Lors de la publication d'un livre
Introduction

I.
La littérature du monde antique - La naissance de notre littérature

littérature poétique
1.
chants anciens
2.
Hyangga
3. Durée limitée

littérature narrative
1.
conte
2.
essai

II.
La littérature de la dynastie Goryeo - L'apogée de la littérature chinoise

littérature poétique
1.
Chants de Goryeo
2.
Le jeu est
3.
père
4.
Une heure

littérature narrative
1.
Appareils électroménagers
2.
Prose chinoise et critique littéraire

III.
La littérature du début de la dynastie Joseon - Les débuts de la véritable littérature coréenne

littérature poétique
1.
mouvement
2.
Unhae
3.
Le jeu est
4.
paroles
5.
père
6.
Une heure

littérature narrative
1.
roman
2.
Littérature et critique des morts

IV.
La littérature de la fin de la dynastie Joseon : l'essor de la conscience populaire et l'avènement de la littérature en prose

littérature poétique
1.
paroles
2.
père
3.
chansons folkloriques
4.
Une heure

littérature narrative

1.
roman
2.
Essais et critiques
3.
chamanisme épique
4.
Pansori
5.
théâtre folklorique

Recherche

Si les livres sont la vie humaine, alors l'histoire des livres est l'histoire de la vie humaine.
Notre littérature classique a commencé avec nos vies.
Au départ, la musique, la danse et la littérature n'étaient pas considérées comme une forme d'art primitive et globale, orientée vers des dieux collectifs et magiques.
Cependant, avec l'avènement de la période des Trois Royaumes, les protagonistes sont remplacés par des humains, et l'ère des légendes et des contes populaires commence.
Sous la dynastie Goryeo, la littérature chinoise s'est développée grâce à la mise en place du système d'examens de la fonction publique et à l'afflux de la culture chinoise.
Par la suite, au début de la dynastie Joseon, de nombreuses œuvres transmises oralement furent consignées dans le Hunminjeongeum, et la littérature étrangère commença également à être activement traduite.
À la fin de la dynastie Joseon, alors que les limites du système dynastique devenaient évidentes, les roturiers commencèrent à rejoindre les passionnés de littérature.
Cela a conduit à une diversification de l'expression et des thèmes littéraires.
Ainsi, notre littérature est née, a grandi et est morte en même temps que nos vies.
Parce qu'elle a été rédigée en tenant compte des tendances littéraires et en partant du principe que les écrivains et leur époque ne font qu'un, cette révision nous a permis d'intégrer plus solidement les quatre mille ans d'histoire de la littérature classique coréenne, qui regroupent de nombreux écrivains et œuvres, en un seul et même courant majeur.


Le cœur de 『Une histoire de la littérature classique coréenne pour la jeunesse』

1) Notre histoire littéraire n'est pas déconnectée.
L'histoire de notre littérature coréenne s'est poursuivie de l'Antiquité à nos jours.
Même la distinction entre « temps anciens » et « temps modernes » n'est en réalité qu'un choix pratique pour faciliter la recherche.
Cependant, certains affirment, de façon tragique, que l'histoire de la littérature coréenne est décousue.
La théorie dite de la « rupture traditionnelle » affirme que la littérature coréenne d'avant et d'après la période des Lumières est clairement divisée, et que la littérature antérieure à cette période n'est qu'une littérature du passé dépourvue d'esprit moderne.
Mais si vous lisez réellement la littérature classique, vous pouvez constater comment ses traditions laissent leur empreinte sur la littérature moderne.
Plutôt que de simplement affirmer la continuité de la littérature coréenne par rapport au nationalisme et au centralisme culturel, elle cherche à le prouver en trouvant des preuves concrètes dans la littérature coréenne classique.


2) La littérature classique coréenne suit l'histoire.
Afin de comprendre comment chaque époque a été influencée par la précédente et comment elle a influencé la suivante, nous avons porté une attention particulière à la division et à l'agencement des époques dans l'histoire de la littérature coréenne classique, et les relations entre elles ont été expliquées dans le texte.
Je me suis concentré sur l'ascension et la chute des dynasties à travers l'histoire, la division et l'unification des nations, les affaires mondiales, ainsi que les événements et les voix majeurs.
En outre, dans l'histoire de la littérature classique, certains principes ont été examinés concernant l'émergence des genres et leur influence mutuelle.
Grâce à cela, nous pouvons comprendre l'évolution au fil du temps et l'aspect général de la littérature classique selon l'histoire.


3) Présenter la forêt de la littérature classique
Partant du principe que « la littérature, c'est la vie », cet ouvrage montre comment aborder la littérature classique en acceptant différentes perspectives.
La littérature classique à laquelle les jeunes d'aujourd'hui sont exposés repose sur une conception absolutiste selon laquelle l'œuvre doit être appréciée uniquement en fonction des situations et des éléments qu'elle contient, excluant totalement les facteurs externes.
De ce fait, les jeunes sont contraints d'apprécier la littérature classique uniquement à travers une perspective étroite.
C'est comme entrer dans une forêt et se contenter de voir quelques arbres.
La littérature classique, comme toute œuvre littéraire, est organiquement liée à l'auteur, au lecteur et à la réalité dans laquelle l'œuvre a été créée.
Apprécier la littérature classique sous cet angle permettra aux jeunes de voir la forêt dans son ensemble, et non seulement quelques arbres.

4) Vous pouvez le comprendre en lisant un seul livre.
Sa structure permet de la comprendre sans avoir besoin de chercher d'autres explications ou références.
La grande histoire de la littérature classique, avec sa division rigoureuse en périodes, peut être comprise dans son intégralité sans qu'il soit nécessaire de recourir à une chronologie séparée.
De plus, le glossaire, les explications détaillées et les perspectives générales sur l'œuvre, joints au texte, vous permettent de vous concentrer uniquement sur le livre sans vous soucier d'autres choses pendant votre lecture.
De plus, le style d'écriture, qui a été revu pour être suffisamment clair et pouvoir servir de réponse à un examen, améliore la compréhension du contenu.