Passer aux informations sur le produit
Histoires d'opéra que vous n'avez pas apprises à l'école
Histoires d'opéra que vous n'avez pas apprises à l'école
Description
Introduction au livre
Une chanson qui reste en tête,
Une histoire plus palpitante qu'un feuilleton quotidien…

Je me suis trompé en pensant que l'opéra était le domaine exclusif des « personnes instruites ».
Un livre pour vous

Verdi savait-il dès le départ que « Le Cœur d'une femme » serait un succès ?
-Que se passe-t-il lorsque la personne qui chante la « Chanson de Cheers » et celle qui l'écoute se sentent mal à l'aise en même temps ?
Les étudiants du département de musique vocale parlent-ils aussi bien allemand ou italien ?
-Comment Wagner parvenait-il à la fois à composer et à écrire des pièces de théâtre ?
-Pourquoi y a-t-il eu des critiques dénigrantes envers Puccini ?
-Pourquoi tant d'opéras se déroulent-ils en Andalousie, en Espagne ?

En suivant les conseils de l'auteur, ténor et commentateur de musique classique,
Avant même de m'en rendre compte, ma playlist s'était enrichie !


Combien de personnes dans notre pays ont assisté à une représentation d'opéra au moins une fois dans leur vie ? Il est impossible d'obtenir une réponse définitive, mais on peut supposer sans trop de risques que ce nombre est assez faible.
Comparativement aux comédies musicales, si populaires qu'elles donnent même naissance à des termes comme « piquet de grève » et « visionnages répétés », il semble exister un préjugé assez répandu selon lequel l'opéra serait un genre difficile.

Pour ceux qui pensent encore que l'opéra est un art réservé à une élite, ce livre, « Histoires d'opéra qu'on ne vous apprend pas à l'école », se veut un guide convivial.
L'auteur, qui s'est produit sur scène en tant que ténor et a également travaillé régulièrement comme commentateur musical et organisateur de spectacles, suit avec soin le cours de l'histoire de la musique et éclaire dix-huit opéras à sa manière unique.
Il aborde divers sujets, notamment des explications sur les arias et les ouvertures de l'œuvre, la vie du compositeur et du librettiste, et présente parfois les caractéristiques de la pièce en s'appuyant sur sa propre expérience scénique, ou donne des conseils sur la technique vocale.
De plus, l'écriture de l'auteur, qui couvre un large éventail d'œuvres littéraires ayant influencé la naissance de l'opéra, ainsi que des scènes de l'histoire mondiale liées à la période de composition et d'écriture dramatique, offre également une approche humaniste agréable de l'opéra.

Vous pouvez suivre « Opera Stories They Never Taught You in School » et écouter les mélodies familières d'arias qui ont traversé les siècles, ou bien parcourir d'abord des récits populaires qui rivalisent avec n'importe quel drame quotidien.
Il ne faudra pas longtemps pour s'approcher de l'opéra.
Ce n'est pas grave si vous n'avez jamais assisté à une représentation d'opéra en personne dans un théâtre, et si vous ne vous souvenez pas d'avoir appris l'opéra correctement en cours de musique à l'école.
Quel est le problème avec les sites de streaming musical qui ne diffusent que les chansons en tête des classements et ne songent même pas à rechercher des airs d'opéra ?
Grâce à ce livre, vous pourrez vous familiariser dès aujourd'hui avec un nouveau et merveilleux goût musical.
  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

indice
Remarques d'ouverture
Comment se rapprocher de l'opéra

Partie 1.
Une rencontre particulière entre musique et histoire


Haendel, toujours d'actualité aujourd'hui, et les castrats aujourd'hui disparus
-Haendel, Rinaldo

Qu’est-ce qui vient en premier, la musique ou le récit ?
Gluck, Orphée et Eurydice

·〈Conversation avec un ténor〉 Quelle est la différence entre l'opéra et la comédie musicale ?

•Les relations entre révolution et opéra
— Mozart, Les Noces de Figaro

·〈Conversation avec un ténor〉 Comment diable fait-on pour vocaliser ?

