeter, et que vous avez donc conservé au fond d'un endroit, il est temps de dépoussiérer ses fragments.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Pour commencer
Comment utiliser ce livre
Chapitre 1 : Tout d'abord, sachons ceci.
Je peux réparer ce genre de bol
Qu'est-ce que le Kintsugi ?
Prétraitement
Adhésif inorganique urushi
Sabiurushi pour boucher les trous
Colonne 1.
À propos des allergies à l'herbe à puce
Chapitre 2 : Les bases du kintsugi
bol cassé
Un bol avec des frites
Colonne 2.
Entretien et utilisation des outils
Un bol contenant de l'or ou de l'argent
rayures
Chapitre 3 : Finir le Kintsugi
Saupoudrer de poussière d'or
Colonne 3.
Types de poudre d'or
Saupoudrer de poudre d'argent, de poudre de suzu et de poudre d'automne nouvelle
Colonne 4.
À propos de la poudre métallique
Chapitre 4 : Kintsugi appliqué
Comment réparer une articulation de manille
Méthode de réparation Yobitsuki
Méthode de réparation Kintsugi du verre
renforcement
Méthode de réparation du Yakitsugi
Colonne 5.
Comment utiliser les bols réparés selon la technique du kintsugi
Liste de magasins spécialisés dans les ingrédients Kintsugi
Questions et réponses
Amériques
Comment utiliser ce livre
Chapitre 1 : Tout d'abord, sachons ceci.
Je peux réparer ce genre de bol
Qu'est-ce que le Kintsugi ?
Prétraitement
Adhésif inorganique urushi
Sabiurushi pour boucher les trous
Colonne 1.
À propos des allergies à l'herbe à puce
Chapitre 2 : Les bases du kintsugi
bol cassé
Un bol avec des frites
Colonne 2.
Entretien et utilisation des outils
Un bol contenant de l'or ou de l'argent
rayures
Chapitre 3 : Finir le Kintsugi
Saupoudrer de poussière d'or
Colonne 3.
Types de poudre d'or
Saupoudrer de poudre d'argent, de poudre de suzu et de poudre d'automne nouvelle
Colonne 4.
À propos de la poudre métallique
Chapitre 4 : Kintsugi appliqué
Comment réparer une articulation de manille
Méthode de réparation Yobitsuki
Méthode de réparation Kintsugi du verre
renforcement
Méthode de réparation du Yakitsugi
Colonne 5.
Comment utiliser les bols réparés selon la technique du kintsugi
Liste de magasins spécialisés dans les ingrédients Kintsugi
Questions et réponses
Amériques
Image détaillée
Dans le livre
Je tiens à souligner un point : si vous comptez consacrer du temps et des efforts à réparer votre précieuse vaisselle, j'espère que vous choisirez des matériaux aussi inoffensifs que possible pour votre corps.
Si vous la réparez avec de la laque, un matériau naturel, elle est sans danger pour le corps et peut être réparée à nouveau.
Même si cela prend un peu de temps, avec de l'effort et de l'amour, vous pouvez créer un magnifique bol.
---Extrait de « Qu'est-ce que le Kintsugi ? »
Si une fissure grince lorsqu'on exerce une pression sur la zone fissurée, réparez-la.
Si vous n'entendez pas ce bruit, il n'est pas nécessaire de le réparer.
---Extrait de « Vaisseaux fissurés et brisés »
Chaque poudre métallique, comme la poudre d'argent, la poudre d'argent et la poudre d'argent, possède des caractéristiques et un éclat différents de ceux de la poudre d'or.
Le kintsugi peut être apprécié de multiples façons en l'utilisant en fonction du design, de l'ambiance, du goût et de la fonction du bol.
---« Colonne 4.
Extrait de « À propos de la poudre métallique »
La laque est une excellente peinture polymère naturelle qui résiste aux acides, aux alcalis, aux sels, à l'alcool, etc., est résistante à l'eau et possède des propriétés antiseptiques.
