Su-nan-i-dae
 |
Description
Introduction au livre
L'auteur Ha Geun-chan, qui a dépeint la souffrance de la nation avec un regard empreint de compassion,
Je vous souhaite la volonté de surmonter cette épreuve !
« Sunanidae » est une nouvelle qui dépeint de manière concise mais saisissante les souffrances de notre peuple sur deux générations, père et fils.
« Barbe de papier blanc » est une nouvelle qui dépeint les souffrances d'une nation à travers le regard d'un fils observant le retour au pays de son père, enrôlé comme travailleur forcé pendant la guerre de Corée et amputé d'un bras. « L'histoire du ferry » illustre les cicatrices indélébiles laissées par la guerre de Corée sur les habitants d'un village insulaire paisible où le ferry était l'unique moyen de transport.
« Le Tombeau Royal et la Garnison » est une nouvelle relatant les épreuves et les tribulations de Park Cheomji, un traditionaliste qui prend soin du tombeau royal chaque jour, en raison de l'unité militaire américaine stationnée dans son quartier.
Je vous souhaite la volonté de surmonter cette épreuve !
« Sunanidae » est une nouvelle qui dépeint de manière concise mais saisissante les souffrances de notre peuple sur deux générations, père et fils.
« Barbe de papier blanc » est une nouvelle qui dépeint les souffrances d'une nation à travers le regard d'un fils observant le retour au pays de son père, enrôlé comme travailleur forcé pendant la guerre de Corée et amputé d'un bras. « L'histoire du ferry » illustre les cicatrices indélébiles laissées par la guerre de Corée sur les habitants d'un village insulaire paisible où le ferry était l'unique moyen de transport.
« Le Tombeau Royal et la Garnison » est une nouvelle relatant les épreuves et les tribulations de Park Cheomji, un traditionaliste qui prend soin du tombeau royal chaque jour, en raison de l'unité militaire américaine stationnée dans son quartier.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Éditeur
Su-nan-i-dae
barbe de papier blanc
L'histoire du ferry
Tombeaux royaux et garnisons
À propos de l'auteur
Su-nan-i-dae
barbe de papier blanc
L'histoire du ferry
Tombeaux royaux et garnisons
À propos de l'auteur
Image détaillée
Dans le livre
…Si je devais assouplir un peu le titre « Sunanidae », ce serait quelque chose comme « L’histoire de deux générations qui ont souffert ».
« Souffrance » fait référence à la domination coloniale japonaise durant laquelle Mando fut blessé et souffrit, et à la guerre de Corée où Jinsu dut rentrer chez lui handicapé. « Lee Dae » désigne les deux générations : Mando, le père, et Jinsu, le fils.
Cet ouvrage a le mérite de dépeindre de manière concise mais saisissante les souffrances de notre peuple sur deux générations.
La structure clairement correspondante entre « père-génération coloniale » et « fils-génération de la guerre de Corée » nous permet de voir d'un seul coup d'œil que la souffrance de la nation se transmet de génération en génération.
De plus, le fait que deux personnes unissent leurs forces pour traverser un pont de bois symbolise les membres d'une nation qui s'unissent pour surmonter les difficultés, ce qui facilite la compréhension des lecteurs.
… ---Extrait du commentaire de l’ouvrage « Sunanidae »
…Cette œuvre raconte comment la guerre à l’extérieur du village apporte malheur et chagrin à la communauté villageoise.
La guerre entraîne la conscription des jeunes hommes du village, qui sont ensuite tués, blessés ou portés disparus.
Les villageois, qui vivaient paisiblement de l'agriculture, perdirent leur tranquillité et furent confrontés à la tragédie à cause de la guerre qui faisait rage au loin.
Bientôt, la communauté villageoise, autrefois calme et paisible, fut exposée aux dangers mortels de la mort, de l'invalidité, de la disparition et de la pauvreté causés par la guerre.
C’est précisément à cause de ces tragédies et de ces malheurs engendrés par la guerre que Sambau devint en colère et craintif envers les étrangers, comme ces hommes en costume.
…
« Souffrance » fait référence à la domination coloniale japonaise durant laquelle Mando fut blessé et souffrit, et à la guerre de Corée où Jinsu dut rentrer chez lui handicapé. « Lee Dae » désigne les deux générations : Mando, le père, et Jinsu, le fils.