•Se remémorer le film « Don Juan », interdit aux moins de 19 ans
—Mozart, Don Giovanni

Une flûte enchantée ? Vous n'êtes pas magicien ?
— Mozart, La Flûte enchantée

Si vous persévérez encore un peu, une opportunité se présentera !
-Beethoven, Fidelio

•〈Conversation avec un ténor〉 À propos d'une ouverture un peu particulière

Le charme particulier de la musique orchestrale que l'on découvre à l'opéra
—Weber, Le Freischütz

L'univers du compositeur Wagner
-Wagner, Tannhäuser

Partie 2.
Pour mieux comprendre le bel canto et Verdi


S'il existait une drogue qui vous aiderait à tomber amoureux
— Donizetti, L'Élixir d'amour

·Les librettistes de l'opéra « Conversation avec un ténor »

Le processus difficile qui mène au mariage
— Rossini, Le Barbier de Séville

Camélia et Violette
-Verdi, La traviata

J'ai le sentiment que ce sera un grand succès.
Verdi, Rigoletto

Kim Seon-dal, Trovatore et Créatrice
-Verdi, Le Trouvère

·〈Conversation avec un ténor〉 Comment est créé un opéra ?

Partie 3.
De manière plus réaliste ou avec une mélodie plus belle !


Le charme particulier des gens ordinaires
-Bizet, Carmen

·De manière plus réaliste
-Mascagni, Cavalleria rusticana

Pourquoi il est nécessaire de faire la distinction entre fiction et réalité
-Ruggero Leoncavallo, Pagliacci

·〈Conversation avec un ténor〉 Si vous vous rendez au département de chant

L'audace de frapper l'arrière de la tête jusqu'au bout
— Puccini, Gianni Schicchi

Le pouvoir de la narration
-Puccini, Turandot

Références

Dans le livre
Le son produit lorsque les cordes vocales des deux côtés vibrent sans contact est un falsetto, et le son produit lorsque les cordes vocales des deux côtés vibrent en étant en contact l'une avec l'autre est un son vrai.
Les sons qui impliquent un contact excessif des cordes vocales sont communément appelés « voix brute ».
Pour la vocalisation, il faut utiliser sa vraie voix ; il est donc important de s'entraîner à produire des sons avec un minimum de contact des cordes vocales.
Cette technique s'appelle « timbro » en italien.
En plus de signifier tonalité et qualité, il désigne également un sceau ou un timbre.

--- p.44~45

Les Praguois étaient enthousiastes à propos des Noces de Figaro.
Ils souhaitaient que Mozart reste à Prague et y crée son nouvel opéra.
Finalement, Mozart composa et créa un opéra à Prague, en République tchèque, en 1787 ; il s’agissait de l’opéra « Don Giovanni », écrit sur un livret de Lorenzo da Ponte.
Certains pourraient arguer que le livret de Da Ponte n'est pas une œuvre parfaite, car d'autres œuvres ont influencé l'écriture du livret de Don Giovanni.
Il est toutefois clair que Da Ponte a fait de cette œuvre un chef-d'œuvre qui est apprécié depuis des centaines d'années.
--- p.55

Je n'ai jamais joué Tannhäuser, mais je me souviens avoir chanté le Chœur des pèlerins deux ou trois fois.
Ce morceau pour chœur d'hommes, souvent chanté lors de concerts choraux, est en réalité assez difficile.
Quand on pense que l'harmonie est juste, elle ne l'est pas, et quand elle ne semble pas juste, on se surprend à chanter avec l'harmonie juste.
Ces caractéristiques ne sont-elles pas aussi un parfait exemple de la grandeur de Wagner ?

--- p.94

Par-dessus tout, l'aria la plus célèbre de « L'Élixir d'amour » est « Larmes versées en secret ».
Cette chanson célèbre, interprétée par le pauvre protagoniste Nemorino, qui pense que son amour pour Adina est presque comblé, commence dans une tonalité mineure sombre, mais passe à une tonalité majeure lumineuse au fur et à mesure que la chanson progresse.
Romani, qui a écrit le scénario, aurait recommandé des modifications à la chanson, affirmant qu'elle perturberait le déroulement général.
Mais Donizetti voulait aller de l'avant, et le résultat fut un grand succès.

