« Nanahoshi est restée seule jusqu’à présent… »
Rudeus profite pleinement de sa vie de jeune marié avec Sylphy.
Un jour, alors qu'il se rendait au laboratoire pour aider Nanahoshi, qui menait des recherches sur la magie de téléportation, il aperçut un cercle magique plus grand que d'habitude.
Cependant, contrairement aux attentes confiantes de Nanahoshi, l'expérience se solde par un échec.
Lorsque les résultats de six années de recherche s'effondrent, Nanahoshi est sous le choc et perd connaissance...?!