Cet ouvrage a le mérite de dépeindre de manière concise mais saisissante les souffrances de notre peuple sur deux générations.
La structure clairement correspondante entre « père-génération coloniale » et « fils-génération de la guerre de Corée » nous permet de voir d'un seul coup d'œil que la souffrance de la nation se transmet de génération en génération.
De plus, le fait que deux personnes unissent leurs forces pour traverser un pont de bois symbolise les membres d'une nation qui s'unissent pour surmonter les difficultés, ce qui facilite la compréhension des lecteurs.
… ---Extrait du commentaire de l’ouvrage « Sunanidae »
…Cette œuvre raconte comment la guerre à l’extérieur du village apporte malheur et chagrin à la communauté villageoise.
La guerre entraîne la conscription des jeunes hommes du village, qui sont ensuite tués, blessés ou portés disparus.
Les villageois, qui vivaient paisiblement de l'agriculture, perdirent leur tranquillité et furent confrontés à la tragédie à cause de la guerre qui faisait rage au loin.
Bientôt, la communauté villageoise, autrefois calme et paisible, fut exposée aux dangers mortels de la mort, de l'invalidité, de la disparition et de la pauvreté causés par la guerre.
C’est précisément à cause de ces tragédies et de ces malheurs engendrés par la guerre que Sambau devint en colère et craintif envers les étrangers, comme ces hommes en costume.
…
---Extrait du commentaire de l'œuvre « The Ferry Story »
Avis de l'éditeur
▶ Caractéristiques de la série « Sapiens : Littérature coréenne ? Nouvelles »
De Yeom Sang-seop à Hwang Seok-yeong
Une collection complète d'œuvres importantes des plus grands auteurs littéraires coréens !
La collection « Sapiens Littérature coréenne : Nouvelles » est un recueil d'œuvres essentielles soigneusement sélectionnées, signées par des auteurs coréens de renom, que les jeunes devraient lire.
Quelles que soient les évolutions du contexte et des politiques éducatives, les auteurs et les œuvres littéraires coréennes que les jeunes doivent découvrir durant leurs années de formation restent inchangés.
Les auteurs et les ouvrages inclus dans les manuels scolaires restent également inchangés.
Après mûre réflexion, les auteurs et les œuvres ont été sélectionnés, et la série « Sapiens Korean Literature : Short Stories » est désormais disponible pour les lecteurs.
Découvrez tout sur l'auteur en un coup d'œil grâce à la structure des volumes qui lui est propre !
Nous avons compilé des nouvelles et des récits de longueur moyenne d'auteurs coréens représentatifs et les avons organisés en volumes par auteur.
Tout ce qui concerne l'auteur, de ses œuvres majeures et des commentaires sur chacune d'elles à son univers artistique et à sa chronologie, est réuni dans un seul volume.
Ce livre rassemble toutes les curiosités concernant les auteurs qui figurent fréquemment dans les manuels scolaires du collège au lycée, y compris les œuvres incontournables pour les adolescents, les œuvres rares peu représentées dans les anthologies existantes et les œuvres controversées qui révèlent l'univers unique de ces auteurs.
Texte stable et précis, design épuré et illustrations de haute qualité pour vous aider à apprécier l'œuvre.
La première étape pour apprécier une œuvre littéraire est de « lire l'œuvre ».
Pour que cela se produise, le texte de l'œuvre doit avant tout être stable et précis.
La collection Sapiens de littérature coréenne a apporté un soin tout particulier à garantir une exactitude textuelle maximale en se référant à la publication originale, à l'édition finale de l'auteur et à l'édition critique la plus récente.
De plus, nous avons affiné la notation de l'ouvrage pour faciliter son immersion dans la lecture par les jeunes, et nous avons fourni des explications pour les mots ou expressions difficiles et inconnus qui ne sont plus utilisés, afin qu'il n'y ait aucune lacune ni ambiguïté dans l'appréciation de l'œuvre.
Nous l'avons conçu avec une mise en page claire et facile à lire pour un confort d'utilisation maximal, et nous y avons inclus les meilleures illustrations pour saisir l'essence de l'ouvrage et vous aider à l'interpréter de manière pratique et créative.