--- p.104~105

On dit que, lors du travail sur le livret de l'opéra « Carmen », de nombreux éléments cruels et provocateurs du roman réaliste original ont été supprimés.
Néanmoins, le livret et la musique de Carmen étaient considérés comme tout à fait novateurs et révolutionnaires lors de sa première en 1875.
En réalité, le Théâtre Comique en France, où eut lieu la première, était un lieu populaire auprès des familles pour assister à des représentations à l'époque.
Cependant, la Carmen présentée ici en avant-première était loin d'être un drame familial avec une belle histoire ou une musique émouvante.
Il était compréhensible que le public et les critiques du théâtre Comique aient eu du mal à accepter une œuvre dans laquelle un soldat déserte pour une gitane qui travaille dans une fabrique de cigarettes, fréquente des contrebandiers et vit dans une organisation criminelle, et qu'à la fin, le soldat, aveuglé par la jalousie, tue sa maîtresse après avoir tout perdu.

--- p.157

Bien que la question de savoir si l'œuvre est basée sur une histoire vraie fasse débat, Pagliacci est considéré comme l'une des œuvres représentatives de l'opéra réaliste, ou opéra vériste.
Traditionnellement, dans la tragédie, les protagonistes étaient souvent des dieux, des membres de la royauté ou des nobles.
Dans les opéras, les protagonistes des tragédies étaient généralement de haut rang social, mais à partir de l'opéra « Carmen » de Bizet, les protagonistes et le contenu des tragédies ont commencé à changer.
De jeunes compositeurs italiens furent choqués en voyant Carmen jouée à Paris.
Et j'éprouvais un sentiment de crise, comme si les opéras allemands et français étaient à l'avant-garde du changement, plus que les opéras italiens, berceau de l'opéra.
La nouvelle tentative qui en résulta fut l'opéra vériste.

--- p.172

Grâce aux cours de chorale, nous avons appris à cultiver notre propre individualité et à collaborer les uns avec les autres.
Presque tous ceux qui se spécialisent en chant souhaitent travailler comme solistes, mais le sentiment d'unité que procure cette chorale est également un atout considérable.
Certaines écoles ont des chœurs de concert composés uniquement de chanteurs et de musiciens.
Si vous choisissez de vous spécialiser en opéra, vous pourrez également participer à un atelier où vous créerez ensemble des scènes d'opéra.

--- p.180

Parfois, parce qu'il proposait de belles mélodies qui suscitaient un engouement populaire immédiat, Puccini était souvent critiqué par les critiques, qui le jugeaient léger et superficiel.
Il ne fait toutefois aucun doute que Puccini était un grand compositeur, capable de plaire au public.
La capacité à créer des mélodies dites « entraînantes » n'est pas quelque chose que tout le monde possède.
--- p.189

Avis de l'éditeur
Plus on connaît les airs d'opéra, plus ils deviennent captivants.

En y réfléchissant, l'opéra est un genre assez simple.
Il fut un temps, dans ce pays, où même les élèves du primaire qui n'avaient aucune idée de ce que faisait « Rigoletto » fredonnaient quelques vers de « A Woman's Heart », en changeant toutefois les paroles en « Donnez-moi du temps, j'ai des endroits où aller ».
Certaines personnes ne connaissent peut-être pas très bien La Flûte enchantée, mais elles se souviennent probablement des voix aiguës des célébrités qui l'imitaient dans des émissions de variétés, et donc elles connaissent probablement l'aria chantée par la Reine de la Nuit.
Par ailleurs, il y a probablement encore pas mal de gens qui sont captivés par le cri de « Vinchero ! » lancé par un chanteur qui interprète à la fois du trot et de la musique vocale, et qui connaissent la signification de l'expression « Nessun dorma » même s'ils n'ont jamais vu la pièce « Turandot ».
À bien y réfléchir, nous connaissons déjà bien assez d'airs d'opéra.


Le simple fait de considérer l'opéra comme un berceau de chansons célèbres qui nous sont déjà familières, que nous en soyons conscients ou non, permet déjà de le considérer comme une forme d'art complète et jouissant d'une popularité considérable.
Ce livre, « Opera Stories They Don't Teach You in School » (Histoires d'opéra qu'on ne vous apprend pas à l'école), nous dit d'une autre manière que l'opéra est un genre « facile d'approche et qui devient plus intéressant à mesure qu'on en apprend davantage à son sujet ».
Le premier chapitre s'ouvre également sur une histoire à propos de l'opéra Rinaldo et de la chanson « Lascia ch'io pianga » que tous ceux qui l'entendent connaissent.
Si vous avez déjà été captivé par la voix d'un castrat après avoir entendu la chanson « Let Me Cry » insérée dans le film « Farinelli », vous pourrez aborder plus facilement le récit de « Rinaldo » et de la vie de Haendel présenté par l'auteur.