En prenant quelques précautions, vous pouvez vous assurer que vos plats soigneusement préparés se conserveront longtemps.
---Extrait de « Comment utiliser la vaisselle réparée selon la technique du kintsugi »
Le verre ne se marie généralement pas bien avec la laque, il est donc recommandé aux utilisateurs intermédiaires.
Si vous la réparez avec de la laque, un matériau naturel, elle est sans danger pour le corps et peut être réparée à nouveau.
Même si cela prend un peu de temps, avec de l'effort et de l'amour, vous pouvez créer un magnifique bol.
---Extrait de « Qu'est-ce que le Kintsugi ? »
Si une fissure grince lorsqu'on exerce une pression sur la zone fissurée, réparez-la.
Si vous n'entendez pas ce bruit, il n'est pas nécessaire de le réparer.
---Extrait de « Vaisseaux fissurés et brisés »
Chaque poudre métallique, comme la poudre d'argent, la poudre d'argent et la poudre d'argent, possède des caractéristiques et un éclat différents de ceux de la poudre d'or.
Le kintsugi peut être apprécié de multiples façons en l'utilisant en fonction du design, de l'ambiance, du goût et de la fonction du bol.
---« Colonne 4.
Extrait de « À propos de la poudre métallique »
La laque est une excellente peinture polymère naturelle qui résiste aux acides, aux alcalis, aux sels, à l'alcool, etc., est résistante à l'eau et possède des propriétés antiseptiques.
En prenant quelques précautions, vous pouvez vous assurer que vos plats soigneusement préparés se conserveront longtemps.
---Extrait de « Comment utiliser la vaisselle réparée selon la technique du kintsugi »
Le verre ne se marie généralement pas bien avec la laque, il est donc recommandé aux utilisateurs intermédiaires.
---Extrait de la section « Questions et réponses »
Avis de l'éditeur
Une méthode de réparation non dangereuse utilisant de la laque naturelle
Le loisir et le confort qui découlent du fait de prendre le temps de réparer les choses
Tout le monde a probablement déjà cassé une assiette ou un verre au moins une fois.
Malheureusement, plus on aime un plat, plus il risque de se rayer à force de l'utiliser.
Si vous cassez un bol que vous aimez particulièrement et que vous apprenez le kintsugi, vous constaterez que plus de gens que vous ne le pensez vous apporteront ceux qu'ils ont cassés pour que vous puissiez vous entraîner.
Une tasse en verre reçue en cadeau de voyage, une boîte en céramique fabriquée soi-même, une assiette neuve endommagée pendant le transport mais qu'on ne pouvait pas renvoyer car c'était trop compliqué… chacun a son histoire.
L'éditeur, ayant appris le kintsugi simple, souhaitait apprendre le honkintsugi ; il a donc conçu la version coréenne de ce livre, « Cours de kintsugi à domicile, en toute liberté et sans contrainte ».
Honkintsugi et kintsugi simple sont des termes qui classent globalement le kintsugi.
Le honkintsugi est une technique traditionnelle qui utilise de la laque naturelle dans toutes les étapes, du collage à la finition, tandis que le kintsugi est une technique moderne qui utilise de la résine synthétique (mastic) ou un adhésif pour coller et finir avec de la laque synthétique ou naturelle.
C'est relativement facile et rapide, mais il est vrai qu'après la réparation, on peut s'inquiéter de savoir si l'on peut y mettre de la nourriture.
Cependant, les plats réparés selon la technique du Honkintsugi sont suffisamment inoffensifs pour être utilisés comme vaisselle de tous les jours car ils utilisent de la laque, un matériau naturel.
Ce livre constitue un bon compromis entre tradition et modernité, car il respecte la tradition tout en proposant la méthode la plus simplifiée possible basée sur le Honkintsugi.