Commentaires approfondis de romanciers coréens
Des spécialistes de littérature coréenne, titulaires de masters et de doctorats, fins connaisseurs des pensées et des préoccupations des plus grands romanciers coréens ainsi que du contexte de leur époque, se penchent sur les auteurs qui ont fait l'objet de leurs recherches. Pour chaque œuvre, ils soulèvent les questions essentielles à sa compréhension et proposent des analyses précises et fidèles, offrant ainsi un guide précieux pour une appréciation littéraire fondamentale.
Des explications simples et claires, adaptées au niveau de compréhension des adolescents.
Il s'agit d'une anthologie personnalisée pour les jeunes, qui explique clairement même les œuvres difficiles au niveau des collégiens et des lycéens, les rendant faciles à comprendre.
Grâce à cela, vous pourrez approfondir votre appréciation des œuvres littéraires et l'élever à un niveau supérieur.
De Yeom Sang-seop à Hwang Seok-yeong
Une collection complète d'œuvres importantes des plus grands auteurs littéraires coréens !
La collection « Sapiens Littérature coréenne : Nouvelles » est un recueil d'œuvres essentielles soigneusement sélectionnées, signées par des auteurs coréens de renom, que les jeunes devraient lire.
Quelles que soient les évolutions du contexte et des politiques éducatives, les auteurs et les œuvres littéraires coréennes que les jeunes doivent découvrir durant leurs années de formation restent inchangés.
Les auteurs et les ouvrages inclus dans les manuels scolaires restent également inchangés.
Après mûre réflexion, les auteurs et les œuvres ont été sélectionnés, et la série « Sapiens Korean Literature : Short Stories » est désormais disponible pour les lecteurs.
Découvrez tout sur l'auteur en un coup d'œil grâce à la structure des volumes qui lui est propre !
Nous avons compilé des nouvelles et des récits de longueur moyenne d'auteurs coréens représentatifs et les avons organisés en volumes par auteur.
Tout ce qui concerne l'auteur, de ses œuvres majeures et des commentaires sur chacune d'elles à son univers artistique et à sa chronologie, est réuni dans un seul volume.
Ce livre rassemble toutes les curiosités concernant les auteurs qui figurent fréquemment dans les manuels scolaires du collège au lycée, y compris les œuvres incontournables pour les adolescents, les œuvres rares peu représentées dans les anthologies existantes et les œuvres controversées qui révèlent l'univers unique de ces auteurs.
Texte stable et précis, design épuré et illustrations de haute qualité pour vous aider à apprécier l'œuvre.
La première étape pour apprécier une œuvre littéraire est de « lire l'œuvre ».
Pour que cela se produise, le texte de l'œuvre doit avant tout être stable et précis.
La collection Sapiens de littérature coréenne a apporté un soin tout particulier à garantir une exactitude textuelle maximale en se référant à la publication originale, à l'édition finale de l'auteur et à l'édition critique la plus récente.
De plus, nous avons affiné la notation de l'ouvrage pour faciliter son immersion dans la lecture par les jeunes, et nous avons fourni des explications pour les mots ou expressions difficiles et inconnus qui ne sont plus utilisés, afin qu'il n'y ait aucune lacune ni ambiguïté dans l'appréciation de l'œuvre.
Nous l'avons conçu avec une mise en page claire et facile à lire pour un confort d'utilisation maximal, et nous y avons inclus les meilleures illustrations pour saisir l'essence de l'ouvrage et vous aider à l'interpréter de manière pratique et créative.
Commentaires approfondis de romanciers coréens
Des spécialistes de littérature coréenne, titulaires de masters et de doctorats, fins connaisseurs des pensées et des préoccupations des plus grands romanciers coréens ainsi que du contexte de leur époque, se penchent sur les auteurs qui ont fait l'objet de leurs recherches. Pour chaque œuvre, ils soulèvent les questions essentielles à sa compréhension et proposent des analyses précises et fidèles, offrant ainsi un guide précieux pour une appréciation littéraire fondamentale.
Des explications simples et claires, adaptées au niveau de compréhension des adolescents.
Il s'agit d'une anthologie personnalisée pour les jeunes, qui explique clairement même les œuvres difficiles au niveau des collégiens et des lycéens, les rendant faciles à comprendre.
Grâce à cela, vous pourrez approfondir votre appréciation des œuvres littéraires et l'élever à un niveau supérieur.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 6 juillet 2012
Nombre de pages, poids, dimensions : 200 pages | 236 g | 130 × 205 × 20 mm
- ISBN13 : 9788965881414
- ISBN10 : 8965881412
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