L'auteur consacre une large place à expliquer la signification et les caractéristiques musicales des airs d'opéra les plus connus.
À travers ce livre, certains lecteurs pourront apprécier d'apprendre que la célèbre chanson « Oh, My Dear Father » est celle d'une fille suppliant désespérément son père escroc de l'aider à épouser l'homme qu'elle aime, et que « A Woman's Heart », qui semble être une chanson de cour vivante et belle, est en réalité un air d'un homme lubrique exprimant les raisons de son comportement de femme.
Grâce aux commentaires de l'auteur sur des chansons que l'on pourrait qualifier d'« airs d'opéra préférés des Coréens », comme « Tears Shed in Secret », « Cheers », « Toreador's Song » et « Let No One Sleep », vous pourrez redécouvrir ces chansons familières sous un jour nouveau.


Lire l'art libre et complet en parallèle avec l'histoire et la littérature

Bien sûr, toute la musique n'est pas connue.
Le charme de l'opéra réside aussi dans son histoire.
En réalité, les récits contenus dans de nombreux opéras sont plus populaires qu'on ne le pense.
De plus, c'est provocateur.
Carmen est-elle la seule histoire qui raconte l'histoire d'une femme travaillant dans une fabrique de cigarettes en soie et vivant avec des contrebandiers, et d'un homme qui, aveuglé par l'amour et la jalousie, abandonne sa femme et va même jusqu'à commettre un meurtre ?
Dans Cavalleria Rusticana, œuvre représentative de l'opéra vériste qui dépeint de manière réaliste les personnages et les événements, un homme qui continue de voir son ancienne amante même après son mariage meurt après un duel avec le soi-disant « mari actuel de son ex-petite amie ».
Pagliacci, l'un des opéras véristes, est également assez impressionnant.
Cette œuvre relate l'histoire tragique d'un mari qui, témoin de l'infidélité de sa femme, entre dans une telle rage qu'il commet un meurtre.
Un autre plaisir unique que procure ce livre est de pouvoir découvrir l'histoire « piquante » d'un opéra populaire, parfois aussi piquante que n'importe quelle pièce de théâtre, sans la barrière de la langue.

L'opéra est une forme d'art complète qui a traversé les siècles et qui peut être appréciée avec un charme différent lorsqu'on prête attention à un moment précis de l'histoire mondiale.
Ce livre propose également une manière de se familiariser avec l'opéra grâce à une approche légèrement plus humaniste.
L'auteur évoque le seul opéra de Beethoven, Fidelio, en mentionnant la relation entre Beethoven et Napoléon, et dans son essai sur Le Barbier de Séville, il explique pourquoi l'Andalousie, en Espagne, a été choisie comme cadre de l'œuvre à une époque où la censure artistique était sévère.
Après avoir lu ce livre, certaines personnes pourront percevoir le lien entre la Révolution française et Mozart en regardant Les Noces de Figaro.
Le récit de l'auteur sur les caractéristiques de l'époque du compositeur et le contexte historique de l'œuvre constituera assurément un guide précieux pour ceux qui souhaitent apprécier la « lecture » de l'opéra dans une perspective historique.


Dans « Opera Stories They Don't Teach You in School », la relation étroite entre l'opéra et la littérature est souvent abordée.
Les explications du roman d'Alexandre Dumas fils, qui a influencé la création de « La Traviata », et de la nouvelle du même nom, qui est l'œuvre originale de « Carmen », permettent une appréciation plus riche de l'opéra.
Certains lecteurs pourront découvrir dans ce livre les récits d'Orphée et Eurydice ou de Turandot, puis se tourner vers la mythologie grecque ou Les Mille et Un Jours et les lire.
Par ailleurs, l'auteur attise également la curiosité du lecteur avec des anecdotes sur des librettistes comme Lorenzo da Ponte, qui créaient des opéras en collaboration avec des compositeurs.
Si certains compositeurs, comme Wagner, étaient à la fois compositeurs et librettistes, beaucoup d'autres ont collaboré avec des librettistes pour créer des opéras. Les lecteurs pourront enrichir leur vision de l'opéra en découvrant ceux qui l'ont écrit.