Le traducteur a également appris le Honkintsugi, ce qui a permis d'améliorer la précision de la traduction.
Comme il s'agissait d'un livre japonais, la conception intérieure a été entièrement repensée, et la conception de la couverture a été l'occasion d'utiliser au mieux le traitement à la feuille d'or.
Le kintsugi « a pour sens d’affirmer la beauté imparfaite des objets qui portent encore les traces d’événements accidentels, ainsi que l’intention de ne pas jeter négligemment les objets cassés mais de les réutiliser. » (Wabi-Sabi : Just Like This, Angraphics, 2022) Ce contexte peut paraître grandiose ou constituer une imposition excessive de sens.
L’expression « Guérir les blessures du cœur en réparant le bol » ne vous parle peut-être pas encore.
Mais si vous essayez de réparer vous-même votre vaisselle, vous éprouverez le réconfort de savoir que vous pouvez « réparer » et « réutiliser » quelque chose.
Le loisir et le confort qui découlent du fait de prendre le temps de réparer les choses
Tout le monde a probablement déjà cassé une assiette ou un verre au moins une fois.
Malheureusement, plus on aime un plat, plus il risque de se rayer à force de l'utiliser.
Si vous cassez un bol que vous aimez particulièrement et que vous apprenez le kintsugi, vous constaterez que plus de gens que vous ne le pensez vous apporteront ceux qu'ils ont cassés pour que vous puissiez vous entraîner.
Une tasse en verre reçue en cadeau de voyage, une boîte en céramique fabriquée soi-même, une assiette neuve endommagée pendant le transport mais qu'on ne pouvait pas renvoyer car c'était trop compliqué… chacun a son histoire.
L'éditeur, ayant appris le kintsugi simple, souhaitait apprendre le honkintsugi ; il a donc conçu la version coréenne de ce livre, « Cours de kintsugi à domicile, en toute liberté et sans contrainte ».
Honkintsugi et kintsugi simple sont des termes qui classent globalement le kintsugi.
Le honkintsugi est une technique traditionnelle qui utilise de la laque naturelle dans toutes les étapes, du collage à la finition, tandis que le kintsugi est une technique moderne qui utilise de la résine synthétique (mastic) ou un adhésif pour coller et finir avec de la laque synthétique ou naturelle.
C'est relativement facile et rapide, mais il est vrai qu'après la réparation, on peut s'inquiéter de savoir si l'on peut y mettre de la nourriture.
Cependant, les plats réparés selon la technique du Honkintsugi sont suffisamment inoffensifs pour être utilisés comme vaisselle de tous les jours car ils utilisent de la laque, un matériau naturel.
Ce livre constitue un bon compromis entre tradition et modernité, car il respecte la tradition tout en proposant la méthode la plus simplifiée possible basée sur le Honkintsugi.
Le traducteur a également appris le Honkintsugi, ce qui a permis d'améliorer la précision de la traduction.
Comme il s'agissait d'un livre japonais, la conception intérieure a été entièrement repensée, et la conception de la couverture a été l'occasion d'utiliser au mieux le traitement à la feuille d'or.
Le kintsugi « a pour sens d’affirmer la beauté imparfaite des objets qui portent encore les traces d’événements accidentels, ainsi que l’intention de ne pas jeter négligemment les objets cassés mais de les réutiliser. » (Wabi-Sabi : Just Like This, Angraphics, 2022) Ce contexte peut paraître grandiose ou constituer une imposition excessive de sens.
L’expression « Guérir les blessures du cœur en réparant le bol » ne vous parle peut-être pas encore.
Mais si vous essayez de réparer vous-même votre vaisselle, vous éprouverez le réconfort de savoir que vous pouvez « réparer » et « réutiliser » quelque chose.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 31 août 2022
Nombre de pages, poids, dimensions : 100 pages | 382 g | 180 × 257 × 9 mm
- ISBN13 : 9791168230156
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