Découvrez de nouveaux goûts musicaux grâce aux conseils d'un ténor

Même parmi ceux qui apprécient beaucoup la musique classique, nombreux sont ceux qui assistent fréquemment à des récitals, des concerts en solo et des représentations orchestrales, mais qui ont encore du mal à « contester » l'opéra.
La barrière de la langue pourrait être l'une des raisons.
Pour mieux apprécier les chansons dans des langues autres que l'anglais, comme l'allemand ou l'italien, il faut au moins jeter un œil aux paroles traduites, et la motivation nécessaire pour fournir cet effort est moins répandue qu'on ne le pense.
Ce livre constitue un guide plus pratique pour les lecteurs qui ne connaissaient que la mélodie mais n'avaient pas eu l'occasion de savoir de quoi parlaient les paroles ou dans quelle partie de l'œuvre elle était utilisée.
Par exemple, l'aria « Nessun dorma », considérée comme la plus belle de Turandot, est souvent citée sous le titre « La princesse ne peut dormir », et beaucoup pensent qu'il s'agit de la chanson d'une princesse si amoureuse qu'elle ne trouve pas le sommeil. Or, c'est en réalité une chanson chantée par un prince qui, en voyant la princesse importuner ses sujets toute la nuit pour résoudre une énigme, pressent la victoire.
Les paroles de « Vincero » prennent une dimension encore plus particulière lorsqu'on lit et écoute ce contenu.

L'auteur, qui est lui-même chanteur, suscite également un intérêt particulier pour la musique vocale en partageant ses expériences de chant sur scène.
La lecture des écrits de l'auteur sur l'occasion où il a chanté « Tears Shed in Secret » devant un seul spectateur, et sur la raison pour laquelle il pourrait se sentir gêné par les applaudissements du public lorsqu'il chantait « The Song of Celebration », procure le plaisir d'entrevoir la vie d'un chanteur.

Les lecteurs qui élargissent leurs horizons musicaux en suivant des récits sur la vie des compositeurs ou l'histoire de la musique trouveront dans ce livre un sujet digne d'intérêt, notamment en ce qui concerne le conflit entre les factions Wagner et Brahms et les réformes de l'opéra de Gluck qui mettaient l'accent sur la narration.
De plus, les lecteurs particulièrement gênés par la barrière de la langue sont plus susceptibles de découvrir véritablement le charme de l'opéra uniquement dans l'univers des ouvertures d'opéra commentées par l'auteur.
Par ailleurs, ce livre montre aussi la possibilité de se rapprocher de l'opéra grâce au cinéma.
Les cinéphiles qui se souviennent particulièrement de la scène de *Les Évadés* où les prisonniers écoutent ensemble l'aria grâce au haut-parleur de la prison ou de la fin tragique du *Parrain : 3e partie* seront encore plus ravis de lire des articles sur *Les Noces de Figaro* ou *Cavalleria Rusticana*.


Les lecteurs intéressés par la musique vocale voudront peut-être porter une attention particulière à la section intitulée « Conversation avec un ténor ».
Dans « Conversation avec un ténor », l'auteur explique la respiration, les cordes vocales, la résonance, etc., présente les techniques vocales et vous indique également quels cours vous suivrez si vous intégrez un département de musique vocale.
Les informations difficiles d'accès sans prendre de cours de chant, que ce soit pour des examens d'entrée ou par loisir, sont parfois fournies de manière professionnelle, parfois de manière informelle.


Combien de personnes dans le monde prennent réellement la peine d'écouter de la musique ? Même ceux qui apprécient beaucoup la musique se contentent généralement d'écouter les titres les plus populaires sur les plateformes de streaming, ou comptent sur les algorithmes des sites de vidéos pour se divertir.
Mais n'y a-t-il pas des jours où vous avez soudainement envie d'écouter de la musique que vous n'écouteriez pas en temps normal ?
Par une telle journée, écouter les airs d'opéra de ce livre pourrait être un excellent choix.
Le fait que la chanson ait survécu pendant des centaines d'années est probablement un indicateur assez fiable de toute façon.
En réalité, remplir une playlist maigre et des goûts douteux n'est pas si difficile.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 2 avril 2024
- Nombre de pages, poids, dimensions : 200 pages | 140 × 210 × 20 mm
- ISBN13 : 9791197765315
- ISBN10 : 119776531X

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리